All language subtitles for START-241.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Produced by AZER

ๆฑไบฌใงใฏใ€ไปŠๆ—ฅ35ๅบฆใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ใชใฉ

่ฅฟๆ—ฅๆœฌใ‹ใ‚‰ ่ฅฟๆ—ฅๆœฌใฎๅบƒใ„็ฏ„ๅ›ฒใง็Œ›ๆš‘ๆ—ฅใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŠๅ‡บ้ง†ใ’ ใฎ้š›ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ

ๅฎคๅ†…ใซใ„ใ‚‹ใจใใ‚‚ๅๅˆ†ๆฐดๆบ–่ฃœ็ตฆใ‚„

ใ“ใพใ‚ใไผ‘ๆ†ฉ ใ‚’ๅ–ใฃ ใฆ ใŠ้Žใ”ใ—ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ OK

ใ‹ใˆใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไบบๆฐ—ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณใงใ™

็งใชใ‚“ใฆใ€ไบŒ็•ช็›ฎใซๆตใพใ‚ŒใŸใ ใ‘ใชใฎใงใ™ใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใŠใ‹ใ’ใงใ€‚

ใ„ใˆใ€œใพใŸใใฎ่ฌ™่™šใ ใจใ“ใ‚ใŒ!

่ฟฝๆ’ฎๅˆ†ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸใ‚‰ใ•

ๅˆๅ‘ผใถใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใฆ

ใงใฏไธ€ๆ—ฆ

- ใŠใคใ“ใ‚Œใƒผ

่กŒใฃใฆใใจใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ„

ๆŸดๆœจ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใˆใฃ

็ต‚ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๅŽ้Œฒ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ€่ฟฝๆ’ฎๅˆ†ๅ–ใ‚‹ใจใ„ใฃใŸใ ใ‚

ใปใ‚‰ๆ—ฉใๆˆปใ›!

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“้ ่—คใ•ใ‚“ใƒใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใชใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใฐใ‚‰ใ—ใŸ ่ชฐใŒๆ’ฎใ‚ŒใŸ

ใฏใ‚„ใ่ชญใ‚ใ‚‚ใฉใ—ใฆใ“ใ„

ๆ—ฉใ‹่กŒใ‘

ใ—ใ‹โ€ฆ

ใ‚ใ‚‹ๆ›ฒ

ไปŠใ€ใ‚ใ‚‹ๆ›ฒใŒๅฝผใฎ่จ˜ๆ†ถใ‚’ๅ‘ผใณ่ฆšใพใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใใฎๆ›ฒใฏโ€ฆ

ใใฎๆ›ฒใฏ

็ตๅฉšๅผ

ใƒ™ใƒผใ‚นใ‚‚ใ—ใฆใŠใ“ใ†

ใ„ใ‚„ใฃใ€ใ ใ‚ใ‚ˆใใ‚Œ!

่ฒž็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใ‚ก็›ฎใชใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ† ้ฃŸใ†ใ˜ใ‚ƒ ใƒ€ใ‚กใƒ ใชใ‚“ใงใ™

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚„ใญใƒผใ‚“ใ  ใ‚ˆ ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใ‚ใฃ ใ‚ใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใŠใ„

ไบŒๅบฆใจใ“ใ“ใซ้€ฃใ‚‰ๅ‡บใ•ใชใ„ ใŠใพใˆ

ๆฐธไน…้€šๅ ฑ ใ 

ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ™ใ‚Šใพใ›ใ‚“

้’็ฉบๅ…‰

ใ‚ใฎๅฅณใฏ็ตถๅฏพใซ่จฑใ›ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ 

ๆด—่„ณใƒฉใ‚คใƒˆ

่กŒ็‚บใŒๆ˜Žใ‚‹ใฟใซๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใจๅ›ฝๅ‹ขใฎ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚ๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ†

ใ—ใ™ใฃ ๅฏฟๅธใ ใ‚ˆ

ใ‚ใงใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏๅฎถใฎๆฏ่ฆชใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใˆใฃ ใŠใ†ใกใซ

ใใ†ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใใƒ€ใƒกใชใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸไปŠๅบฆใญ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚„

้’็ฉบใ•ใ‚“

ใ‚ ใฏใ„

ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ ใ•ใชใจใ•ใ‚“ใจ้ฃฏใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆ ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ†

ใ‚ใฎไบบใ€้’็ฉบใ•ใ‚“ใซใƒŸใ‚นใƒใƒƒใ‚ฏใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅƒ•ใŸใกใซใฏใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ใฒใฉใ„่‹ฆๆ‰‹ใง

ใพใ‚ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒ?

ใ‚ ๆฑ—ใใ›ใˆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚„

ๆฟกใ‚ŒใŸ่‰ฏ่‡ญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใ€ใใ‚Œใฏ็งใฎ็งๆœ

ๅฅณๅญ็ฉด่„‡ใซๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ญใ„ใพใ™ใญ

ๆญขใ‚ใฃใฆๅค‰ๆ…‹!่ญฆๅฏŸๅ‘ผใณใพใ™

ใ ใ„ใŸใ„ใ‚„ใชใŸๆฅญ็•Œ่ฟฝๆ”พใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅฑ€ใฎๆ•ทๅœฐใซๅ…ฅใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€็Šฏ็ฝชใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒใ›ใ„ใ ใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ใฏไฟบใ‚’ๆธ…ๆ›ธใ‚Šใ‚ฟใƒƒใƒใƒฏใ‚คใƒ•ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ„ใช

็งใฏใ‚ใชใŸใฎๆธ…ๅ‡ฆ็†ใ€ๅคชใฃๅœฐ่ผชใซใชใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰ ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆฅใ„ใ‚ˆ

ใˆ?ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚„ใคใจโ€ฆ ใ‚ญๆ€ใชใ‚“ใ‹

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใซใ“ใ„ใค ๅฃ่‡ญใ„

ใฉใ†ใ ?ไฟบใฎๅฃใฏใใ•ใ„ใ‹

ใˆใ€ไฟบใฎๅฃใฏโ€ฆใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚„ใ‚

่‰ฏใ„้ฆ™ใ‚Šใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ—ใซๆฅใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ  ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใซใชใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ† ใ ใ‚

ไธ‹ๅ‡บใ›ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ†ใ ใ€ใŠใ„ๆฅใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฎๅฃใฏใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚„ใ‚?

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™

ไฟบใฎใ‚ญใ‚นใฏใ€ใ†ใพใ„ใ‹?

ใใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ”่ค’็พŽใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚Œๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚

่ˆŒๅ‡บใ›

ใฏใ„ ใ” ๅฅฝ็พŽ

ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใชใ ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ›

ใŠๅ‰ใฎๅฃ ใ‚‚ ใชใ‹ใชใ‹ใ†ใพใ„ใž

ใปใ‚‰ใ€็ซ‹ใคใ‚“ใ ใ€‚

ไบบๆฐ—ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณใฎๅฅณๅญๆดพใฟใŸใ„ใชใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‚!ใใ‚“ใชใƒ—ใƒฉใƒ„ๅ‡บใฆใŸใ‹

ใ‚จใƒญใ‚คใ‚ฟใƒ‹ใƒžใ—ใฆใ‚‹

็”ŸใŠใฃใฑใ„ใ„ใฟใ›ใฆ

ๅพ…ใคใ‚“ใ 

่จ€ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณๅญ็ฉดใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚คใƒคใƒฉใ‚ทใƒผใ‚ธใƒงใ‚นใ‚ขใƒŠใƒŽ

ใ‚ซใƒฏใ‚คใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ฃ

ใฟใƒ†ใ‚ฏใƒ€ใ‚ต

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใใ‚Œใ„ใฎใŠใฃใฑ ใ„ใกใใณ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

่…•ใฏๅพŒใ‚ใง็ต„ใ‚“ใ 

ใใ†ใ 

ๅฅณๅญๅฑฑใฎ็พคใ‚ŒใŸ่„‡ใซใŠใ„ใŒ

ใ„ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใƒผ็พŽๅ‘ณใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ใ“ใฎ็พคใ‚ŒใŸ่„‡ใฎๅŒ‚ใ„ใซใ“ใฎๅ‘ณ

ใ†ใ€œใƒณ ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ†ใพ

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๆ‚ชใ‚คใช

ใผใฃใใกใใณใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ๅคงใใ„ไนณ้ฆ–ใ‚‚่ˆใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ€ใชใ‚ใฆๆฌฒใ—ใใ†ใช

ใกใใณใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ 

ๅคขใฟใŸใ„

ใ‚ใƒผใ†ใพ

ๆŽงใˆใฎไฝ“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไธ€ๆฏๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹

็งใฎไฝ“ใงใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‹ใ‚ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใฃใฆใฟใ‚

็งใฎไฝ“ใงใ€ ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚‰ใ„ๅฏๆ„›ใใชใ‚ŠใŸใ„

ใƒ“ใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒผ

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚‡ๆฟกใ‚ŒใŸใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

ใƒ–ใƒฌใƒ ใƒชใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใŸ?

่…ฐใŒใ‚ฏใƒฌใใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚’่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใŠใพใ‚“ๅญ ใ‚‚

ใ‘ใค ใฎ ใ‚ใช ใ‚’ ใ˜ใฃใ‹ใ‚Šใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใƒข

KETSU NO ANA MO

ใ˜ใฃใใƒช่ฆ‹ใƒ†ไธ‹ใ‚ตใ‚ค

ๅ…‰ใŒใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„ใช

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ่„ฑใŽ

ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚ใ‚จใƒญใ„

ใ‚‚ใ† ใ‚ฒใƒ„ใฏ็ถบ้บ—ใ™ใŽใ ใž

ใ‚ฑใƒ„ๆŒฏใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่„ฑใใ‚“ใ ใ€‚

ใใ†ใ ใ€ใ‚ฑใƒƒใƒˆๆŒฏใฃใ ใ‹ใ‚‹

ใใฎใพใ‚“ใพใ ใ‘ใค็ฉดใฒใ‚ใ’ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ“ใฎใใ›ใˆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใ€ใ†ใ‚“ใ“ใฒใญใ‚Šใ ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹?

ใปใ‚‰ใ€ๆฏŽๆ—ฅใ†ใ‚“ใ“ ใฒใƒใƒชๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚ฆใƒณใ‚ณโ€ฆใƒ’ ใƒใƒซใ‚ฃใƒ€ใ‚ทใƒ†ใƒžใ‚น

ใพใ„ใซใก ใ†ใ‚“ใจ ็ซใƒ‹ใƒฌใ‚คใƒ‡ใ‚กใƒƒใƒใงใ‚“ใ 

ใ‚ใŸใ—ใŸใƒผใใฃใ•ใ„ใ†ใƒผใ‚“ใ“ใ†ใŒ ใงใ„ใ‚‹ใฏใชใ‚‹ ใชใน ใฆใใ ใ•ใ„ใจ ใ„ใฃใฆใฟ

็งใฎ่‡ญใ„ใ†ใ‚“ใ“ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ใชใ‚‹ ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฆใƒณใ‚ณใŒใ“ใณใ‚Šใคใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฟบใฏ

ๆŽงใˆใฎใ‚ฆใƒณใƒœๅธใ„ๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ฆใƒผ

ใ‚ฑใƒ„็ฉดใง่กŒใฃใกใพใฃใŸใฎใ‹

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใใ•ใ„ ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใชใ‚’่ˆใ‚ใŸ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

่‡ญใ

่ก€ใฏใƒŠใƒกใƒฉใƒฌใฆ

ๅ…ฅใกใ‚ƒใพใ—ใŸ

็งใŒๅก—ใ‚ŒใŸ

ใ„ใ‚„ใ ใ—ใ„ใŠใƒžใƒณใ‚ณ

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆๅบƒใ’ใชใŒใ‚‰่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ๅบƒใ’ ใช ใŒ ใ‚‰ ใ„ใฃ ใฆ ใฟใ‚

ใ‚ใŸใ—ใฎๆฟกใ‚ŒใŸใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใƒŠใƒกใฆใใ ใ•ใ„

้ฃŸในใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใŸ

็‰นๅˆฅใซๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใ„ใ—ใ„

่กŒใ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฏไฟบใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใซใƒกใƒญใƒกใƒซใ ใช

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ ใ ใ‚

ไฟบใ‚’ใผใฃใกใกใ‚“ใจ

ไฟบใฎใผใฃใกใกใ‚“ใ“่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใผใฃใƒใƒณใƒ

ใชใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒกใ 

ใŠ้ ใ‘

ไฟบใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใชใ‚‰

ใƒŠใƒŸใ•ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ทใƒงใƒณใƒ™ใƒณ

ๅ‘‘ใฟใŸใ„ใงใ‚นใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ™ใƒณ้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™

ใใ†ใ‹

ไฟบๆญขใพใฃใฆใ‚“ใช

ๆญขใพใ‚“ใญใˆใ‚„

ใ‚ใƒผใ€ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ใ€‚ใใฃใ›ใƒผใ€่‰ฏใ„่‡ญใ„

ใปใ‚‰ใซใŠใ„ๅ—…ใ’

่‰ฏใ„่‡ญใ‚Šใงใ—ใ‚‡?

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใปใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆ้ฃฒใ‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใŒใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฉใ†ใž

ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใฏไฟบใฎใ—ใ‚‡ใฃใบใ‚“ใ‚’ๅ‘‘ใ‚“ใงใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใ  ้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใŠ้ ใ‘

ใ†ใพใ‹ใฃใŸใ‹?

ใ”่ค’็พŽใ 

ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใž

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใŠใกใ‚“ใฝใ€่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠไธƒๆญฉ ่ˆŸ ใ• ใ› ใฆไธ‹ใ•ใ„

่‰ฏใ„ใ‚ˆ

่‡ญใใชใ„ใƒใƒณใƒใ‚’่ˆตๅ›žใ—ใฆ

ใŠๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใพใฃใŸใ‚ธใƒณใ‚ซใ‚นใฎๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ‚’ๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒณใƒใƒณใฏ้€ƒใ’ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ่ˆใ‚ใฆ่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใŒใ‚‰ใช

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ“ใฎไธ‹ไฝฟใˆ

ใ‚จใƒญใ‚ค!

ๅŽŸ็จฟ่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ไธ‹ไฝฟใ„ใŒใ“ใ‚“ใชใซ้›ฃใ—ใใชใ‚‹ใฎใ‹

ใปใ‚‰่ˆใ‚ใ‚ใ‚“ใ 

ใ‚ฑใƒ„ไธŠใ’ใ‚ˆใ†

ใใ†ใ 

ใ‚ฑใƒ„ๆŒฏใ‚ŠใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใ‚

ไฟบใฏใ‘ใค่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใŠใพใ‚“ใ“ใ•ใ‚ใฃใฆใฟใ‚

ๅ…‰ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚„ใ—ใ‚’ใƒžใƒณใ‚ณไปŠใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ไฟบใซๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™

ใŠใƒใƒณใƒ่ˆใ‚ใฆใŸใ‚‰ใ‚ชใƒผใƒžใ‚คใ‚ดใ‚ฐใ‚ธใƒงใƒผใ‚ฏๆ‰€ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใฃใฆไฟบ่จ€ใฃ ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใกใฎๅญใŒๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ใฏใ˜ใ‚ใฆ็›ฎ็ซ‹ใคใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ใใ†ใ‹ใ€ใใฃใ‚ซ

ๅฏๆ„›ใใฆ็พŽไบบใงใ™ใ‚Œในใช้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ„ใฆ

ใ•ใ™ใŒใซใ‚คใƒณใ‚ญใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณใƒ€ใƒ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚ใƒ’ใ‚ซใƒช

ใŠใƒใƒณใƒ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง่‰ฏใ„ใฎใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ€ไฟบใ‚’่€ณๅ…ƒใซๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ใ‚ช ใƒใƒณใƒ ใƒŠใƒกใƒ†ใƒซใƒ€ใ‚ฑใƒ‡ใ‚คใƒจใƒŽใ‚ซ

ใชใ‚“ใ ?

ใ†ใกใ‚“ใฝ

ใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ใ€ใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใฉใ“ใซ

่ฉณใ—ใๆ•™ใˆใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญ

ใ†ใƒปใ˜ใƒปใ‚“ ใใ ใ•ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจไฟบ

ๆฅฝใ—ใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใซใ€ใ‚ฑใƒ„ๆŠœใ‘ใ‚

ใŠใƒผใ€ใ‚ฑใƒ„็ฉดใ‚‚ไฝŽใใ—ใฆใ‚‹ใž

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹?

ใปใ—ใ„ใงใ™

ๆฑšใˆใƒใƒณใƒๆŽดใ‚“ใง

่‡ชๅˆ†ใงใคใพใ‚‰ใชใ„ใจ ใƒใƒณใƒ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใฎใ‹ใช

ใŠใพใ‚“ใ”ใ—ใฐใ‚Šใ™ใŽใ ใ‚

ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใƒใƒณใƒ‘ใซใคใ„ใฆใใ‚‹

ๅƒ่‘‰ใงๆ•ฃใฃใฆใใ ใ•ใ„่กŒใๆ™‚ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใž

ใ‚ใฃใŸใช

ใŠใพใ‚“ใ“ใใ‚“ใชใซใŽใ‚…ใƒผใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใฎใŒไฟบใจใƒ’ใ‚ซใƒชใฏใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ‰€ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใ„ใ‚“

ใ‚ใ‚ ไปŠใฏๅญใซไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅฟƒ้…ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ€‚

ใŠๅ‰ใจไบŒไบบใŒ็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’ใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใญใˆใ‚„

ใปใ‚“ใพใซๆ€ใ‚ใš็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ€็ท ใ‚ใคใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ„ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ๆ‚ชใ„ใ„ใ“ใ 

ใ•ใ‚ใ€ๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚

ๆ‚ชใ„ๅญใ ใช

ใพใฃใฆใ€่‹›ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ใƒใƒณใƒ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใž

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใž

ใฏใ้™ใ‹ใ ใช

ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃ ไฝ•่€…็”ทใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฏใƒผใ„ ใ‚ใƒผ

ใใ‚“ใชใฎใ‹ใ€ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใซๅฏใฆใฟใ‚

ๅคงๅค‰

ใŠๅ‰ใฏใƒžใƒณใ‚ณใ—็›ฎใคใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚่จ€ใ„ใจใ„ใ„ใ ใ‚

่กŒใฃใฆใ„ใŸใ‚

ใฏใ„ใ€่กŒใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชไธญใซๅ‡บใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ“ใฎใพใ‚“ใ€ใชใ‹ใซใ€ใ ใ—ใฆใใ‚‰ใฃ

ใใ‚“ใชใŠใ„ใ—ใ„ใฎใŒ

ใ„ใใž!

ใฒใจใ‚Šไธ€็ท’่กŒใ“ใ†

ใ†ใฃ ใ‚

ใใ‚ŒใงใฏไปŠๆ—ฅใฎใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใงใ™ ๅŸผ็މ็œŒๅคง้—‡้ง…ใŒๆ’ƒ็ ‚ใซ้…ขไฝœใ‚Šใ‚’ใ—ใฆไบบๆฐ—ใ ใฃใŸ

ใคใฐใ‚้‡Ž็ฟ”ๅนณๅ›ใฏ19ๆ—ฅๆœชๆ˜Žไบกใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจ ใŒ็ขบ่ชใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅ็‰ฉๆถฒๆ™ถ ใฎ่Œถ็“ถๅฝน้•ทใ‹ๆญปๅพŒ5ๆ—ฅใใ‚‰ใ„็ตŒ ใฃใŸๆ˜ญๅนณๅ›

้ง่ปŠๅ ดใฎ้š…ใง่ฆ‹ใคใ‘ใŸใจใฎใ“ใจใงใ™

ใŠๆ‚”ใ‚„ใฟ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใ‚ใƒผ ใŠ็–ฒใ‚Œ

้…ใ‹ใฃใŸใช

3

2

ใ‚ใ‚Œ ๆŒใฃใฆใใŸใ‹

ใ‚‚ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ„ใ„่‰ฒใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใช

ใใฃใ›ใƒผ

ใใ€œใ›ใˆใชใ‚

ๆ‰‹ๆ•ฐใŒ่ถณใ‚Šใญใˆใƒผ

ใ“ใ‚Œไฝ•ๆ—ฅใคใ‘ใฆใŸใ‚“ใ ?

2ๆ—ฅใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ3ๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฃใ›ใƒผ

ๆฟกใ‚ŒใŸ่ถณใฎ่‡ญใฟใ 

่‰ฏใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚„

ไปŠๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใฉใ‚Œ?ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ็พคใ‚Œใฆใ™ใฃใ’ใƒผใซใŠใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒณใ‚ฌใ‚นใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใผใ„ ่‰ฏใ„่‡ญ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ•ใฃ

ใ“ใ‚Œ้ฃŸใˆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œใซใ—ใ‚…ใ‚“ในใ„ใ—ใฆ

ๅ‡บใพใ™

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ†ใฃใใ™ใ…

ใงใ‚‚ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไบบๆฐ—ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใฎใ—ใ‚‡ใ‚“ใน

ใ•ใฆใจใ€ๆฌกใฏไฟบใฎๆ€งๅ‡ฆ็†ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใƒใƒณใ‚ซใ‚นใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ใˆใ‚ˆ

่ˆŒใง่ฃๅดใ‚’ใชใ‚ๅ–ใ‚Œ

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

ไฟบใฎใƒใƒณใ‚ซใƒ„ใฏใ†ใพใ„ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใŠใƒผ ใ‚ใใกใ‚“ไธญใŸใฐใ‚“ใงใ‡ใช

ใ‚‚ใ† ใƒใƒณใƒใƒ“ใƒณใƒ“ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณ็ชใๅ‡บใ›

ใฏใ„ใ€‚็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ่‡ญใ„ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚’ใถใฃใ“ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ใใ‚“ใชใ—ใ‚ใคใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆใ€ๆฅฝใ—ใพใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠๅ‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ“ใฎใจใ“ใง

ใŠใŠใƒผ

็œŸ็”ฐใ•ใ‚“ใฎ็•ช็ต„ใฃใฆไฝŽ่ฆ–่ด็އใชใ‚“ใงใ™ใฆ

ใ‚ชใƒžใ‚จใซใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ“ใจใ ใ‚

้’็ฉบใ•ใ‚“ใŒ็• ็›ฃ็ฃใฏ ่ฆ–่ž็އๅ–ใ‚Œใชใ„ ใจ

ๅƒ•ใ‚‚ๅ•†ๅฃฒใซใฒใณใ‚Šใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‘

็œŸ็”ฐใ•ใ‚“

้’็ฉบใ•ใ‚“ใซใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใ‚’ ใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใŠใ„ๅ…‰

ใ“ใฃใกๆฅใ„

็œŸ็”ฐใฎใกใฃใฝใ† ่ˆใ‚ไธŠใ’ใ‚„ใ‚Œ

ใฒใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ€ใฒใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“?

ใƒšใƒฉใƒใ‚’ๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ๅซŒใ„ใ‚„ใชใ„ใ‘ใฉ

็œŸ็”ฐใ•ใ‚“ใฎ่‡ญใ„ใ†ใกใ‚“ใฝ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใชใ‚ใ‚

ใŠใฃ ใ‚‚ใ†

ใ‚’ ใŠใฃ

ใ‚ใ‚ใชใ‚ไธŠใ’ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ ใ—ใŸไฝฟใฃใฆ

ใŠใŠ ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ†

ใƒใƒผใ‚น

ใ•ใ‚‰ใ ใ•ใ‚“ ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๅ…‰ใŠๆด—่„ณใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ใ‚’ ไฝฟใฃ ใฆ ใƒใƒณใ‚ฐ ใซ ใฐใ–ใ‚ใ› ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ˆ

ใฉใ† ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใ ใ‚ˆ

ใใฎ้ก” ใฏ่ˆˆๅ‘ณ ใ‚ใ‚Š ใง ใ‹ ใŠ ใงใ™ ใญใƒผ

ๅ…จๅ›ฝใงใ‚‚ไบบๆฐ—ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ

้’็ฉบๅ…‰ใ‚Š ใฎ็ตต็”ปใ‚’็”Ÿๆ”พ้€ใงๆ™’ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

่กจๅ‘ใใฏๆ™ฎ้€š ใฎๆ”พ้€ ใง

็•ช็ต„ไธญใซใ“ใ„ใค ใซ

ๅฃฒๆ˜ฅใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ„ใคใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ2ไบบใงไน—ใ—ไธŠใŒใฃ ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏไฟบ ใฎไปฒ้–“ใซใชใ‚‹

ใ‚ใŸใ—ใŸใกใฏใ‹ใ—ใ‚ƒใ„ใ•ใ‚“ใจ ไธญๅใซ ใชใ‚Šใพใ™

ใ‚“ ๆœไธญใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบใซ

ใฏใ„็งใฏ ใ‹ใ—ใ‚ใŽใ•ใ‚“2

็ฆไฝใ—ใพใ™

ใŠใ„ๅ…‰ ใใกใง

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ๅฃใƒ‡ใƒผๅŒ–ใ›ใพใ™ ใ—ใŸใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใปใ‚‰่ˆŒๅ‡บใ›

ใใ†ใ ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ—ใ”ใ‘ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎใ„ใ‚„ใชใ—ใ„ๅ”พๆถฒใƒใƒณใƒใƒณใซๅž‚ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใใ†ใ ใ“ใ„ใคใใฃใ•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฝใƒผ

ใ‚’ๅก—ใ‚ŠใŸใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ  ่‡ญใ„ใกใ‚“ใฝใ†ใพใ„ใ„ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ฏใ‚ตใ‚คใƒใƒณใƒ

ใŠ ใ„ ใ— ใ„ ใงใ™

ใƒ›ใƒฉ

ใชใ‚ใ‚ใ’ใฆใ‚†ใ‚ใญใˆ

่ฃใ™ใ˜ใ‚‚

ใใ 

me ๆœ€ไธญใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใชใๅ…‰ใฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ่ˆใ‚ไธŠใ’ใฆใ„

ใ‚ใฃใƒใƒผใƒใƒซ

ใ‚ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„

ไฟบใŒไธ‹็€ใ‚’่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ๅธธ้€ฃใ‚‚ๅฎขไบบๅฃฐใŠใ‹ใ‘ ใƒ’ใ‚ซใƒช2ๅ€ๆ˜ฅ็›ธๆ‰‹ ใ‚’ๆŽขใ—ใŸ

็”Ÿๆ”พ้€ไธญใซๅฃฒๆ˜ฅใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ใจๅ‘Š็Ÿฅ ใ™ใ‚‹ๅ–œใ‚“ใง้ซ˜ๅ€คใงๅฟœใ˜ใŸๅฎขใŒ

ๆฒขๅฑฑ้€ฃ็ตกใ—ใฆใใŸใใฎใชใ‹ใฎไธ€ไบบ ใ‚’

ใŠๅ‡บใ—ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใ‚„ใคๅ…จๅ“กๆด—่„ณ ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใƒ†ใƒฌใƒ“ๅฑ€ใงใใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงๅฐ‚้–€ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

้’็ฉบๅ…‰ใ‚Šใ‚‚ใ—ใจใพใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰ใŒๅฃฒๆ˜ฅใ™ใ‚‹็›ธๆ‰‹ ็ฏ ๅดŽใ•ใ‚“ใ 

ใ‚ชใƒžใ‚จใฎๅฐๆœฌใฏใƒŠใ‚ทใ‚คใƒจ

ใƒ•ใ‚กใƒณใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใ“ใฎใƒฉใ‚คใƒˆ ้ก”ใซๅฝ“ใฆใง3็ง’ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹ๆด—่„ณใ‚’ๆŠผใ— ใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใฏใ•ใ‚ๆญฃๆฐ—ใ‚‚ใฉใ‚Œ

ๅฏๆ„›ใ„ใญใƒผ ใพใใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆœฌ็•ชใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆใ‚ใชใŸใŒ ๆจใฃใฆ็š„ใชใœ

็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ•ใใใฎใƒฉใ‚คใƒˆๅฝ“ใŸใ‚Šใงๆด—่„ณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃ 2

3

ๅคง็ฉบๅ…‰ ใŠๅ‰ใฏไฟบใฎ่–ๅฅด้šทใ 

ใ„ใ„ใชใ‚Šใ 

ใ„ใƒใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹?

็งใฏใ‚ใชใŸใฎ็”Ÿๅฅด้šทใซใชใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใงใฏๆœฌ็•ช่กŒใใพใ™

5ใƒป4ใƒปใƒปใƒป3

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆš‘ใ„ใงใ™ใญ

ๆฑไบฌ็Œ›ๆšซๅ†ฌๆ—ฅใ‚’ใ“ใ‚Œใง30ๆ—ฅ็›ฎ

ๅ…จๅ›ฝๅนณๅ‡32ๅบฆๅคงใใไธŠๅ›žใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅˆๅ‰ไธญใฎใ†ใกใซ35ๅบฆใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ไบˆๆƒณใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏๆฌกใฎใฏ้กŒใธ็งปใ‚Šใพใ™

ไบบใจ่จ˜ๆ†ถใฏใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใใฆๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใจ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ ใใฆใ‚‚

ๆ€ใˆใ ใ›ใชใ„ใ“ ใจ

่จ˜ๆ†ถใŒใชใ‘ใ‚Œใฐใ€้ŽๅŽปใ‚‚ใชใ„ใ€‚

ใใ‚“ใชไบบ็”Ÿใฏใฉใฎใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏใ€ใใ‚“ใชใฒใจ ใฎ ่จ˜ๆ†ถ ใซใพใคใ‚ใ‚‹

ไธๆ€่ญฐ ใช ใŠ่ฉฑ ใ‚’ ใ• ใ› ใฆ ใ„ใŸใ ใ ใพใ™

ๅคฑใ‚ใ‚Œ ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏใ€่จ˜ๆ†ถใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใŸ็”ทๆ€งใฎๅฅ‡่ทก ใฎใŠ่ฉฑใงใ™ใ€‚

ใใฎ็”ทๆ€งใฏใ€ใ‚ซใ‚ธใƒŒใƒžใƒปใ‚ปใ‚คใƒใ•ใ‚“ 35ๆญณ

ๅฝผใฏ5ๅนดๅ‰ใซไบค้€šไบ‹ๆ•… ใซ้ญใ„

่‡ชๅˆ†ใฎใฏใพใˆ ๅฎถๆ— ใ‹ใžใ

ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

่จ˜ๆ†ถๅ–ชๅคฑใงใ™ ใ—ใ‹ใ—

ใ‚ใ‚‹ๆ›ฒใŒๅฝผใฎๆฐ—ใ‚’ใ“ใ†ๅ‘ผใณ่ฆšใพใ—ใพใ—ใŸ

ใใฎๆ›ฒใฏ ใ‚ซใƒฌใƒผใ ็ตๅฉšๅผใงๅฆปใซๆญŒใฃใŸใ†ใŸใงใ—ใŸ

็–ฒใ‚Œใฐๅฆพๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

่จ˜ๆ†ถใŒใชใใชใฃใŸๅพŒใ‚‚ใ€ๅฝผใฎๅฟƒ ใฎไธญใซใใฎๆ›ฒใ‚’ๅฎฟใ—ใŸใ€‚

ใŠ็ถšใ‘ใใ ใ•ใ„

ใญใ‡ใ€ใƒ’ใ‚ซใƒชใกใ‚ƒใ‚“

18Kใ‚ตใ‚คใƒˆใง

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ’ใ‚ซใƒชใกใ‚ƒใ‚“ ใฎใ‚จใƒƒใƒใชใจใ“ใ‚ ใฟใฃใŸใ„ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใญ

ไธกๆ‰‹ใใฃใคใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉ็›ฎ็ทšใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ ใ‚ซใ‚ใช็›ฎ้€ฃ

็งใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใฟใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใซ ใƒใƒฅใ‚ฆ

ๆญฏ

ๅ…‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ญใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐใงใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ๆญฏ็ฃจใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใฟใฃใ‹ใ‚“ใฏ

ใปใ‚‰

ใƒ’ใ‚ซใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃใฎไธญ่ˆใ‚ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฒใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚„ใคใ 

ๅƒ•ใซ้ฃฒใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใใ“ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใฒใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ˆใ ใ‚Œใงๅฃใซใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒ‰ใŒ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใ‚“ใฆๆ›ธใ„ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใปใ‚‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใ‚ฟใƒผใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใฏใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠไผใˆใ—ใชใ„ใจ

ๆตธใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚ฏใƒชโ€ฆ

็ซ‹ใฃ ใฆ ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ

่ฆ–่ด่€…ใ•ใ‚“ใŒใฒใ‹ใ‚ŠๆŽ›ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใ“ใงๆด‹ๆœๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚Œๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฒใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใญ

ใปใ‚‰ใ€ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผๆŒใฃใฆ

ใ•ใ‚

็š†ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฃธใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใจใ‹

ๅ…‰ใฎ่ฃธ

ใฟใ‚“ใƒˆ ใ‚ฏใƒ€ใ‚ตใ‚ค

่ถณใ‚’ใ‚ฌใƒ‹่‚ก ใซใ—ใฆ

ใใ†ใ€‚่ถณ ใ‚’ ใŒ ใซ ใพ ใŸ

ใŠ่…นใซใ—ใฆใ€ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใƒžใƒณใ‚ณใ‚’้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ…‰ใฎใ‚ชใƒžใƒผใƒณๅญ่ฆ‹ใฆไธ‹ใ•ใ„ใฃใฆ

ๅ…‰ใŒ่ฆ‹ใˆใŸ

ใ‚ใ‚Œๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ไปŠใฉใ†ใชใฃใŸ?

ใ‚ฐใƒใƒงใ‚ฐใƒใƒฅใงใ™

ใปใƒผใ‚Œ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„

ใŠๅฐปใ‚’่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใง้–‹ใ„ใฆ

ไธกๆ‰‹ใงใ€ใใ†!

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใก

ใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซ่ฆ‹ใชใŒใ‚

ใƒ’ใ‚ซใƒชใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ

่ฆณใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฌใƒผใƒƒใจใฒใชใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

็š†ใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฒใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“

ใณใ—ใ‚‡ ใณใ—ใ‚‡ใ ใญ

ใฒใŒใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใช ใ“ใฎ ใŠใƒžใƒณใ‚ณ ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚ใฆๆฌฒใ—ใใชใ„

ใช ใ‚ ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ’ใ‚ซใƒชใŒใ€ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใƒŠใƒกใƒฉใƒฌใƒ†ใƒซใƒˆใ‚ณใƒญ

ใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใปใชใ•ใ‚

็š†ใซไผผใฃใฆใ‚‹ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅฐปใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฟใ‚“ใชใŒใƒ’ใ‚ซใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ฑใƒ„็ฉดใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซๆ‰‹ใงๅบƒใ’ใฆ

ใ‚ใ€ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚‚ใ†ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚ฎใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฟใ‚“ใชใŒๅ‰ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใญ

่ฟ”ไบ‹ใฏ?

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ€ใปใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ™ ใ—ใฆใ„ใ‚‹ ใจใ“ใ‚

ใฟ ใฆ ใใ ใ• ใ„

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ›ใฃใใคใ™ใ‚‹ๅ‰ใซใŸใฃใทใ‚Šใกใ‚“ใจใ—ใ‚ƒใถ ใ‚‰ ใชใ„

ๅ†ทใ‚ใพใ›ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚„ ใ•ใˆ

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚“ใฝๅ–‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚“ๅญ ใ—ใ‚ƒในใฃ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฒใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใซ ใ—ใ‚ƒใถใฃใจ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ‚‹ ใจ ๆ€ใฃใฆ ใ•

1้€ฑ้–“ ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ญ ใ„ใฎ ๅฅฝใใช ใฎ

่‡ชๅˆ† ใฏๅฅฝๅฅ‡ ใช

ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ’ใƒผ

ๅ…‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃใŒใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผไปฃใ‚ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใจใใฃใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‰ใ€็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใญใ‡ใƒ’ใ‚ซใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ไปŠใ‚ฑใƒ„ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‹

่‡ญใ„ใ‚ฑใƒ„ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไฟบใฎใใ•ใ„ใ‘ใคใพใงใชใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†? ใƒ’ใ‚ซใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

็›ฎๅ‘ใ‘ใŸใฎใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„?

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚ˆใ€ใƒ’ใ‚ซใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•้•ทๅนดใฎใƒ•ใ‚กใƒณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚Š ใƒ•ใ‚กใƒณใƒใƒฃใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

IHCใ‚’

่ถณๅ—ใ‘ใฆ

ใใ†

ไปŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚“ใฝๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใฃใฆๅฎŸๆณใ—ใชใ„ใจ

ใ„ใพใ‹ใ‚‰ใ€ใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎไบบใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒ•ใ‚กใƒณใฎไบบใŸใกใซใƒใƒณใƒใ‚คใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ใƒ”ใƒผใ‚นใจใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ–นใซใฏไผใˆใชใ„

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใŸใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใƒ•ใ‚กใƒณใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅพŒใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ?ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‹ใ‚Šใชใ„

ใ‚ใฎไบบใฎ็ˆบใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใใพใ™

ๅˆ†ใ‚‰ใ‚“ใผใจ

ใ„ใใพใ™

ๆ—ฉใไน—ใฃใฆใปใ‚‰

ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

่…ฐๆŒฏใ‚Œๅง‹ใ‚ใŸใž

ใ™ใ”ใ„ใญใƒ’ใ‚ซใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ่…‹ไฝฟใ„

ใปใ‚‰ใ€ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹?

ๅ…‰ใฎ่กŒใใจใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ๅ…‰ใฎ่กŒใ ใจใ“ใ‚ ใ‚’ ่ฆ‹ ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ™ใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅƒ•ใซใ ใ‘ไป˜ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆใ•

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆ‹ไบบใฟใŸใ„ใซๆŠฑใใคใ„ใฆ

ๅƒ•ใ•

ใƒ’ใ‚ซใƒชใกใ‚ƒใ‚“SNSใง

DMใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใŸใ‚“้€ใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถ่ฟ”ไบ‹ใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่ฌใฃใฆใ‚„ใŒใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใ„DM้€ใฃใŸใฎใซ

ใใ‚“ใชใ‚“ใง ่ฟ‘ใ˜ ใใ‚Œใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚“ใจ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ดใƒกใƒณใƒŠใ‚ตใ‚ท

ๅ…จ็„ถ ใƒœใ‚ฏ ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰ใ€ๅ…จ้ƒจใ„ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจ ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ• ใ„

ใปใƒผใ‚‰

็ŠฌใŒใŠ่…นใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใจใ€

ๅญ็Œซใฏๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซๆฐ—ใฅใใพใ™ใ€‚

็Šฏ็ฝช่€…

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŸใถใ‚“ๆฅใพใ—ใŸใจใใซใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€ๆฅใพใ—ใŸ

่กŒใใ‚ˆ

ๅฃใซใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใคใŒใชใ„

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ถใƒกใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

200ไธ‡ๅ†็”Ÿ

็•ช็ต„ใจ้’็ฉบๅ…‰ใ‚’ใƒใ‚บใ‚‰ใ›ใŸๆ‰‹ๆŸ„ใฏ

็œŸ็”ฐใซใพใ‚“ใพใงๅฅชใ‚ใ‚ŒใŸใŒ

ๆตทๅค–ใ‚ตใ‚คใƒˆใฎๅˆฉ็›Šๅ…จ้ƒจไฟบใ‚‚ใฎ

ใƒ’ใ‚ซใƒช่ฒทๅŽใ™ใ‚‹ๅบฆ

ๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ไธ€้ƒจๅˆ†ๅ…ฅ้‡‘ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใ‚Œใš

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆไนฑ่กŒใซๆ˜Žใ‘ๆšฎใ‚Œใ‚‹

ใƒใ‚ซใชๅฅดใ‚‰ใ  ใƒ†ใƒฌใƒ“ๆฅญ็•Œใฏใ‚‚ใ†ใ™ใ

ไฟบใฎใ‚‚ใฎใŒ ็š†ใ•ใ‚“ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๆœ€้ซ˜

ใ„ใค ใ‚‚ๆ„Ÿๆƒ… ใฎ ใช ใ„ ใพใพ ใ  ใจ ใคใพใ‚Š ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใฎใงไปŠๆ—ฅใฏ

่บซไฝ“ใฏ่–ๅฅด้šทใงใ€ๅฟƒใŒ็พŽไบบๅฅณๅญใ‚ญใƒฃใ‚นใ‚ฟใƒผใจ้’็ฉบๅ…‰ใ‚Š ใจใ—ใฆใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใญใƒผ!ๆœ€้ซ˜

ใงใฏ

ใกใ‚‡ใฃไฝ•ใ“ใ“

ใปใ‚‰ๅคงไบบใ—ใใชใ•ใ„

ใพใŸใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ„ใค็ญ‰ใจใฏ

ใŠๅฎขๆง˜ใซใฏๅคฑ็คผใ ใ‚ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•ใพใˆใฆ

ๆฅฝใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠๅฎขๆง˜ใซใฏ ใ—ใฃใฑใ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’

1ใ€2ใ€3

ๅฟƒใฏใใฎใพใ‚“ใพ

่บซไฝ“ใŒ่–ๅฅด้šทใซใชใ‚‹

ๅฟƒใฏใใฎใ‚‚ใ†

่บซไฝ“ใ‚’็ฅžๆ•ตใซ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

็ง

ใ‚„ใ‚ใฆใ•ใ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ ใ‚

ใฉใ†ใงใ™?้ข็™ฝใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆญฃๅฟต่ฆ‹ใฆ

้ก”ใงใปใ‚‰ใ€ใ‚ญใ‚นใ—ใซ่กŒใใชใ•ใ„

ใ‚„ใ ใƒผ!ใใใ…

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒ‘ใƒƒใจๅ…ฅใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ„ใžใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใกใใณใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้ข็™ฝใ„ใง

ใŠใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ€้–‹ใใชใ•ใ„

่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹?

ๅซŒใ !

ไปŠๅบฆใฏใ€่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฐปใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใŸใ„ใฎใ‹?

ใใ‚“ใชใซใ€ๆŠ‘ใˆใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๅฏใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅๅฏพๅ‘ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใญ

็›ฎใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅฐปใฎไธŠใซไน—ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹?

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™

ใ‚ใ’ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆฐ—ใŒๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ใ™ใใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฏ่ˆใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฟบใ‚‚ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ใชใฟใŸใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๅฏใ‚‹

ใพใŸไผšใˆใฆ่‡ชๅˆ†ใง

ๅซŒใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ‚ชใซใฏ ่‡ชๅˆ†ใจๆณฃใ„ใฆ

ใƒžใƒ 

2ๆœฌใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๅซŒ

ๅคงๅค‰ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚

ๆ„Ÿๆƒ…ใŒใ‚ใ‚‹ใจ

ๅซŒใ ใ‘ใฉ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ๅซŒใชใซ่กŒใใชใ‚“ใฆใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒ‰

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ๆฑšใ„ใƒใƒณใƒ

ใชใ

ใˆใฃ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚่ฟ”ใ•ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰

2ๆœฌใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใใฃใกใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ้ฃŸใˆใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ๅซŒใชใฎใฏ?

ๅซŒใชใฎ?

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใง่ˆใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ๆœฌๅฟƒใฏใ€ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใšใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธŠ่ฆ‹ใฆ

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใพใŸ้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใปใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใง ่ถณใ‚’ๆŠฑใˆใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ•ใ„

ไธ€ๅฟœใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ

ใ‚‚ใ†ๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใž

ใ‚„ใ‚‰ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญใƒผใ—ใฃใ‹ใ‚Š็›ฎ้–‹ใ‘ใชใ•ใƒผใ‚“ ใ‚ใ’ใฆใฟใ‚‹่ถณใ‚’่ถ…ใˆใฆใปใ‚ใ‚“

ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ›ใƒฉใ‚คใ‚ซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใพใŸใŠ่ฟ”ใ—ใ„ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅฐปใคใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ชใƒใƒณใƒใŒๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹?

ใ‚ใพใ‚Šใงใใญใˆใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ ใ‚ใ†?ใ‚ฑใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใƒ‘ใฏ

ใใฎๆ‰‹ใ“ใฃใกใซไผธใฐใ—ใชใ•ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ฑใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใƒžใ‚คใƒซ

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉใ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ˜ใฃใใ‚Šใชใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใŒ ใ˜ใฃใใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚„ใคใ 

ใ†ใ‚“ ๅฎฟใซ้–‹ใ‘ใฆใ„

ใ“ใฃใกใฎใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใŒใฆใชใ„ใชใ

ใใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚ใ’ ใชใ„ใž

ใƒใƒณใƒใฉใ†ใ—ใŸใ„?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใƒใƒณใƒๅฅฝใ

ใปใ‚‰ใ€่จ€ใ‚ใชใ„ใƒˆ

้ฃŸในใŸใ„

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚“ใฝๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใจใ“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใชใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒ

ใญใฃ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฟƒใ‹ใ‚‰ ๅฅฝๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œ ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ‰‹ใฏ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚

ใปใ‚‰ใฃ 3ไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ ้ก”ใซใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใจ

็Šฏไบบ ็ˆบใ•ใ‚“ใŒ้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใ‚‹ใจใใฏ

ๅจ˜ใ€‚

ๆฏ่ฆชใงใŠ่ฉฑใ—ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™

็งใŸใกใฏ

ๅฎถๆ—ใ‚„

ใŠๅฃใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹?ไปŠ

ใฉใ“ใŒ็—›ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

่‡ชๅˆ†ใซๅบƒใ’ใชใ„ใจ

ใใ†

ใ‚ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฌฒใ—ใŒใฃใฆ

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใกใฃใฝใฉใ“ใฎใ‚ทใƒผใƒณ

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใฉใ“ใฎใ‚ทใƒผใƒณ

ใ‚‚ใ†ๆฎบใ—ใ‚“

้–‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ไบบใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใฃใŸ

ใŠใƒผใ™ใ’ใˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ“ใฎใ‚„ใ‚ใ—ใ„ใช

่‡ชๅˆ†ใงใƒ‘ใ‚ทใƒฅใƒชใƒ†ใ‚ฃ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

่กŒใ‘ใŸใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ ใ‚ˆ

ใ‚ ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚ ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠใพใ‚“ใ“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚ˆ

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใƒ„ใƒœใกใ‚‡ใ†ใ 

็—›ใ„ใใ‚‡ใฃใฆใใ‚Œ

ๅจ˜ใฏๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚

็งใฎ่ถณใŒ็—›ใ„!

ๅฝผๅฅณใŸใกใจไธ€็ท’ใซๆญฉใใฎใฏๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸ้”ใ‚‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใˆใฃ ใ‚ใƒผใ‚

ใญใˆใจ8ๅˆ†

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ‚“

me

ใใฎใพใพใ ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใกๆŒใคใ ใชใ

me

ใญใˆ

ใฆใ„ใพใ›ใ‚‹

ใ™ใ็ตžใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“ ่กŒใใ‚ˆใŠๅ‰ใŒใ„ใใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†้ ƒ

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚นใƒ—ใƒฉใƒƒใ‚ฐ

ใตใƒผใ‚“ ๆŠผใ—ๆŒใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ‚ใใ“ใฏใใ†็Ÿฅใ‚ŠไธŠใ’ใฆ

ไปŠๅบฆใฏใใฃใกใง่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฝใจใ—ใคใๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

me

2

ๅจ˜ใฏใจใฆใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฎๆฏ่ฆชใŒๅญไพ›ใŸใกใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‹ใ€็ˆถ่ฆชใซไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ—ใฆใใฎๆ™‚ใซใฏๅฎถๆ—ใง้Šใณใชใ•ใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใŠๅ‰ๆˆ‘!

ใปใ—ใ„ใฃใฝ

ๆฌฒใ—ใ„?

ใŠๅฎขๆง˜ใ€ใ„ใคใงใ‚‚ๆธกใ—ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใฃใจโ€ฆ

ๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฆใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆใฟใฆ

3ไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‡บใ™ใ‚ˆ ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒณใƒใƒณ

ใ‚ใŸใ—ใงใฉใ“ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„

ใŠใ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‹

ใƒใƒผใƒ•

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใŒๅคงๅฅฝใใงใ™!

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ€

ๅญไพ›ใŸใกใซๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎ็Šถๆณใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏ

ไฝ•ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใฆๆฌฒใ—ใŒใฃใฆ

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซใ€

ใ‚ชใ‚ธใ‚ตใƒณใจไธ€ๆญฉใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚

ใ‚ณใƒƒใƒ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ขใ‚ฟใ‚ทใ‚’

ใ˜ใ‚…ใƒผใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒๆœ€้ซ˜?

ใ‚ชใ‚ธใ‚ตใƒณใƒŽใƒผใƒใƒณใƒœ ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒผใƒ‡ใ‚ทใƒง

ใ‚ขใƒƒใƒใ‚ก

ใ‚ขใƒ

ใƒฏใƒใƒ

ใƒฏใƒผใƒผ

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

็Šฌใ€ˆๆ‚ฒใ—ใ’ใชๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใพใ™ใญ!w ็Œซใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?ww

็Š ็‰ฒ่€…

่กŒใใž!

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠๆŽƒ้™คใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚ˆใใงใใŸใญ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใฃใŸ

ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ‹

ใปใ‚‰

ใใฎใ‚ขใƒ˜้ก”ใซ

ใ„ใฃใฑๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใƒใƒผ

hey

ใ‚ ใ‚ฆใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ–ใƒผใ‚ใคใใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ใ€ๅฟƒใพใงใ‚นใ‚ฑใƒ™ๅฅณใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใช

ๅ…จๅ›ฝใฎ็š†ใ•ใ‚“ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆš‘ใ„ๆ—ฅใŒ็ถšใ„ใฆใ„ใพใ™ ใŒ ็†ฑใ•ใซ่ฒ ใ‘ใชใ„

็†ฑไธญ็—‡ๅฏพ็ญ–ใ‚’ใ—ใฆ ใพใ ใพใ ็ถšใ

้•ทใ€…ใชๅค ใ‚’ไน—ใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใงใฏ็งใ‹ใ‚‰ ใŠใพใ‚“ใ“5ๅ›žๅธณใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใงใ™

ใใ‚Œใงใฏๅ…จๅ›ฝ ใฎ็š†ใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ…ƒๆฐ— ใซ

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒ ใ„

Produced by AZER [created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.