Original subtitles

Downloaded From www.AllSubs.org

Halfmad with griefat seeing his friend Nash's lifeless form...

...Guile charged Vega with the full force ofhis rage...

...but was driven back by Vega's Psycho Power.

Elsewhere, having learned that she'd been tricked by Shadowlaw...

...Cammy took her revenge on Bison before handing him over to Fei Long.

And then Ryu's Hadou Ken met Ken's Hadou Sho Ryu...

...in an explosive clash!

HADOU SHO RYU!!!!.

Damn it...

Vega...

I haven't finished with you, Vega!

How amusing!

Ryu?.

Ryu!

Ryu!

Ryu!

Ken... Ken, is that you?.

What am I doing sleeping in this rock pile?.

Ow!

Ow, damn!

Looks like you're back to your old self, Ryu.

Huh?. Why?. How was I acting before?.

What happened to me?.

You were taken over.

Taken over?.

That son of a bitch Vega did it. He's up to something.

Vega...?.

That guy...?.

He's done the same thing to Chun Li, too.

What??!. Chun Li??!.

Yeah. I can't go into details right now, but we have to save her.

So, even in your condition, you still try to face me.

Has my killing your friend so enraged you?.

How genuinely gallant ofyou!

I didn't come for your bullshit, pal!

Great! You're just gonna dance around me??!.

I admire your spirit. Had I the time...

...I would love to have a leisurely fight with you.

Oh, just shut up and fight me already!

Unfortunately, I have some other, more important opponents coming.

I'm sorry, but I don't have any more time to spend with you.

God dammit... I'll get you for this...

You're quite a skilled fighter. I'll let you fight Chun Li instead.

What...?.

Did he say Chun Li?.

The Chun Li who was with Ryu and Ken?.

What the hell??!.

Are you awake now, Zoltar?.

M-M-Master Vega! Forgive me, Master Vega! I was...

What the...?.

Damn it! What's her problem??!.

Zoltar, alert all Shadowlaw personnel on the island.

They're to abandon this base at once...

...and proceed to our facility in Cambodia!

Master Vega?.

Interpol will probably be hitting this island...

...with a full-force invasion soon.

I want everyone off before that happens!

Including yourself, Master Vega...?.

No, I'm staying.

I still have things to do.

So, that's what happened... I'll make him pay!

You okay, Ryu?.

Yeah. Don't worry about me.

That Vega guy's somewhere in this base.

Yeah... We'd better find him fast!

My two guests will soon be coming to me.

I must at least be courteous enough to greet them.

I won't allow anyone to interfere now!

I and I alone must be the one to greet my guests!

To all Shadowlaw personnel on the base!!

I have orders from Master Vega! Emergency alert!

Go to alert level five!

I repeat, emergency alert! Go to alert level five!

To all Shadowlaw personnel on the base!

Go to alert level five immediately! Emergency alert!

Level five?. What's that?.

Well, something's sure getting started.

Let's move it, Ryu!

Hey, did he say level five??!.

Yeah! Level five... " Immediate evacuation of all personnel!"

Master Vega! You're really staying behind??!.

You're annoying me, Zoltar. Get off this island at once!

But... But, sir!

I said go now! Or are you TRYING to anger me??!.

Understood, sir.

I'll await your return at Cambodia headquarters.

I still have things to do. I will let no one interfere!

Mr. Zoltar, allpersonnel are aboard.

Excellent! Both ships will set sail at once!

We will make for the Shadowlaw base in Cambodia!

Roger!

Damn! She's so strong!

The shrine... Into the shrine...

Wha...??!. What the hell...?.

What have you done??!.

Come! Come and get me! I invite those with enough power...

...to advance to the next stage!

Wha...??!.

The wall opened up!

That guy in the uniform must be watching us from somewhere.

Heh, fine with me. Let's have some fun!

Impossible! We've moved to someplace else!

Am I seeing things??!.

Be quiet and watch, Guile!

What??!.

Soon my opponents for the main event will get here.

Just wait until they do.

"Main event"?.

So, you're the guy who called us here!

At least you saved us the trouble of looking foryou!

At last you've come.

I welcome you from the bottom of my heart!

Ryu... Ken!

Chun Li! Are you okay??!.

Huh?. You're...

Guile! Guile, it's you!

Ryu! Ken! I figured you'd be here!

What are YOU doing here?.

I came to rescue you guys.

That's quite enough time for you old friends to say hello!

My purpose here was to invite our guests into this room.

Guile, we'll talk later.

First we have to take care of this monster!

Sure. I agree.

What an excellent idea. Now, then--

Oh?. Yes, that would be amusing. Very well.

I'm sorry, Guile, but the only ones allowed into this special stage...

...are Ryu and Ken.

What??!. What are you talking about??!.

It's what my friend desires.

Forget it. I'm leaving you out of this.

What's that light?.

Damn! Again??!.

Shit! What are you doing??!.

God dammit...!

Damn it...

What kind ofparlortricks areyou pulling, Vega?!!

First I'm in that shrine, next I'm outside!

Besides that, I've got this one girl army to deal with!

If I don 't get my act together, I won 't survive...

...Iet alone save Ryu and Ken!

What the...??!.

Are those...?. No, it couldn't be!

The bombs we set??!.

Impossible! I didn't push the detonator switch!

Ryu! Ken!

Please, little lady, step aside!

Your boyfriends are in big danger!

Shit! Now what??!.

What the hell is that?.

Before the unstoppable might ofVega's Psycho Power...

...both Ryu and Ken's Hadou Kens blast out!

Who will be the victor in this final battle??!.

Ryu! Ken! What will be there...

...as you smash your fists towards Vega??!.

Next time, on Street Fighter II V:. "Fight to the Finish (Final Round)"

"The Final Battle, Risking All of Body and Soul"

They go to meet the mighty!

Downloaded From www.AllSubs.org