Original subtitles

Downloaded From www.AllSubs.org

Toprove his innocence, Ryu, along with Ken...

...infiltrated an Ashura hideout.

Together, their iron fists of fatal fury...

...blazed the trail to Ashura's destruction.

And thanks to the timely arrival of Dorai and his troops...

...Ashura's power was finally broken.

The beasts are coming.

Two violent beasts are crossing the ocean...

...to us!.

So, this is India.

Yup.

I wonder what this "Dhalsim" guy is like?.

Hey, Ken! What are you doing?.

Did we make a wrong turn?. I thought the wharfwas this way.

Hey, come on! Our boat to the village is coming there!

Figure out where it is!

Hey, we're fine. I think it's this way.

You THINK?. Ken!

You sure we should go this way?.

Just shut up and leave this to me.

Wait.

Hold still...

There, all clean.

Now, then...

- Did you...?. - Yeah!

I see them! I see their forms.

Pipe down! How many times do...

...I hafta tell you to clear offa this lot??!.

Dr. Hanna! Get out here!

Ifyou don't, we'll smash your hospital to the ground!

Do it!

Guess you don't mind us wrecking it!

Stop that this instant!

So, you've finally come out, Dr. Hanna.

What do you hoodlums want with my hospital??!.

They don't need no hospitals in this lousy slum!

How dare you say that, you... You gangster!

We're just cleanin' up the area by driving out the trash!

And we got no time to waste!

You inhuman...!

Whoops!

Dr. Hanna, why don't you give up your volunteer work...

...and go back to America?.

This is no place for a pretty lady like you.

Mind your own business! I have no intention of leaving!

Ifyou don't wanna leave, then we'll kickyou out!

Okay, smash it!

Stop it! Stop it, all ofyou!

Move, you piece of garbage!

Don't you know how many people this hospital has saved??!.

Shut up, grandpa!

Who cares if scum like you gets saved or not??!.

Move!

Stop it! Ifyou touch my patients, you'll pay dearly!

Zip it, Doc!

I beg ofyou, don't tear this place down!

We told you to move, old man!

There are two beasts...

Hey!

Who did that??!.

Who the hell are you??!.

Why, you...!

Master Dhalsim, do these beasts come to do harm to our village?.

We won't forget this!

They don't appear to be evil.

Sorry it's so dirty in here.

Nah, forget it.

But, man! It's really falling apart!

Ryu! Ixnay!

That's okay. He's right, it IS falling apart.

Well, at least I can offeryou coffee.

Thanks for what you did. You really saved us.

It's nothing. But, what I'd like to know is...

...who were those guys who were just here?.

Hm?. Oh, don't worry about them. They're nothing special.

Huh?. But...

They're just hoodlums. Never mind them.

Doctor... Doctor Hanna...

Doctor... Doctor Hanna...

Does your chest hurt?.

I'm sorry. Tomorrow I'll buy you some good medicine.

Horrible, isn't it?.

There are so many sick people in this city.

You have a tough job.

Maybe so...

But if I wasn't helping them, nobody would be, right?.

You're a volunteer... That's great!

But why would those punks want to...

...bother a good, caring doctor like you?.

The landlord who owns this lot...

...has been making noise about wanting to do some construction.

Probably wants to put up a new building.

A building??!. They cause all this trouble for that??!.

It's all right. They'll stay away after what you did today.

They probably think I have bodyguards now.

But they'll come back eventually!

Let 'em come as much as they like!

I've run this hospital in this slum for two years now.

I can't do much, but I swore I'd work to help these people.

I'll be fine. They can't force me out.

You're a strong lady, Dr. Hanna.

No, not really.

You could say the people here make me strong.

You're strong, all right.

Wouldn't stubborn be a better word?.

Dr. Hanna, leave this to me.

I'll make sure those guys never botheryou again.

Huh...?.

Oh, by the way, what are you doing here, anyway?.

Oh, yeah! We were looking for the river and got lost.

Oh, that isn't very far from here. I'll show you the way.

You really are a lifesaver.

Hey, Ken!

Hi, Ken Masters here.

This is a tributary of the Ganges.

Thanks, Dr. Hanna.

Be careful, you two.

Don't give up on your volunteer work, Dr. Hanna.

I won't.

And take care ofyourself.

I'll be fine. Do I look like a weak little girl to you?.

No, not at all.

You're a real iron lady, Dr. Hanna.

Exactly.

And just what does that mean?.

Dr. Hanna's quite a lady.

Yeah, some people are strong the way she is.

By the way, who did you call before?.

I was just doing what I could for the Doc.

Them again! Don't they learn?.

Hey, you! You people never give up!

I am absolutely NOT getting out of here!

Dr. Hanna, I presume?.

We represent the India division of the Masters Corporation.

It's come to our attention that you've been...

...trying to establish a modern hospital in this area.

The Masters Corporation wants to...

...fully backyour devoted volunteer work!

We were just contacted by the main office.

We can't take the cruiser up any farther.

We'll have to switch to the motor launch.

All right!

Dhalsim's somewhere in this jungle.

And there we'll find the key to understanding Hadou.

We'll have it soon.

I think Ahichattra's up this stream.

That's where we'll find that monk Dhalsim.

Excuse me, is Ahichattra village near here?.

Oh, that way, huh?.

Is this it?.

Master Dhalsim is up there.

How did you know we came to see Dhalsim?.

All right...

I knew you were coming.

How... How did you know about us??!.

It was foretold in the Pages of Aghastia.

Pages of Aghastia?.

Thousands ofyears ago, a great holy man...

...named Aghastia recorded the fate of all mankind.

Well then, do you know why we've come?.

For Hadou...

Go home!

I cannot teach you about Hadou!

What are you talking about??!.

Ten years ago, a beast came here.

He called himself a champion of Muay Thai.

Sagat??!.

A beast with an aggressive heart...

...is unworthy of the knowledge of Hadou!

Oh, come on!

Why are you calling us beasts??!.

You are the type who, when you see your prize, attack...

...and think only of beating your opponent.

I therefore call your style of battle bestial.

I came to this village to learn about Hadou...

...and I'm not leaving until you say you'll teach me!

Me, neither.

You may do as you please.

How'd he get over there so fast?.

Ryu, it looks like this'll take some time.

We'd better try it again later.

Hey, Mr. Monk! I'm not giving up!

Hey, Ken.

You think we really are beasts?.

I was just wondering that, too.

"A beast with an aggressive heart...

...is unworthy of the knowledge of Hadou," huh?.

Ooh, I'm totally stuffed. Couldn't eat another bite.

Man, you always pig out in the morning!

Oh, do I?.

Excuse me.

Good morning! Thanks for the help yesterday.

Well... I was wondering ifyou were hungry, so...

Is this for us?.

Thankyou! We were really hungry, weren't we?.

Right! Thanks, I'd love to have some.

Go ahead.

Whoopsie-daisy!

All right, all right.

Ow!

We'll just have to stay here until that monk changes his mind.

Right!

The two beasts are befriending the village, eh?.

There's something I wish to show you. Come with me.

Where is...?.

This village has only one law which must never be broken.

No matter what, you must never set one foot inside this cave.

Why not?.

A golden treasure lies hidden within the stone cave.

Nobody's ever gone in after the treasure?.

No one has ever gone into the cave because everyone knows.

They know a terrifying monster lives in there.

A monster?.

Yes. Under no circumstances will you enter.

Ifyou understand that, let us return to the village.

A treasure...

If it doesn't have to do with Hadou, I'm not interested.

Exactly.

It's a pretty old cave.

And definitely the one we heard that has the treasure.

Let's get the treasure now.

There's a weird monk in the village who says it's protected.

Don't worry about the monk! Hey, guys! Get going!

Gotcha!

But Boss, didn't he say there's a monster living in here?.

Idiot!

That's just a story the villagers made up to protect the treasure!

What kinda treasure hunter is scared by that??!. Let's go!

In there. Let's go!

Uh, hold it!

What happened??!.

You idiot! Be careful!

The hidden statue!

What's wrong?.

Beautiful... It's so beautiful...

I won't give it to anyone.

It's mine. It's all mine!

Mad beasts have entered the cave.

Monster... I'll kill you...

What happened??!.

I won't...Iet you kill me, monster... Die!

Hey! It's me! What's wrong??!.

The monster! The monster got him!

Monster my ass!

They just got caught in some trap in the cave!

Take that and lead me to the village.

All right, wake the villagers and bring them all here!

The beasts are mad with greed.

A cave in which lies sleeping a golden treasure.

Knowing a monster awaits them, Ryu and Ken step inside.

But what is the monster that appears before them?.

What do they both see as they begin...

...the ultimate fight of theiryoung lives?.

What will they achieve?.

Next time, on Street Fighter II V:. "The Deadly Phantom Faceoff"

"The Battle Spirit Hidden Between Body and Soul"

They go to meet the mighty.

Downloaded From www.AllSubs.org