Original subtitles

2.500 năm trước, nhà triết học Hy Lạp Plato đã viết về một hòn đảo, mà ông gọi là Atlantis...

..bị biển cả nuốt gọn trong một ngày và đêm.

Biến mất mà không để lại một dấu vết.

Từ đó, người ta đã tự hỏi hòn đảo bí ẩn có thể đã biến đi đâu

hoặc có thể tất cả chỉ là một huyền thoại.

các nghiên cứu mới đây chỉ ra rằng

Câu chuyện của Plato là dựa trên sự kiện thực tế.

Khám phá gần đây dưới nước gần đảo Santorini, ở Hy Lạp

cho thấy trầm tích từ một vụ phun trào núi lửa lớn.

Một trong những điều vĩ đại nhất trong lịch sử loài người.

Và tại Santorini các nhà khảo cổ đã phát hiện một thành phố cổ.

một thế giới đã mất bị chôn vùi bởi thảm họa.

Dựa trên các nghiên cứu khoa học mới nhất

Đây là câu chuyện

về một hòn đảo đáng kinh ngạc,

những người đã sống ở đó...

..và ngày những ngày cuối bất thường mà truyền cảm hứng cho huyền thoại Atlantis.

3.500 năm trước đây, quần đảo Hy Lạp là nhà của một nền văn minh đồ đồng mạnh mẽ và phát triển cao...

..một trong những đối thủ của các Pharaohs ai cập.

Đây là những người Minoa.

TIẾNG HOAN HÔ hoangtutieulien@yahoo.com.vn

tiếng bò khịt mũi hoangtutieulien@yahoo.com.vn

TIẾNG HOAN HÔ

tiếng bò khịt mũi

TIẾNG HOAN HÔ

tiếng bò rống

tiếng bò rống

TIẾNG HOAN HÔ

TIẾNG HOAN HÔ

tiếng những NGƯỜI PHỤ NỮ HÁT MỘT GIAI ĐIỆU buồn

Trong thế giới này, các nữ tu mạnh mẽ chủ trì các nghi thức lạ và nguy hiểm.

Anh ta thì đẹp trai, phải k?

cô đã chọn ông ta cho mẹ cô, hay cho tôi?

Con trai của tôi là vận động viên giỏi nhất trong tất cả Thera.

tất cả Chúng ta đang có 1 cảm giác rất thật, Rusa.

TIẾNG HOAN HÔ

Plato đã viết về các chú bò lớn lang thang tại các đền thờ của Atlantis.

Và bò thì chắc chắn là Trung tâm của văn hóa Minoan.

hãy nghe tôi Poseidon vĩ đại, đấng sinh thành của trái đất và biển. hãy Cho tôi can đảm

của ông cha chúng tôi và chấp nhận rượu vang này như là một tặng vật.

tiếng ầm ầm của TRÁI ĐẤT

Rất quan trọng, các con bò đã khai sinh ra huyền thoại người giết Minotaur

Một sinh vật nửa người, nửa thú.

tiếng bò gầm rống

Yishharu, ổn k ku?

tiếng giễu cợt

Anh đã làm xấu hổi tất cả chúng tôi

Về nhà đi ku!

nhảy qua các con bò là một nghi thức quan trọng khởi đầu Đối với các thanh niên Minoan.

Và thậm chí có thể là với phụ nữ.

Một cảnh tượng diễn ra khắp trên đảo Crete trong các điện thờ như tại đây điện thờ Knossos,

một phức hợp lớn của hơn 1.300 phòng.

Đây là cái nôi của Nền văn minh phương Tây.

Yishharu ở đâu rồi?

Tôi đang nghĩ có lẽ tôi nên bỏ anh ta ở đây.

giữ lấy tất cả xấu hổ của chúng tôi đi. anh ta chỉ là một cậu bé.

những người Vợ tạo ra đàn ông

Cố lên.

các chàng trai, chèo. chèo đi.

người Minoan thống trị vùng Mediterranean(địa trung hải) hơn 1.000 năm.

Cho đến khi một hòn đảo nhỏ 70 dặm phía bắc của đảo Crete , tự nó bị thổi tung ra từng mảnh.

Đảo Thera, được biết đến ngày hôm nay như là Santorini.

khi Tái tạo Thera nó cho thấy nó bao gồm

các vành đai của biển và đất, cũng giống như Plato miêu tả về Atlantis.

Bởi vì đảo này là đỉnh của một ngọn núi lửa khổng lồ

mà nó cứ phun trào trên một quy mô hủy diệt cứ khoảng mỗi 17.000năm.

năm 1620 TCN,

một hồ của đá nóng chảy, đủ lớn để chôn 1 thành phố như London

đã đổ đầy các phòng macma Bảy dặm bên phía dưới đảo.

điều này bắt đầu khi nào? Hai ngày trước đây, thưa ông chủ.

Hai ngày?

anh, gửi cho tôi một số cá. Tôi có thể có hai con k?

anh đi đâu với mấy thứ này?

các hòn đảo của Poseidon.

Tôi đã có một lời đề nghị để làm. Anh có một bữa cơm phải tham dự. Tôi sẽ không bị trễ.

Sự giàu có của Thera được xây dựng với ưu thế về biển.

các đội tàu của nó chiếm ưu thế của hệ thống thương mại trong thế giới thời đồ đồng.

các cư dân đảo trở nên giàu có, việc mua và bán hàng hóa từ châu Phi và châu á và các bộ phận khác của châu Âu.

Đường phố của họ trải dài với các cửa hiệu và được trang trí với các bức tường được vẽ tỉ mỉ

Họ xây dựng nhà vệ sinh trong nhà đầu tiên trên thế giới, kết nối

với một hệ thống nước thải ngầm, một sự xa hoa mà châu Âu hầu hết sẽ không được thưởng thức cho tới 2.000 năm sau.

Chủ trì xã hội thịnh vượng này là các thầy tư tế

vợ của Con trai tôi, Pinaruti.

Chào mừng.

Tôi đã đưa cô dầu, để vinh danh nữ thần của hòn đảo.

Đó là cho các vị tư tế cao cấp, không phải cho tôi.

nào đến đây, tôi sẽ đưa cô đến chỗ cô ấy.

nữ tư tế cấp cao hả? vợ của Yishharu

Dầu từ các cánh đồng thiêng liêng Mount Juktas để vinh danh nữ thần đảo của bà.

Đi với tôi.

phụ nữ Minoan thì rất độc lập và có thế lực.

Có thế lực nhất là các nữ tư tế.(priestesses)

Vai trò của họ là để liên lạc với các vị thần,

thường xuyên qua các nghi thức phức tạp,

trong đó nghệ tây có vẻ đã được sử dụng như một hallucinogenic(chất gây ảo giác).

Querasia đón chào cô tới Thera, Pinaruti.

Và chúng tôi chào đón các cô trong tên của bà ấy.

Tham gia với chúng tôi để tạ ơn cho chuyến đi an toàn đến đây.

Đừng quên lễ vật của anh

Giống như các nền văn hóa cổ đại, người Minoa tin rằng tất cả mọi thứ đều có các vị thần trong nó.

Có các vị thần cho mỗi hiện tượng tự nhiên, từ chuyện sinh đẻ

tới các trận động đất, bão biển, đến các đỉnh núi.

Các vị thần này không phải tất cả thì đều hiền lành và tốt bụng, mà thất thường và đôi khi rất xấu xa

Các tặng vật đã được làm bởi những người tìm kiếm sự ân huệ từ các vị thần.

Và nó được thông qua các nghi lễ mà các linh mục đi kiếm tìm sự thông suốt từ các mong muốn của các vị thần.

Nhưng năm 1620 TCN, hệ thống tín ngưỡng phức tạp của người Minoa

bị thổi tung bởi 1 lực lượng địa chất mà ngoài tầm hiểu biết của họ.

các tiếng kêu của PINARUTI

ổn thôi, Pinaruti.

Một trong những dấu hiệu đầu tiên mà núi lửa đang sôi sục là

các vụ nổ thủy nhiệt được kích hoạt bởi nước siêu nóng dưới lòng đất

cô đã thấy một cái gì đó.

nó là gì thế? đó là Yishharu.

Ông ta đã gặp nguy hiểm.

mà loại nguy hiểm nào?

Các lưỡi rìu hiến tế đang thấm ướt máu.

Máu của ông ta.

Tại sao tôi lại nhìn thấy một cái gì đó như thế?

Đôi khi ảo giác của chúng ta không đến từ các vị thần, mà từ nỗi sợ hãi của riêng của chúng ta

Đây là nơi rất lạ với cô.

Và có lẽ cô không tin cả chồng của cô.

Đến đây.

Chúng ta có một lễ kỷ niệm cần chuẩn bị.

Chúng tôi đang ở đây để chào mừng vợ mới của con trai tôi, Pinaruti.

Cô là con gái của bạn kinh doanh trung thành của tôi, Piteri.

Cô là một Cretan(dân đảo crete), nhưng chúng ta k chống lại cô ấy

Ah thật tốt khi tham gia với chúng tôi, Yishharu.

Chào mừng.

Tất cả: Chào mừng. Chào mừng.

giờ, tôi đã nhìn thấy rất nhiều thứ trong thế giới này.

Cá heo ở eo biển Hazim.

Tôi đã đuổi theo cá heo qua eo biển Hazim.

Tôi đã chất lên tàu của tôi các kho báu từ Ai Cập.

Tôi đã chiến đấu với cướp biển ở bờ eo biển Elias.

Nhưng không có cái nào so sánh được

với vẻ lộng lẫy của hòn đảo xinh đẹp này.

Một hòn đảo mà tôi tin là tôi đã làm 1 phần nhỏ trong sự tuyệt diệu đó.

Xin lỗi tôi đã đến muộn.

không có gì với người miền trung đảo Crete...

anh đã làm tặng vật chưa?

Một cái gì đó đã xảy ra tại điện thờ

Mặt đất bị nứt. Đã có suối phun nước sôi.

Tôi không biết nó đến từ đâu.

gần là như toàn bộ đảo thì... bị xé toạt ra

trên đỉnh núi anh nói rằng mặt đất lắc.

anh nên nói với cha của anh

Tôi đã hy vọng rằng con trai duy nhất của tôi sẽ theo con sóng của tôi và đi đến tận biển.

Cho đến bây giờ nó chỉ đặt máu và mồ hôi vào các con bò, và các nữ tu trong các đền thờ

CƯỜI THẦM

Đây là hy vọng rằng vợ của nó có thể làm cho nó tốt hơn

Ông ta đang say, chúng ta đi.

Chúng ta k thể. đây là vinh dự của chúng ta. cô có nghĩ rằng điều này là dành cho chúng ta k?

Lời khuyên của tôi cho bất kỳ ai kết hôn

là Tận hưởng mỗi ngày,

bởi vì bạn không bao giờ biết khi nào các vị thần sẽ quyết định lấy đi những gì là quý giá nhất từ bạn.

Họ đã phù hộ cô, Rusa.

cô nói với chúng tôi là họ muốn chúng tôi làm điều này, làm điều đó.

Chúng tôi làm điều đó bởi vì cô nói như vậy. Điều này thì không thể chịu được.

Họ không nói với cô.

CHÓ SỦA

LA HÉT

Yishharu!

Yishharu ui ùi kaka!

nằm xuống!

Yishharu đâu ? Tôi không biết.

Một trong các vị thần mạnh mẽ nhất Minoa là thần Earth Shaker.(đất lắc)

Và cho lý do tốt đẹp.

các cấu trúc bị phá hủy được khám phá tại Thera cho thấy rằng xung quanh năm 1620 BC

họ đã chịu đựng một trận động đất lớn.

được Đo lường là lớn hơn bảy độ trên thang độ Richter.

Các tòa nhà của họ được thiết kế để chịu được chấn động và rung lắc nhỏ.

khung gỗ dày đã được sử dụng để tăng sức chịu đựng

Cho đến cuối cùng, các rung động, đủ mạnh mẽ để vỡ các bậc đá,

để một chuỗi chuyển động các sự kiện không thể đảo ngược với người dân Thera.

vẫn còn ở đó.

Hey, quý cô bé nhỏ

chồng cô đã bỏ cô rồi à?

Cô nên thử đến ngôi đền.

anh ta đã thường tìm sự bình an của anh ta ở đó.

ANH TA CẰN NHẰN

Nhanh lên - ở đây

anh ta ổn chứ?

Có vẻ như anh ta còn sống.

Giữ lấy, hình như có một người nữa.

Nhìn kìa, tôi chỉ đi đến đền thờ để tránh cha tôi.

Tôi không biết cô sẽ ở đó.

Tôi không muốn lời bào chữa của anh. Mọi người đều biết những gì anh đã làm với người phụ nữ đó.

Ngay cả cha anh cũng chế nhạo về nó

anh đã làm nhục tôi, Yishharu.

Tôi sẽ không chịu đựng được

Ngay sau khi tôi biết cô ấy ở đó, tôi nói với cô ấy...

Anh nói với cô ấy là hai người đã kết thúc

Tôi đã nói với cô ấy rằng... Đó là một lời chia tay.

Vâng, nó là lời chia tay.

Chúng ta cần phải khôi phục lại như bình thường Càng sớm càng tốt.

đem họ trở lại vào nhà của họ.Nó thì quá sớm.

Nhà của họ không an toàn.

Các ngôi nhà có thể bị hỏng, nhưng hầu hết nó đang vẫn còn đứng vững.

Những ngôi nhà đã bị suy yếu. Chúng ta cần phải làm cho nó an toàn trước khi người dân trở về.

Và hy vọng mọi người để lại tất cả mọi thứ phía sau cho kẻ trộm lấy cắp à?

Bất cứ thứ gì có giá trị có thể được lưu giữ một cách an toàn.

Trong các tầng hầm hoặc dưới các khung cửa nơi mà các tòa nhà cứng nhất.

Sau đó chúng tôi đóng dấu lên cửa ra vào.

Và mọi người đi đâu?

Ông mong đợi họ cắm trại trên đường phố sao?

Tôi di chuyển họ ra khỏi thành phố trong khi chúng tôi sửa chữa các tòa nhà.

các nữ tu thì sao?

Đủ sống để mất.

Chúng tôi cắm trại cho đến khi các nhà có thể được làm cho an toàn.

Và, Rusa,

các tòa nhà thì không phải là tất cả mà chúng ta phải sửa chữa.

cô chăm sóc của các vị thần, nữ tu ạ

Tôi sẽ đánh thức thị trấn và làm cho nó hoạt động

Bằng chứng khảo cổ cho thấy rằng thiệt hại của trận động đất rất nặng

các người dân Therans đã phải rời khỏi nhà của họ.

Tài sản quý giá của họ được phát hiện là lưu trữ

bên dưới các cấu trúc vững chắc như cửa ra vào bằng gỗ và dưới gầm giường.

Và các lối vào nhà của họ đã được tìm thấy được niêm phong

Không giống như Pompeii, không có con người còn lại được tìm thấy tại thị trấn,

gợi ý các cư dân đảo di chuyển tới các trại tạm thời, tưởng tượng là họ sẽ về nhà sớm.

cô đang sùng đạo như một nữ tu, Pinaruti.

Có những người khác trên hòn đảo này những người có thể học hỏi từ mẫu của cô

Rusa à?

ông ta đã mất 1 người vợ.

Và ông đổ lỗi cho các nữ tu đã không xoa dịu được nữ thần Eileithyia.

Cô ta đã chết trong khi sinh con phải không?

Họ đã chỉ vừa mới lập gia đình.

Từ đó, ông ta đã nhận thấy rất khó khăn để đặt niềm tin của ông ta vào chúng ta

Nếu chúng tôi không thể tin tưởng bà, chúng tôi có thể tin ai đây?

Hơn 17.000 năm, macma trong các phòng dưới Thera đã bị nhốt lạii.

Nhưng trận động đất đã làm gãy đổ trong buồng này...

Cho phép macma thoát ra thông qua lỗ thông hơi, giải phóng lưu huỳnh và các loại khí độc hại khác.

anh có chắc chắn là an toàn khi đến gần thế này không? không sao đâu.

Nhưng mùi đó là mùi gì?

Nó là giống như mùi trứng thối.

Đó là mùi của nước.

Tôi tin rằng nó xua đuổi các tâm hồn xấu đi xa.

Chúng tôi không biết tại sao nó có mùi thế.

Hoặc lý do tại sao nó là rất đáng yêu và nóng.

vào đi, thật tuyệt vời!

Có điều gì sai à?

Yishharu.

Yishharu, lùi lại nhanh

Đại Dương... Đại Dương đang chuyển động!

Cha tôi sẽ không tin rằng nó là một dấu hiệu.

Tôi chỉ muốn hiểu các vị thần hơn thôi.

Họ đang cố gắng để nói cho chúng tôi một cái gì đó.Cha của anh là một người có uy tín ở đây, Yishharu.

Khi ông nói, tất cả mọi người nghe ông.

Nếu anh có thể thuyết phục ông rằng Đây là một cảnh báo từ các vị thần.

Đức tin của cha tôi về các vị thần đã chấm dứt khi họ lấy mất mẹ tôi.

anh đang đi đâu thế? Vào các ngôi đền.

Bansabira sẽ biết các vị thần muốn gì.

VỤ NỔ

Cuối cùng, áp lực từ sự tăng của macma

thổi tung cái nút đá mà nó đã chặn miệng núi lửa qua hàng ngàn năm.

Đây là một vụ tiền phun trào

Chỉ đơn giản là núi lửa thông họng của nó.

Các thế hệ trước đó đã từng chứng kiến các vụ phun trào nhỏ như thế này,

và xem chúng như là dấu hiệu từ các vị thần.

Dấu hiệu mà các nữ tu được mong đợi sẽ hiểu.

Chúng tôi sẽ làm gì đây?

thần Shaker Earth đang nói với chúng tôi.

Cũng giống như ông đã nói với ông cha của chúng ta.

Chúng ta phải trả lời như cha ông đã làm.

vì người dân Minoa, đã k có cách nào tốt hơn để xoa dịu

các vị thần hung dữ và khó đoán hơn là đưa cho họ một tặng vật.

Tốt nhất là máu.

Cha của anh không tham gia với chúng tôi. Ông đang bận rộn.

vậy sao?

Thị trưởng của chúng tôi thì quá bận rộn để vinh danh các vị thần!

LẨM BẨM

đỉnh của khu đền của họ đã tìm thấy 1 ít các xương động vật.

Dê, cừu, lợn,

ngay cả bò.

Tất cả: hỡi ngài, Poseidon.

Poseidon, Chúa tể dữ dội của biển sâu,

chúng tôi hiến tế cho ngài máu thiêng liêng của bò.

Nó có thể giảm sự giận của ngài, vị thần hùng mạnh tóc đen

Hãy cho chúng tôi sống trong yên bình và hòa bình một lần nữa.

280 hỡi ngài, Poseidon, vua của trái đất và bảy đại dương

Quyền lực của các nữ tu với khả năng để giữ cho các vị thần trong tầm kiểm soát

Nhưng các lực đẩy lên từ bên dưới Thera bây giờ đã k thể ngăn lại được

BẤT BÌNH VÀ LA HÉT

Từ trầm tích núi lửa, chúng tôi biết về giai đoạn đầu của vụ phun trào

bao phủ hòn đảo với một lớp mỏng tro nhẹ

Đủ để làm ô nhiễm nguồn cung cấp nước.

cô đang làm gì? cô đang cố gắng để đầu độc chúng tôi à?!

Họ đang tham gia chống lại Pinaruti.

Tôi chắc rằng ý cô ta có nghĩa là vô hại.

Sự cố này bắt đầu khi cô đến đây. như cô đã biết điều đó

Rusa đã mang cô ta ở đây và chúng tôi biết các vị thần không ủng hộ ông ta.

Có lẽ họ đang cung cấp một cách cho cả hai của chúng ta để lấy được những gì chúng ta muốn.

Tha thứ cho tôi, nữ tư tế.

Tôi nghĩ rằng tôi biết những gì Poseidon yêu cầu.

Nói đi.

Tôi nên chia sẻ nó sớm hơn

Khi Pinaruti nói với tôi về ảo giác của cô ấy...

Tiếp đi. Cô đã thấy một sự hiến tế

Nhưng nó k phải là bò

mà là một người.

Ai?

là cô ấy, máu cô ấy phải đổ

Cô ta là vật hiến tế.

Có lẽ ảo gíac của cô ấy

là cách các vị thần cho chúng ta biết rằng cô không được chào đón.

Cô bị nguyền rủa.

Nói Yidini tập hợp mọi người.

Tôi sẽ nói chuyện với họ và tái lập trật tự.

Những gì sẽ làm cho vụ phun trào này khác từ bất kỳ vụ nào khác

Thera đã trải qua sự tác động của hai loại mácma,

khỏi sự một thảm họa do các phản ứng hóa học.

Phản ứng hóa học này sẽ đẩy

một lượng ước tính khoảng 150 tỷ tấn macma lên bề mặt.

tung hô, các nữ tu. hỡi các nữ tu.

Và biến vụ phun trào này thành 1 thảm họa lớn nhất thế giới cổ đại đã từng gặp.

các nữ tu cao cấp, mọi người chờ đợi để nghe các ngài.

< hỡi người dân Thera>

Tất cả mọi người.

Bạn bè và đồng nghiệp.

mọi người phải lắng nghe tôi.

Đây là 1 sự ngớ ngẩn

Máu của bò là không đủ.

Không có gì hơn mà chúng ta có thể hiến tế

Các vị thần đã đưa cho chúng ta cảnh báo quá đủ

đội thuyền của tôi sẽ đi vào hoàng hôn. Chúng ta sẽ rời khỏi đảo

cho đến khi nó là an toàn để trở về.

Đó là cách duy nhất chúng tôi có thể tin tưởng vào hòn đảo này. Sự thật.

mọi Người dân của Thera,

để khôi phục hòa bình ở đảo của chúng ta,

Poseidon đã yêu cầu cho một cái gì đó hơn nữa.

Những gì bà định hiến tế cho ngài bây giờ là gì? Sư tử à? Voi à?

Cho đến khi hòa bình và yên tĩnh có thể được khôi phục,

những người mà muốn lìa hòn đảo có thể làm như vậy.

-Bà không thể ở lại đây, đúng k? -ông phải làm sứ mệnh của ông, Rusa.

Và tôi phải làm theo cách của tôi.

Sẽ có một sự hiến tế khác.

Thời gian này tôi...

sẽ đảm nhận nó thay mặt cho tất cả chúng ta.

SỰ BẤT BÌNH

Những âm thanh của vụ phun trào đã được nghe thấy tận Ai Cập.

Một cột siêu nóng của khí, tro và đá thổi tung ra sáu dặm #9km vào tầng bình lưu...

..hình thành một đám mây nấm tương tự như một vụ nổ bom nguyên tử.

Đây là một vụ phun trào Plinian (1dạng phun của núi lửa),chết chóc nhất của tất cả các sự kiện núi lửa.

Tất cả mọi người! Chúng ta cần phải rời khỏi đảo bây giờ.

ở đây là điên khùng.

Tất cả mọi người, theo tôi. Đến các con tàu.

lấy mọi thứ của bạn và gặp tôi tại bến cảng.

lấy gì bây giờ?

Chúng ta làm như chúng ta dự định.

Mang Pinaruti lại cho tôi .

Chúng ta cần mỗi inch của mỗi con tàu.

OK, tất cả mọi người. bỏ hàng hóa khỏi boong tàu.

tạo lấy không gian, nhanh lên

nào, di chuyển, di chuyển.

Chúng ta đang rời bỏ khỏi thành phố với cha tôi anh được tự do để đi, Yishharu.

Cả hai chúng tôi sẽ rời đi. Không!

Pinaruti phải thực hiện sứ mệnh của cô ta. Các vị thần đã yêu cầu nó.

Số phận của cô ta là đi với tôi.

ảo giác của cô, Pinaruti, đã định số phận của mình.

Chúng tôi không chọn điều này. Các vị thần quyết định cho chúng tôi.

Chúng tôi phải đảm bảo nó phải được hoàn thành.

ảo giác gì?

ảo giác gì? bà nói không được rõ ràng.

nó không phải là các vị thần nói, nó là nỗi sợ hãi của riêng tôi. Và nó không phải là tôi!

đó không phải là những gì tôi thấy.

cô đã thấy những gì?

cô thấy ai?

cô đã thấy ai?!

theo sau họ!

di chuyển đi. Không có đủ chỗ. Chúng tôi có thể giúp tất cả các bạn lên tàu.

Yishharu, nó đâu rồi?

Nó là máu của Yishharu cô ấy thấy sự hiến tế

Các vị thần có thể tha thứ trò lừa bịp của cô, Ariad. Tôi không chắc tôi có thể.

Chúng ta biết những gì các vị thần yêu cầu ảo giác phải được hoàn thành.

Nó không đủ rõ ràng. Tôi không nghĩ rằng... Bắt đầu suy nghĩ.

Các vị thần đang xé nát Thera ra

Nếu cô không thể cho chúng tôi biết tại sao, Nếu cô không thể ngừng nó,

thì mọi người phải nghĩ gì?

Đâu là sức mạnh của cô, Bansabira, Nếu cô không thể xoa dịu các vị thần?

Họ đã yêu cầu một sự sống và đã cho chúng tôi biết đó là ai

Tìm anh ta.

Tiếp tục đi, nào.Tôi đang làm chậm anh.

anh đang làm gì? Nếu họ bắt được cô, họ sẽ giết cô

Tôi sẽ thoát khỏi chúng và trở lại vì cô. Điều gì nếu anh không được thế?

vậy cô phải tìm thấy cha tôi và nói cho ông ta những gì đã xảy ra à?

Tôi đang sợ hãi, Yishharu. Tôi đang sợ mất đi anh.

CÔ GÁI NỨC NỞ

bà nghĩ rằng nếu giết tôi sẽ ngăn chặn được điều này sao, Bansabira?

Các vị thần muốn tất cả chúng ta chết!

Trong những giờ đầu tiên của đợt phun trào,

núi lửa đã phun hàng tỷ tấn

macma vào bầu trời.

Nó nhanh chóng bị làm lạnh, và rơi như đá bọt.

TIẾNG LỊCH BỊCH, LỘP BỘP

Các viên đá nhỏ này

chứa đầy với các bong bóng nhỏ của không khí, bắt đầu vùi chôn hòn đảo.

LA HÉT VÀ kêu gào

chờ 1 tí Không đẩy! thưa ngài, chúng tôi đã căng xong buồm!

Chúng ta cần phải làm xong cho các con tàu. Chúng ta nên đi ngay bây giờ.

Nhìn anh ta kìa, Bansabira.

Ngay cả những người của cô cũng không tin vào điều này.

giữ anh ta Im lặng

Hãy tha thứ cho tôi.

Nhưng đó là tro, k phải đá bọt,

mối đe dọa càng khẩn hơn giúp! Giúp tôi với!

Tro núi lửa thì không giống như tro bình thường Nó chứa silicone.

Một khi hít vào,

Nó trộn với độ ẩm trong các phổi để tạo thành một loại xi măng lỏng.

Ai đó, hãy giúp tôi.

giúp tôi với!

Giúp tôi, làm ơn!

Nó làm cho hơi thở khó khăn.

HỌ THỞ KHÓ VÀ HO

Rồi k thể thở được nữa

Rusa! Pinaruti!

Yishharu đâu? Các linh mục đến sau chúng tôi.

Họ muốn tôi như là một sự hy sinh. anh ta nói anh sẽ trở lại.CÔ KHÓ Thở

Rusa, chúng ta đi! đem cố ấy tới cha cô ở Crete. không Không!

Không, tôi không muốn đi mà không có anh ta. trói cô ta nếu cần. không Không!

Rusa! Rusa! Hãy để tôi đi!

Hãy để tôi đi!

VỤ NỔ

dừng lại! tránh đường!

khi miệng núi lửa mở rộng, nước biển đổ vào nó.

kết hợp với macma, nước phát nổ như là hơi nước,

Kích hoạt giai đoạn tiếp theo của núi lửa .

Phản ứng dữ dội giữa nước và macma

tạo một vụ phun trào phreatomagmatic.(1dạng phun trào)

ước tính âm thanh áp lực từ vụ nổ này

đến 300 decibels.

Các lực tuyệt đối tách đá từ bên trong miệng núi lửa,

bắn chúng vào trong không khí như các tên lửa chết người.

bom Dung nham.

Các khối macma bị đốt nóng có thể là kích thước của một chiếc xe tải nhỏ

và cân nặng đến tám tấn.

Anh ta rên rỉ

Quay trở lại! Quay trở lại!

Quay trở lại.Cô ta nức nở

Không có gì để trở lại.

Xin vui lòng, quay trở lại. Cô Ta nức nở

Với miệng núi lửa mở rộng,

áp lực đẩy các cột thẳng lên bắt đầu rơi xuống

Khí và đá tràn ra từ các bên và cột bị sụp đổ.

Được biết đến như dòng chảy dung nham

các sóng của đá và khí siêu nóng đạt tốc độ

lên đến 180 dặm một giờ,

và nhiệt độ khoảng 700 độ Celsius.

mi đã lấy tất cả những gì quý giá của tao đây là những gì còn lại à?!

khi các dòng dung nham đụng biển

tro nóng làm nước bề mặt sôi lên

thúc đẩy chúng đi tiếp

thậm chí nhanh hơn tốc độ sóng siêu nóng trên bờ

nào, nào, theo hàng!

xếp Hàng, theo hàng, theo hàng, nào!

nào xếp hàng!

Tác động chết người của vụ phun trào

mở rộng rất xa vượt ra khỏi đảo Thera.

dòng chảy dung nham đẩy các mảnh vỡ núi lửa ra biển,

tạo ra các con sóng lớn.

Sóng thần.

Người dân trên đảo Crete, gần đó có thể nhìn thấy các dấu hiệu cảnh báo.

Nhưng có ít thời gian để phản ứng.

nó di chuyển tới 200 dặm một giờ, nó chỉ mất

20 phút là các con sóng thần đầu tiên đã đến đảo Crete.

Các chuyên gia ước tính rằng lúc các sóng đánh vào bờ biển,

chúng cao hơn 60m.

Chạy!

Một nghiên cứu mới đã tiết lộ rằng một loạt các cơn sóng thần đã tàn phá các thị trấn

dọc bớ biển phía bắc đảo Crete trong nhiều giờ

Nếu không kể các ngày sau khi vụ phun trào.

nó đã Giết ước tính khoảng 30.000 người.

Nó là một thảm họa trên một quy mô k tưởng tượng được.

lớn gấp Ba lần núi lửa Krakatoa.

100 lần lớn hơn Mount St Helens.

Và 40.000 lần mạnh hơn hơn bom nguyên tử nổ ở Hiroshima.

Tro từ vụ phun trào rơi xuống địa Trung Hải

làm nhiều tuần của bóng đêm

Nhiệt độ toàn cầu tụt xuống, làm chậm sự tăng trưởng của cây cối đến tận Anh.

xã hội Minoa chấn động đến tận lõi

Bằng chứng khảo cổ cho thấy đã có tình trạng bất ổn xã hội sâu sắc.

các Thị trấn và đền, cung điện đã bị cướp phá và đốt cháy.

Con người bị hiến tế

Cuối cùng, một nền văn minh đã kéo dài trong hơn 1300 năm

bị xâm chiếm và sáp nhập

bởi một bộ tộc Hy Lạp hiếu chiến được gọi là Mycenaean.

các Câu chuyện của thảm họa, vì thế, được truyền lại, kể lại, thêm thắt.

Nhiều chuyên gia bây giờ tin rằng báo cáo về sự phá hủy của Thera

là Plato lấy cảm hứng để viết một câu chuyện giáo lý về sự nổi lên

và sụp đổ của một nền văn minh lớn ông gọi là Atlantis.

Ông đã viết, "hòn đảo bao gồm vành đai tròn của biển

"và đất bao quanh nhau.

"Một đường biển và bến cảng với đầy tàu

"và các thương gia từ tất cả các khu vực.

"Và sự giàu có họ sở hữu

"thì rất lớn, như là chưa bao giờ được thấy trước đây.

"Trong các khu thiêng liêng của Poseidon có các con bò lớn,

"và 10 hoàng tử săn bắn bò bò với quyền trượng và thòng lọng

"Sau đó xảy ra trận động đất và lũ lụt kì lạ,

"và một ngày và đêm đau buồn

"hòn đảo Atlantis đã bị nuốt chửng bởi biển khơi...

"..và nó biến mất."

Và như vậy một thế giới vĩ đại và tuyệt vời,

chấm dứt thời đại của nó bởi một thảm họa với tỷ lệ hủy diệt

trở thành nơi sinh ra của một trong các truyền thuyết vĩ đại nhất mọi thời đại...

..Atlantis.

Phụ đề của Red Bee Media Ltd dịch bởi Hoàng Ku

Thư điện tử: hoangtutieulien@yahoo.com.vn