Original subtitles

♪ Look into the future what do you see ♪

♪ I really need to know now is there a place for me ♪

♪ If we're gonna survive ♪

♪ The dream must stay alive ♪

- Authorities are appealing for calm

throughout the evacuation process.

- Nothing, we looked all along the water line.

There's no way she's alive.

- Good, praise Zoot.

Zoot be praised.

- Goodbye Ebony..

What did you do with the other one?

Well?

Is this how you serve the Great One?

Find her, before she gets back and talks!

There she is, get her go!

- Oh, toast to the happy couples.

- Some happy couples.

One bride doesn't love her husband

and the other one doesn't believe in marriage.

- Come on Danni, it's not that bad.

Is it?

- You've got to admit it's pretty bizarre.

- Hey everybody listen up!

♪ I know you're thinking ♪

♪ To like a part ♪

♪ Get back what was ♪

♪ Get back what was lost ♪

♪ Every night ♪

- I just wanted to say, well.

Today's been the most incredible thing I can remember.

I still can't believe Tai-San said yes.

And I want to say a special thanks to Alice,

for coming here and making this special day complete.

It means a lot to me and Tai-San that you're here, Alice.

I really mean that.

And most of all, I want to say how great it is

that we have a future again, a real one,

and it's gonna be a great one.

I really believe that, and not just for me and Tai-San

or Ryan and Salene,

but for everybody.

The mall rats united, we will never be defeated!

Yeah!

- Come on Ryan.

- No. - Come on Ryan.

Don't be a chicken Ryan.

Ryan, Ryan, Ryan, Ryan, Ryan!

- I'm not so good at speeches so I'll keep this short.

Thanks for everything too.

You guys have been great, really good friends.

But most of all, I want to thank Salene

for making me the happiest guy in the world.

Thanks.

The longer you leave it, the more suspicious

he's gonna be when he finds out.

Shut up.

- You'll make it worse for yourself.

- I don't want to talk about it.

- Anything.

My gorgeous husband, come on.

- So, do I get to dance with the other gorgeous husband?

- I think that can be arranged.

- Come on Jack. - I don't want to do it.

- Because it's stupid.

- But it's for Ryan and Salene.

- Stupid.

- Come on, we'll manage without you.

- Thanks so much for coming, Alice.

Lex was right, it means a lot to us, to me.

- It's okay.

- I don't know.

- This is your home, Alice.

- I'm not sure, not yet.

Excuse me.

So, this is what you get up to as soon as I turn my back?

- Well, had to grab my bride's attention somehow didn't I?

♪ Where you grab my hand ♪

♪ All the tears on your face ♪

♪ This is the place ♪

♪ Do you believe ♪

♪ It's gonna be you and me either way ♪

- Patsy!

Don't run from us, we're your friends.

Trudy's told me all about you.

We'll look after you.

You can trust us, Patsy.

We want to thank you for helping us.

We're out of time, leave her.

You, stay here and don't come back without her.

- Ryan, it's ready.

Oh, do you want to come and see it?

- Yeah let's go.

- Nothing, I just gotta go help the guys

get some more food.

I'll be right back.

- But there's plenty here.

- Now I'm an abandoned wife.

- Salene, I don't believe I've congratulated you yet.

- Thanks.

- It's a great party. - Yeah.

You want to dance? - Sure.

♪ Know that it will ♪

♪ Anything that you want ♪

- Come on Danni, get a grip.

- Come on, let's dance.

♪ That we're gonna be all right ♪

- Well, thanks.

- I don't think so, Salene.

Maybe this isn't such a good idea.

- Yeah that for one thing.

You think I've made

a terrible mistake, don't you?

- No of course not.

- Yes you do.

And you know what?

You're absolutely r-- - Salene, stop this.

- You know what I'm talking about

and I want you to stop it okay?

- Sorry.

- Thanks for the dance.

♪ Now that I'm gonna sing it ♪

- Salene.

What is it?

- I've got a surprise for you.

I think you're gonna love it.

♪ That to me you are everything ♪

- There you go.

Open it and see.

♪ What's wrong what's right because I ♪

- I always thought we'd spend

our honeymoon together in Venice,

so this was the next best thing.

- It's fantastic.

- Come in.

- All we need now is a gondolier.

- Well I can do better than that.

- Good evening signor.

What may I do for you?

- For you signor, it has to be the honeymoon special.

Luigi!

- On the house, signor, with our compliments.

- Well that's very kind, thank you very much.

- Enjoy your evening, signor and signora.

Happy?

I am.

This is the happiest day of my whole life.

- I didn't know, I didn't know!

- What they were gonna do to her, I swear I didn't!

- Ebony, it wasn't my fault!

Patsy, wait!

All that stuff you said about the future.

- Of course, we've cracked the virus.

We're free to do whatever we want.

- Everything.

The sky is the limit.

And the planet's half empty.

- It'll fill up again soon.

- You thinking of making an early contribution?

- I think not yet.

But there's no harm in practicing.

- I never thought this day would arrive.

I wanted it so much.

I can't believe we're actually

going to spend the rest of our lives together.

- Please, Ryan.

- Ryan, don't.

- I don't want to.

- Okay.

You gonna tell me what this is about?

- I think I need a bit more time, you know?

- Time, sure.

- I'm sorry Ryan.

We got all the time in the world.

You're my wife, aren't you?

- Yeah.

I'm your wife.

- Patsy, there you are.

Where have you been?

What happened?

I've been so worried.

- It was horrible, horrible!

- Ebony.

- There there.

It's all right, it's all over now.

You should've come straight back like I told you.

No one meant for you to see something like that.

You knew what they were going to do?

- No, of course not!

- Yes you did, you knew all along!

- Patsy.

- Look, there was a good reason.

Come with me, I'll explain.

You've done nothing to be ashamed of.

Nothing.

- By the pool, go on in.

- Oh thank God.

Ebony!

- Ah, Alice.

Welcome to the world of the chosen.

- Hey!

Get off!

Where is she?

- Put her with the others.

- Tell me where she is or I'll wrap that stupid robe

so tight around your neck

your eyes will pop out like Gobstoppers!

- Watch carefully, if you value your life.

Look at you.

Ebony's elite warriors.

Pathetic.

But you have nothing to fear.

I'm giving you a chance to serve Zoot,

to give everything to Zoot.

And there is only one punishment for those who give less.

All those who want to join us in the Great Crusade,

raise your hands.

Who was last?

Take him to the roof and throw him off.

- No! - No!

- No I don't want to die! - Silence!

No, let me go, no please!

- Now Alice.

Kneel, and praise the name of our master.

- Never!

- You can take your mighty Zoot,

and you can shove him where the sun don't shine!

- Take her to the roof.

- If your Zoot's so powerful,

why don't you fight me one on one huh?

Chicken!

So much for mighty Zoot!

- Wait.

She dares to challenge the power of our master.

Very well, I accept the challenge on his behalf,

and I guarantee that before long,

she will be kneeling before you all

and promising to serve him.

Lock her up.

Zoot does not fail!

- It was Zoot's will.

Zoot wanted it.

- But I still took her there.

- Zoot wanted that too.

To prove you're a true follower.

Truly one of the chosen.

- Because Ebony was evil, you know that.

She wanted to take all the power for herself

and make everyone slaves.

But now she is gone, we are all free.

Free to follow in the path of the Great One.

Let us say Zoot take away my fear.

Zoot take away my fear.

- To live in his followers, to destroy his enemies,

to bring power and chaos, and to free us from tomorrow.

- Wonderful, you are a true chosen.

- Patsy, the thing is

we don't have to worry about right and wrong anymore.

Zoot decides for us.

How can you be so unromantic?

Look all I'm saying is what's the point of getting married

when everyone knows you're together anyway?

And as for that corny gondolier idea...

- If you're so down on it,

why do you keep going on about it?

- Well there's nothing wrong with marriage.

I have no problems.

I'd like to get married one day.

- Hi, I thought you were supposed to be on your honeymoon.

- I just want to thank you guys for what you did.

So cool.

Salene loved it.

- That's okay, we enjoyed it.

- I thought maybe I could help with the cleanup.

You guys have done all the work.

- Ryan it's your wedding day.

She's resting.

- That's what I like to hear, mate.

No no, don't tuck that away, I'm starving.

- Yeah but I've got to keep my strength up.

Being married's exhausting.

And if I was you, I'd tuck in too.

- No, no I'm fine, fine.

Well, again thanks for everything.

- Forget it.

- At last.

Hey what's wrong?

- Jack that wasn't nice.

Dal's supposed to be your best friend.

- May.

Did you tell him?

- No.

- Oh Salene, you look terrible.

- I don't want him to touch me.

I want to scream every time he comes near me.

- That's the awful thing.

He's so kind and understanding.

Makes me feel even worse.

May I need more time.

- You haven't got time.

If Ryan thinks the baby was conceived tonight,

you can say it's a few weeks early when it arrives.

- I know.

- But if you leave it too long,

he's gonna realize it happened ages ago,

and then he'll know it's the only reason you married him.

He might not even believe it's his.

You're gonna have to go through with this Salene,

or else tell him the truth.

- All in good time.

- I want to help you, Alice.

- You reject us, but you know nothing about us.

You're a bunch of brainwashed losers.

Strange that we're about to take over the whole city.

Do you know why I saved you?

Because you were willing to die

rather than accept defeat.

You will make a worthy follower of Zoot.

- In your dreams.

Ah yes, your dream was Lex wasn't it?

You gave him your heart,

but your best friend stole him away.

- It wasn't like that.

- How sad you are, Alice.

Your life is so empty.

No parents, no boyfriend,

no future.

And every morning when you wake up,

you ask yourself is this the day

when everything will change for me?

Is this the day when I will cease to be sad Alice?

- Shut up!

- With Zoot, you can have a life.

The best life you've ever known.

You can be someone.

With Zoot you can finally be free of sad Alice!

- Damn you!

- Brave words, but deep down

you know I'm right.

Door!

Oh yes, you asked about Ebony?

She's dead.

- Hi. - Hi.

- Salene, I'm sorry about before.

I didn't mean to upset you.

- You didn't upset me, it's just silly nerves.

- Of course.

- I want you to know that I'm

gonna make you happy the rest of my life,

every single day of it.

- I want to make you happy too.

- I know you do.

- I didn't know.

I'm sorry, I'm sorry.

Ebony, please no!

Cloe, Cloe wake up.

- Wake up it's me Patsy.

- No.

- I can't sleep.

I'm having nightmares.

- Well go tell Trudy, she's your friend.

- I can't.

- Well I can't help that.

Who's there?

Cloe is that you?

No.

- It's me,

and we've got some talking to do.

♪ Liberty this is our destiny ♪

♪ We can all build a new history ♪

♪ Feeling like something has set me free ♪

♪ Knowing I belong in the tribe ♪

♪ I believe you and I ♪

♪ That together with a guiding light ♪

♪ Aba messiah heyah ♪

♪ I'll be here for you night and day ♪

♪ Aba messiah heyah ♪

♪ Oh ♪

♪ Just look this way ♪

♪ Oh ♪

♪ Just look this way ♪

♪ Aba messiah heyah ♪