All language subtitles for The.World.From.Above.S03E07.Massachusetts.-.Plymouth.Rock.to.Gloucester.via.Boston.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-pawel2006_track3_[eng]
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,593 --> 00:00:03,176
(wind blowing)
2
00:00:07,009 --> 00:00:09,759
(dramatic music)
3
00:00:35,185 --> 00:00:38,352
(inspirational music)
4
00:01:08,700 --> 00:01:11,610
- [Narrator] Our journey begins
at the Plimoth Plantation,
5
00:01:11,610 --> 00:01:14,430
a re-creation of the
first European settlement
6
00:01:14,430 --> 00:01:15,990
before moving up to the coast
7
00:01:15,990 --> 00:01:17,460
to the modern town of Plymouth,
8
00:01:17,460 --> 00:01:20,150
where the Pilgrim Fathers'
Ship, the Mayflower,
9
00:01:20,150 --> 00:01:21,583
has been reconstructed.
10
00:01:22,450 --> 00:01:25,550
On the way north towards the
capital of Massachusetts,
11
00:01:25,550 --> 00:01:28,320
Boston, we pass the town of Quincy
12
00:01:28,320 --> 00:01:30,430
and home to one of the founding fathers
13
00:01:30,430 --> 00:01:31,800
of the American Revolution
14
00:01:31,800 --> 00:01:34,963
and also its second president, John Adams.
15
00:01:35,870 --> 00:01:36,920
Much of the early history
16
00:01:36,920 --> 00:01:39,827
of America's independence
happened in Boston.
17
00:01:39,827 --> 00:01:41,160
And we take a good look
18
00:01:41,160 --> 00:01:44,250
at one of the country's
finest historic cities,
19
00:01:44,250 --> 00:01:46,053
including its modern side.
20
00:01:47,910 --> 00:01:50,188
Following the coast north is Salem
21
00:01:50,188 --> 00:01:52,724
and a town famous for its association
22
00:01:52,724 --> 00:01:55,513
with witch hunts in the 17th century.
23
00:01:57,410 --> 00:02:00,060
The journey ends in the
seaside town and harbor
24
00:02:00,060 --> 00:02:03,073
of Gloucester, a favorite
haunt for visitors
25
00:02:03,073 --> 00:02:04,613
during the summer months.
26
00:02:10,060 --> 00:02:13,050
In 1620, a group of Christian pilgrims
27
00:02:13,050 --> 00:02:16,470
seeking religious freedom
was said to have landed here
28
00:02:16,470 --> 00:02:19,410
on a large granite rock
on the eastern seaboard
29
00:02:19,410 --> 00:02:20,533
of North America.
30
00:02:22,260 --> 00:02:24,567
They had sailed from
England in the Mayflower,
31
00:02:24,567 --> 00:02:27,280
and named their new settlement Plymouth,
32
00:02:27,280 --> 00:02:29,073
after the port they had left from.
33
00:02:31,090 --> 00:02:33,580
Now housed under a classical canopy,
34
00:02:33,580 --> 00:02:36,723
the rock is an important
symbol in American history.
35
00:02:39,450 --> 00:02:42,790
A few kilometers down the coast
is the Plimoth Plantation,
36
00:02:42,790 --> 00:02:45,469
a re-creation of the original settlement
37
00:02:45,469 --> 00:02:48,000
established in the years
following the arrival
38
00:02:48,000 --> 00:02:48,983
of the Pilgrims.
39
00:02:49,820 --> 00:02:52,970
This living museum was
established in the 1950s,
40
00:02:52,970 --> 00:02:55,430
and because none of
the original structures
41
00:02:55,430 --> 00:02:57,779
and only a few artifacts survived,
42
00:02:57,779 --> 00:03:01,150
the museum researched
the period from records,
43
00:03:01,150 --> 00:03:04,213
early accounts, paintings, and relics.
44
00:03:06,360 --> 00:03:11,330
The date for the English
village has been set at 1627.
45
00:03:11,330 --> 00:03:12,820
And to help visitors understand
46
00:03:12,820 --> 00:03:17,220
what life was like at the time,
the guides, or interpreters,
47
00:03:17,220 --> 00:03:21,790
have been coached to speak,
act, and dress in the period.
48
00:03:21,790 --> 00:03:23,950
They also chat in the first person
49
00:03:23,950 --> 00:03:25,990
as though they live in the village
50
00:03:25,990 --> 00:03:28,700
and can discuss all
their day-to-day problems
51
00:03:28,700 --> 00:03:32,093
with these strangers
from the modern world.
52
00:03:33,590 --> 00:03:35,950
Visitors can help the
blacksmith in the forge,
53
00:03:35,950 --> 00:03:37,370
the cook in the kitchen,
54
00:03:37,370 --> 00:03:39,350
the gardener in the vegetable patch,
55
00:03:39,350 --> 00:03:41,088
and the farmhand in the stable.
56
00:03:41,088 --> 00:03:43,671
(gentle music)
57
00:03:44,560 --> 00:03:47,395
And at certain times,
key historical events,
58
00:03:47,395 --> 00:03:50,930
such as Thanksgiving, are celebrated.
59
00:03:50,930 --> 00:03:54,648
Even funerals take place to
show how fragile life was
60
00:03:54,648 --> 00:03:56,633
for these first Americans.
61
00:04:00,960 --> 00:04:04,540
The Pilgrim Fathers arrived
in America on the Mayflower,
62
00:04:04,540 --> 00:04:08,260
and in Plymouth Harbor
is a replica of the ship.
63
00:04:08,260 --> 00:04:10,820
It was built in the 1950s in England
64
00:04:10,820 --> 00:04:14,070
by shipbuilders using
traditional methods and tools,
65
00:04:14,070 --> 00:04:17,880
including English oak, hand-forged nails,
66
00:04:17,880 --> 00:04:21,140
hand-sewn linen canvas sails, hemp ropes,
67
00:04:21,140 --> 00:04:24,599
and Stockholm tar between the planking.
68
00:04:24,599 --> 00:04:27,800
(flag ruffles)
69
00:04:27,800 --> 00:04:31,143
All these were used in
17th century shipbuilding.
70
00:04:31,143 --> 00:04:33,893
(dramatic music)
71
00:04:40,019 --> 00:04:42,670
And carved into the stern
is a sprig of hawthorne,
72
00:04:42,670 --> 00:04:44,423
or English mayflower.
73
00:04:47,000 --> 00:04:49,794
The paint scheme was taken
from contemporary English
74
00:04:49,794 --> 00:04:51,773
and Dutch ship paintings.
75
00:04:53,670 --> 00:04:55,660
Except for a few modern details
76
00:04:55,660 --> 00:04:58,390
such as electricity for
lights and navigation,
77
00:04:58,390 --> 00:05:02,243
the ship is about as faithful
as it can be to the original.
78
00:05:03,964 --> 00:05:08,180
She was launched in 1956
using a ceremony dating back
79
00:05:08,180 --> 00:05:10,386
to the period where the ship was toasted
80
00:05:10,386 --> 00:05:14,955
with a gold loving cup, which
was then thrown into the sea,
81
00:05:14,955 --> 00:05:18,260
only later to be retrieved by a diver,
82
00:05:18,260 --> 00:05:21,993
as gold was probably even more
valuable than it is today.
83
00:05:26,260 --> 00:05:30,460
This second Mayflower
sailed to Plymouth in 1957,
84
00:05:30,460 --> 00:05:32,550
where it is open to visitors.
85
00:05:32,550 --> 00:05:35,700
It was paid for by private
donations in England
86
00:05:35,700 --> 00:05:39,580
and the Plimoth Plantation
here in Massachusetts.
87
00:05:39,580 --> 00:05:42,060
The ship represented the alliance
88
00:05:42,060 --> 00:05:44,015
between Britain and the United States
89
00:05:44,015 --> 00:05:47,612
for the collaboration during World War II.
90
00:05:47,612 --> 00:05:50,362
(dramatic music)
91
00:06:05,830 --> 00:06:08,130
Overlooking the town of Plymouth
92
00:06:08,130 --> 00:06:12,810
is the 25-meter-high National
Monument to the Forefathers.
93
00:06:12,810 --> 00:06:14,850
It was planned in the 1820s,
94
00:06:14,850 --> 00:06:17,850
with the first stone laid in 1859
95
00:06:17,850 --> 00:06:20,803
and finally finished in 1889.
96
00:06:22,890 --> 00:06:26,060
The monument honors the ideals
of the Mayflower Pilgrims
97
00:06:26,060 --> 00:06:28,300
in the four figures around the base,
98
00:06:28,300 --> 00:06:33,237
representing freedom,
morality, law, and education.
99
00:06:33,237 --> 00:06:36,730
And on top is a heroic figure of faith,
100
00:06:36,730 --> 00:06:39,573
clutching the Bible and
pointing up to heaven.
101
00:06:48,270 --> 00:06:52,130
Heading north towards Boston
and we pass cranberry fields,
102
00:06:52,130 --> 00:06:54,450
where they have been flooded
in order for the berries
103
00:06:54,450 --> 00:06:58,373
to float and be collected after
being harvested by machine.
104
00:06:59,610 --> 00:07:02,320
The cranberry plant is
a low-creeping shrub,
105
00:07:02,320 --> 00:07:05,080
only about 15 centimeters high.
106
00:07:05,080 --> 00:07:08,513
The berries turn a deep
red color when ripe.
107
00:07:09,970 --> 00:07:12,540
The berry is now considered a superfruit
108
00:07:12,540 --> 00:07:15,663
due to its nutrients and
antioxidant qualities.
109
00:07:17,510 --> 00:07:20,460
And cranberry sauce is
an indispensable part
110
00:07:20,460 --> 00:07:23,290
of the traditional
American Thanksgiving meal
111
00:07:23,290 --> 00:07:24,980
of roast turkey.
112
00:07:24,980 --> 00:07:28,145
(birds chirping)
113
00:07:28,145 --> 00:07:31,420
(wind blowing)
114
00:07:31,420 --> 00:07:33,100
With Boston in the distance,
115
00:07:33,100 --> 00:07:37,240
the small town of Quincy lies
a few miles to the south.
116
00:07:37,240 --> 00:07:40,410
And in the middle is an
unassuming wooden cottage
117
00:07:40,410 --> 00:07:42,329
by a busy road junction.
118
00:07:42,329 --> 00:07:43,630
(gentle music)
119
00:07:43,630 --> 00:07:45,970
This is the house of the second president
120
00:07:45,970 --> 00:07:48,660
of the United States, John Adams,
121
00:07:48,660 --> 00:07:51,400
one of the most influential
of the Founding Fathers,
122
00:07:51,400 --> 00:07:53,821
who played a leading role
in persuading Congress
123
00:07:53,821 --> 00:07:56,610
to declare independence from Britain
124
00:07:56,610 --> 00:07:58,410
and assisted in the writing
125
00:07:58,410 --> 00:08:00,683
of the famous Declaration of Independence.
126
00:08:02,800 --> 00:08:05,300
He was George Washington's vice president
127
00:08:05,300 --> 00:08:08,853
before becoming president himself in 1797.
128
00:08:12,290 --> 00:08:16,910
The Boston of today has grown
so much and spread out so far
129
00:08:16,910 --> 00:08:20,240
that Quincy is now a suburb of the city,
130
00:08:20,240 --> 00:08:23,400
and it would be largely
unrecognizable to John Adams
131
00:08:23,400 --> 00:08:25,470
except for the historic center,
132
00:08:25,470 --> 00:08:27,698
which is one of the oldest in America.
133
00:08:27,698 --> 00:08:28,900
(gentle music)
134
00:08:28,900 --> 00:08:31,820
Our flight over Boston
begins by the harbor
135
00:08:31,820 --> 00:08:35,960
in the South District,
known locally as Southie.
136
00:08:35,960 --> 00:08:38,250
It has long been known as a working class,
137
00:08:38,250 --> 00:08:40,110
Irish American neighborhood,
138
00:08:40,110 --> 00:08:44,211
and also home to Polish
and Lithuanian communities.
139
00:08:44,211 --> 00:08:47,790
In more recent times, the
area has seen property values
140
00:08:47,790 --> 00:08:51,750
join the highest in the city,
especially near the waterfront
141
00:08:51,750 --> 00:08:53,973
with south-facing views over the sea.
142
00:08:58,170 --> 00:09:01,200
At the end of the peninsula
is Fort Independence,
143
00:09:01,200 --> 00:09:03,670
the oldest, continuously fortified site
144
00:09:03,670 --> 00:09:06,772
of English origin in the United States.
145
00:09:06,772 --> 00:09:09,355
(gentle music)
146
00:09:15,350 --> 00:09:18,010
George Washington laid
siege to the fortification
147
00:09:18,010 --> 00:09:19,700
during the American Revolution,
148
00:09:19,700 --> 00:09:22,847
and the English set fire to
it when they were forced out.
149
00:09:23,682 --> 00:09:27,396
It was rebuilt and
named Fort Independence.
150
00:09:27,396 --> 00:09:30,936
In 1851, it was modernized and updated
151
00:09:30,936 --> 00:09:32,643
into what we see today.
152
00:09:33,930 --> 00:09:37,610
It gradually fell into
disuse, and in the 1960s,
153
00:09:37,610 --> 00:09:40,964
the fort was handed over to
the state of Massachusetts
154
00:09:40,964 --> 00:09:43,533
and is now open to the public.
155
00:09:45,530 --> 00:09:47,750
Since its discovery in 1614
156
00:09:47,750 --> 00:09:50,400
by the English explorer John Smith,
157
00:09:50,400 --> 00:09:52,960
Boston Harbor has been an important port
158
00:09:52,960 --> 00:09:54,133
in American history.
159
00:09:55,318 --> 00:09:58,900
In the early days, almost
all imports to America
160
00:09:58,900 --> 00:10:01,990
came through the harbor,
and this importance
161
00:10:01,990 --> 00:10:04,923
helped Boston grow to today's modern city.
162
00:10:09,440 --> 00:10:12,330
The first skyscraper was built in 1913
163
00:10:12,330 --> 00:10:14,670
for the new Customs House.
164
00:10:14,670 --> 00:10:17,380
At the time, Bostonians were horrified.
165
00:10:17,380 --> 00:10:22,380
It stands 151 meters high and
rests on 3,000 wooden piles
166
00:10:24,030 --> 00:10:26,570
driven into the bedrock.
167
00:10:26,570 --> 00:10:30,060
When it was built, the harbor
key was next to the tower,
168
00:10:30,060 --> 00:10:33,740
but land reclamation has moved it inland.
169
00:10:33,740 --> 00:10:36,343
Today, it is a smart hotel.
170
00:10:38,000 --> 00:10:42,870
Faneuil Hall has been a market
and a meetingplace since 1742
171
00:10:42,870 --> 00:10:46,700
and many speeches were made
here encouraging independence,
172
00:10:46,700 --> 00:10:50,113
which is why it is also known
as the Cradle of Liberty.
173
00:10:51,460 --> 00:10:54,330
Standing in front of it is Quincy Market,
174
00:10:54,330 --> 00:10:55,923
built in the 1820s.
175
00:10:57,080 --> 00:11:01,020
As Boston expanded, extra
space was needed for shops.
176
00:11:01,020 --> 00:11:03,460
At the time, the building
was on the waterfront,
177
00:11:03,460 --> 00:11:07,043
and part of the old dock was
filled in to provide new land.
178
00:11:08,420 --> 00:11:10,980
The market was largely
used for food stuffs
179
00:11:10,980 --> 00:11:13,123
where grocers would put up their stores.
180
00:11:14,410 --> 00:11:17,540
By the 1970s, Quincy
Market had been turned
181
00:11:17,540 --> 00:11:21,003
into a tourist attraction
with shops and restaurants.
182
00:11:23,510 --> 00:11:27,030
Many of Boston's historic
buildings are now dwarfed
183
00:11:27,030 --> 00:11:30,830
and hidden by sleek, modern skyscrapers.
184
00:11:30,830 --> 00:11:35,090
This is the old State
House, built in 1713,
185
00:11:35,090 --> 00:11:37,853
and the oldest surviving
public building in Boston.
186
00:11:38,782 --> 00:11:41,810
It was the seat of
government and the judiciary
187
00:11:41,810 --> 00:11:45,680
for the commonwealth of
Massachusetts until 1798,
188
00:11:45,680 --> 00:11:47,863
when it moved to new buildings.
189
00:11:48,730 --> 00:11:52,360
The old State House was rescued
from demolition in the 1880s
190
00:11:52,360 --> 00:11:55,290
and restored back to its former glory.
191
00:11:55,290 --> 00:11:57,633
Today, it is a popular museum.
192
00:11:59,630 --> 00:12:01,888
Also tucked away between modern buildings
193
00:12:01,888 --> 00:12:04,440
are several old churches.
194
00:12:04,440 --> 00:12:08,933
This is the Old South
Meeting House, built in 1729.
195
00:12:09,820 --> 00:12:12,350
It gained fame as the organizing point
196
00:12:12,350 --> 00:12:14,390
for the Boston Tea Party.
197
00:12:14,390 --> 00:12:17,870
5,000 people gathered here in 1773
198
00:12:17,870 --> 00:12:20,660
to protest about Britain imposing taxes
199
00:12:20,660 --> 00:12:24,840
without representation, which
was a contributing factor
200
00:12:24,840 --> 00:12:27,653
in the American Revolution
a few years later.
201
00:12:28,980 --> 00:12:32,210
Boston also boasts historic ships as well.
202
00:12:32,210 --> 00:12:35,300
This is the USS Constitution,
203
00:12:35,300 --> 00:12:38,940
named by President
George Washington in 1797
204
00:12:38,940 --> 00:12:41,710
and the oldest commissioned naval vessel
205
00:12:41,710 --> 00:12:43,473
afloat in the world.
206
00:12:44,580 --> 00:12:47,650
She was built in Boston
and charged with defending
207
00:12:47,650 --> 00:12:50,963
the new United States and
protect its merchant shipping.
208
00:12:52,150 --> 00:12:55,390
Her most famous action was in 1812
209
00:12:55,390 --> 00:12:58,450
in the war against Britain
when she captured several
210
00:12:58,450 --> 00:13:02,930
of its merchant ships and
defeated five of its war ships.
211
00:13:02,930 --> 00:13:07,173
This victory earned her
the nickname Old Ironsides.
212
00:13:08,320 --> 00:13:12,400
She was eventually retired
from active service in 1881
213
00:13:12,400 --> 00:13:15,970
and became a museum ship in 1907.
214
00:13:15,970 --> 00:13:20,970
In 1997, she sailed for the
last time on her 200th birthday.
215
00:13:23,200 --> 00:13:26,307
In the next dock is the USS Cassin Young,
216
00:13:26,307 --> 00:13:30,053
a Fletcher-class destroyer built in 1943.
217
00:13:30,902 --> 00:13:33,820
She was named after Captain Cassin Young
218
00:13:33,820 --> 00:13:36,113
for his heroism at Pearl Harbor.
219
00:13:37,760 --> 00:13:40,080
The ship saw much action in World War II
220
00:13:40,080 --> 00:13:41,453
against the Japanese.
221
00:13:42,420 --> 00:13:45,026
She continued in service until 1960
222
00:13:45,026 --> 00:13:48,663
and eventually moved here
as a floating museum.
223
00:13:50,810 --> 00:13:53,980
Overlooking the harbor
and city is Bunker Hill
224
00:13:53,980 --> 00:13:55,850
and the site of one of the first battles
225
00:13:55,850 --> 00:13:57,853
of the American War of Independence.
226
00:13:58,970 --> 00:14:02,890
When the Colonial forces were
besieging the city in 1775,
227
00:14:02,890 --> 00:14:05,720
they learned that the British
were planning to send troops
228
00:14:05,720 --> 00:14:08,740
out of the city to capture two hills.
229
00:14:08,740 --> 00:14:13,070
The colonists then put 1,200
men on Breed and Bunker Hills
230
00:14:13,070 --> 00:14:14,573
and waited for the attack.
231
00:14:15,780 --> 00:14:18,680
The British captured
both Breed and Bunker,
232
00:14:18,680 --> 00:14:21,460
but lost far more men than the colonists,
233
00:14:21,460 --> 00:14:25,500
800 wounded, and 226 dead.
234
00:14:25,500 --> 00:14:28,740
It was in this engagement
that a colonist officer
235
00:14:28,740 --> 00:14:30,757
gave the now famous order,
236
00:14:30,757 --> 00:14:34,260
"Don't fire until you see
the whites of their eyes,"
237
00:14:34,260 --> 00:14:36,613
so as to save ammunition.
238
00:14:38,000 --> 00:14:42,020
The memorial on Bunker
Hill was put up in 1843.
239
00:14:42,020 --> 00:14:45,543
It was one of the first
in a new United States.
240
00:14:46,940 --> 00:14:48,533
From here, there is a good view
241
00:14:48,533 --> 00:14:51,450
of the Zakim Bunker Hill Bridge.
242
00:14:51,450 --> 00:14:54,600
This is the widest cable-stayed
bridge in the world,
243
00:14:54,600 --> 00:14:59,020
carrying 10 lanes of traffic,
eight between the cables,
244
00:14:59,020 --> 00:15:01,183
and two additional lanes on the side.
245
00:15:03,353 --> 00:15:04,910
(soft music)
246
00:15:04,910 --> 00:15:07,970
It crosses the Charles
River and separates the city
247
00:15:07,970 --> 00:15:09,970
from the suburb of Cambridge.
248
00:15:09,970 --> 00:15:11,280
And on the north bank
249
00:15:11,280 --> 00:15:14,440
is the Massachusetts
Institute of Technology,
250
00:15:14,440 --> 00:15:17,033
more commonly known as MIT.
251
00:15:18,600 --> 00:15:20,850
This is one of the most
prestigious universities
252
00:15:20,850 --> 00:15:22,333
of its kind in the world.
253
00:15:23,190 --> 00:15:26,070
In 1916, the university moved here
254
00:15:26,070 --> 00:15:28,560
to new buildings thanks to the generosity
255
00:15:28,560 --> 00:15:31,573
of George Eastman, founder of Kodak.
256
00:15:33,160 --> 00:15:35,930
A few miles upriver is
the oldest institution
257
00:15:35,930 --> 00:15:39,113
of higher learning in the
United States, Harvard.
258
00:15:39,999 --> 00:15:44,520
It was founded in 1636 by
the Massachusetts Bay Colony
259
00:15:44,520 --> 00:15:47,270
and initially called New College.
260
00:15:47,270 --> 00:15:50,038
Three years later, it was renamed Harvard
261
00:15:50,038 --> 00:15:53,310
after John Harvard, a
young English clergyman
262
00:15:53,310 --> 00:15:55,860
who had bequeathed his
library to the college
263
00:15:55,860 --> 00:15:58,810
along with a substantial sum of money.
264
00:15:58,810 --> 00:16:01,203
Over the years, this private university
265
00:16:01,203 --> 00:16:03,290
has taught several presidents,
266
00:16:03,290 --> 00:16:06,690
from John Adams to John F. Kennedy.
267
00:16:06,690 --> 00:16:10,010
A statue of John Harvard
is a popular place
268
00:16:10,010 --> 00:16:11,163
to be photographed.
269
00:16:12,690 --> 00:16:16,030
Sport is also important
in the life of students
270
00:16:16,030 --> 00:16:19,750
and the university has a
successful American football team.
271
00:16:19,750 --> 00:16:22,190
And with the Charles River close by,
272
00:16:22,190 --> 00:16:24,309
rowing is another popular sport.
273
00:16:24,309 --> 00:16:25,977
(soft music)
274
00:16:25,977 --> 00:16:27,440
(water splashing)
275
00:16:27,440 --> 00:16:30,718
Most mornings, eights, fours, and sculls
276
00:16:30,718 --> 00:16:33,165
can be seen out on the river.
277
00:16:33,165 --> 00:16:35,748
(gentle music)
278
00:16:40,200 --> 00:16:42,360
This is Fenway Park,
279
00:16:42,360 --> 00:16:45,290
home to the Boston Red Sox baseball club
280
00:16:45,290 --> 00:16:48,973
and the oldest Major League
stadium currently in use.
281
00:16:49,870 --> 00:16:53,223
The Red Sox moved here in 1911.
282
00:16:54,730 --> 00:16:58,980
Since 2003, every game has been sold out
283
00:16:58,980 --> 00:17:01,363
in this 39,000-seat stadium.
284
00:17:02,460 --> 00:17:05,380
One of the most famous players
in the history of the sport,
285
00:17:05,380 --> 00:17:10,370
Babe Ruth, started his
baseball career here in 1914
286
00:17:10,370 --> 00:17:13,163
before being sold to the New York Yankees.
287
00:17:14,590 --> 00:17:16,860
In their history, the Red Sox have won
288
00:17:16,860 --> 00:17:19,793
the World Series title seven times.
289
00:17:22,810 --> 00:17:26,010
Close by Fenway Park is the Back Bay area
290
00:17:26,010 --> 00:17:29,080
and Boston's two tallest skyscrapers.
291
00:17:29,080 --> 00:17:32,326
The most impressive is
the John Hancock Tower.
292
00:17:32,326 --> 00:17:37,250
It is 241 meters high
and completed in 1976.
293
00:17:38,940 --> 00:17:42,530
However, its building
was not without problems.
294
00:17:42,530 --> 00:17:45,010
Oscillation caused some of the glass panes
295
00:17:45,010 --> 00:17:47,543
to come out in high winds and crash down
296
00:17:47,543 --> 00:17:49,203
onto the pavement below.
297
00:17:50,250 --> 00:17:52,820
Areas were cordoned off
when the wind exceeded
298
00:17:52,820 --> 00:17:54,960
72 kilometers per hour.
299
00:17:54,960 --> 00:17:58,623
All 10,000 panes of
glass had to be replaced.
300
00:17:59,760 --> 00:18:01,895
The building also swayed at the top,
301
00:18:01,895 --> 00:18:05,930
which caused seasickness for
many of the office workers.
302
00:18:05,930 --> 00:18:07,353
This was eventually dealt with
303
00:18:07,353 --> 00:18:11,263
by installing a mass damper
to counteract the movement.
304
00:18:12,500 --> 00:18:14,620
From the top, there is a good view
305
00:18:14,620 --> 00:18:17,430
of the Back Bay area, which is famous
306
00:18:17,430 --> 00:18:20,743
for its row of 19th
century brownstone houses.
307
00:18:22,527 --> 00:18:25,876
The whole site has been
created from landfill.
308
00:18:25,876 --> 00:18:30,139
In 1857, a railway was built
in order to deliver gravel
309
00:18:30,139 --> 00:18:32,873
to fill a tidal bay on the Charles River.
310
00:18:34,770 --> 00:18:37,126
Today, it is one of Boston's most popular
311
00:18:37,126 --> 00:18:39,974
and expensive areas to live.
312
00:18:39,974 --> 00:18:42,280
(gentle music)
313
00:18:42,280 --> 00:18:45,090
At the heart of the
city lies Boston Common,
314
00:18:45,090 --> 00:18:47,660
the oldest city park in the United States,
315
00:18:47,660 --> 00:18:49,473
dating back to 1634.
316
00:18:50,730 --> 00:18:54,313
For 200 years, it was
used for public hangings.
317
00:18:55,180 --> 00:18:57,180
The park has many memorials,
318
00:18:57,180 --> 00:18:59,430
including one for the Civil War
319
00:18:59,430 --> 00:19:02,800
and another for the
Boston Massacre in 1770,
320
00:19:02,800 --> 00:19:04,852
when British soldiers fired and killed
321
00:19:04,852 --> 00:19:06,903
five civilian protesters.
322
00:19:08,760 --> 00:19:12,450
Overlooking the Common
is the new State House.
323
00:19:12,450 --> 00:19:14,360
It was finished in 1798
324
00:19:14,360 --> 00:19:16,923
and replaced the older one we saw earlier.
325
00:19:17,930 --> 00:19:20,220
It houses the state legislature
326
00:19:20,220 --> 00:19:23,342
and the offices of the
governor of Massachusetts.
327
00:19:23,342 --> 00:19:25,605
A large addition was added at the back
328
00:19:25,605 --> 00:19:27,940
in the late 19th century
329
00:19:27,940 --> 00:19:31,573
and the two wings at the
front were built in 1917.
330
00:19:33,380 --> 00:19:36,600
From the front of the building,
on the edge of the park,
331
00:19:36,600 --> 00:19:39,850
is a poignant Civil War
memorial to Colonel Shaw
332
00:19:39,850 --> 00:19:43,850
and the 54th Massachusetts
Volunteer Infantry Regiment,
333
00:19:43,850 --> 00:19:46,883
one of the first black
Army units in America.
334
00:19:48,230 --> 00:19:50,850
It was erected in the 1890s
335
00:19:50,850 --> 00:19:54,230
to remember their bravery in
a battle in South Carolina
336
00:19:54,230 --> 00:19:57,693
where most of them died
along with Colonel Shaw.
337
00:20:00,060 --> 00:20:02,820
Our journey now heads
north along the coast
338
00:20:02,820 --> 00:20:05,300
leaving Boston's
skyscrapers in the distance
339
00:20:05,300 --> 00:20:07,393
to the pretty harbor town of Salem.
340
00:20:08,620 --> 00:20:10,360
Its importance as a trading port
341
00:20:10,360 --> 00:20:12,220
has been overshadowed forever
342
00:20:12,220 --> 00:20:15,730
due to the town's
association with witches,
343
00:20:15,730 --> 00:20:18,770
because it was here in
the late 17th century
344
00:20:18,770 --> 00:20:20,770
that a series of trials took place
345
00:20:20,770 --> 00:20:24,000
which saw the execution
of 19 men and women
346
00:20:24,000 --> 00:20:28,280
accused of sorcery, and even
more people incarcerated
347
00:20:28,280 --> 00:20:30,477
without trial for months.
348
00:20:30,477 --> 00:20:33,510
(soft music)
349
00:20:33,510 --> 00:20:36,665
It is one of the most famous
cases of mass hysteria
350
00:20:36,665 --> 00:20:39,014
and illustrates a cautionary tale
351
00:20:39,014 --> 00:20:41,453
about the dangers of isolationism,
352
00:20:41,453 --> 00:20:45,430
religious extremism, false accusations,
353
00:20:45,430 --> 00:20:48,223
and lapses in the proper legal procedures.
354
00:20:50,950 --> 00:20:53,129
Of course, today, much
of the town's income
355
00:20:53,129 --> 00:20:56,190
is built on the fascination
of what went on here
356
00:20:56,190 --> 00:20:57,897
over 300 years ago.
357
00:21:02,410 --> 00:21:05,590
The original Salem Village
has long since been buried
358
00:21:05,590 --> 00:21:07,810
under centuries of new building,
359
00:21:07,810 --> 00:21:10,930
so in 1930, it was decided to construct
360
00:21:10,930 --> 00:21:14,633
a re-creation of the
1630 Salem for a play.
361
00:21:15,490 --> 00:21:18,310
The idea was for the audience
to mingle with the actors
362
00:21:18,310 --> 00:21:21,040
who played the early families.
363
00:21:21,040 --> 00:21:23,800
Nothing like this had been seen before.
364
00:21:23,800 --> 00:21:26,560
It was such a success that
the village was turned
365
00:21:26,560 --> 00:21:29,550
into a permanent museum, and as a result,
366
00:21:29,550 --> 00:21:32,443
became the first living
history museum in America.
367
00:21:34,020 --> 00:21:38,120
Once a year, actors re-enact
the original witch trials.
368
00:21:38,120 --> 00:21:40,810
A more modern drama based on the trials
369
00:21:40,810 --> 00:21:42,780
is Arthur Miller's "The Crucible."
370
00:21:42,780 --> 00:21:45,910
He used the hysteria
around the events in Salem
371
00:21:45,910 --> 00:21:49,170
as an allegory for the
similar hysterical outburst
372
00:21:49,170 --> 00:21:52,103
against communism during the 1960s.
373
00:21:53,030 --> 00:21:55,440
The trials and all aspects of witchcraft
374
00:21:55,440 --> 00:21:58,053
can be explored in the Salem Witch Museum.
375
00:21:58,930 --> 00:22:03,056
Here, life-size figures set
in stage sets with neuration
376
00:22:03,056 --> 00:22:05,710
gives the visitor a chilling experience
377
00:22:05,710 --> 00:22:08,343
of a witch trial in 1693.
378
00:22:09,960 --> 00:22:13,670
This historic town has a
number of fine old houses,
379
00:22:13,670 --> 00:22:17,506
and the House of the Seven
Gables is one of the best.
380
00:22:17,506 --> 00:22:21,200
It was built in 1668
and it's quite possibly
381
00:22:21,200 --> 00:22:24,333
the oldest surviving mansion
house in North America.
382
00:22:25,340 --> 00:22:28,090
It was radically altered in later years,
383
00:22:28,090 --> 00:22:32,043
but restored back to its
original form in 1910.
384
00:22:34,240 --> 00:22:38,200
Built around the same time
is the Jonathan Corwin House,
385
00:22:38,200 --> 00:22:40,453
better known as the Witch House.
386
00:22:41,300 --> 00:22:44,610
This is because Jonathan
Corwin was one of the judges
387
00:22:44,610 --> 00:22:47,880
who sentenced 19 people to the gallows,
388
00:22:47,880 --> 00:22:51,173
all of whom protested their
innocence of witchcraft.
389
00:22:52,370 --> 00:22:55,600
He also performed a number of examinations
390
00:22:55,600 --> 00:22:57,077
of accused witches.
391
00:22:57,077 --> 00:22:58,880
(gentle music)
392
00:22:58,880 --> 00:23:01,700
The house is the only one
left in the town today
393
00:23:01,700 --> 00:23:03,956
with a direct link back to this terrible
394
00:23:03,956 --> 00:23:07,203
but also fascinating period of history.
395
00:23:11,156 --> 00:23:12,250
(gentle music)
396
00:23:12,250 --> 00:23:14,050
Further up the coast are a series
397
00:23:14,050 --> 00:23:15,970
of attractive fishing villages
398
00:23:15,970 --> 00:23:18,654
set amongst the creeks and mudflats.
399
00:23:18,654 --> 00:23:22,240
One of them is Rockport,
which came into existence
400
00:23:22,240 --> 00:23:25,470
in the mid-18th century
when a dock was built
401
00:23:25,470 --> 00:23:28,870
for exporting timber, and
later, in the next century,
402
00:23:28,870 --> 00:23:31,113
granite from nearby quarries.
403
00:23:32,380 --> 00:23:34,580
As East Coast cities expanded,
404
00:23:34,580 --> 00:23:38,777
demand for Rockport granite
grew and the town prospered.
405
00:23:38,777 --> 00:23:42,430
In the 20th century, as the
demand for stone decreased,
406
00:23:42,430 --> 00:23:44,700
the town became a haven for artists,
407
00:23:44,700 --> 00:23:47,513
who love the rocky shoreline
and the pretty harbor.
408
00:23:48,400 --> 00:23:50,186
However, if an artist wanted to drink,
409
00:23:50,186 --> 00:23:54,140
they could not get one because,
from the mid-19th century,
410
00:23:54,140 --> 00:23:58,112
the town was one of 15 in the
state that was declared dry.
411
00:23:58,112 --> 00:24:02,970
Only recently is it possible
to get a drink in restaurants.
412
00:24:02,970 --> 00:24:04,983
Liquor stores are still illegal.
413
00:24:06,238 --> 00:24:08,720
Perhaps artists sought
the beauty of the harbor
414
00:24:08,720 --> 00:24:11,430
instead of a drink,
and on the end of a key
415
00:24:11,430 --> 00:24:14,710
is a red fishing shack
which has become known
416
00:24:14,710 --> 00:24:17,990
as Motif Number 1 because it was a subject
417
00:24:17,990 --> 00:24:21,690
of hundreds of paintings, and
when it became world-known,
418
00:24:21,690 --> 00:24:24,900
to then be photographed by
the thousands of tourists
419
00:24:24,900 --> 00:24:26,821
who visit Rockport each year.
420
00:24:26,821 --> 00:24:30,337
(seagulls squawking)
421
00:24:30,337 --> 00:24:32,890
Our final location is Gloucester,
422
00:24:32,890 --> 00:24:36,740
one of the largest urban areas
along the northeast shore.
423
00:24:36,740 --> 00:24:39,703
It was made into a city in 1873.
424
00:24:40,770 --> 00:24:42,540
Shipbuilding, and more importantly,
425
00:24:42,540 --> 00:24:45,913
a growing fishing industry
followed over the next century.
426
00:24:46,830 --> 00:24:49,250
A memorial, Man at the Wheel,
427
00:24:49,250 --> 00:24:52,250
commemorates the dangers of life at sea.
428
00:24:52,250 --> 00:24:54,950
Its dedicataion is to they that go down
429
00:24:54,950 --> 00:24:56,889
to the sea in ships.
430
00:24:56,889 --> 00:25:00,570
Over the centuries, more
than 10,000 fishermen
431
00:25:00,570 --> 00:25:03,633
have lost their lives off
the coast of Gloucester.
432
00:25:04,560 --> 00:25:07,775
Today, impressive holiday
houses line the coast,
433
00:25:07,775 --> 00:25:10,873
and tourists enjoy the
city and the coastline.
434
00:25:12,660 --> 00:25:14,940
And finally, out in the harbor,
435
00:25:14,940 --> 00:25:17,980
is the schooner Thomas E. Lannon,
436
00:25:17,980 --> 00:25:21,108
which takes visitors out
to sea on daily cruises.
437
00:25:21,108 --> 00:25:25,250
It also offers a romantic
setting for a wedding
438
00:25:25,250 --> 00:25:28,183
with the sun glistening on the sea.
439
00:25:28,183 --> 00:25:31,712
A very happy place to end this journey.
440
00:25:31,712 --> 00:25:34,672
(seagull squawking)
441
00:25:34,672 --> 00:25:37,422
(dramatic music)
442
00:26:07,748 --> 00:26:11,331
(logo thumps and whooshes)
35400
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.