Original subtitles

Ini sangat segar.

Kau harusnya ikut.

Jangan khawatir, sahabat terbaik akan mengaturnya.

Oke. Tidak, tidak, tidak...

Aku tak mau habiskan $4.95 untuk donat goreng bebas gluten,

Hanya untuk membuangnya karena kau putuskan untuk keto pekan ini.

Tepat sekali. Manjakan dirimu.

Dan sekedar catatan, menurutku kau sudah cantik secara apa adanya.

Bella, boleh kami berfoto denganmu?

Ya. Tentu saja, sayang. Sebentar, Syd.

Ayo, anak-anak.

- Sepatumu lucu. - Terima kasih.

Maaf, Syd, ya.

Jangan lupa tandai aku.

- Bella Baylor - Bella Baylor tewas

Model Top Tewas Ditabrak di Distrik Melrose

- Model Bella Baylor, 23 Tahun, Tewas - Bella Baylor Tewas di Usia 23 tahun

Model busana Bella Baylor yang baru menang America's Best Model...

...tewas ditabrak oleh supir mobil berbagi di Los Angeles pada hari Senin.

Sang supir tidak mendapat dakwaan, dan sangat kooperasi dengan otoritas.

Kami berhasil mendapatkan swafoto eksklusif...

...yang diambil bersama fans sebelum ia tewas tertabrak.

Dan video NSFW diambil dari kamera dasbor dari supir berbagi mobil.

Dia berusia 23 tahun dan memiliki lebih dari 2 juta pengikut di The Gram...

Jadi kau penggantinya, ya?

- Ya. Zoe. - Nadia.

- Ya, aku tahu kau siapa. - Itu bagus.

Aku senang kau bisa bergabung dengan kami secara dadakan.

- Kau pasti sangat gembira. - Tentu saja. Aku hanya...

Aku berharap itu berada dalam situasi yang lebih baik. Kau tahu?

Ya. kurasa kau harusnya gembira, tapi tidak secara berlebihan.

Kau kenal dia?

Kami teman, dan kami banyak bekerja bersama,

Tapi Sydney dan Bella, mereka teman sekamar.

Ayo, Sydney. Beri aku sesuatu.

Apa-apaan?

Dia sedang bicara di telepon dengannya saat... Kau tahu.

Apa ini pemotretan baju renang pertamamu?

- Apa sejelas itu? - Tidak.

Mungkin.

Ini pekerjaan modeling pertamaku

Dan ini pekerjaan awal yang sangat bagus.

Dan kau bisa menginap di rumah model.

Ya. Aku bersemangat soal itu.

Sama. Aku baru putus dengan pacarku,

Tapi kami masih tinggal bersama,

Jadi aku akan ambil setiap kesempatan untuk menjauh selama semalam.

Nadia, kau siap?

Ya.

- Apa aku bagus? - Kau terlihat sangat elok.

Semoga berhasil hari ini.

"Sangat elok"? Serius?

- Kau sangat bagus hari ini, Sydney. - Terima kasih, Nadia.

Nadia, Nadia.

Kalian berdua sangat bagus hari ini.

Ya, ayo.

Ayo, Zoe. Aku suka itu.

Sempurna. Sempurna.

Baiklah, ya, tetap angkat tanganmu.

Sangat bagus... Kau natural.

- Bagus. - Ya, sayang.

Bagus.

- Dan yang ini? - Sangat bagus.

Kau lihat itu? Dan itu?

- Ya! - Astaga, aku suka itu.

- Kau genius. - Aku tahu.

Berikan ruang. Bagus, bagus.

Zoe? Aku butuh kau di depan dan di tengah untuk ini. Ayo.

- Apa dia bilang depan dan tengah? - Ya.

Halo?

Hei?

Ini Zoe...

Semuanya?

Aku kembali dari rumah sakit.

Hei. Bertukar denganku.

Hei. Maaf, apa?

Aku yang lebih tua, jadi aku mendapat kamar lebih besar.

Senioritas rumah model.

- Kau ambillah itu. - Tidak. Ini tak masalah.

Ayolah. Kau takkan bisa naik ke atas sana meski kau mau.

Aku dan saudaraku berbagi kamar hingga aku 14 tahun,

Dan kami sering bertengkar siapa yang tidur di ranjang atas.

Kau pasti menang, jadi...

- Seberapa buruk? - Terkilir tingkat satu.

Jadi bisa dibilang ini tak seburuk itu.

Aku terkejut mereka tidak mengirimmu pulang.

Ya, aku dikontrak dua hari, jadi...

Aku rasa mereka masih butuh wajah cantik itu untuk foto jarak dekat.

Pergilah. Kamar satunya di ujung lorong.

- Belok kanan lalu kiri. - Oke.

Sebentar, sayang.

Apa ini?

Itu baju yang dikirim untukku dari salah satu merek, tapi aku sudah punya.

Terima kasih. Akan aku coba pakai sekarang.

Oke.

Ini jelas bukan gayaku.

Bisa kita bicara tentang betapa kau terlihat seksi memakai ini?

- Menurutmu begitu? - Ya, ini sangat cocok denganmu.

- Berikan ponselmu. - Oke.

Ya Tuhan.

- Kita sudah selesai? - Jangan Diangkat!!!

Kau menerima telepon.

- Ya. - Kau harus unggah itu.

- Akan aku lakukan nanti. - Oke, ayo.

Semua orang khawatir denganmu.

Bung!

Kau harus memakai ini selama dua minggu?

Kurang lebih.

Bisa jadi lebih cepat jika mulai terasa lebih baik.

Tapi tetap saja manis.

Hei. Apa Insta-mu?

"Pr0t0z0e".

Itu "nol" bukan huruf "O".

Proto-apa?

Itu permainan dari "protozoa".

Baiklah.

Ini aku?

Hampir belum 10,000 pengikut dan bahkan belum diverifikasi?

Dia baru memulai. Tak apa.

Mengikuti. Tolong ikuti balik.

Wow.

Kalian berdua punya lebih banyak pengikut dibanding aku.

Terima kasih.

Ya, kau harus lebih banyak pamerkan kulit.

Aku rasa kau seperti memakai tiga lapisan di setiap fotomu.

Di tempat asalku dingin.

- Di mana itu? - Chicago.

Aku tinggal di New York,

Dan bahkan saat di luar salju,

Aku masih biarkan Kendall dan Kylie bermain di luar!

1 Notifikasi Baru

Terima permintaan pesan dari GoodGuyClyde?

Terima

Jangan biarkan aku jadi orang yang terlepas.

Hai. Apa aku mengenalmu?

Masih belum.

Kau lucu.

"Protozoe"? Aku anggap kau menyukai biologi...

- Ya, fanatik biologi akut. - Aku juga.

Sungguh?

Lihatlah video ini Klik Disini

Dengan kaki depan bersenjata lengkap,

Belalang sembah betina adalah pasangan yang sangat berbahaya.

Todak mungkin.

Itu Polaroid antik.

- Aku akan gunakan ini. - Aku juga mau.

Lakukan itu untuk sosmed.

Berikan padaku...

Bukan itu yang aku harapkan untuk SMS seks tengah malam,

Tapi aku takkan menghakimi.

Tidak, seseorang baru mengirimku ini.

Seseorang?

Laki-laki.

Yang mengirimku pesan.

Kau pernah dengar pura-pura mati, 'kan?

Ya.

Oke, jadi, belalang sembah jantan juga berpura-pura mati.

Tapi setelah kawin untuk menghindari dimakan oleh belalang betina.

Pertama mereka menggigit kepala mereka,

Lalu melahap sisa tubuhnya untuk nutrisi.

Video yang aneh untuk dikirim pada gadis yang kau rayu,

Bukan begitu?

Ya, tentu saja.

Itu menakjubkan!

Sudah aku duga kau akan menganggap itu menarik.

Halo, semua.

Aku tahu tatapan itu.

Seseorang jelas sudah berhasil menaklukkanmu.

- Tidak. - Teman-teman!

- Lihatlah ini. - Tidak, letakkan itu.

Dia baru ingin tunjukkan kita kekasihnya.

Dia bukan kekasihku.

Dia lebih seksi dibanding gadis-gadis yang aku kencani.

Biar aku lihat itu.

Sudah berapa lama kalian bercumbu?

Belum pernah. Dia baru kirim aku pesan langsung.

- Ya, jangan lakukan itu. - Lakukan apa?

Menanggapi orang-orang haus di pesan langsung.

Model tidak menanggapi pesan langsung.

Benar.

Berikan itu padaku.

Baiklah, semua. Biar Zoe bicara dengan siapapun yang dia mau.

Terserahlah.

- Kau tak apa? - Ya. Bukan apa-apa.

Hei? Nadia?

Astaga. Itu Steven.

Ini akan menjadi komedi romantis kehidupan nyata.

Steven salah satu orang...

...yang ditakdirkan untuk film TV romantis.

LA. Apa semua orang berlakon?

- Siapa Steven? - Mantanku.

Ada yang bisa membuka pintunya?

Aku rasa dia takkan pergi.

Kau sebaiknya keluar sebelum dia membuat jendela pecah.

Lihat? Itu sebabnya aku tidak berurusan dengan penis.

Aku tak pernah mengalami masalah ini.

Tidak dengan rajaku.

Tempat ini keren.

Apa yang kau lakukan di sini?

Astaga. Tak ada "Hai, halo?"

- Mungkin "Sayang, aku merindukanmu." - Kenapa kau di sini?

Kau mengabaikan SMS-ku. Aku menjadi khawatir.

Aku tak tahu kau takkan pulang malam ini, Beruang Pooh.

Kau tahu aku tak suka saat kau memanggilku itu.

Kita mungkin masih tinggal bersama, tapi kita sudah tidak bersama,

Jadi aku tak harus beritahu kau semuanya.

Tidak. BT-dubs (omong-omong), kau terlihat cantik AF (sangat).

- "BT-dubs"? - Ya.

- "AF"? Serius? - Itu benar.

Kau baru 30 detik di sini dan sudah membuatku kesal.

45 detik.

Oke, aku bercanda. Maaf. Maaf.

Oke? Aku minta maaf.

Tapi aku serius dengan perkataanku. Kau terlihat menakjubkan.

Dan apa kau potong rambut?

Aku memotong ujungnya.

- Kau tak pernah memerhatikan. - Aku memerhatikan.

Aku selalu memerhatikanmu.

Rambut baru,

Temui Steven yang baru dan ditingkatkan.

Apa itu Bad Bunny?

Oke, sayang.

Hai.

Dengar, kita bisa bicara saat aku pulang.

Saat ini, kau tak boleh di sini.

Bagaimana kau tahu di mana untuk temukan aku

Kita saling membagikan lokasi satu sama lain. Ingat?

Tolong biarkan aku masuk sebentar saja.

- Aku akan bicara mewakilimu dengan... - Sudah pasti tidak.

Dengar...

Satu-satunya peraturan kami yaitu tidak menerima tamu.

Khususnya laki-laki. Kau akan buat aku dipecat.

Maaf.

Aku memang pacar terburuk. Aku akui itu.

Tapi aku siap untuk memperbaikinya.

Dan aku akan mulai dengan tidak menyukai foto gadis lain di sosmed.

Ini bukan tentang itu saja.

Percaya aku.

Aku sudah pikirkan setiap kemungkinan untuk hubungan kita berhasil.

Tapi energiku tidak disana sekarang.

Apa kau tak bisa memahami itu?

Nadia, aku mohon.

Sialan!

Ini Steven yang baru dan ditingkatkan?

Aku berusaha.

Kami sekitar 100 mil dari West Hollywood.

Kau jelas sudah gila karena datang ke sini.

Kau memang benar.

Aku tergila-gila denganmu.

Steven, kau harus pergi.

Sekarang juga.

Oke.

Kau tahu? Tidak masalah.

Dan rambutmu terlihat sama seperti biasanya.

Seperti semangkuk besar spageti.

Astaga.

Persetan kalian berdua.

- Serius, Zoe? - Maaf.

- Tolong angkat ponselmu. - Kau di mana?

Tolong hubungi aku!

Aku masih belum siap untuk bicara.

Tidak, itu salahku.

Aku mengabaikan dia seharian.

Dia penguntit?

Dia bukan penguntit.

Kami bersama 5 tahun. Aku hanya sudah melupakan itu.

Lagi pula kau lebih baik tanpa dia.

Pria memang anjing, semuanya.

Itu benar.

Permisi.

Permisi, permisi.

Jadi, apa kita tetap memakai atasan?

- Apa yang kita lakukan? - Ya.

Ya, ya.

Itu dia.

Kau akan masuk dengan itu?

Aku akan melepasnya.

Sayang, ada jet di sana menantimu.

Itu adalah tempatnya.

Terima kasih kembali.

Carla.

Jujur atau tantangan?

Serius? Apa ini masa SMP?

Kau tak pernah terlalu tua untuk bermain Jujur atau tantangan.

Benar.

Oke. Tantangan.

Aku tantang kau dan Trudy ciuman.

- Setuju! - Hei...

Jangan sentuh aku, jalang.

Ayolah, Carla. Itu peraturannya.

Aku bilang tidak. Aku punya pacar. Hormati itu.

Oke. Oke. Bagaimana jika di pipi?

Astaga. Cepatlah.

Ya!

- Kau menjijikkan! - Ya!

Terima kasih.

Dan perlu diingat, itu non-konsensual.

- Jalang, kau menyukainya. - Haruskah aku tandai kalian berdua?

- Ya. - Jangan coba-coba unggah itu!

Pacarku akan segera melamar!

Aku tak boleh ketahuan selingkuh oleh dia.

Jangan unggah itu.

Terserahlah.

Oke, Carla. Kau mau ke mana?

Harusnya kau yang berikutnya.

Lupakan dia. Nadia, giliranmu.

Oke, Zoe. Jujur atau tantangan?

Jujur?

Oke. Aku tahu.

Siapa "Jangan Diangkat"?

- Aku lihat dia menelepon tadi. - Apa itu mantan pacar?

Bukan.

Itu ayahku.

- Aku tak bicara dengan dia. - Kenapa?

Tak apa, Zoe. Kau tak harus menjawabnya.

Dia alkoholik.

Dia sering pulang mabuk, dan mereka akan bertengkar.

Aku akan masuk ke kamarku dan menutup pintunya.

Karena jika aku tak bisa melihat atau mendengar mereka,

Mungkin aku bisa berpura-pura jika kami normal.

Aku 15 tahun saat ayahku patahkan hidung ibuku.

Pukulan punggung tangannya ke wajah ibuku.

Dan saat ambulan datang,

Ibuku beritahu paramedis dia jatuh dari tangga.

Waktu itu, aku juga tak mau sesuatu terjadi kepada ayahku,

Jadi aku membenarkan cerita ibuku.

Tapi beberapa hari kemudian, mereka datang menangkap ayahku.

Apapun alasannya, ibuku berubah pikiran.

Kami putuskan pindah dan aku tak melihat ayahku lagi sejak itu.

- Apa ibumu baik saja? - Ya.

Dia sangat luar biasa, bahkan.

Dia berakhir menikahi pengacara perceraiannya.

Jadi, entahlah, mungkin memang ini yang harusnya terjadi.

Dan Gary bisa dibilang menjadi ayahku.

Dia yang biayai aku hingga kuliah.

Oke.

Kenapa kalian terlihat seperti Miami Swim Week dibatalkan?

Ini untukmu.

Terima kasih, Carla.

- Untukmu. - Terima kasih, pacar.

Bukan pacarmu.

Oke. Setuju untuk tidak setuju.

- Dan terakhir tapi tak kalah pentingnya... - Tentu, aku akan ambil sendiri.

Setelah cerita tadi, aku butuh dua gelas ini.

Ini terlihat sangat enak, Carla.

Apa ini mengandung alkohol?

Tentu saja. Itu margarita.

Aku belum 21 tahun.

Aku dari Puerto Rico,

Dan di sana kau bisa minum alkohol dari 18 tahun.

Jadi minumlah.

Tunggu.

Sebelum semuanya minum, kita harus berfoto dahulu.

- Ya! - Agar aku bisa dibayar.

- Sempurna! - Hei!

Aku terlihat gila di foto itu!

- Bisa aku unggah ulang itu? - Tentu saja.

- Bersulang. - Ya, jalang-jalang.

Zoe, kau sedang apa?

Bukan apa-apa.

Singkirkan itu!

- Aku mohon! - Sial! Sialan!

Tidak, tidak, tidak... Jangan...

Itu hanya laba-laba gudang tidak berbahaya.

Itu menjijikkan!

Hei.

Maaf aku mengungkit soal ayahmu.

Tidak apa.

Dia menghubungiku saat sedang mabuk...

...dan mencoba meminta maaf untuk semuanya.

Aku hanya berhenti menjawab.

Dengar, aku tak mau mengatakan apapun di depan yang lainnya.

Tapi pria yang mengirimmu pesan langsung?

Ya?

Itu pria yang sama, bukan?

Aku melihat dia di mana-mana.

Namanya bukan Clyde, tapi Zack.

Aku rasa kau sedang diperdaya.

Tidak.

Aku rasa tidak.

Maksudku, apapun itu, kau akan menjadi model besar.

Itu diikuti dengan resiko. Kau harus terbiasa dengan itu.

Kau benar-benar berpikir begitu? Menurutmu aku akan menjadi besar?

Kau di sini, bukan?

Dan orang dengan darah campuran sedang populer sekarang.

Tapi terlepas yang mungkin atau tidaknya kau masuk,

Menurutku kau akan bertahan cukup lama...

...untuk memilih kamarmu terlebih dahulu di rumah model.

Terima kasih, Nadia.

Sekarang, ayo. Mari buatkan kau konten lainnya.

Oke. Ya.

Tunggu sebentar.

Aku jenuh. Kau sedang apa?

Zoe, apa kau ikut?

- Ya Tuhan! - Astaga!

Trudy, rambutmu!

- Kirimkan itu padaku. - Biar aku yang buka.

Itu sangat lucu.

Hai.

Ya. Dengar, aku tinggal di rumah putih sebelah sana.

Kau tahu, rumah keren yang ada dua singa-nya? Oke?

Dan tak seperti yang lainnya di lingkungan ini,

Kami benar-benar menetap di sini. Oke?

Aku tahu kau mungkin menyewa rumah ini untuk semalam.

Aku paham. Tak masalah.

Tapi mungkin kau bisa sedikit lebih tenggang rasa.

Kau tahu, kecilkan suara musiknya. Itu akan sangat bagus.

Aku benar-benar minta maaf.

- Kami hanya mengerjakan... - Apa ada masalah?

Wow.

Apa ini?

Ini semacam pesta lajang, atau...?

Bukan.

Hanya aku dan teman-teman modelku yang berkumpul.

Dia warga asli sini dan mengeluh jika musik kita terlalu keras.

Sungguh? Apa itu benar, tampan?

Tidak. Maksudku, aku tidak mengeluh. Aku hanya...

Kau tahu? Lupakan saja. Aku akan tutup jendela.

Kau tahu? Aku takkan dengar apa-apa. Oke?

Tapi kau tahu? Mungkin untuk jaga-jaga,

Aku tak mau harus bolak-balik. Mungkin aku sebaiknya tahu nomormu.

- Kau paham maksudku? - Zoe. Alat tulis.

Dengan begitu aku bisa cukup mengirimmu pesan, kau tahu,

Jika aku mendengar yang lainnya.

Oke.

- Sampai jumpa. - Benar.

Oke. Aku akan kirim kau pesan. Oke.

Apa kau benar-benar berikan dia nomormu?

Aku pikir kau lesbian.

- Memang benar. - Ya.

Enyahlah

Apa ada yang lihat tali lompat ku?

Jika kau keluarkan itu dari tasku,

- Setidaknya kembali ke tempatnya semula. - BenDover69: Buka atasanmu. Jangan malu.

BenDover69, tak perlu bertele-tele.

Kau tahu kau harus bayar ekstra untuk itu.

Di mana itu?

Apa?

Tali lompatku.

Kau berolahraga?

Itu tak di sini.

Pacarmu tak keberatan kau melakukan itu?

Dia tidak membayar uang sewaku.

Apa ada lagi?

Hei, kalian sedang apa?

Pergi, sebelum aku tumbangkan pelacur ceking.

Apa masalah gadis gendut itu?

Aku sangat bersyukur,

Aku tak harus melacurkan diri untuk pengikut...

...seperti beberapa orang di rumah ini.

Tapi aku takkan bilang siapa.

Carla.

Apa-apaan itu barusan?

Dan tolong, jangan bilang padaku kalian bertengkar...

...karena hal bodoh seperti jumlah pengikut.

Dia hanya jalang sok yang berpikir dirinya populer...

...dengan lekuk tubuh menawan dan warna kulit sempurna.

Ada apa?

Mungkin hanya sekali saja... Sekali saja...

Aku ingin merasa seorang fotografer senang untuk melihatku,

Fokuskan pemotretan terhadapku.

Bukan hanya perlakukan aku seperti model bertubuh berisi,

Dimasukkan ke dalam campuran agar menjadi inklusif.

Aku mencoba untuk percaya diri,

Tapi gadis-gadis seperti dia yang membuatku merasa seperti ini,

Seolah aku tak pantas untuk ikut pemotretan dengan mereka.

Atau bahkan dianggap model.

Bella...

Bella tak sekalipun melihatku,

Seolah aku berbeda dengan dia.

Dengar, aku tahu kau sedang mengalami keterpurukan,

Tapi kau harus fokus membantu tim,

Meski jika kau tak suka beberapa rekan satu timmu.

Bella pasti akan mengatakan hal serupa padamu.

Ini.

Aku rasa ini mungkin membantu.

Aku berhenti merokok.

Apa yang Bella sering katakan?

"Manjakan dirimu".

Itu benar.

Manjakan dirimu, kawan.

Kau tak apa?

- Ya. Ya. - Oke.

Tidak, tidak, tidak.

Tidak untukku. Itu untukmu.

Aku ada rutinitas kecantikan yang harus dilakukan...

...sebelum sesi pemotretan besok. Kita bertemu di dalam?

Ya.

Bagus.

Sekarang ini pacar siapa lagi?

Siapa yang kemudian sesuatu seperti itu?

Oke. Mobil ini mencurigakan.

Tidak. Syd, tenang.

Itu sangat normal.

Tidak, tidak, tidak, tidak... Tak ada lagi untukku.

Aku terlalu lelah untuk ini.

- Lepaskan aku! - Diam.

- Lepaskan aku! Berhenti! - Cepat!

Kita akan butuh tisu toilet lagi,

Karena aku baru saja buang air yang... Sial!

Tidak!

Berikan ponselmu.

Cepat berikan ponselmu!

Berikan ponselmu! Cepat berikan ponselmu!

Apa yang kau inginkan dari kami?

Tutup mulutmu!

Apa aku minta kau bicara?

Aku rasa tidak!

Dua, tiga, empat...

Lima.

Temukan dia.

Pergilah! Temukan dia!

Berbaring, sekarang! Sekarang. Berbaring!

- Kau pikir ini lucu? - Tidak!

Diam!

Sial!

- Dia di sini! - Jangan bergerak!

Ayo pergi dari sini.

- Hei! - Apa-apaan, Trudy?

Pikirkan yang mereka lakukan pada Nadia jika melihat kita pergi!

Tenanglah! Ini biasa terjadi di tempat asalku...

Bajingan!

Ada apa, manis?

Jalan.

Bajingan!

Dia takkan pergi ke mana-mana.

Kau tak apa?

Berapa banyak uang yang kau minta dari dia?

- Diam! - Dia takkan berikan itu kepadamu!

Aku rasa mereka tidak mengejar uang pacarmu!

Mungkin tidak semuanya harus tentangmu!

Tidak.

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak...

- Tidak, tidak, tidak, tidak... - Diamlah!

Ada lagi?

Kami tidak akan melukaimu. Oke?

Dan tak ada uang tebusan.

Ini bukan penculikan.

Kau mungkin penasaran siapa kami dan apa yang kami inginkan.

Tidak penting kami siapa.

Kau tak kenal kami,

Dan mungkin itu yang terbaik untuk kalian.

Tapi yang kami inginkan...

jawaban singkatnya adalah tidak ada apapun darimu.

Ya, ini penjebolan, invasi rumah, apapun kau ingin menyebutnya!

Tapi bukan kau yang di rampok.

Tapi para pengikut kalian.

Pengikut kami?

Ya, sayang. Para pengikutmu.

Kami akan unggah tautan donasi ke laman media sosial kalian,

Yang akan terhubung langsung...

...ke rekening luar negeri yang tak bisa dilacak.

Dan setelah kami kumpulkan sekitar satu juta dolar,

Semua ini akan berakhir.

Kau bisa kembali menjalani hidup kecil kalian yang menawan.

Dan kau takkan pernah melihat kami lagi.

Diam!

- Apa yang kau lakukan? - Pertama,

Aku matikan kata sandi kalian.

Kedua, aku temukan satu foto.

Ketiga, aku akan membuat takarir sempurna.

"Silakan donasi ke Yayasan Keluarga Bella Baylor."

Kau memang psikopat! Jangan bawa-bawa dia!

Diam!

Tautan di bio.

Kau juga bisa berperan.

Cap, cip, cup, kembang kuncup, mungkin kau?

- Kau? Kau? Tidak? - Tidak. Tidak. Tidak.

Apa itu kau?!

Buka matamu!

Kau takkan temukan jenis foto yang kau cari.

Tidak?

Bagaimana dengan itu?

Itu dia.

Lihat...

Jalang keparat!

Terima kasih.

Seratus foto dengan pose yang sama.

Sungguh?

Baiklah, terakhir tapi tak kalah pentingnya...

Kata sandi.

- Jangan macam-macam denganku! - Nol!

Nol, nol, nol.

Serius?

Terima kasih.

Silakan donasi ke Yayasan Keluarga Bella Baylor. Tautan di bio.

Waktunya untuk pertunjukan utama.

Kau sudah mendapat ponsel kami!

Ambil hal lainnya yang kau inginkan lalu pergilah dari sini!

Astaga, kau benar.

Pengikut mereka akan lakukan apa saja untuk jalang-jalang ini.

- Apa itu berhasil? - Sudah masuk $5,000,

Dan kita baru memulai beberapa menit.

Lihat berapa banyak suka yang kita dapatkan.

"Dia".

Apa?

Kau bilang "Kita".

Tapi itu "Dia" yang mendapat penyuka.

Aku tahu.

Matikan suaranya.

Terima kasih.

Aku sempat ragu, tapi aku rasa ini benar-benar akan berhasil.

Aku sudah bilang padamu.

Aku tahu orang-orang bilang...

...jangan habiskan uangmu sebelum kau memilikinya,

Tapi persetan itu.

Aku akan beli mobil klasik. Chevy atau Lincoln.

Dua persilangan cat metalik, kursi kulit putih.

Sesuatu dari '70-an.

Dengan velg chrome 22 inci, tentunya.

Itu akan sangat anggun.

Kau terlalu banyak nonton video musik rap.

Dan hidrolik, karena kita memantul.

- Memantul. - Fokus.

Memantul.

Apa yang akan kita lakukan?

Tidak ada. Kita tunggu ini berakhir.

Mereka bilang mereka takkan melukai kita.

Mereka mungkin butuh berhari-hari untuk kumpulkan uang sebanyak itu.

Kita takkan di sini berhari-hari.

Kita akan dijemput besok pagi. Kita ada sesi foto jam 6 pagi.

Aku tak percaya Nadia tidak sebutkan ini padaku.

Maksudku, dia selalu memintaku mendukung kegiatan amalnya.

Tenang, sobat.

Steven yang baru selalu tenang.

Ya.

Donasi secara anonim.

Tidak. Steven James, $100.

Aku pergi. Sabarlah! Oke?

Aku pergi. Aku pergi.

SITUS ONLINE BARU DI 2024 SITUS BARU PASTI GCOR

RTP GAME RATA2 MENCAPAI 98.9% Gabung Sekarang beritafoya.online

JADILAH JUTAWAN DENGAN BERMAIN DI FOYA88

VISI FOYA MISI FOYA, VISI MISI FOYA FOYA Temukan kami di Google, ketik FOYA88

Kasihan para pengikut kita.

Berdonasi berpikir mereka melakukan kebaikan.

Trudy.

Apa menurutmu itu mungkin tetangga kita?

Si orang aneh itu?

Kau tadi begitu baik padanya.

Kau berikan dia nomormu.

Ya, soal itu.

Apa yang kalian bicarakan?

Ada tetangga tadi datang mengeluh soal musik.

- Menurutmu dia pelakunya? - Tidak.

Kita mengunggah foto semalaman.

Itu mungkin hanya fans yang tidak senang.

Tapi bagaimana mereka tahu di mana rumah ini berada?

Apa ada yang salah?

Tidak.

Semuanya selaras, tautannya aktif.

Kita masih mendapat jaringan. Ada apa?

Ini sudah dua jam. Kita harusnya mendapat lebih dari itu.

- Tenanglah. - Tidak, kita harus lakukan sesuatu!

Untuk mendapatkan uangnya lebih cepat.

Kita masih jauh dari $40,000.

Astaga.

Bagaimana dia mendapat begitu banyak penyuka?

Itu hanya foto wajahnya.

Seperti foto yang sebelumnya, dan yang sebelumnya lagi.

Itu karena dia sangat seksi.

Lihatlah ini.

Ya, ada apa dengan itu?

Lihat berapa banyak yang melihatnya?

Astaga. 10 juta?

Baiklah, semuanya...

Kau ingin membantu dirimu dan teman-temanmu?

Dia bukan temanku.

Kita akan siaran langsung.

Makin banyak mereka memberi, makin banyak kau melepas semuanya.

Tidak?

Oke.

Kelihatannya kau akan melalui malam yang panjang.

Aku akan melakukannya.

- Apa yang kau lakukan? - Aku mau ini berakhir!

Kau?

Saat aku masih mencoba mendapatkan pengikut lebih,

Aku akan membuat video bergoyang untuk perhatian.

Aku bisa melakukan itu.

Baiklah. Jangan bertindak bodoh.

Teman-teman, kita gawat.

Ini membuat dia mendapat pengikut?

Wow.

Ya Tuhan.

Berhenti!

Bagaimana?

$2,000 tidak cukup.

Pakai kembali bajumu.

Aku akan melakukannya!

Dia mencoba mengatakan sesuatu.

Berhenti.

Aku akan melakukannya.

Apa kau bilang?

Aku tak bisa mendengarmu. Kau mau melakukannya?

Kau mau mencobanya? Baiklah.

Nona 10 juta penonton.

Berdiri, berdiri, berdiri. Ayo.

Cepat, cepat, cepat, cepat...

Biar profesional yang melakukannya.

Pergilah melihat bagaimana situasi kita.

Dan kita sudah siaran langsung.

Cinta-cintaku.

Aku mau kau berdonasi untuk amal ini.

Makin kau murah hati,

Makin aku akan bermurah hati.

Tolong! Panggil polisi!

Kami di sandera!

Jalang, aku tak pernah siaran langsung.

Tidak!

Tidak!

Tolong kami!

Kami butuh bantuan!

Carla!

Carla?!

Apa dia tewas?

Mereka membunuh dia! Mereka jelas membunuh dia!

Lihat apa yang kau lakukan!

Bajingan!

Apa yang kau pikirkan?

Kau lihat apa yang dia lakukan. Apa yang harus aku lakukan?

Kita baru beralih dari membuat beberapa pengikut model menyedihkan...

...mengirim kita uang, dan sekarang...

...menjadi bersalah atas kejahatan pembunuhan.

Menurutmu dia benar-benar mati?

Aku sangat yakin!

Bajingan!

Bajingan, bajingan, bajingan, bajingan, bajingan.

Dengar, aku selesai. Aku keluar.

- Tidak, tidak, tidak... - Kau bilang takkan ada yang terluka.

- Hei, ini akan baik saja. Mengerti? - Tidak. Tidak.

- Kita pergi sekarang. - Hei.

- Tidak, tenang... Hei, lihat aku. - Kita harus...

Tenanglah. Oke?

Kita akan mendapat bayaran.

Kita akan keliling dunia dengan setelan santai Gucci seragam.

Kita akan menginap di pondok mengambang di Maladewa.

Jangan lupa dengan velg 22 inci mu.

Kau masih menginginkan itu, bukan?

- Ya. - Apa itu?

Tentu saja masih!

Tapi kita takkan mendekati jumlah uang...

...seperti yang kita targetkan.

Mari terima kemenangan kecil ini,

Lalu pergi dari sini,

Lebih kaya dibanding saat kita berjalan masuk.

- Tidak. - Tidak?

Sisi lain dunia baru saja terbangun.

Kita tetap di sini satu jam lagi, hanya satu jam,

Lalu kita bisa pergi.

- Satu jam. - Ya, aku janji.

Lihat.

"Kau tak apa?"

"Apa yang terjadi dengan siaran langsungmu?"

- "Tolong kembali"? - Itu ada ratusan lainnya.

Bisa kita unggah sesuatu untuk menenangkan mereka?

Ide bagus.

Cepat. Cepat, cepat.

Bagaimana ini untuk takarirnya?

"Maaf, siaran langsungnya terputus."

"Sinyal di sini jelek"?

Tentu.

Siapa itu?

Bangun! Berdiri!

Cepat berdiri! Ayo!

Sangat bagus.

Sial.

Batal menyukai... Batal menyukai, bung...

Ada yang bisa aku bantu?

Aku ke sini untuk bertemu Nadia.

Nadia?

Ya. Aku Steven, pacarnya. Senang bertemu kau, Bung.

Kau juga pacaran dengan salah satu model?

Tidak.

Baiklah. Bisa kau panggilkan Nadia sebentar?

- Aku mau bicara dengan dia. - Dia tak di sini.

Aku rasa kau mungkin salah rumah.

Oke.

Ini lucu. Ini lucu. Aku suka ini.

Dia melarangmu untuk biarkan aku masuk?

Tidak. Seperti kubilang, dia tak di sini.

Ini waktunya untukmu pergi.

Oke. Maaf mengganggumu.

Tak ada laki-laki di rumah, ya?

Pulanglah, bung.

Hei, kau menghubungi Nadia.

Aku antara sedang pemotretan, pemilihan peran, atau di pesawat.

Jadi tinggalkan pesan, dan jika aku menyukaimu,

Aku akan hubungi kau kembali. Dah.

Nadia, hei.

Aku tak suka bagaimana terakhir kita bicara,

Jadi aku kembali lagi untuk bilang aku menyesal.

Tapi ada pria yang sangat aneh yang membuka pintu,

Dan aku ingat kau bilang laki-laki dilarang datang.

Jadi aku hanya ingin pastikan semua baik-baik saja.

Intinya adalah,

Aku akan tunggu di mobil selama 30 menit-an,

Jika kau ingin keluar dan berbincang.

Oke. Aku mencintaimu. Dah.

Tidak, itu terlalu putus asa.

Pulanglah.

Tolong pulanglah.

Oke, itu pesta yang sangat meriah.

Oke.

Apa yang...

Ya Tuhan.

Bung?

Aku pikir sudah memintamu pergi.

Apa yang sebenarnya terjadi?

- Maju terus. Jalan. - Aku sudah jalang, Bung.

- Steven! - Nadia, kau tak apa?

Oke. Aku akan keluarkan kalian semua dari sini.

Letakkan senjatamu.

Jika kau tembak dia, aku akan menembaknya!

Aku bersumpah akan membunuhnya!

Apa yang kau tunggu?

Jangan buat aku memintamu lagi.

Aku sering berperan sebagai polisi,

Dan aku mengenal senjata.

Oke, bagus. Bagus, bagus. Di sana.

Ya, itu... Satu langkah lagi.

Satu lagi... Berhenti di sana.

Sangat bagus. Kembali.

Oke, bagus.

Buka isolasi itu dan lepaskan mereka.

Steven!

Beruang Pooh. Tak apa, aku mencintaimu.

Aku sangat mencintaimu. Kau akan baik saja.

Apa yang kau lakukan?

Aku hanya meraih ke kantongku,

Mengambil sesuatu untuk memotong kabel tisnya.

Oke, cepatlah!

Mulai dengan dia terlebih dahulu.

Dia, pacarku.

Oke.

Bajingan!

- Steven! - Tidak!

Steven! Steven!

Tidak! Steven!

Ya, apa aku mengenaimu?

- Bung, telingaku. - Steven!

Steven!

Apa yang kau lakukan?

Biar aku pergi, dan aku takkan berkata apapun soal ini.

Jangan mendekat lagi. Jangan...

Kau pikir kau siapa?

Hei, bung...

Darahmu menetes di lantai.

Pergilah bersihkan dirimu.

Cepat! Cepat!

Kau harus SMS dia juga, ya?

Dia di sini untuk bersih-bersih setelah kita pergi.

Jika bukan karena dia, Romeo tadi akan menghabisimu.

Kita berdua akan berada di kursi belakang mobil polisi.

Si bajingan bodoh itu tak harus datang dan asal menembak.

Kau pikir orang lain takkan mendengar tembakan itu?

Tidak.

Atau polisi pasti sudah datang ke sini sekarang.

Itu menenangkan.

Bisa kau duduk diam?

Kau akan biarkan aku membantumu atau tidak?

Ya.

Dengar,

Kita sudah mendapat $50,000 yang tak bisa terlacak.

Oke?

Yang masih bisa dilacak adalah...

...DNA kita yang saat ini ada di dalam rumah itu.

Sekarang jaga ucapanmu tentang Flip, mengerti?

Itu saudaraku.

Saudara asuh.

Larilah ke sana dan ambil itu.

Lari.

Dengan penyangga di kakinya?

Setidaknya kaki dia tak diikat.

Ya, entahlah, Trudy.

Apa yang dia lakukan dengan itu setelah mendapatkannya?

- Menembaknya? - Ya.

Aku tak pernah menyentuh senjata, apalagi menembakkannya.

Itu mudah.

Kau cukup arahkan dan tarik pelatuknya.

Lihat. Dia sudah pergi.

Sekarang waktu yang tepat.

Ayo, Zoe.

Sedikit lagi.

Dia mendapatkannya.

Ayo. Ayo. Ayo, Zoe.

Ayo, cepat.

- Tidak, tidak, berhenti. - Tidak, tidak! Zoe, di belakangmu!

Berhenti! Apa yang kau lakukan? Jangan sentuh dia!

- Menjauh! Menjauh! - Diam! Diam!

- Buka mulutmu. - Tidak, tolong.

- Tidak, tolong... - Buka.

Itu darah Carla.

Tenanglah.

Hei. Hei. Kau akan baik saja.

Aku mohon!

- Tolong! - Apa yang dia lakukan?

- Lakukan sesuatu! - Tolong!

Hentikan dia!

Seandainya kau tidak melihat wajahku.

- Apa yang terjadi? - Tolong bantu kami!

Bantu dia! Dia tersedak!

- Hentikan dia! - Kau harus tenang.

Kau harus tenang. Kau harus tenang.

Tenang, tenang, tenang, tenang, tenang.

Apa-apaan?

- Tenang. - Sudah cukup.

Hei, sayang. Sayang, sayang... Sayang?

Tidak, tidak. Jangan dibuka.

Kau harus tarik napas...

Sial. Kita harus carikan kau bantuan.

- Aku... Aku tak apa. - Kita harus carikan kau bantuan.

Cukup dapatkan uangku.

Aku tak apa!

Ini semua salahmu.

Aku menganggap itu ironis,

Di mana para pengikut yang habiskan begitu banyak...

...untuk peduli dengan hidup kita,

Juga alasan kita berada didalam kekacauan ini.

Dan sekarang itu bahkan tak penting,

Karena maniak itu akan membunuh kita.

Jangan katakan itu, Trudy.

Kita sudah melihat wajah mereka.

Mereka takkan membiarkan itu begitu saja.

Pengecut, kemari.

Pergilah ke sana, tunggu aku.

- Aku ingin bicara denganmu. - Oke.

Biar aku lihat.

- Kau menjaga mereka, 'kan? - Ya.

Ya?

Ya.

Mereka mungkin terikat,

Tapi kau masih harus memerhatikan.

Kita semua harus temui ajal kita suatu hari.

Tapi tidak seperti ini, tidak hari ini.

Kita membiarkan orang-orang bodoh ini berjalan masuk lewat pintu depan,

Mengambil ponsel kita, dan membunuh teman kita.

Kita sudah dipermainkan cukup lama.

Zoe benar.

Lihat.

Dia bahkan tidak memerhatikan.

Jika kita semua berdiri secara bersamaan,

Lalu mengempiskan perut kita,

Tali ini harusnya jatuh ke lantai.

- Cerdas. Ayo lakukan itu. - Oke.

Siap?

Sekarang!

Itu tidak berhasil.

Ikatannya terlalu kuat.

Tunggu. Aku punya ide.

Ada korek di kantongku.

Bisa salah satu dari kalian meraihnya?

Aku bisa...

- Bagus. Ya. - Sudah dapat?

Hei.

Aku akan melupakan kau tadi mencoba mencekikku...

Itu hanya karena adikku sangat menyukaimu. Paham?

Biar aku tanya padamu.

Kenapa kau tidak menutupi wajahmu?

Mereka semua bisa mengidentifikasi kau sekarang.

Menurutku itu sangat ceroboh.

Ya.

Dan ke mana memakai topeng membawamu?

Hei, bung, jangan khawatir.

Itu juga tidak penting.

Cepat, cepat.

Trudy...

Ayo, Trudy.

Cepat, Trudy.

Kau tahu, pengecut,

Jika kau suatu hari berencana menikahi saudariku...

- Saudari asuh. - Terserahlah.

Kau harus meminta restu keluarga.

Dan mengingat aku satu-satunya keluarga dia yang tersisa,

Itu artinya kau harus meminta restuku.

Tapi aku takkan memberimu restu.

Apa masalahmu denganku?

Saudara laki-laki akan selalu berikan masalah...

...dengan pacar saudari perempuan mereka.

Aku ada masalah denganmu.

Yaitu jika aku tidak memercayaimu.

Aku tahu kau sengaja menembakku.

- Oke. - Oke?

Ya. Jadi, dengar...

Biasanya saat aku melakukan ini, aku memulainya dari kaki.

Agar seandainya mereka kembali hidup, mereka tak bisa kabur.

Kau paham?

Ini.

Kau menginginkan restu ku?

Tidak.

Aku tak mau jadi bagian dari ini.

Tidak, tidak, "Tak mau jadi bagian dari ini"?

Kau...

- Dia benar. - Apa?

Annie memang bilang kau takkan bisa melakukan semua ini.

Dia tidak mengatakan itu.

Jika dia berpikir kau memiliki keberanian untuk ini,

Kenapa aku di sini?

Bung, berhenti... Bajingan...

Pengecut... Aku hanya bercanda, Pengecut.

- Astaga, bung! Kau memang gila! - Wajahmu...

Mereka hanya melakukan ini di film-film.

Aku tidak...

Itu sangat lucu.

Lalu apa yang akan kita lakukan?

Serahkan padaku.

Hei, orang jahat?

Hei, orang jahat?

- Hei, bisa kau kemari sebentar? - Biar aku periksa.

Bisa aku bicara denganmu?

Permisi? Orang jahat?

Aku benar-benar harus ke kamar mandi.

Kau bisa kencing di tempatmu sekarang.

Ini buang air besar, pak.

Kalau begitu tahanlah.

Aku sudah tak tahan lagi.

Itu sangat tidak manusiawi,

Untuk biarkan aku terikat di sini dan duduk di kotoranku sendiri.

Annie! Annie, bangun!

Tembak para bajingan itu!

Apa yang kau lakukan?

Kau buang-buang peluru! Tembak mereka!

Berikan senjatanya padaku.

Hei, hei, hei! Apa yang kau lakukan?

Lari, Zoe! Cari bantuan!

- Zoe! Lari! - Diam!

Hei, diam, diam!

Dengar, jika dia berhasil kabur, kita akan dipenjara seumur hidup.

Tembak jalang itu.

Berhenti!

Aku tak mau menembakmu! Kembali!

Sial.

Aku tahu wanita itu mudah tertipu.

Ayolah. Aku tahu kau di sini.

Ayo.

Wanita sampah?

Di mana kau?

Nadia, merunduk!

Enyahlah, dasar bangsat!

Itu tidak menyenangkan jika tak bisa bernapas, bukan?

Ayo. Cepat. Ayo. Ayo, ayo.

Ayo, aku mohon. Ayo, ayo.

Tolong! Tolong!

Ayo.

Pelacur.

Sayang. Hei, sayang. Hei, hei.

Hei, hei.

Bangun, bangun.

Hei!

Oke, oke, oke... Berhenti. Berhenti.

Tolong! Aku mohon!

Aku mohon!

Aku mohon!

Tolong!

Baiklah. Kau mau coba ini lagi?

Oke.

Letakkan senjatamu di meja!

- Sekarang! - Baiklah.

Tenang. Kau yang pegang kendali.

Tenang. Kau yang pegang kendali.

Semuanya baik.

- Ini terlalu mudah. Dia menggertak. - Aku menggertak!

- Kau yang memegang senjata! - Mundur! Mundur!

- Apa, kau akan menembakku? - Tembak!

Kau menembakku?

- Maaf, aku berusaha! - Apa yang akan kau lakukan?

- Lagi! - Pelurunya habis!

Apa yang...

Kau todongkan pistol padaku sekali, kau harusnya malu.

Kau todongkan pistol padaku dua kali...

- Sial! - Ya Tuhan!

Hei. Kau lihat ke mana dia pergi?

Tidak.

Kita harus pergi. Ayo, buka ikatanku.

Bajingan!

Flip? Flip?

Lepaskan aku dari ini.

Berengsek.

Nadia!

Hei. Hei.

Polisi dalam perjalanan.

Aku harus kembali. Aku tak bisa meninggalkanmu.

Kau tak apa.

Kau tak apa.

Kau akan baik saja. Kau tak apa.

Tetap bersamaku. Kau akan baik saja.

Apa? Apa kau bilang?

Tetap siaga.

Hei? Hei?

Ini.

Aku baru saja selamatkan kau. Tolong biarkan aku pergi.

Tolong... Aku hanya pion dalam permainan pacarku.

Apa maksudnya itu?

Aku tak ingin kalian terluka.

Kau mencoba menembakku.

Ini yang sebenarnya.

Dia terobsesi dengan kalian.

Dia ingin punya banyak pengikut.

Dia ingin jadi seperti kalian.

Dia sangat bersemangat saat kau berkomunikasi dengannya.

Dan saat tautan itu berhasil untuk melacak lokasimu...

Tautan apa?

Aku tidak tahu. Itu semacam video.

Video? Video apa?

Tunggu... "GoodGuyClyde"?

- Itu dia? - Ya!

Ya! Lihat? Aku tidak bohong.

Sekarang kau harus bantu aku.

Tunggu, di mana dia?

Kau tak harus lakukan itu. Dia sudah mati.

Beritahu aku!

Dia di lorong.

Perlihatkan tanganmu!

Berjalan ke arahku...

Tangan di tempat yang bisa aku lihat

Maju terus. Maju terus.

Maju terus.

Oke, semuanya, ayo. Tetap angkat tanganmu.

Tetap angkat tanganmu.

Baiklah, ikut denganku.

Aku sudah membawa dia.

Cepat, cepat.

Periksa rumahnya.

Cepat, cepat.

Sebelah sini, ke sini.

Lindungi aku.

Kau bisa urus dia?

Ayo. Tetap siaga.

Sebelah sini.

10-15. Satu tersangka pria pukul 02.57.

10-39, Pete Furlong.

10-4, penangkapan terhadap satu subjek pria kulit putih.

10-15 pada pukul 02.57.

Kami sudah mengirim medis.

Petugas medis akan masuk.

Baik.

Aku temukan enam korban.

Satu pria, lima wanita.

Baik.

Beberapa F-nol juga ditemukan.

Baik.

Status terhadap Zoe?

Dalam penanganan medis.

Penasihat medis, 2697.

SITUS ONLINE BARU DI 2024 SITUS BARU PASTI GCOR

RTP GAME RATA2 MENCAPAI 98.9% Gabung Sekarang beritafoya.online

JADILAH JUTAWAN DENGAN BERMAIN DI FOYA88

VISI FOYA MISI FOYA, VISI MISI FOYA FOYA Temukan kami di Google, ketik FOYA88