Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,296 --> 00:00:03,046
(wind whistling)
2
00:00:06,689 --> 00:00:09,272
(bright music)
3
00:00:34,610 --> 00:00:37,193
(upbeat music)
4
00:01:06,980 --> 00:01:09,520
- We begin our
journey in the Isle of Skye,
5
00:01:09,520 --> 00:01:13,440
exploring the ancient battlegrounds
of rival Highland clans
6
00:01:13,440 --> 00:01:14,740
as well as the geological
7
00:01:14,740 --> 00:01:16,841
and historical wonders of the island.
8
00:01:16,841 --> 00:01:18,580
(gentle music)
9
00:01:18,580 --> 00:01:21,580
Crossing over the Sounds,
we head to the mainland
10
00:01:21,580 --> 00:01:24,810
to see one of Scotland's
most photographed castles,
11
00:01:24,810 --> 00:01:26,683
the Fortress of Eilean Donan.
12
00:01:29,600 --> 00:01:31,890
Island-hopping over Rum and Eigg,
13
00:01:31,890 --> 00:01:34,810
we arrive at Mull, and from there,
14
00:01:34,810 --> 00:01:39,160
we follow the pilgrims' path
southward to isolated Iona,
15
00:01:39,160 --> 00:01:42,070
the historical center
of Scottish Christianity
16
00:01:42,070 --> 00:01:44,853
established 1,500 years ago.
17
00:01:46,100 --> 00:01:47,750
Then it's back to the mainland
18
00:01:47,750 --> 00:01:48,970
where we'll weave through
19
00:01:48,970 --> 00:01:52,610
some of the Highland's most
spectacular lochs and glens,
20
00:01:52,610 --> 00:01:57,400
all steeped in Gaelic
myths and heroic legends.
21
00:01:57,400 --> 00:02:00,530
We finish our journey in
the town of Fort William
22
00:02:00,530 --> 00:02:02,590
at the foot of Ben Nevis,
23
00:02:02,590 --> 00:02:05,399
the highest peak in the United Kingdom.
24
00:02:05,399 --> 00:02:08,482
(slow bagpipe music)
25
00:02:11,980 --> 00:02:15,640
Some say that the Isle of
Skye is conclusive evidence
26
00:02:15,640 --> 00:02:18,310
that as God was creating the world,
27
00:02:18,310 --> 00:02:20,493
he was plainly showing off.
28
00:02:22,570 --> 00:02:24,660
Right off the west coast of Scotland,
29
00:02:24,660 --> 00:02:28,133
Skye is the northernmost
island of the Inner Hebrides.
30
00:02:29,530 --> 00:02:34,010
Its name derives from the
Norse, meaning cloudy island,
31
00:02:34,010 --> 00:02:36,223
as it is often cloaked in mist.
32
00:02:38,530 --> 00:02:41,510
Skye is composed of a
series of peninsulas,
33
00:02:41,510 --> 00:02:43,493
splaying out from its center.
34
00:02:46,130 --> 00:02:49,120
The most visited is the
peninsula of Trotternish.
35
00:02:49,120 --> 00:02:50,690
(gentle music)
36
00:02:50,690 --> 00:02:54,470
This is Staffin, off the
coast of the peninsula.
37
00:02:54,470 --> 00:02:57,520
It is believed to be the
last island in Scotland
38
00:02:57,520 --> 00:03:00,420
where the farmer has
his herd of cattle swim
39
00:03:00,420 --> 00:03:01,983
between grazing spots.
40
00:03:04,630 --> 00:03:08,703
Trotternish is considered Skye's
greatest geological marvel.
41
00:03:09,610 --> 00:03:11,500
A massive ancient landslide
42
00:03:11,500 --> 00:03:14,870
that spans most of the
30-kilometer-long peninsula
43
00:03:14,870 --> 00:03:18,410
has exposed a series
of imposing rock faces
44
00:03:18,410 --> 00:03:21,363
and a wonderland of geological formations.
45
00:03:23,400 --> 00:03:25,130
The craggy summit of Storr
46
00:03:25,130 --> 00:03:29,183
is, without a doubt, the most
prominent of these features,
47
00:03:30,160 --> 00:03:33,690
and beneath its cliffs is
the spectacular pinnacle
48
00:03:33,690 --> 00:03:36,003
known as the Old Man of Storr.
49
00:03:37,910 --> 00:03:39,270
Like much of Skye,
50
00:03:39,270 --> 00:03:42,193
this rock formation is
steeped in magic and myth.
51
00:03:43,670 --> 00:03:44,950
By some accounts,
52
00:03:44,950 --> 00:03:47,820
the island was once overrun by giants,
53
00:03:47,820 --> 00:03:50,120
and one of these beings was buried
54
00:03:50,120 --> 00:03:53,740
with his thumb still
poking out of the ground.
55
00:03:53,740 --> 00:03:56,390
Another story tells of a man and his wife
56
00:03:56,390 --> 00:03:58,313
fleeing from these giants.
57
00:03:59,160 --> 00:04:00,320
When they made the mistake
58
00:04:00,320 --> 00:04:02,040
of turning around to look at them,
59
00:04:02,040 --> 00:04:04,763
they were both turned
to stone on the spot.
60
00:04:05,598 --> 00:04:08,770
(birds chirping)
61
00:04:08,770 --> 00:04:11,473
Ten kilometers west is Dunvegan Castle.
62
00:04:13,830 --> 00:04:15,370
In times past,
63
00:04:15,370 --> 00:04:18,800
the Isle of Skye was the
location of a fierce rivalry
64
00:04:18,800 --> 00:04:22,673
between two clans, the
MacLeods and the MacDonalds.
65
00:04:24,120 --> 00:04:25,970
This castle was constructed
66
00:04:25,970 --> 00:04:30,140
during this longstanding
feud 800 years ago
67
00:04:30,140 --> 00:04:33,563
and has been the seat of
the MacLeod clan ever since.
68
00:04:34,460 --> 00:04:38,490
Situated on Loch Dunvegan,
it boasts a wall garden
69
00:04:38,490 --> 00:04:41,490
and a collection of
magical memorabilia within.
70
00:04:41,490 --> 00:04:45,880
The most prized of these
is the silken Fairy Flag,
71
00:04:45,880 --> 00:04:47,830
which, as the legend goes,
72
00:04:47,830 --> 00:04:49,830
was gifted to the MacLeods
73
00:04:49,830 --> 00:04:52,640
by the mischievous fairies of the island
74
00:04:52,640 --> 00:04:55,810
and can be used three
times to save the clan
75
00:04:55,810 --> 00:04:58,200
in moments of extreme danger.
76
00:04:58,200 --> 00:05:00,810
It has already been used twice,
77
00:05:00,810 --> 00:05:03,480
once in a battle against the MacDonalds
78
00:05:03,480 --> 00:05:06,223
and once to ward off
plague and starvation.
79
00:05:09,730 --> 00:05:12,330
Further south are the Cuillins,
80
00:05:12,330 --> 00:05:15,093
the most impressive
mountain range on Skye.
81
00:05:16,400 --> 00:05:17,480
It is fabled
82
00:05:17,480 --> 00:05:21,210
that the sun threw his
fiery spear into the ground,
83
00:05:21,210 --> 00:05:24,380
and where it struck a massive boil swelled
84
00:05:24,380 --> 00:05:27,280
and burst its contents over the land,
85
00:05:27,280 --> 00:05:30,000
forming these mountains.
86
00:05:30,000 --> 00:05:32,420
And the myth is not far off the truth,
87
00:05:32,420 --> 00:05:36,680
as indeed this range was
formed by volcanic activity,
88
00:05:36,680 --> 00:05:39,550
creating these black, jagged peaks
89
00:05:39,550 --> 00:05:42,650
which consist of
crystallized molten matter
90
00:05:42,650 --> 00:05:46,053
and the surrounding red
peaks formed from granite.
91
00:05:47,120 --> 00:05:51,610
The Cuillins are prime territory
for intrepid mountaineers.
92
00:05:51,610 --> 00:05:53,630
All of Skye's 12 main peaks,
93
00:05:53,630 --> 00:05:57,000
or munros as Scotland's
highest mountains are known,
94
00:05:57,000 --> 00:05:59,103
lie in the Cuillin range.
95
00:06:00,080 --> 00:06:02,250
There are plenty of summits to mount,
96
00:06:02,250 --> 00:06:05,713
or, as the Scots would
say, munros to be bagged.
97
00:06:07,571 --> 00:06:10,250
(gentle music)
98
00:06:10,250 --> 00:06:13,970
A few kilometers eastward
is the Scottish mainland,
99
00:06:13,970 --> 00:06:17,023
which sits on the other
side of the Skye Bridge.
100
00:06:18,060 --> 00:06:20,090
Controversial from the start,
101
00:06:20,090 --> 00:06:21,450
the bridge was at the center
102
00:06:21,450 --> 00:06:24,063
of a national argument
about public transport.
103
00:06:25,420 --> 00:06:28,300
When it opened in 1995, the toll,
104
00:06:28,300 --> 00:06:31,600
which was expected to be around
a dollar in today's money,
105
00:06:31,600 --> 00:06:34,623
ended up costing over
10 times that amount.
106
00:06:36,890 --> 00:06:40,350
This resulted in organized
protests, massive fines,
107
00:06:40,350 --> 00:06:41,893
and a number of arrests.
108
00:06:43,920 --> 00:06:46,030
In the end, the residents prevailed,
109
00:06:46,030 --> 00:06:47,960
and the toll was waived.
110
00:06:47,960 --> 00:06:51,610
In 2008, the whole of
Scotland became toll-free
111
00:06:51,610 --> 00:06:53,320
for bridge crossings,
112
00:06:53,320 --> 00:06:56,893
a development which Skye
residents take some credit for.
113
00:07:01,720 --> 00:07:05,270
Further to the southeast
is Eilean Donan Castle,
114
00:07:05,270 --> 00:07:08,769
one of the most photographed
castles in all of Scotland.
115
00:07:08,769 --> 00:07:11,352
(gentle music)
116
00:07:12,840 --> 00:07:14,850
Built originally in the 13th century
117
00:07:14,850 --> 00:07:17,140
to defend against Viking attacks,
118
00:07:17,140 --> 00:07:20,863
it steadily increased in size until 1719.
119
00:07:23,110 --> 00:07:24,570
It was in this year
120
00:07:24,570 --> 00:07:28,160
that Spanish soldiers in support
of the Jacobite Revolution
121
00:07:28,160 --> 00:07:31,763
garrisoned themselves in the
castle to await supplies.
122
00:07:32,680 --> 00:07:36,250
The British government bombarded
the Spanish for three days,
123
00:07:36,250 --> 00:07:38,890
but the formidable five-meter-thick walls
124
00:07:38,890 --> 00:07:41,433
forced them to storm the building on foot.
125
00:07:42,750 --> 00:07:47,740
Once inside, the soldiers
used 350 barrels of gunpowder
126
00:07:47,740 --> 00:07:49,383
to destroy the fortress.
127
00:07:51,310 --> 00:07:54,780
Eilean Donan lay in ruins for 200 years
128
00:07:54,780 --> 00:07:58,030
until Lieutenant Colonel
John MacRae-Gilstrap
129
00:07:58,030 --> 00:08:01,550
bought the site and structure in 1911
130
00:08:01,550 --> 00:08:04,033
and restored it to its former glory.
131
00:08:06,868 --> 00:08:09,233
(birds chirping)
132
00:08:09,233 --> 00:08:10,850
(calming music)
133
00:08:10,850 --> 00:08:13,340
Along the coast is the narrowest point
134
00:08:13,340 --> 00:08:15,520
between Skye and the mainland,
135
00:08:15,520 --> 00:08:16,803
the Sound of Sleat.
136
00:08:20,580 --> 00:08:24,870
The name comes from old
Norse, meaning smooth,
137
00:08:24,870 --> 00:08:26,770
but when the waters of Loch Alsh
138
00:08:26,770 --> 00:08:30,520
are squeezed through a narrow
gap of around 200 meters,
139
00:08:30,520 --> 00:08:34,680
the current creates the swelling
turbulence we see below,
140
00:08:34,680 --> 00:08:38,123
and smooth is the last
thing that comes to mind.
141
00:08:41,310 --> 00:08:45,220
The subsequent riptide
is notoriously dangerous,
142
00:08:45,220 --> 00:08:48,220
although brave souls have
been known to swim across
143
00:08:48,220 --> 00:08:49,763
during calmer spells.
144
00:08:55,930 --> 00:08:59,680
Some 25 kilometers south along
the coast of the mainland
145
00:08:59,680 --> 00:09:02,233
is the picturesque town of Mallaig.
146
00:09:03,210 --> 00:09:08,030
During the 1960s, it was the
busiest herring port in Europe.
147
00:09:08,030 --> 00:09:11,850
Despite its size and modest
population of around 800,
148
00:09:11,850 --> 00:09:14,660
Mallaig is still the main
commercial fishing harbor
149
00:09:14,660 --> 00:09:16,610
on the west coast of Scotland
150
00:09:16,610 --> 00:09:19,010
as well as a popular tourist destination
151
00:09:19,010 --> 00:09:20,303
in the summer months.
152
00:09:23,040 --> 00:09:25,830
From Mallaig, you can
catch a ferry eastward
153
00:09:25,830 --> 00:09:27,360
to the Island of Rum,
154
00:09:27,360 --> 00:09:31,252
formed 65 million years ago
after a volcanic eruption.
155
00:09:31,252 --> 00:09:33,360
(gentle music)
156
00:09:33,360 --> 00:09:36,540
Although Rum seems an
unlikely site for settlement,
157
00:09:36,540 --> 00:09:38,950
it has produced some of
the earliest evidence
158
00:09:38,950 --> 00:09:41,970
of human activity anywhere in Scotland,
159
00:09:41,970 --> 00:09:45,623
including tools up to 10,000 years old.
160
00:09:46,800 --> 00:09:48,640
Today, Rum is cared for
161
00:09:48,640 --> 00:09:51,680
by the Scottish National
Heritage Foundation,
162
00:09:51,680 --> 00:09:53,600
and most of its 20 residents
163
00:09:53,600 --> 00:09:57,130
are involved with the upkeep
of the island in some way,
164
00:09:57,130 --> 00:09:59,310
which involves caring for wildlife
165
00:09:59,310 --> 00:10:01,743
and reintroducing native plants.
166
00:10:05,760 --> 00:10:09,260
Just southeast of Rum
is the island of Eigg.
167
00:10:09,260 --> 00:10:11,850
Covering around 30 square kilometers
168
00:10:11,850 --> 00:10:16,060
and with a mere population
of 90, Eigg is small,
169
00:10:16,060 --> 00:10:18,610
but along with being stunningly beautiful
170
00:10:18,610 --> 00:10:20,510
and teeming with bird life,
171
00:10:20,510 --> 00:10:23,330
it is also the site of a human experiment
172
00:10:23,330 --> 00:10:25,220
that has served as an inspiration
173
00:10:25,220 --> 00:10:27,500
to people around the globe.
174
00:10:27,500 --> 00:10:30,210
In 1997, the residents of Eigg
175
00:10:30,210 --> 00:10:33,480
collectively bought the
island from its longterm owner
176
00:10:33,480 --> 00:10:36,160
and have since developed
a unique community
177
00:10:36,160 --> 00:10:38,873
based on equality and sustainability.
178
00:10:40,420 --> 00:10:42,750
The power needs are supplied completely
179
00:10:42,750 --> 00:10:46,833
by solar, wind, and other
alternative energy sources.
180
00:10:50,960 --> 00:10:53,630
Dotted with small
settlements along its coast
181
00:10:53,630 --> 00:10:56,520
is one of the most heavily
Gaelic-speaking areas
182
00:10:56,520 --> 00:11:00,234
in all of Scotland, the
Ardnamurchan Peninsula.
183
00:11:00,234 --> 00:11:02,817
(gentle music)
184
00:11:03,860 --> 00:11:08,020
It is also the site of the
first intact Viking boat burial
185
00:11:08,020 --> 00:11:12,433
to be uncovered complete
with sword, ax, and spear.
186
00:11:14,260 --> 00:11:18,200
The interesting geology
here is known as a caldera,
187
00:11:18,200 --> 00:11:21,280
which is created by the collapse of land
188
00:11:21,280 --> 00:11:23,960
following a series of volcanic eruptions,
189
00:11:23,960 --> 00:11:27,373
in this case, 55 million years ago.
190
00:11:30,700 --> 00:11:34,070
And nearby is the fishing
port of Tobermory,
191
00:11:34,070 --> 00:11:35,973
capital of the Isle of Mull.
192
00:11:37,780 --> 00:11:39,600
With 3,000 residents,
193
00:11:39,600 --> 00:11:42,813
it is the most populated area
in the Hebridean archipelago.
194
00:11:44,050 --> 00:11:46,010
Its brightly painted houses
195
00:11:46,010 --> 00:11:48,850
also makes it one of the
prettiest inhabited spots
196
00:11:48,850 --> 00:11:49,683
in the region.
197
00:11:52,420 --> 00:11:56,170
The town is surrounded by the
rare white-tailed sea eagle,
198
00:11:56,170 --> 00:11:59,130
while dolphins, whales, and basking sharks
199
00:11:59,130 --> 00:12:01,843
are often spotted in
and around the harbor.
200
00:12:04,430 --> 00:12:08,100
Although present-day Tobermory
is only 200 years old,
201
00:12:08,100 --> 00:12:11,523
the surrounding area is
thriving with romantic history.
202
00:12:12,590 --> 00:12:16,590
Legend has it a gold-laden
galleon from the Spanish Armada
203
00:12:16,590 --> 00:12:21,133
lies somewhere on the seabed
waiting to be discovered.
204
00:12:22,445 --> 00:12:25,028
(birds cawing)
205
00:12:26,540 --> 00:12:29,790
Deeper into the Isle of
Mull is the rugged landscape
206
00:12:29,790 --> 00:12:32,283
that holds ancient and mystical secrets.
207
00:12:33,200 --> 00:12:36,360
A 2010 excavation found remnants
208
00:12:36,360 --> 00:12:38,790
of an 8th century Celtic altar
209
00:12:38,790 --> 00:12:42,533
and the bones of the Hermetic
monks that lived nearby.
210
00:12:43,580 --> 00:12:46,940
Caves are full of neolithic artifacts
211
00:12:46,940 --> 00:12:48,950
and ancient stone circles
212
00:12:48,950 --> 00:12:53,010
as well as 6,000-year-old
hilltop forts, called duns,
213
00:12:53,010 --> 00:12:55,843
are scattered about the
mountainous countryside.
214
00:12:56,730 --> 00:13:00,290
The island was a center of
early Scottish Christianity
215
00:13:00,290 --> 00:13:04,890
due to its proximity to the
highly religious Isle of Iona.
216
00:13:04,890 --> 00:13:07,270
As a result, medieval graveyards
217
00:13:07,270 --> 00:13:09,700
and the remnants of 5th century chapels
218
00:13:09,700 --> 00:13:12,488
add to the layers of history here.
219
00:13:12,488 --> 00:13:15,400
(gentle music)
220
00:13:15,400 --> 00:13:18,060
And to top it off, like
most of these isles,
221
00:13:18,060 --> 00:13:22,253
Mull was overrun by Vikings
until the 13th century.
222
00:13:24,880 --> 00:13:28,283
To the south is Loch na
Keal's island-filled bay.
223
00:13:31,150 --> 00:13:33,200
Centuries ago, this would have been part
224
00:13:33,200 --> 00:13:36,793
of the route pilgrims took
to reach the Isle of Iona.
225
00:13:40,560 --> 00:13:42,960
There are no major settlements along here,
226
00:13:42,960 --> 00:13:45,550
and so the area is a prime habitat
227
00:13:45,550 --> 00:13:47,140
and popular breeding ground
228
00:13:47,140 --> 00:13:50,563
for the white-tailed sea
eagle and other wildlife.
229
00:13:56,750 --> 00:13:58,910
Isolated off the coast of Mull,
230
00:13:58,910 --> 00:14:02,710
this is the last place you'd
expect to find a farmhouse,
231
00:14:02,710 --> 00:14:05,883
but here it is on the
island of Little Colonsay.
232
00:14:05,883 --> 00:14:08,030
(gentle music)
233
00:14:08,030 --> 00:14:10,130
It was once the childhood summer escape
234
00:14:10,130 --> 00:14:14,040
of author Cressida Cowell,
who described the island
235
00:14:14,040 --> 00:14:17,913
as the kind of place you'd
expect to see a dragon overhead.
236
00:14:19,492 --> 00:14:21,800
(birds cawing)
237
00:14:21,800 --> 00:14:25,130
Nearby is an island that's
been an important location
238
00:14:25,130 --> 00:14:29,093
for Christians for 1,400 years, Iona.
239
00:14:31,020 --> 00:14:36,020
St Columba arrived on
the island in 563 AD,
240
00:14:36,270 --> 00:14:37,870
and under his influence,
241
00:14:37,870 --> 00:14:40,650
it became one of Europe's
centers of learning
242
00:14:40,650 --> 00:14:41,873
during the Dark Ages.
243
00:14:43,030 --> 00:14:44,900
Iona Abbey is built
244
00:14:44,900 --> 00:14:47,840
on the site of Columba's
original monastery,
245
00:14:47,840 --> 00:14:52,080
where holy texts were copied,
religious poetry composed,
246
00:14:52,080 --> 00:14:55,240
and even a guide to the Holy Land written.
247
00:14:55,240 --> 00:14:58,660
Kings, nobles, holy
men, and humble pilgrims
248
00:14:58,660 --> 00:15:02,450
traveled to the monastery,
both in life and death,
249
00:15:02,450 --> 00:15:04,170
some to study and pray,
250
00:15:04,170 --> 00:15:07,060
and some to be buried in the sacred soil,
251
00:15:07,060 --> 00:15:09,428
and it still draws pilgrims today.
252
00:15:09,428 --> 00:15:11,797
(waves crashing)
253
00:15:11,797 --> 00:15:13,360
(birds chirping)
254
00:15:13,360 --> 00:15:15,780
From a later period of Scottish history
255
00:15:15,780 --> 00:15:19,280
is this magnificent
13th century stronghold
256
00:15:19,280 --> 00:15:24,193
perched on a headland of the
Isle of Mull, Duart Castle.
257
00:15:24,193 --> 00:15:27,040
(bright bagpipe music)
258
00:15:27,040 --> 00:15:30,610
It was given to Lachlan,
clan chief of the Macleans,
259
00:15:30,610 --> 00:15:31,780
to his wife as a dowry
260
00:15:32,670 --> 00:15:35,340
and went on to serve as
the seat of the Macleans
261
00:15:35,340 --> 00:15:37,453
for more than 300 years.
262
00:15:38,760 --> 00:15:42,280
In 1653, during Oliver Cromwell's reign,
263
00:15:42,280 --> 00:15:46,140
a fleet of six ships attempted
to ransack the castle,
264
00:15:46,140 --> 00:15:47,800
resulting in three of these ships
265
00:15:47,800 --> 00:15:50,030
being wrecked on the shores in a storm
266
00:15:50,030 --> 00:15:53,060
and the remaining three turning back.
267
00:15:53,060 --> 00:15:56,000
The castle was eventually
destroyed in the next century
268
00:15:56,000 --> 00:15:59,200
and remained so until 1910
269
00:15:59,200 --> 00:16:03,610
when the 26th chief of the
clan, Fitzroy Donald Maclean,
270
00:16:03,610 --> 00:16:04,603
bought the site.
271
00:16:05,620 --> 00:16:07,470
It has since been renovated
272
00:16:07,470 --> 00:16:10,463
and been open to visitors since 1995.
273
00:16:14,853 --> 00:16:17,590
(gentle music)
274
00:16:17,590 --> 00:16:20,550
With the landscape
bathed in dappled light,
275
00:16:20,550 --> 00:16:22,313
we leave the Isle of Mull.
276
00:16:24,950 --> 00:16:28,610
Here, a stretch of sea
known as the Sound of Mull
277
00:16:28,610 --> 00:16:31,700
separates the island from the mainland.
278
00:16:31,700 --> 00:16:33,520
Ferries still carry passengers
279
00:16:33,520 --> 00:16:36,503
to all the islands we've
visited so far on this journey.
280
00:16:41,820 --> 00:16:45,010
Crossing the Sound, we pass Lismore Island
281
00:16:45,010 --> 00:16:47,343
and its distinctive white lighthouse.
282
00:16:49,410 --> 00:16:52,540
With a geology of unique
Highland limestone,
283
00:16:52,540 --> 00:16:55,110
a fault line runs directly beneath,
284
00:16:55,110 --> 00:16:58,423
resulting in the otherworldly
landscape we see here.
285
00:17:01,230 --> 00:17:04,350
And amongst these uneven,
jagged, green hills
286
00:17:04,350 --> 00:17:07,510
live the 146 residents of the island,
287
00:17:07,510 --> 00:17:09,420
rearing cattle and sheep
288
00:17:09,420 --> 00:17:11,973
on top of these dense layers of history.
289
00:17:16,550 --> 00:17:20,020
On the way to the mainland
is the Ardmucknish Bay,
290
00:17:20,020 --> 00:17:23,100
where we're reminded of perhaps
the most ubiquitous element
291
00:17:23,100 --> 00:17:26,303
in the history of these
islands, the Vikings.
292
00:17:27,150 --> 00:17:30,690
Arriving in the Scottish
isles around 800 AD,
293
00:17:30,690 --> 00:17:33,530
Viking ships, like this reconstruction,
294
00:17:33,530 --> 00:17:37,180
roamed the lochs and seas for 500 years,
295
00:17:37,180 --> 00:17:41,360
asserting their dominance through
sheer terror and violence.
296
00:17:41,360 --> 00:17:43,610
(dramatic music)
297
00:17:43,610 --> 00:17:45,970
They destroyed the sophisticated kingdoms
298
00:17:45,970 --> 00:17:49,760
of the Picts and Scots that
had dominated previously,
299
00:17:49,760 --> 00:17:53,200
reducing their civilization to rubble.
300
00:17:53,200 --> 00:17:57,413
The Vikings were finally
expelled around the 13th century.
301
00:17:59,207 --> 00:18:02,010
(birds cawing)
(gentle music)
302
00:18:02,010 --> 00:18:03,880
As the water moves at high tide
303
00:18:03,880 --> 00:18:06,233
from Ardmucknish Bay into Loch Etive,
304
00:18:07,070 --> 00:18:09,490
it races through a narrow channel
305
00:18:09,490 --> 00:18:11,960
and creates this churning white water
306
00:18:11,960 --> 00:18:13,733
known as the Falls of Lora.
307
00:18:17,400 --> 00:18:19,300
But as we move deeper into the loch,
308
00:18:19,300 --> 00:18:22,840
which snakes inland for
about 25 kilometers,
309
00:18:22,840 --> 00:18:26,440
the waters become calm and enchanting.
310
00:18:26,440 --> 00:18:30,820
The mountains of Etive Glen
surround the loch below.
311
00:18:30,820 --> 00:18:33,820
It is said that the Gaelic goddess Deirdre
312
00:18:33,820 --> 00:18:37,070
fled to this glen with her husband Naoise
313
00:18:37,070 --> 00:18:38,620
and his brothers.
314
00:18:38,620 --> 00:18:41,670
They spent a happy time
here hunting and fishing
315
00:18:41,670 --> 00:18:44,600
until misfortune finally befell them,
316
00:18:44,600 --> 00:18:46,100
but some still believe
317
00:18:46,100 --> 00:18:49,300
that you can find their
spirits wandering the glen
318
00:18:49,300 --> 00:18:50,863
in the form of swans.
319
00:18:55,040 --> 00:18:56,760
Here in western Scotland,
320
00:18:56,760 --> 00:19:00,280
large valleys, or glens,
weave through the landscape,
321
00:19:00,280 --> 00:19:02,463
each with its own local legend.
322
00:19:03,610 --> 00:19:08,010
This is Glen Kinglass, and
its story is a modern parable
323
00:19:08,010 --> 00:19:10,860
on the ill effects of progress.
324
00:19:10,860 --> 00:19:14,790
It tells of a long resident
hermit living in this glen
325
00:19:14,790 --> 00:19:17,060
who visitors in the 1950s
326
00:19:17,060 --> 00:19:19,283
would travel great distances to see,
327
00:19:20,610 --> 00:19:23,100
but he was eventually pushed off his land
328
00:19:23,100 --> 00:19:26,423
with the construction of the A83 highway.
329
00:19:30,270 --> 00:19:32,140
We continue the journey inland
330
00:19:32,140 --> 00:19:34,160
between the mountains of Glen Etive
331
00:19:34,160 --> 00:19:36,620
until eventually the grass turns brown
332
00:19:36,620 --> 00:19:38,613
and the river becomes a trickle.
333
00:19:40,520 --> 00:19:42,500
These glens were carved out
334
00:19:42,500 --> 00:19:45,610
by slowly moving glacial sheets of ice
335
00:19:45,610 --> 00:19:49,733
that slipped down towards
the sea 10,000 years ago.
336
00:19:51,970 --> 00:19:54,750
The last significant
glacier of the Ice Age
337
00:19:54,750 --> 00:19:56,783
once sat here at Rannoch Moor.
338
00:19:58,200 --> 00:19:59,850
When it finally melted,
339
00:19:59,850 --> 00:20:03,790
the earth rebounded upwards
and continues to do so,
340
00:20:03,790 --> 00:20:06,253
rising about two to
three millimeters a year.
341
00:20:09,360 --> 00:20:11,890
And as the surface
layer of peat dries out,
342
00:20:11,890 --> 00:20:14,250
roots of old pine trees dating
343
00:20:14,250 --> 00:20:18,233
from the pre-Ice Age Caledonian
forests are uncovered.
344
00:20:20,200 --> 00:20:21,770
Today, Rannoch Moor
345
00:20:21,770 --> 00:20:25,090
is one of the last great
wildernesses in Europe.
346
00:20:25,090 --> 00:20:28,050
The land here is composed of blanket bog,
347
00:20:28,050 --> 00:20:30,860
peat, rivers and rocky outcrops,
348
00:20:30,860 --> 00:20:33,053
sitting atop a bed of granite.
349
00:20:33,900 --> 00:20:37,370
This makes the land extremely
difficult to develop,
350
00:20:37,370 --> 00:20:40,263
and so it remains a
sanctuary for wildlife.
351
00:20:46,100 --> 00:20:50,200
Like its neighbors,
Glencoe was also carved out
352
00:20:50,200 --> 00:20:51,963
by the movement of giant glaciers.
353
00:20:54,260 --> 00:20:56,730
It is well known as the legendary home
354
00:20:56,730 --> 00:20:59,633
of one of the great Gaelic heroes, Fingal.
355
00:21:01,240 --> 00:21:03,150
He is hailed as the warrior
356
00:21:03,150 --> 00:21:04,400
who finally drove out
357
00:21:04,400 --> 00:21:07,283
the mighty Viking invader, King Erragon.
358
00:21:10,490 --> 00:21:13,400
After the time of Fingal,
the glen eventually fell
359
00:21:13,400 --> 00:21:15,890
into the control of the MacDougall clan,
360
00:21:15,890 --> 00:21:17,633
who built up a small empire here.
361
00:21:20,170 --> 00:21:22,200
It was taken from the MacDougalls
362
00:21:22,200 --> 00:21:24,840
after they fought
against Robert the Bruce,
363
00:21:24,840 --> 00:21:28,530
the liberator of Scotland in 1308,
364
00:21:28,530 --> 00:21:32,033
and handed to the MacDonalds,
who were allied with Robert.
365
00:21:33,520 --> 00:21:36,890
The MacDonalds stayed in
the glen for 300 years
366
00:21:36,890 --> 00:21:41,140
before suffering a bloody
massacre here in 1691
367
00:21:41,140 --> 00:21:44,463
at the hands of their longtime
rivals, the Campbells.
368
00:21:46,020 --> 00:21:48,140
Having thought a peace had been reached,
369
00:21:48,140 --> 00:21:50,980
the MacDonalds offered
the Campbells hospitality
370
00:21:50,980 --> 00:21:54,790
and lodging, much to their misfortune.
371
00:21:54,790 --> 00:21:58,320
For that night, the Campbells
carried out the massacre,
372
00:21:58,320 --> 00:22:01,050
killing 40 MacDonald men in their sleep
373
00:22:01,050 --> 00:22:03,730
and setting the rest running to the hills
374
00:22:03,730 --> 00:22:05,173
to starve to death.
375
00:22:09,698 --> 00:22:12,281
(gentle music)
376
00:22:14,418 --> 00:22:17,120
The waters of Glencoe run westward
377
00:22:17,120 --> 00:22:20,673
and drain eventually into the
majestically lit Loch Leven.
378
00:22:21,723 --> 00:22:23,940
The waters of Leven then squeeze
379
00:22:23,940 --> 00:22:26,393
into the much larger Loch Linnhe.
380
00:22:27,370 --> 00:22:29,100
At 50 kilometers long,
381
00:22:29,100 --> 00:22:31,250
it is one of the biggest
lochs in Scotland.
382
00:22:35,170 --> 00:22:37,040
Traveling northward, we arrive
383
00:22:37,040 --> 00:22:38,920
at the second most popular settlement
384
00:22:38,920 --> 00:22:42,923
in the Scottish Highlands
after Inverness, Fort William.
385
00:22:44,170 --> 00:22:47,180
The name pays testament to its history,
386
00:22:47,180 --> 00:22:48,980
as indeed the town grew up
387
00:22:48,980 --> 00:22:52,270
around a fort built during
the English Civil War
388
00:22:52,270 --> 00:22:54,793
to keep an eye on the local population.
389
00:22:55,670 --> 00:22:59,000
It was then used to
quell Jacobite uprisings
390
00:22:59,000 --> 00:23:00,733
in the early 18th century.
391
00:23:03,623 --> 00:23:05,790
(birds chirping)
392
00:23:05,790 --> 00:23:09,470
And named in honor of
those very same uprisings
393
00:23:09,470 --> 00:23:11,730
is the Jacobite steam train.
394
00:23:11,730 --> 00:23:14,813
(slow bagpipe music)
395
00:23:16,860 --> 00:23:20,810
The locomotive carries passengers
from Fort William daily,
396
00:23:20,810 --> 00:23:24,286
taking two hours to reach
the fishing town of Mallaig.
397
00:23:24,286 --> 00:23:26,040
(train chugging)
398
00:23:26,040 --> 00:23:29,150
The route was completed in 1901
399
00:23:29,150 --> 00:23:32,490
in an attempt to open up
the remote western coast
400
00:23:32,490 --> 00:23:35,153
and to increase trade
with towns like Mallaig.
401
00:23:37,750 --> 00:23:41,430
For the next 80 years,
the line was rarely used
402
00:23:41,430 --> 00:23:44,533
and as a result, heavily
subsidized by the government.
403
00:23:45,690 --> 00:23:48,100
Having been replaced by diesel engines,
404
00:23:48,100 --> 00:23:51,750
no steam trains were in
use on the line until 1984
405
00:23:52,700 --> 00:23:56,000
when British Rail reintroduced
the steam locomotive
406
00:23:56,000 --> 00:23:58,160
in an attempt to boost tourism
407
00:23:58,160 --> 00:23:59,723
and bring revenue to the line.
408
00:24:00,860 --> 00:24:02,300
And it worked.
409
00:24:02,300 --> 00:24:05,440
These days, the scenic
ride is described by some
410
00:24:05,440 --> 00:24:07,996
as the greatest train
journey in the world.
411
00:24:07,996 --> 00:24:10,663
(calming music)
412
00:24:12,800 --> 00:24:15,330
Passengers enjoy spectacular views
413
00:24:15,330 --> 00:24:18,450
of many of the islands
we've seen on our trip
414
00:24:18,450 --> 00:24:20,870
as well as Scotland's deepest loch,
415
00:24:20,870 --> 00:24:22,730
Britain's highest mountain,
416
00:24:22,730 --> 00:24:27,430
and scenery from movies like
"Highlander" and "Local Hero."
417
00:24:27,430 --> 00:24:29,940
And not only do passengers see locations
418
00:24:29,940 --> 00:24:33,280
from popular movies, they
get to ride in them too
419
00:24:33,280 --> 00:24:36,040
because the Jacobite steam train stood in
420
00:24:36,040 --> 00:24:39,563
for the Hogwarts Express in
the "Harry Potter" movies.
421
00:24:46,050 --> 00:24:48,270
But perhaps the most impressive site
422
00:24:48,270 --> 00:24:50,883
on the train journey is Ben Nevis.
423
00:24:51,800 --> 00:24:56,470
Looming over Fort William at 1,350 meters,
424
00:24:56,470 --> 00:24:58,563
it's Britain's highest mountain.
425
00:25:00,510 --> 00:25:03,230
The name Ben Nevis is an Anglicization
426
00:25:03,230 --> 00:25:04,920
of the original Gaelic,
427
00:25:04,920 --> 00:25:08,770
which is translated both
as the malicious mountain,
428
00:25:08,770 --> 00:25:10,460
or more comfortingly,
429
00:25:10,460 --> 00:25:12,410
as the man with his head in the clouds.
430
00:25:15,230 --> 00:25:19,373
Its first recorded ascent
was completed in 1771,
431
00:25:20,630 --> 00:25:24,130
but now the mountain is
an extremely popular climb
432
00:25:24,130 --> 00:25:26,473
with over 100,000 ascents a year.
433
00:25:28,560 --> 00:25:31,883
A perfect place to end this journey.
434
00:25:32,926 --> 00:25:35,509
(bright music)
435
00:26:07,501 --> 00:26:10,334
(logos whooshing)
34281
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.