Original subtitles

SUB EDIT BY HPO

Các bệnh nhân đã được sử dụng thuốc mới trong tháng này

Rất nhiều người đã chết, nhưng không biết nguyên nhân.

Có thể là do sự lây nhiễm rộng rãi trong cộng đồng hiện nay.

Vì chuyện này, mà các công tố viên đã điều tra những công ty bán thuốc.

Tin xấu liên tục xảy ra

Theo thông tin vẫn còn một số các một thử nghiệm...

Tin tức tiếp theo. Tin xấu đã được lan truyền về một loại virus trong cơ thể người

Kết quả điều tra vẫn chưa rõ ràng.

Nhà nước sẽ trao phần thưởng cho những ai tìm ra được nguyên nhân.

Họ thử nghiệm bất hợp pháp vào những sinh viên.

Mọi người đều đã nói, chúng không còn là con người nữa.

Lệnh bắt giữ đã gửi tới những người có liên quan...

Có chuyện gì thế?

Anh chị vẫn ổn chứ?

Tôi tưởng có một vấn đề lớn đã xảy ra? và còn tưởng hai người đã tử vong rồi.

Suýt nữa thì chầu diêm vương.

Anh thật may mắn khi tôi đi ngang qua đây.

Đợi một lát nhé.

Bộ Phim ---Zombie Đại Hạ Giá---

Chi phí sửa chữa quá rẻ phải không?

Nơi này ở rất xa trung tâm.

Rất khó để sửa chữa nó

Hãy nhìn xem, tất cả những thứ này vẫn còn nguyên bản

Khoảng ngày 10... 20 năm nữa cũng không cần thay đổi gì.

Ông chủ giá này thật sự hơi cao đó.!

Về giá cả, tôi không biết, hỏi bà ấy đi.

Tôi chỉ tình cờ đi ngang qua thôi. nhưng vẫn chưa hoàn thành đâu.

Đây nhé, để tin tưởng lẫn nhau. Hãy coi nó như một món quà

Khá thơm phải không?

Ông xã, nhanh lên đi.

Được rồi, đây.

Ở đây không quẹt thẻ.

Bây giờ mà vẫn dùng tiền mặt sao?

Được rồi, lúc khác tới lấy xe nhé.

Cô ơi bao nhiêu tiền vậy?

Em yêu, đợi anh một chút.

Các người biết cách để kiếm lợi nhuận đấy, Đúng là giết người mà.

Em đang làm cái quái gì vậy?

Có chuyện gì với em vậy, Lần sau đừng có làm vậy nữa.

Đừng có bất cẩn quá Chôn thật kỹ vào.

Nếu để mọi thứ về như cũ thì sao nhỉ? Búa đâu rồi?

- Bỏ tay ra đi - Không. Tôi chỉ..

Thật là...

- Hẹn gặp lại. - Vâng.

Lái xe cẩn thận nhé.

Hae Gul phối hợp rất tốt

Xuất hiện rất đúng lúc.

Đừng có dán mắt vào đây.

Cửa hàng cũng mở lâu rồi, mà chẳng thưởng cho tôi chút tiền.

Chết tiệt. Một xu cũng không thể sao?

Chị à, chị bị cảm sao?

Tôi thật sự rất xin lỗi

Bây giờ chúng no đủ rồi bà nên bảo chúng chăm sóc bà.

Thực sự xin lỗi

Tôi không biết

Cậu ta bị sao vậy?

- Trúng. - Ném chuẩn lắm.

Tên ăn xin, đi mau đi.

Tên ăn xin

Này, đừng để bị bắt, nếu không cũng thành ăn xin đấy.

Chạy đi, nhanh lên.

Chạy nhanh lên.

Chết tiệt.

Ông thích như thế này sao? khi nào thì ông đến Hawaii?

- Tóc giả sao? - Ít nữa là tôi thành chú dể rồi.

- Rất đẹp - Để tôi xem...

- Hóa ra đây là lúc trẻ. - Tôi chưa bao giờ nhìn thấy cả.

Ông không lên đây xem sao?

Có chuyện gì mà ồn ào thế?

- Tránh đường - Có chuyện gì vậy?

Sao thế?

Vẫn chưa chịu đi sao?

Chết tiệt, đừng để tao bắt được Tao sẽ cho mày vào nồi.

Thực sự làm mình phát cáu mà.

Mày chốn ở đâu rồi.?

Cậu là ai vậy? Cậu đang làm gì thế?

Chết tiệt, cái thằng điên này.

Ra ngoài nhanh lên...!

Ra ngoài nhanh lên!

Mắt thằng l*n này bị làm sao vậy?

Thằng l*n này..

Sao mày dám chừng mắt nhìn người lớn vậy hả?

Cứu tôi với.

Âm thanh đó là gì vậy?

Bắt lấy tên đó mau lên

Chuyện gì đã sảy ra vậy?

- Máu. - Tại sao lại thế này?

Đúng là đen thật mà.

Hôm nay là ngày gì nữa không biết.

Sao lại xa như thế này?

Mệt mỏi quá. Ngôi làng xa xôi này

Hae Gul!

Anh về...

Mấy giờ rồi?

Anh hai.

- Có chuyện gì vậy? - Em không biết, cứ chạy đi.

Mẹ kiếp, mình vừa làm gì không biết.

Làm thế nào bây giờ anh ta chết rồi phải không?

Anh ta kia.

Không chết sao

Này anh bạn, có sao không vậy?

Có ổn không?

Tôi xin lỗi, tôi chỉ vô tình thôi.

Em nói gì đó đi.

Anh đi mà nói, tại sao phải là em chứ?

Nói đi.

Này anh bạn. tôi đang bận chút việc

Nên lái xe có hơi vội.

Anh đang đi đâu vậy?

Đi đâu thế?

Có vẻ như não của anh ta bị thương rồi.

Sản xuất tại Mỹ. Em thích các sản phẩm do Mỹ sản xuất

Bây giờ vấn đề không phải là ở Mỹ.

Người đó, anh ta có thể sẽ yêu cầu bồi thường?

Anh ta có biết anh là ai đâu.

Trong làng của chúng ta chỉ có mỗi nhà mình làm nghề sửa xe.

Em là người duy nhất chứng kiến Chắc chắn sẽ có một lỗi thoát.

Lối thoát nào? Ai sẽ xử lý nó?

Thôi không đùa nữa.

Bản thân anh ta đang tìm kiếm rắc rối, tên điên.

Mà giờ hãy nghĩ về Hae Gul của chúng ta.

Cái gì?

Em không sao chứ?

Có một người ăn xin đuổi theo em Anh hai đánh anh ta rồi anh ta bị đâm xe.

Đâu phải là lỗi của anh. Em nên tìm hiểu trước đã chứ.

Không, không phải như vậy đâu.

Aigoo, tôi đang rất căng thẳng đây.

- Bố ơi, bố bị làm sao vậy? Đây là... - Tránh ra

- Bố tôi bị làm sao vậy? - Ông ấy bị chó cắn.

Tôi đã nói với cậu đừng nói là bị chó cắn mà.

Tên khốn kiếp đó tôi mà bắt được sẽ cho hắn biết tay.

Chúng tôi đã tiêm phòng rồi không có vấn đề gì đâu.

- Gọi cho tôi nếu ông ấy bị sốt. - Vâng, cảm ơn anh.

Cái gì vậy?

Vẫn không thay đổi gì cả.

Con chó của ai vậy? Mày đừng có làm ồn nữa.

Đúng là một nơi tuyệt đẹp.

Ngày xưa mình đã từng hát ở đó

Tại sao lại chưa đi được nhỉ? Bình tĩnh, sẽ không lâu đâu

Sắp đến mùa xuân rồi mà sao vẫn nóng thế?

Đuổi việc mình bằng tin nhắn sao?

Chết tiệt.

Ai ở đó vậy?

Tôi hỏi là ai ở đó?

Con làm gì trong bóng tối thế này?

Chết tiệt...mày lại đến nữa sao?

Anh ơi, có chuyện đã xảy ra rồi.

Chị dâu.

Bố ơi.

Ồn quá, không ngủ được. Có chuyện gì tối nay vậy?

Mọi người đang nhìn gì vậy?

Hắn chết rồi sao? Anh....giết người sao?

Bố.

Anh trai của mày đã làm chuyện đó.

- Ai bảo mày làm chuyện đó? - Con, nhưng mà chính anh ta..

Chạy mau lên... hắn vẫn còn sống.

Đúng là hắn ta lúc chiều rồi.

- Vâng, người đó. Ai? - Tôi cũng không biết

Anh hai đánh anh ta cho đến khi anh ta bị đâm xe.

- Anh ta đến đây để trả thù sao? - Tên đó...đã cắn vào đầu ta.

- Không phải chó cắn sao? - Không phải.

Nhưng sao anh ta lại biết nhà của chúng ta vậy?

- Đó không phải là vấn đề - Anh mau tìm hiểu đi.

Tôi không biết tại sao anh ta lại không bị chết.

Em biết rồi....người đó.

Có chuyện gì thế?

Này các con..

Ta nên làm gì đây?

Bố ơi.

Giai đoạn ủ bệnh.

Ăn đi.

Người sống thì vẫn phải sống

Em có phải là người nữa không?

Bố thì đang gặp rắc rối lớn.

Phận làm con, vẫn có thể ăn được sao?

Em ăn tất cả đi, chắc nó ngon lắm.

- Anh không cần ăn sao? - Không ăn.

- Thế thì đi ngủ đi. - Không.

Không biết ai là trẻ con

Anh không nhìn thấy hôm qua sao? Bị cắn là biến thành zombie rồi.

Tại sao không đưa bố đến bệnh viện? Lại còn nghĩ là bị chó cắn nữa.

- Thật là hết cách với em. - Đúng là không biết gì cả.

Tình hình vẫn còn trong thời gian ủ bệnh

Virus HCH..H349.

Nói cách khác, Khi con người bị virus tấn công.

- Virus làm thay đổi DNA của con người - Đợi đã.

Em cũng rất thông minh nhưng đừng có kể chuyện nữa.

Đó là DHA còn đây là DNA

- Tiếp tục đi. - Không giống nhau?

Sau khi bị cắn, virus sẽ lan khắp máu.

Sau đó sẽ sốt rất cao.

Và dần dần sẽ thay đổi.

Ban đầu thì bình thường

Sau đó thì sẽ lơn cơn như động kinh vậy.

Thằng này nó bị điên à?

Sau đó sẽ lại cảm thấy tốt hơn.

Sự sống trong cơ thể sẽ biến mất. Từ từ biến mất...

Suýt nữa thì ra cả con.

Em không sao chứ? Cái thằng điên này...

Nghe kỹ đây. giờ là thời điểm quan trọng.

Re..vi..ve. Nó sẽ hồi sinh.

Tức là nó sống lại.

Nó không thể chết dễ như vậy Nó sẽ sống lại.

Em nói nó sống lại sao?

Gần đây chị đã đi đến nhà thờ chưa?

Nó sẽ không có cảm xúc mà nó chỉ cần ăn.

Nó sẽ cắn bất cứ thứ gì? Cắn cắn.

Còn chuyện nữa, biết nó thích gì nhất không?

Não người

Tiếp tục cắn và cắn.

Chết tiết. vậy chúng ta phải làm gì bây giờ?

Nó phải bị giết

Cái thằng điên này nữa.

Chúng ta phải giết nó Đó không phải là bố của chúng ta nữa.

Anh à, nếu ta không làm thế tất cả chúng ta sẽ chết hết.

Chúng ta hãy thu xếp đồ đạc và rời khỏi đây thôi.

Anh đã chuyển nhà tới 3 lần rồi. Nhìn vào đây đi, nó viết rất rõ ràng.

Ngậm miệng lại nếu không chúng ta sẽ chết.

Anh à, suy nghĩ kỹ đi..

Bố vẫn ổn chứ ạ.

Chết đi, khốn kiếp.

Mau đến đây thằng kia.

Bố láo.

Đó không phải là bố chúng ta nữa.

Đừng có quay lại đây nữa, chết tiệt.

Tên của cậu là gì?

Tôi đang hỏi, tại sao cậu không trả lời?

Chị tôi sẽ về sớm thôi. Nên cậu hãy sống ở đây đi.

Hiểu không? Jjong Bi.

Có lẽ anh ta chỉ cần ăn rau. Đây là cái thứ 3 rồi.

Chị biết rồi.

Em đi ra ngoài đi.

Mặc dù tôi không biết cậu thực sự là ai.

Nhưng chỉ có cách này mọi người mới có thể sống.

Sao tự nhiên lại trẻ vậy?

Giúp tôi với 2 ngày nữa là tôi tái hôn rồi.

- Tránh ra. - Rốt cuộc là ông ăn gì vậy?

Thật sự rất khác biệt.

Tôi chỉ ăn sâm thôi. Ngay từ đầu tôi đã mạnh khỏe rồi mà.

Gì vậy? ông nhìn lại vào gương đi. Bây giờ nhìn ông đã trẻ ra rất nhiều.

Con ngoan của ta.

Con ngoan. Con ngoan.

Cậu đến đây để giúp ta có phải không? Rất tốt

Cuộc sống của tôi không gì tốt hơn bây giờ.

Cuối cùng tôi cũng có thể gặp may mắn rồi.

Nhìn xem, bây giờ virus đã lan lên tận não rồi.

Ta phải hành động nhanh lên.

Thằng chết tiệt này. không muốn sống sao? ra đây mau.

Man Deok à, ông có trong đó không?

Đám người này thực là..

Ở đâu vậy? Tôi ở đây? Có ở đó không?

Đi nhanh lên.

Đợi một chút. Chúng tôi không còn sống được bao lâu nữa.

Tôi cũng đã ly hôn lâu rồi.

Trước khi chết tôi cũng muốn làm chồng một lần.

Nói đi bao nhiêu? 100 ngàn?

- Đừng đánh giá thấp tôi? - Tôi có thể mua được cả..

100 ngàn không được sao?

Giá vé để đi Hawaii là bao nhiêu?

Tôi thấy ông cũng có ý nên tôi sẽ cho ông biết.

Ông phải đến một mình, ông biết không?

Đừng nói với người khác.

Nhưng hôm qua sao vậy? Có chuyện gì sảy ra với ông?

Vết thương do quái vật cắn hôm qua đã biến mất rồi.

Tôi yêu bà. Tôi yêu bà. Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi.

Tôi đói bụng. Tôi đói bụng Bao nhiêu đây..

Ông Meok.

Chỉ có hai người biết là sao? Chúng ta đều là bạn bè mà.

Chúng tôi đều không muốn chết Cầm lấy đi.

Cái miệng của ông...

- Thì ra là để ở đây hả? - Đừng có làm ồn lên.

Đi đâu mất rồi.

Anh bạn, được chứ?

Anh không làm được chuyện đó sao?

Kết quả thế nào?

Anh thật may mắn đấy.

Tôi đã mang một thứ rất vi diệu đến chỗ của anh.

Được rồi, tôi sẽ gọi lại cho anh sau.

Anh đã vượt quá tốc độ. Vui lòng xuất trình giấy tờ.

Cái gì đây?

Để đó tôi làm cho. Không có nhiều thời gian đâu.

- Đây... - Xin chào, thưa ngài, cảnh sát

Đây không phải là Min Gul sao?

- Anh khỏe chứ? - Vâng, tôi khỏe.

Nhưng cậu đang đi đâu vậy?

Cậu có đi làm lại rồi sao?

Thời tiết tốt nên tôi muốn ra ngoài một chút.

Đi xe này sao?

Chiếc xe này là gì đây? Xe cứu hộ lốp phải không?

- Cậu về khi nào vậy? - 2 ngày trước

Thế mà không thấy tới gặp tôi.

Nói chuyện thì hãy nhìn vào tôi đi chứ.

Tôi không nhìn sao? giờ nhìn đây.

Không thay đổi chút nào. Vẫn thô lỗ như xưa.

- Cẩn thận. - Làm gì vậy? đi thôi.

Dừng lại!

Có gì trong đó thế?

Này...đứng lại.

Tôi sẽ bắn đấy.

Khi tôi học đại học, chưa bao giờ tôi biết từ bỏ.

Tại sao lại làm điều này với tôi? Thả tôi ra mau.

Vẫn còn nói nhiều được sao

Đánh người, rồi còn định đem chôn hả?

Chôn gì chứ?

Được rồi, tôi sẽ nói tất cả mọi chuyện.

Xin hãy để tôi đi. Đau lắm đó.

Thưa ngài, Min Gul không phải là người như vậy đâu.

Nhanh chóng giải thích mọi chuyện.

Hãy nhìn anh ta, anh ta không phải là con người sao?

Ngay từ đầu, khuôn mặt anh ta đã như thế rồi..

Nhanh mở băng rán miệng của cậu ta ra.

Đừng làm điều đó. Không... chúng ta sẽ chết!

Cái gì đây? Anh ta không có răng.

Mày đã làm gì vậy, thằng khốn. Dừng lại, đừng làm như vậy.

Nói nhanh lên, có chuyện gì sảy ra?

Còn dám nhìn tao sao?

Có chuyện gì vậy? Không ai dám nhìn.

Giam giữ cậu ta xem cậu ta có chịu khai không

Đây là vấn đề... Tôi sẽ nói tất cả.

Cậu ta không phải người

Xác sống....nó là một con xác sống.

Khóa cửa lại, hôm nay tôi phải cho tên này một trận.

- Tôi phải đánh cậu ta. - Bình tĩnh, anh đừng làm vậy mà.

Ai bắt cóc con tôi vậy?

Jjong Bi...Nó là Jjong-Bi. Là con tôi.

Cái gì?

Có phải con ông ở đây không?

Anh bạn à, đừng gây rắc rối cho gia đình người khác.

Mau đưa nó về nhà nhanh.

Đi thôi

Hae Gul à. Cứu anh nữa.

Em đến đây Đợi một lát

- Cậu đang làm cái gì vậy? - Bố ơi, không cứu con sao?

Làm gì vậy? Tránh ra đi.

Nhanh chóng thả tôi ra.

Vậy là tất cả những thay đổi đó.

Ta sẽ nhân cơ hội này đi Hawai.

Lúc nào cũng Hawai Bọn con sẽ cho bố đi mà.

Khi bố đi Hawaii, Em sẽ đưa cậu ta đi.

Cái gì? Chú định mang nó đi đâu?

Sao ạ?

Sao thế, chán rồi sao?

Rõ ràng, cậu và tôi có một điểm chung

Răng của cậu đâu rồi?

Ai đã làm điều đó?

Tốt nhất mày nên đến Seoul một mình!

Tại sao lại giận em chứ. Bố và anh đang làm con bối rối.

Không sao chứ? Anh không cố ý đánh em.

Đừng chạm vào tôi

Con nghĩ ta thích chuyện này bởi vì ta muốn đến Hawai sao?

Tội nghiệp cho đứa em của anh.

Nhưng có chuyện gì với vợ anh vậy?

Joon Gul.

Sớm thôi, cháu tôi sẽ chào đời.

Anh muốn ở lại một nơi như thế này sao?

Chúng ta phải xây dựng lại cái cây xăng này

Tôi có thể sống được bao lâu nữa?

- Tất cả những thứ này sẽ thuộc về anh. - Ai? Ai đã nhổ răng cậu ta.

Trời ạ ..

Ai... chính xác là ai làm?

Không phải em.

Chết tôi rồi.

Tình hình này là vậy con sắp phải đi rồi.

Bố ơi, tình hình là thế này

Bố tốt hơn nên đến Hawaii. Để lại cậu ta cho con

Tránh ra.

Bố?

Ông già!

Đáng sợ quá.

- Ông lên đi - Tôi sao? đúng.

Ông là người đầu tiên. lên mau đi.

Các ông không muốn sao?

Trời sắp sáng rồi đấy.

Tất cả tránh ra, chết tiệt

Tôi sẽ thử trước.

- Đã bắt đầu chưa? - Đợi một chút

Sao thế?

Đây không phải là món thịt yêu thích của cậu sao?

Đây có phải là một đứa trẻ không vậy? Đang làm cái gì không biết?

Cắn đi.

Giật cả mình.

Nguy hiểm, có thể chết đấy.

Ông không sao đấy chứ?

Đi hết sao?

Dừng lại!

Để tôi.

Có phải ông ấy không vậy?

Sao lại đẻ nhanh như vậy chứ?

Chuyện gì đã xảy ra thế?

Tất cả đã biến mất.

Chúng ta đi thôi.

Em sẽ mang về nhà rất nhiều tiền.

Mày đi đâu thế?

Hôm nay chị sẽ cho chú biết tay.

Tất cả tiền của tôi đã biến mất.

Chuyện này là sao đây?

Ông đang nói về cái gì vậy?

Tai vẫn còn nghe được chứ? Đây

Các ông có cho nó tiền không?

Trong thế giới này, những thứ tốt đẹp đều là miễn phí.

Chết tiệt

Cậu muốn gì... nhanh lại đây.

Cẩn thận đấy kẻo ngã

Nó rất ngon có phải không?

Làm theo tôi nhé. Hae Gul

Này.

Không phải thế, mà là Hae Gul

Cậu thực sự là zombie sao?

Trừ khi cậu bắt được tôi, nếu không cậu sẽ không được ăn.

Phim được dịch bởi TOP1.

Thằng l*n này,

Mày muốn làm gì?

Không sao chứ? Em đã bị nó cắn chưa?

Hãy để anh xem nào.

- Tại sao mặt em lại đỏ? - Đó là do em nóng.

Thằng khốn.

Mau biến khỏi đây đi.

Tất cả chuyện này đều là do mày nếu không có mày thì đã không có chuyện gì.

Bố tao cũng sẽ không bỏ đi.

- Anh ơi. - Mày đã gây ra thảm họa này.

- Nhìn đằng kia kìa. - Sao?

Họ đi đâu vậy?

Bình tĩnh nào hãy lắng nghe em đã.

Anh trai tội nghiệp của em

Chị thì chăm sóc bố chồng nhiều năm. Chị không thấy khổ cực sao?

Đến tận bây giờ chúng ta vẫn nghèo khổ.

Và Hae Gul

Thậm chí không bao giờ được uống sữa của mẹ. Em gái tội nghiệp của em.

Đó là vì gia đình chúng ta không cố gắng sống tốt hơn.

Cậu nói đã đủ chưa? Tôi đã nghe thấy rồi.

Vậy em phải làm sao đây?

Đợi đã

Sao thế?

- Anh ấy đang làm gì vậy? - Có phải anh trai không?

Nói gì thế?

Đi nhanh lên.

Tính sổ với họ

Lần này tồi tệ thật rồi.

Đóng tất cả cửa sổ mau lên.

Ông có ở trong không?

Đi ra đây ngay.

Lần này chắc bị dân làng đánh đến chết mất.

Em đã bảo đừng mang nó về lại còn không nghe.

Nói nhỏ thôi, nếu không họ nghe thấy mất.

Này, ra ngoài nhanh lên

Tôi đã biết tất cả rồi.

Ai đưa cậu ta vào đây vậy?

Này, ra ngoài đi!

Tôi mang tới đây nhiều khách hàng lắm.

Chỉ có ông mới làm được. Để mọi người đều được giống như ông.

Tránh ra.

Tôi sẽ trả gấp đôi hãy để tôi cảm nhận nó trước

Tất cả vào đi.

Xếp hàng đi.

Giữ lấy số. Tiền sẽ không hoàn lại đâu.

Cho tôi xem số.

Bình tĩnh! Lùi lại về sau đi.

Nhìn kìa

Được rồi.

Vâng, tiếp tục lùi lại... tiếp tục đi

Đây là ý tưởng hay mà.

Đó là nhà của cậu.

Jongbi à. Nhìn vào đây

Bạn trai cô cũng ngầu thật đó.

Không. Không phải bạn trai tôi.

Nhưng tại sao chỗ này lại có màu đen vậy?

Đừng động đậy.

Nhìn xem.

Ai vậy?

Có phải anh ấy là diễn viên không?

Đẹp trai quá. Lần đầu tiên mình nhìn thấy.

Không quen sao? Người đó là ai vậy?

Mình không biết

- Cô ấy đang làm gì vậy? - Ăn đi

Tại sao lại thế này? Làm vậy mới đúng.

Như thế này

Lau sạch cả ở kia nữa.

Cậu ta làm gì vậy?

Mình đang khóc à

Ai nói tôi khóc?

Tại có thứ gì đó trong mắt tôi thôi.

Mắt đang đỏ

Cuối cùng thì cây xăng đã mở cửa trở lại

Chúng ta hãy chụp ảnh cùng nhau đi.

Cười lên nào.

Nhanh lên

Đúng là ngon thật, nếu ngày nào mà cũng được ăn như thế này.

Tôi chết cũng sẽ không hối hận.

Tại sao cậu ta lại ở đây?

Từ hôm nay, chúng ta sẽ cùng ăn.

Tất cả gia đình, tất nhiên, phải ăn cùng nhau

Gia đình nào? Ăn cùng nó thì không còn là gia đình nữa.

Gì chứ?

Ý tôi là..

đây là lần đầu tiên nhìn thấy cậu ta ăn cùng mình.

Cũng giống như nhiều gia đình khác gia đình chúng ta cũng vậy.

Có thực sự trùng hợp không?

Không. Đây là định mệnh. Số phận đã sắp đặt rồi.

Uống một ly đi.

như một người đàn ông, uống một ly và hãy quên đi tất cả.

Và, bắt đầu từ hôm nay hãy gọi tôi là anh trai

Nó vẫn còn là một đứa trẻ

- Đứa trẻ. - Tất nhiên nó vẫn là một đứa trẻ

Jongbi à. Hãy thử cái này đi.

Tại sao mặt em lại đỏ lên vậy?

- Không đâu. - Thực sự đỏ mà.

Nó bay hết vào mặt em.

Cái đó thì có liên quan gì đâu.

Nó bay hơi vào mặt em, khiến em cảm thấy nóng.

- Không phải nó màu đỏ sao? - Anh đang nói về cái gì vậy?

Rõ ràng là mặt đỏ

Không, nhưng mà nó nóng.

Tôi muốn hỏi một chút.

Làm vậy cũng không được sao? Sẽ không được làm phẫu thuật phải không?

Thật ra nó không phải con người.

Cậu ta như vậy từ khi nào thế?

Đừng quan tâm đến cậu ta. lại điều tra hay sao?

Trẻ em bây giờ bị hư hỏng do xem rất nhiều TV

Đánh răng nhanh lên đi.

Anh à, nhìn này

Park Jjong Bi... có gì đó kỳ lạ với gia đình của họ.

Nhìn đi. Không tìm thấy dấu vân tay

Có vẻ như nó chưa được đăng ký

Có cần báo cáo cấp trên không

Cứ làm tốt công việc của cậu đi.

Tôi không biết làm thế nào ở Seoul. Đôi khi có những thứ như thế này.

Điều này thực sự kỳ lạ. Không có dữ liệu

Nếu có án mạng.

Chết người cũng đừng có báo cáo.

Hôm qua, chuyện đó cũng hơi lạ phải không?

Cô dâu, xin hãy tiến về phía trước.

Đây.

Xin chào.

Nhờ có cậu mà cả làng rất đông vui.

Cháu có làm được gì đâu.

- Chúng tôi đã mở lại cây xăng. - Đây là gì?

Vậy, không phải cậu làm sao?

Sao cháu có thể làm được như vậy chứ?

Tại sao lại nóng như vậy? Không có điều hòa sao?

Mùa hè đã qua lâu rồi sao vẫn nóng như vậy?

Thật là...

Mẹ tôi đẹp lắm phải không?

Cậu có biết họ nói gì về tôi không?

Tôi mặc kệ họ.

Và mẹ tôi sinh ra tôi.

Tôi cũng nghĩ vậy

Thật xấu hổ khi anh trai làm như vậy.

Tôi cảm thấy có lỗi với bố.

Nếu không phải là tôi.

Jjong-Bi

Jjong Bi, hãy cùng tôi đến Seoul

Đi đâu rồi.?

Hãy chạy khi gặp người lạ.

Và đi con đường nào không có người Hiểu chưa?

Đừng có làm ồn, yên lặng đi.

Nếu cậu im lặng, cậu sẽ ổn thôi

Nhớ kỹ đấy.

Đừng có để bị khiêu khích bởi người khác đấy.

Và đừng để bọn họ đánh mình.

Hiểu chưa?

Cái này...dùng như vậy... hiểu chứ?

Tạm biệt Jjong Bi.

Đi đi

Đừng theo tôi mà.

Tôi đã nói là cậu đừng theo tôi.

Jjong Bi!

Jjong Bi.

Jjong Bi...!

Đừng gặp những người như tôi

Mà hãy gặp những người tốt.

Cho tôi 2 vé đi Seoul.

Cẩn thận

Jjong-Bi. Tôi sẽ đi mua đồ uống.

Cậu phải ở đây. đừng đi đâu. Bên ngoài có rất nhiều kẻ xấu.

Bao nhiêu tiền vậy?

Tôi đặt nó ở đây nhé.

Chú dể có thể hôn cô dâu.

Xin chào, đây là đồn cảnh sát

Anh nói gì cơ? Ai cơ?

Đánh nhau với cái gì...?

Cái quái gì thế?

Chết tiệt. Tôi đã nghĩ nó có thể như thế này mà.

Đừng đến gần tôi. Tôi ăn không ngon đâu.

Cứ để nó lại đây nếu cô không muốn mua.

Lần sau đừng có ăn mỳ, nó thật sự không tốt đâu.

Chào mừng quý khách.

Jjongbi à. Tại sao cậu lại quay lại?

Hae Gul à.

Anh có mua rất nhiều đồ ăn ngon đây.

Anh ơi!

Có chuyện gì với em vậy?

Có chuyện gì thế?

Đó không phải là ông Chuen Sen sao?

Mấy giờ rồi mà còn như vậy, tỉnh táo lại đi.

Ban ngày cũng uống rồi lại đi đánh nhau sao?

Được rồi, chúng ta cùng uống.

Đừng lại gần, ông ấy lạ lắm

Em đang làm cái gì thế?

Em hiểu vì sao ông ta đột nhiên đến đây rồi.

Có đúng là như thế không?

- Nhưng em sợ. - Ông có ổn không?

Đừng di chuyển! Giơ tay lên!

Anh là tên giết người bỏ tất cả xuống và giơ tay lên.

Không phải vậy đâu, có vẻ anh hiểu lầm rồi.

Ở một nơi xa xôi như thế này, lại mở doanh nghiệp. Có bao nhiêu người đã chết rồi?

- Anh đang nói về cái gì vậy? - Park Jjong Bi ở đâu?

Cậu ta đang ở bên trong.

Cũng giống như những người khác, đều bị giết rồi sao?

- Cái quái gì vậy? anh đang nói cái gì vậy? - Im đi!

Ông vẫn ổn đấy chứ?

- Nhanh qua đây. Nguy hiểm lắm - Nhưng mà....

Mũi ông ta

Đứng sau tôi. Họ rất tàn nhẫn.

Tôi sẽ tóm chúng trước, sau đó đưa ông đến bệnh viện.

Sao?

Ông đang làm gì vậy? Chạy nhanh đi.

Anh ta là cảnh sát đó.

Chuyện gì đây...họ bị sao vậy chứ?

Vợ ơi, tất cả vào nhà nhanh lên.

Đừng lại gần.

Tránh sang một bên...!

Nhanh chóng đóng tất cả các cửa sổ lại.

Đây không phải là Song Cae sao?

Tại sao anh lại thành ra như vậy?

Là tôi, Joon-Gul đây, Chúng ta là bạn học mà.

Bây giờ không phải là thời gian nói về học hành nữa đâu. Nhanh lên.

Anh không nhớ tôi sao?

Anh đã nhớ ra chưa?

Bỏ tôi ra đi...chết tiệt.

Tất cả họ đang kéo đến đây.

Nhanh lên, đi thôi!

Đóng tất cả các cửa sổ lại.

Cố lên nào.

Chuyện gì đã xảy ra vậy?

Vậy là những gì Min-Gul nói đều là sự thật.

Min Gul đang ở đâu?

Em đau bụng sao?

Sắp sinh rồi phải không?

Không sao đâu Em chỉ cảm thấy sợ hãi.

Chị dâu.

Đây...

Buộc nó thật chắc vào.

Đây là cách tốt nhất rồi.

Hít thở đều vào.

- 1127 tôi giúp gì được cho anh - Tại đây đang có rất nhiều xác sống.

Hơi khó tin nhưng hãy đến đây sớm đi.

Thưa anh, nếu báo cáo sai sự thật anh có thể sẽ bị phạt.

Alô, này..

Cái lũ cảnh sát này, sao lại tắt điện thoại nhanh vậy?

Trời đất, điên mất thôi.

Chết tiệt, đúng là..

Thích nhìn hả? Tôi là cảnh sát đấy.

Mọi người cố gắng nhé.

Tôi sẽ đến sớm thôi.

Nhìn này, cảnh sát đến rồi.

Ai nói như vậy chứ?

Có tin tức trên TV không?

Không có gì cả

Bên ngoài quá hỗn loạn, tại sao họ lại không cập nhật gì chứ?

Có lẽ ở đây cũng vậy ở xa nên họ không biết gì.

Khẽ thôi, tại sao lại đau bụng thế?

Em vẫn ổn.

Nhưng em cũng sẽ sớm sinh thôi.

Hít vào...

Tất cả điều này là do cậu ta, nó đã lên kế hoạch ngay từ đầu.

Tại sao chỉ trách có cậu ấy?

Vậy thì trách ai? nếu cậu ta không cắn họ thì sao có chuyện này.

Tất cả chuyện này cũng là do chúng ta Chúng ta chỉ muốn...

Tại sao lại đổ lỗi cho chúng ta? Em hãy nghĩ lại đi.

Cậu ta đã cắn bố chúng ta, phải không?

Ai thế?

Sao chúng có thể lên được đây vậy?

Vợ ơi.

Thôi nào, nhanh vào đây, nhanh...!

Em xuống trước sau đó giúp anh thoát khỏi đây

Vợ đâu rồi? vợ ơi.

Vợ ơi!

Nhanh lên!

Chồng ơi, nhanh lên đây!

Buông tay... buông tôi ra!

Cẩn thận, cố lên.

Nhanh lên...! Đây...!

Anh ơi nhanh lên. Giữ chặt

Nhanh lên

Anh ơi!

Min-Gul sao? Ở đây

Trong này.

Tao đã nói là ở đây mà. Chết tiệt..

Hôm nay các ngươi chết chắc rồi.

Chết đi lũ xác sống!

Tao sẽ cho chúng mày một bài học!

Đây là cây xăng đó! Này đừng bắn

Đây là cây xăng đó.

Không vấn đề gì. Cứ để cho em.

Ý tao bảo đây là cây xăng.

Bố ơi.

Mày làm cái gì, mà bọn chúng kéo đến đông thế này.

Đây là lỗi của em sao? Em đang mạo hiểm cứu mọi người mà.

Nếu biết trước điều này em đã không đến đây.

Nhìn đi, đây đúng là lỗi của anh mà.

Ngay cả sinh viên còn không nhớ được, huống chi là anh.

Chồng ơi.

Mình lại đau bụng sao?

Em đang muốn sinh con sao? Tại sao lại sinh vào lúc này chứ?

Đây là con tôi

Ta nên làm gì bây giờ?

Mau suy nghĩ giúp anh đi.

Thực sự điên mất thôi.

Hít vào...

Mặc áo của Jong Bi vào, Chúng chỉ cảm nhận dựa vào mùi.

Cẩn thận nhé.

- Anh tưởng em mặc? - Không.

Anh rất sợ, anh không làm được đâu.

Em hãy mặc và vượt qua chúng đi. Anh phải bảo vệ ở đây.

Anh là anh cả mà.

Chết tiệt. Tại sao cứ lớn nhất thì phải làm tất cả chứ?

Chị ấy là vợ của anh mà.

Cô ấy cũng là chị dâu của mày mà. Chết tiệt!

Tại sao chúng ta phải làm chuyện này chứ?

Không ổn rồi. Quay lại, quay lại

Chết tiệt.

Đâu rồi? Chìa khóa

- Không có ở đây à? - Anh nghĩ nó phải ở đây.

Không có gì ở đây cả, chính xác thì ở đâu? Tìm lại đi, thật sự điên mất thôi.

Có không? Làm thế nào bây giờ?

Tắt đèn đi, chết tiệt.

Cứu tôi với.

Chết chắc rồi.

Tôi không thể làm chuyện này được.

Con bé bị điên sao? Anh....nhìn nó kìa.

Bây giờ tôi không sợ bất cứ điều gì. Các người hãy cút khỏi đây đi.

Cút hết tất cả đi.

Đừng đến gần tôi.

Đừng... Hae Gul... đừng!

Jjong Bi à.

Đi nhanh... nhanh lên.

Có chuyện gì với chúng vậy?

Làm thế nào bây giờ?

Chúng có thể bị điên không nhỉ?

Anh nhớ rồi...nhớ ra rồi.

- Cái gì? - Chìa khóa vẫn ở trong quần áo cũ rồi.

Giờ không có chìa khóa Làm thế nào bây giờ?

Anh nhanh lên

Chú đang làm cái gì vậy? Chết tiệt.

Nếu không, không có cách nào khác đâu.

Không thể chờ thêm một chút sao?

Vợ ơi.

Không được, vợ ơi.

Thằng khốn chết tiệt này.

Anh, lấy chìa khóa xe đi.

Nhanh lấy chìa khóa xe... nhanh

Mẹ kiếp, đừng đến gần tao...

Không sao đấy chứ?

Mẹ sẽ bảo vệ con Con của mẹ hãy cố gắng lên.

Cút đi..

Chị dâu không sao chứ?

Chị không sao.

- Còn em thì sao? - Em ổn.

Từ bây giờ, không kẻ nào được đến gần đây.

Tôi đã không bảo vệ được mẹ của mình

Giờ tôi chắc chắn sẽ bảo vệ chị dâu tôi.

Cậu vẫn phải ở phía sau tôi.

Chìa khóa xe.

Chết tiệt

Chìa khóa xe, bắt lấy.

Anh, ném nó qua đây!

Tuyệt

Min-Gul à, Hae Gul và vợ anh

Anh nhờ em chăm sóc hộ.

Chết tiệt! Anh hy vọng sẽ gặp lại mọi người.

Bây giờ là lúc để kết thúc chúng mày Lũ chết tiệt này.

Chết đi.

Đi xe nhanh lên.

Jjong-Bi, nhanh lên.

Jjong Bi!

Đi lên. tôi bảo đi lên mà cậu muốn làm gì? Này.

Jong Bi à! Lên xe nhanh! Đừng làm vậy mà?

Lên xe nhanh lên. Jjong-Bi!

Dừng lại đi! bọn chết tiệt này này.

Cút đi!

Jjong-Bi, nhanh lên!

Chết tiệt

Nếu không nhờ bộ đồ này chắc anh đã chết rồi.

Em cứ nghĩ là anh đã không qua khỏi.

- Đi nhanh lên - Được rồi.

Đi nhanh lên.

Jjong Bi!

Jjong-Bi!

Chuyện này là thế nào. Chúng ta nên làm gì đây?

Nó đã phát nổ rồi sao?

Tin mới nhất

Đã có nguyên nhân của các vụ bạo lực sảy ra gần đây.

Sau khi trải qua một cuộc thử nghiệm, các bệnh nhân hiện đang hôn mê.

Họ bị chảy máu rất nhiều và cực kỳ nguy hiểm.

Sao thế? Có chuyện gì vậy?

Đừng đến gần...!

Chị dâu, đừng...!

Xin chào.

Bố sao?

Tại sao nó lại thành ra như vậy?

Tất cả chuyện này là vì bố, anh trai con mới như vậy đấy.

Mày thét cái gì vậy?

Đợi một lát.

Không phải bố là người đầu tiên bị cắn sao?

Tất cả mọi người!...

hiện bây giờ đang bước vào giai đoạn khẩn cấp.

Bây giờ Hàn Quốc đang bị tấn công bởi một loại virus chưa xác định.

Xin đừng ra khỏi nhà Nếu không có việc gì

Quan trọng nhất đừng tiếp cận người nhiễm bệnh.

Nếu bất cứ ai bị cắn hoặc bị nhiễm bệnh, vui lòng liên hệ ngay với trung tâm y tế

Đừng tuyệt vọng. Chúng ta phải có hy vọng.

Bố ơi, bố có ổn không?

Mày đang nghi ngờ bố mình sao, tại sao?

Mày muốn có chuyện sảy ra với bố mày sao? Thằng khốn!

Bố ơi!

- Bố, con yêu bố. - Anh, anh sẽ ổn thôi.

6 ngày sau.

Mọi người xếp hàng nào!

Có chuyện gì thế? Chúng ta vẫn phải đi đến nhiều nơi nữa, nhanh lên

Ra ngoài nhanh lên.

Vẫn còn chưa ra được hay sao?

Mọi người, đứng xếp hàng đi.

- Chết tiệt. - Bố.

Tao suýt nữa thì nôn.

Bố.

Mẹ kiếp.

Mọi người xếp hàng đi.

Đứng lên ngay Đứng lên

Đứng lên đi.