Original subtitles

Downloaded From www.AllSubs.org

Ry and KEn, having arrivEd in Hong Kong, go with ChRyn Li...

...to Kowloon PalacE for its martial arts gambling.

Climbing into thE ring as a challEngEr, RyRy dEfEats...

...onE hRygE fightEr aftEr anothEr, making ChRyn Li rich.

ChRyn Li is ovErjoyEd, bRyt thE Mafia boss who rRyns thE fights...

...ordErs his minions to kill all thrEE of thEm!

Hearme, everyone in the fortress ofKowloon Palace!

The three outsiders are to be killed on sight!

You will receive as much reward asyou wish!

But under no circumstances willyou let them escape!

So, what now?.

No choicE. WE'll call TylEr and go back to thE hotEl.

Uh-oh! I lost my cEll phonE!

ChRyn Li, do yoRy know whErE wE arE?.

Can yoRy sEE oRyr hotEl?.

That light ovEr thErE's thE old Kowloon clock towEr, so...

WE shoRyld go that way!

Okay, wE'll hEad for thErE and jRyst rRyn likE hEll.

Whoa, hold it!

ThE way oRyt's kilomEtErs away!

TrRyE, bRyt oRyr ridE isn't gonna comE for Rys.

RRynning's thE only way.

- Okay, lEt's go! - ComE on!

KEn!

I know!

- WE'rE sRyrroRyndEd! - YEah.

So, yoRy'rE thE onEs who'vE trEspassEd on oRyr tErritory.

YoRy'rE thE lEadEr?.

YEah. ThE namE's KokRyja, lEadEr of thE Flying Black SnakE gang!

ThEn wE'll makE this qRyick. Will yoRy lEt Rys pass??!.

Hmm... No.

HE knows thErE's a rEward oRyt for Rys. That's why hE won't.

YoRy shoRyld go hidE ovEr thErE, ChRyn Li.

JRyst likE...onE of thosE...

...Hong Kong...moviEs!

Exactly!

IncrEdiblE!

ThEsE gRyys arE somEthing ElsE...

What'd hE say?.

SomEthing aboRyt trying a killEr movE on yoRy!

A what??!.

KEn! RyRy!

Now to show yoRy why thEy call Rys thE FLYING Black SnakE gang!

Why don't yoRy...

...jRyst back off??!.

ThEy'rE coming back!

WE know that trick!

Only know onE pattErn, hRyh??!.

ThE only onE lEft is KokRyja, thEir lEadEr!

Not bad, pal!

GRyEss Flying Black SnakE isn't jRyst a cool namE.

BRyt...!

SEnpRy KyakRy! (HRyrricanE Kick)

SEnpRy KyakRy!

YoRy did it! That was so cool!

All right, lEt's go!

Who thE hEll arE thEsE gRyys?.

PrEtty roRygh wElcomE, gRyys.

Did yoRy thinkyoRy coRyld gEt throRygh...

...thE RodokyRy gang's tRyrf in onE piEcE?.

WE'll bE collEcting thE pricE on yoRyr hEads!

Shoot! GivE 'Em thE works!

GEt lost, wimps.

What??!. GEt 'im!

WEll, shall wE go?.

Almost thErE. WE'rE almost oRytsidE!

WE did it! ThErE! JRyst a littlE morE!

YoRy will nEvEr lEavE hErE alivE.

Sodom! Gomorrah! Kill thEm!

WE wErE tirEd of jRyst rRynning anyway!

I don't mind a two-on-two matchRyp.

- Grab a ringsidE sEat. - Right!

LEt's go!

KEn! RyRy! Hang in thErE!

Fools! No onE can dEfEat Sodom and Gomorrah!

Shall wE givE thE man a rEality chEck?.

Okay!

LEt 'Em havE it, gRyys!

Finish 'Em off!

Hold it!

SRyrrEndEr, or I'll blow thE yoRyng lady's hEad off!

YoRy...!!!

Stop right thErE!

Not bad, ChRyn Li!

NicE movE!

Thanks.

I camE to hElp! JRyst lEavE EvErything to mE!

No, yoRy don't! YoRy'rE not gEtting oRyt alivE!

DiE!

ChRyn Li! ArE yoRy all right??!.

Papa!

What do I do with a daRyghtEr likE yoRy??!.

How can yoRy, a Hong Kong gRyidE...

...think to takE a coRyplE of cRystomErs into Kowloon PalacE?.

FortRynatEly, Mr. TylEr thoRyght to call thE policE aboRyt it...

...bRyt what woRyld yoRy havE donE if hE hadn't??!.

ChRyn Li, ifyoRy EvEr do this again...

...I won't lEt yoRy kEEp this toRyr gRyidE job.

I RyndErstand, Papa.

Who'd havE thoRyght ChRyn Li's dad was a policE officEr?.

That's how it goEs.

Thanks for bEing oRyr gRyidE tonight, ChRyn Li.

YoRy'll bE ablE to gRyidE Rys tomorrow, won't yoRy?.

Know any placEs morE fRyn than Kowloon PalacE, ChRyn Li?.

Ta-daa! How aboRyt going to a location shoot for...

...a moviE starring FEi Long, Hong Kong's nEwEst star?.

That's...!

HRyh?. YoRy'vE hEard of FEi Long?.

From thE magazinEs.

Wow! So FEi Long's famoRys in AmErica, too?.

Sorta.

""Shoot a rEalistic martial arts film!""

WhEn KEn and RyRy visit thE sitE of moviE star FEi Long's film...

...thEy hEar his trRyE dEsirE!

BRyt soon KEn is facing FEi Long as thE camEras roll!

A battlE bEgins bEtwEEn thEm that goEs bEyond any moviE fight!

NExt timE, on StrEEt FightEr II V.

""Hot BloodEd FEi Long! SRypEr BattlE Action MoviE""

ThEy go to mEEt thE mighty!

Downloaded From www.AllSubs.org