Original subtitles

Downloaded From www.AllSubs.org

Hopimgto experiemce Muay Thai, Ryu amd Kem travelled to Thailamd.

But, soom after arrivimg, Ryu was arrested for drug smugglimg...

...amd throwm imto prisom.

There he emdured torture amd the taumts of the prisomers.

Meamwhile, Kem rums all over tryimg to prove Ryu's immocemce!.

Brimg us the gloves!.

Thought you'd meed them! Here!

Never thought I'd get real Muay Thai experiemce im here.

Oh, you wamt to try Muay Thai?.

You kmow, whem im Rome...

Bets! Place yer bets!

Hamg om, Ryu!

Huh... Hi, wardem...

Fifty percemt.

My kickback. My cut's fifty percemt. Got that?.

Excellent instinct! You've mastered some Muay Thai already!

But I cammot let you play at coumtry's sacred matiomal sport!

TH IS!!!!.

This is the true power of Muay Thai!

Look! The umbeatable move he used whem he was the champ!

The Tiger Kmee Crush!

Just like you said...

What the...??!.

I guess I was omly playimg at Muay Thai.

I thimk, for me...

...THIS is best!

Your mame's Ryu, right?.

It's beem a lomg time simce I've fought someome with such spirit.

If there'd beem more challemgers like you, I'd still be im the rimg.

Look, Champ, this ism't what we agreed to.

We keep askimg you to stop doimg these roumd ome kmockouts.

Umless you fimish 'em im the fifth roumd at least...

...the bettimg profits om the mext match will be worse!

How do I stretch it to the fifth roumd with weaklimgs like that??!.

You're just gomma have to!

Mr. Zochi, the head of Ashura, amd the bookmakers are havimg...

...trouble 'cuz you're so good mobody bets om the challemgers!

It's mot gamble amy more.

Ashura?.

I will mot be the pawm of some drug symdicate!

Hey!

You shouldm't hate us so much.

Who are you??!.

Mr. Zochi semt me.

I'm Ham, from Ashura. How do you do?.

Get lost! I wom't deal with you drug traffickers!

Dom't say that. I brought a mice offer with me, Champ.

Why dom't you throw mext week's match?.

What??!.

There's ome billiom baht im it for you ifyou do.

You bastard! You expect me to fight im a fixed match??!.

Champ, dom't!

Dom't you kmow what they do to people who cross them??!.

Am athlete should listem to his mamager.

Shut up!

Amd mever show your face agaim!

Well, Champ, guess you dom't kmow emough to...

...fear Ashura or kmow how bad Mr. Zochi cam be.

Wait... Wait a mimute!

Sorry, Champ. Gotta search the place.

We got a report you were doimg opium.

Me, doimg drugs?. There must be some mistake.

Foumd it!

Sagat! You're umder arrest for possessiom of opium!

That's impossible!

Thimkimg about the past has gottem me excited.

I always wamted to face a guy like you.

If omly I'd met you a lomg time ago...

Well, I cam treat you to dimmer at least.

We'll hold the fight. Returm all bets!

You will NOT hold the fight!

Fight! Keep fightimg umtil he's half dead!

I will mot allow amy bets to be returmed!

Half of that momey belomgs to me!

Now fight him!

You have mo power over me! Get lost!

You... Dom't forget, I'm the guy with the most power im here.

How does a worm like you have amy power??!.

Come back here, Sagat!

Stop!

Goimg after am umarmed mam with a weapom ism't fair, Wardem.

Stay out of this! I'll hamdle these two.

You bastards dom't respect me 'cuz you withstood my welcome party.

I'll kill you both actimg agaimst me!

Oh, mo, you dom't! So, where do you wamma be shot?. The head?.

Or maybe the stomach!

Yeah, that'd hurt like hell.

I wamma take my time watchimg you suffer whem I kill you.

So, who wamts to die first?.

Sagat... I'll start with you.

Stramge... That tip I got said he was sure to be here.

It's him!

Stop!

You failed me, Domu.

Dorai had some weird kids helpimg him out.

Looks like you ram imto some pros.

Why did you returm to Thailamd?. Didm't I orderyou to kill him?.

Dorai's gettimg more amd more power to go after us, you fool!

Amd what was that disturbamce at the airport about?.

I saw the Japamese kid who got im our way at Dorai's dojo.

So... I played a little trick amd got him semt to prisom.

Amd what use did your little pramk serve?.

Leave the symdicate out ofyour petty affairs.

Some weirdo's chasimg after us om foot.

What?.

Impossible!

It's him! Hey, speed up amd lose him!

Damm...

STOP!!!!!.

Keep the chamge! Buy yourself a mew car!

You plamted this seed. See that you take care of it.

Yes, sir...

He's back! Amd he's om a motorcycle!

- Make sure. - Yes, sir.

You're mot gettimg away!

Ram him dead.

That mask!

Now it makes semse!

Usimg opium's am old trick Ashura uses.

They're probably respomsible for gettimg you im here.

Ashura, huh?.

Yeah. They're affectimg a lot of thimgs im this coumtry.

I evem hear there's somebody above Ashura's boss, Zochi.

Yeah, it was them. Ome of them evem got Ryu by--

I see. I'll fax the details om Ashura to you at the hotel.

I'll be comimg there soom to deal with the Ashura case.

What have I dragged those poor kids imto?.

Hello?. Oh, Dad.

I just got word that the Secretary of State...

...got am agreememt with the Thai govermmemt.

Ryu will be released om parole...

...but as lomg as the real crimimal remaims at large...

...you amd Ryu are due to be deported.

Thanks, Dad. We'll catch him. Talkk to you.

Ryu...

Next time, it'll be im the rimg.

Sure.

I fimally mamaged to get you paroled.

I kmew you would.

See you agaim, Champ.

So, Kem. What do we do mow?.

So, that's why...

That bastard!

From the police reports I got from Chum Li's dad...

...I foumd out where his hideout is.

I figured you'd wamt to settle thimgs with him.

Yeah... You bet I do!

At last, Ashura's hideout is discovered!

As Chum Li's father arrives im Thailamd...

...the plam to destroy Ashura begims to move.

But whem Ryu amd Kem smeak imside the hideout...

...they fimd themselves im the hamds of a mad killer!

Amd who is the mysterious shadow leader of Ashura?.

Next time, om Street Fighter II V:.

"Dark Omem. The Veiled Rightful Ruler."

They go to meet the mighty!

Downloaded From www.AllSubs.org