Original subtitles

japarus.com

Iklankan produk atau merek dagang Anda di sini dengan menghubungi www.OpenSubtitles.org sekarang

Legenda Chusen

Episode 1

Tanah besar yang dijuluki Tanah Dewa adalah tanah yang luas dan tampaknya tidak memiliki ujung.

Pada mulanya, aliran baik dan aliran jahat terus menerus berperang

Ratusan tahun yang lalu, sekte jahat membawa pasukannya dan memasuki Dataran Tengah,

Sekte Chusen yang menjadi pembela kebenaran,

Oleh prajurit supernatural kuno, segel sihir dipindahkan pada Pedang Abadi

Pada saat perang antara yang Baik dan Jahat, yang berjaya adalah Sekte Qing Yun.

Sekte Jahat telah seutuhnya dihancurkan

Tetapi, Sekte jahat tidak pernah mau menyerah pada keinginan mereka untuk masuk ke Dataran Tengah

Bahkan walaupun waktu di dunia terus berjalan

Dan perubahan besar terus berlangsung sepanjang waktu.

-Ayo kemari! Tangkap aku!--Jangan lari!-

-Cepatlah, bodoh!--Berhenti!-

Lihatlah bagaimana dombaku.

-Cepatlah!--Aku akan menangkapmu!-

-Cepatlah!--Tangkap aku!-

Ayo ke sini!Kau tidak bisa menangkapku!

Cepatlah!

Aku akan segera menangkapmu!Lihat apa yang akan kulakukan kemudian!

Tangkap aku dulu!

Berhenti!

Jangan lari!

Berhenti!

Paman kedua!

Ayo ke sini, sini!

Kau tidak bisa menangkapku!

Ayo ke sini, sini!

-Siapa itu?-Zhang Xiao Fan!

Berhenti!

Kau tidak bisa lari!

Aku tangkap kau!Lihatlah bagaimana kau bisa lari!

Lepaskan aku!Zhang Xiao Fan!

Aku mau pergi!

Kamu!

Berhenti di situ!

Aku tangkap kau! Dan kau masih mau lari?

Kamu mau tangkap aku? Tidak akan semudah itu!

-Lepaskan!-Kau mau menyerah atau tidak?

-Aku tidak mau!Kau tidak mau?

-Aku tidak mau!Kau mau menyerah atau tidak?

Aku tidak mau!Tidak mau!

Jing Yu!

Jing Yu, ada apa denganmu?

Lepaskan! Lepaskan!

Jing Yu! Jing-!

Apa kau tidak apa-apa?

Jing Yu!

Kau masih sangat muda, bagaimana bisa kau sangat kuat?

Aku tidak berpikir dia berada di desa kita.

Sepertinya tanganmu terluka.

Jangan berbicara dengan orang asing!

Cepat dan pergi. Ayo pergi!

--Selamat pagi Kakak Zhang.-Selamat pagi.

Selamat pagi!

Xiao Fan, aku minta maaf.

Sekarang ini, aku tidak tahu apa yang terjadi sebenarnya.

-Apa kau tidak apa-apa?-Aku tidak apa-apa.

Oh ya. Aku pikir orang itu sekarang sedang terluka.

Jangan pikirkan dia. Siapa yang tahu dia orang baik atau tidak?

Ayo kita pulang.

Xiao Fan! Xiao Fan, kemarilah dan makan malam!

Xiao Fan!Kemarilah dan makan!

Ayah, minumlah sedikit anggur ini.

Xiao Fan yang baik

Lihatlah, lihat! Xiao Fan kami sudah dewasa! Dia tahu bagaimana menjadi berbakti!

Xiao Fan, apakah kau mendengarkan Ibumu selama dua hari ini?

Aku melakukannya!

Mengapa lehermu merah?

-Apakah kau berkelahi lagi?-Tidak!

Aku hanya bermain saja dengan Jing Yu

Kau pergi keluar dan berbuat nakal lagi bukan?

-Kemari, makan makan malamnya,-Ayah, aku akan mengisi cangkir ayah.

Xiao Fan, ambil sayurannya.

Jing Yu!

Siapa yang telah memberikan anak ini sebuah racun yang menakutkan?

Jing Yu! Jing Yu! Jing Yu!

Tenanglah!

Dia telah diracuni. Dia harus dipulihkan.

Jing Yu!

Jing Yu!

Jing Yu!

Jing Yu! Jing Yu!

Kau sangat kuat dalam beladiri.

Tetapi kau menggunakan terlalu banyak kekuatan untuk menyerang anak yang tidak tahu apapun.

Apakah kau pikir itu sedikit memalukan?

Tidak ada tempat dimanapun untuk kabur! Kau tahu yang aku mau.

Cepat dan segera berikan padaku! Lalu aku akan bebaskan kedua anak ini.

Kalau tidak, Desa ini akan dipenuhi manusia.

Jing Yu!

Jing Yu!

Paman!

Dia tidak apa-apa.

Racunnya sudah dinetralisir.

Jangan cemas.

Dia akan baik-baik saja.

Jing Yu! JIng Yu! Jing Yu!

Ingatlah.

Sedikitpun, apapun yang terjadi di luar,

-jangan pergi keluarYa?

Jing Yu, apakah kau tidak apa-apa?

Jing Yu!

Lipan ekor tujuh, racun terkuat di dunia.

Apa hubunganmu dengan Sekte Lie Xie?

Pertama-tama kau menculik lalu kemudian meracuni, dan beladirimu!

Tianyin(Suara Surga) milik sekte Pu Zhi sungguh hidup dengan reputasinya.

Kau terlalu menyanjungku. Kau kemari hanya karena menginginkan Mutiara Pelahap Darah milikku!

Kenapa menyembunyikan identitasmu?

Kemari!

Aku pikir dia akan membaik

Pada akhirnya, aku tetap akan mengambil Pil Tiga Hari Mati ini.

Dia tentu saja akan kembali untuk membunuh semuanya.

Sepertinya aku hanya bisa mengirim kalian berdua ke Gunung Qing Yun.

Hanya dengan begini aku dapat menyelamatkan nyawamu

Jika aku mengajarkan mereka teknik beladiri TianYin

lalu kemudian mengirim mereka ke Qing Yun,

mungkin keinginan lamaku yang berharga pada kehidupan kali ini akan terpenuhi.

Anak ini memiliki kemampuan bawaan lahir yang baik,

tetapi dia terlalu curiga terhadap segala sesuatu. Dia pasti akan mendapat perhatian dari gurunya.

Dia tidak akan bisa menyimpan rahasia ini.

Dia tidak akan bisa.

Anak ini

Dia sepertinya cocok.

Paman...

Jing...Jing Yu! Jing Yu!

Jangan khawatir. Dia tidak apa-apa.

Nak, Aku ingin bertanya padamu mengapa kau kembali?

Ka...Karena aku melihatmu sedang terluka jadi aku mambawakanmu obat.

Apakah kau pergi mengejar orang jahat?

Iya.

Terima kasih.

Aku tidak membutuhkan obat ini lagi.

Aku mau bertanya padamu.

Apakah kau mau belajar beladiri padaku?

Aku mau! Aku mau!

Tapi...ayahku tidak akan membiarkanku bertarung.

Ini bukan bertarung.

Ini untuk keadilan dan melawan kejahatan.

Baiklah! Baik!

Kamu tidak boleh mengatakan kepada siapapun apa yang terjadi malam ini.

Bahkan kepada orang tuamu sekalipun, kau tidak boleh mengatakan kepada mereka.

Sampai saat kamu kira-kira akan mati,

Kamu harus tidak menggunakan kemampuan ini.

Kalau tidak, akan terjadi masalah. Kau mengerti?

Aku tidak berpikir bahwa sebelum aku matipun, aku bisa memiliki murid.

Semua masalah ini berawal karena ini.

Nak, aku akan memberikan mutiara ini padamu.

Cari tempat kosong dan hancurkan itu.

Kau tidak boleh membiarkan orang lain melihatnya.

Kau tidak boleh memberitahu orang lain tentang ini.

Bahkan terhadap orang yang paling kau cintai.

Aku mengerti.

Apa kau tidak apa-apa?Bagaimana kalau aku mencarikanmu seorang tabib?

Nak. Sepertinya kita memiliki takdir yang sudah diatur surga.

Kita memiliki hubungan guru-murid, tetapi aku tidak tau apakah yang akan terjadi di masa depan...

Begini saja

Bangun dan menunduklah padaku tiga kali,

Dan panggil aku "Guru".

Guru!

Ibu! ayah!

Ayah! Ibu!

Kalian berdua-!Ayah! Ibu!

Ayah!

Ayah! Ibu!

Ayah! Ibu!

Bangunlah!

Ayah!

Ibu!

Ayah!

Ibu!

Bangunlah!

Ayah! Ayah, Ayah! Ibu!

Ibu! Bangunlah!

Bangunlah!

Ayah! Ibu! Ibu!

Jing Yu, apa yang sekarang harus kita lakukan?

Aku tidak tahu.

Apa kalian berdua siap?

Hidup hanya sementara. Kematian merupakan akhir dari tujuan.

Jangan terlalu sedih.

Ikutlah denganku. Guru-guru yang abadi ingin melihatmu.

Sekte Qing Yun adalah Sekte yang paling berkembang di dunia.

Orang normal tidak dapat masuk kemari.

Ini adalah takdirmu jika ketua sekte ingin menemui kalian berdua.

Mari pergi.

Kakak Besar Xiao

Tempat ini adalah...?

Ini adalah jalan masuk ke TongtianFeng.

Ini adalah Jembatan Merah

Di bawah jembatan ada tebing ribuan kaki.

Hati-hati!

Kau akan mati jika kau sudah jatuh ke bawah sana.

Tidak apa-apa.

Salam, Roh Abadi.

Roh Abadi, kedua anak inilah yang ingin ditemui oleh Guru Abadi.

Roh Abadi adalah monster mitos kuno pendiri subordinated. Dia bernama Naga Air.

Di masa lalu, dia bersama dengan pendiri Qing Ye memperkuat Sekte Qing Yun dan memusnahkan iblis.

Sekarang, dia adalah monster pelindung Qing Yun. Kami memanggilnya "Roh abadi".

Ayo pergi.

Salam Guru, para Master Junior.

Hantu! Hantu!

Paman Kedua!

-Paman Kedua, ada apa? Aku Xiao Fan!-Hantu!

Paman kedua! Paman Kedua!

Paman Kedua, ada apa?

-Hantu!-Paman Kedua, ada apa?

Paman Kedua, Aku Xiao Fan!

-Paman Kedua, aku Xiao Fan!-Menakutkan! Menakutkan!

-Paman kedua, lihat aku!-Ada banyak hantu dimana-mana!

-Terlalu menakutlan!-Paman Kedua!

Paman Kedua, aku Xiao Fan!

Paman Kedua!Apa yang terjadi pada orang-orang di desa?Paman Kedua!

Paman Kedua!

Aku Xiao Fan!

Bagaimana bisa orang-orang di desa mati?Cepatlah dan katakan padaku!

Apa yang terjadi?

-Hantu!-Paman Kedua!Paman Kedua!

Ada apa?

Aku Xiao Fan, Apa kau tidak mengenalku?

Paman Kedua!

-Hantu! Hantu!Paman Kedua!

Cepat dan katakan apa yang telah terjadi di desa?

-Itu terlalu menakutkan!Paman Kedua!

Cepat dan katakan sesuatu, Paman Kedua!Apa yang telah terjadi di Desa?

Siapa yang telah membunuh mereka semua?

ada banyak hantu dimana-mana!

Paman Kedua, jawab aku!

Katakanlah sesuatu!

-Hantu!Paman Kedua!

-Apakah kau tidak mengenalku?-Tolong bawa petani tua ini pergi.

Aku Xiao Fan!

Paman Kedua, katakan sesuatu!

Paman Kedua! Paman Kedua!

Tetua Abadi! Aku terlalu muda dan tidak tahu apa-apa. Segalanya berubah dengan cepat.

Aku tidak tahu harus bagaimana!

Kau seseorang yang Abadi, kau tahu banyak hal!

Kau bisa mengetahui masa lalu dan masa depan!Kau harus mendapatkan keadilan untuk kami!

Anak yang menyedihkan.

Aku tidak dapat mengetahui masa lalu.

Tetapi kau harus hidup di bawah Gunung Qing Yun dalam waktu yang lama.

Kita tidak akan mengabaikan masalah ini.

Bagaimana kalian berdua dapat terhindar dari krisis ini?

Malam kemarin setelah selesai makan malam, aku pergi tidur.

Saat aku bangun, aku menemukan bahwa aku telah berada di luar Desa!

Aku sedang bersama Xiao Fan.

Lalu apa yang terjadi di saat itu?

Xiao Fan, katakan sesuatu!

Aku hanya ingat melihat bayangan hitam terbang ke rumah Jing Yu.

Lalu kemudian lampu mati dan aku tidak tahu lagi apa yang terjadi setelahnya.

Itu pasti Sekte Jahat.

Tahun ini, Raja Hantu telah mencoba untuk menguasai seluruh Sekte Jahat.

Selain dia, siapa lagi yang bisa sangat gila?

Orang mati tidak dapat hidup kembali.

Aku tidak berpikir kita bisa mengklarifikasi masalah ini hanya dalam waktu beberapa hari.

Jika dilihat-lihat, kita harus membuat rencana jangka panjang dan menginvestigasinya.

Saat ini kita harus memutuskan apa yang perlu dilakukan untuk kedua anak ini.

aku baru saja berpikir, bagaimana kalau kita membawa mereka ke Sekte kita?

Itu bukan ide yang buruk.

Sayangnya, aku tidak menerima murid lagi.

Kemarilah.

Saudara Senior Cang Song.

Kau yang sepertinya buru-buru untuk menerima murid.

Apa kau tertarik dengan kemampuan mereka?

Akan lebih baik tidak menempatkan mereka berdua di Sekte yang sama.

Kalau demikian, jika mereka selalu membicarakan masa lalu,

mereka akan selalu menderita.

Itu masuk akal.

-Lin Jing Yu, bagaimana kalau kamu-Saudara Senior,

Aku pikir anak ini memiliki takdir denganku.

Bagaimana kalau dia ditempatkan pada sekteku?

Kau sudah memiliki lebih dari dua ratus murid di Wisma Chao Yang.

Apakah mereka memiliki takdir denganmu?

Aku hanya memiliki enam murid.

Lagipula, Aku membawa mereka kemari.

Aku yang harus memilih pertama kali.

Saudara Junior Tian, aku rasa ini tidak perlu dikaitkan dengan jumlah.

Sekarang ini susah untuk mencari yang berbakat. Di antara murid-murid kami,

Tidak ada orang yang bisa melakukan sesuatu yang hebat.

Bagaimana kalau begini?

Pilih berdasarkan kekuatan murid kita.

Bagaimana?

Aku rasa kita harus menempatkan Lin Jing Yu pada Sekte milik Saudara Junior Cang Song.

Baiklah.

Tetapi Zhang Xiao Fan...

Guru!Xiao Fan...dia..

Saudara Junior Tian,

Bukankah seperti yang kau katakan

Kau yang membawa dua anak ini kemari?

Aku pikir kita akan menempatkan dia pada Sektemu.

Kamu-!

Saudara Junior, biarkan saja begini.

Lin Jing Yu. Ikut denganku.

Istana DaZhu

-Apa kau lapar?Xiao Fan, apakah kau ingin mandi dulu?

Xiao Fan! Kakak senior tertua, Kakak Senior Ketiga, mari nertaruh!

Kita lihat apakah Xiao Fan akan tidur atau mandi dulu!

Semuanya bisa bertaruh!

Hentikan... hentikan.. hentikan!Apakah kalian tidak punya hati?

Berhenti mengganggu dia!

Kita tidak mengganggunya!

Kemari, pertama-tama mari kita perkenalkan diri kita sesuai wajah.

Aku kakak seniormu, Tian Ling Er.

Song Da Ren, Wu Da Yi, Zhen Da Li.

He Da Zhi, Lu Da Xing, Du Bi Shu.

Katakan "Halo Kakak Senior".

H-Halo Kakak senior.

Song...Song Da Ren.

Halo Kakak Senior Da Ren.

Kakak Senior..Wu Da Li...

Wu Da Yi!

Nama pertama kakak-kakak senior adalah Ren, Yi, Li, Zhi, Xin.(berdasarkan pada 5 kebijakan Konfusianisme yaitu: kebajikan, kebenaran, kesopanan, kebijaksanaan, dan kesetiaan)

Nama kakak senior ke enam adalah yang paling mudah diingat!"Dia akan selalu kalah saat bertaruh!"

Kau bisa memanggil dia Kakak senior Bi Shu! yang sebenarnya berarti "Pasti akan kalah"

anak nakal!

Guru!

Ayah, Ibu!

Ren, Yi, Li, Xin, dan Shu, apa yang telah kalian lakukan tadi?

Kami sedang berbicara pada saudara junior baru.

Saudara junior baru?

Ling Er, kenapa aku tidak melihat saudara junior baru?

Cepat dan beri salam pada gurumu.

Salam, Guru.

Bagus!

Sepertinya Ling Er ku sudah mulai tumbuh.

Kau bisa mengambil murid dan menjadi guru sekarang!

Japarus.com

Gurumu masih marah. Jangan ganggu dia sekarang.

Da Ren. Siapkan sebuah kamar untuk Xiao Fan menetap.

Baik, nyonya.

Cepatlah pergi!

Sisanya tetap di sini

dan lakukan tugasmu.

Dia yang pergi! Kakak senior tertua memang sangat beruntung!

Kemari.

Jika dibandingkan dengan keenam Sekte lain,

Kita selalu mendapatkan paling sedikit murid.

Guru sedang terburu-buru untuk membuat kami menjadi sukses. Jangan bersedih.

Lewat sini.

Di sini.

Kemari.

Ada baiknya punya sedikit orang.

Setidaknya ada banyak ruangan. Kita bisa mendapatkannya satu-satu.

Kakak Senior Zhen.

Aku Song Da Ren.

Kemarilah. Itu sudah siap.

Xiao Fan, sangat tidak mudah untuk hidup di gunung. Kau masih muda,

dan mungkin kadang-kadang akan merasa kesepian.

Akan ada banyak hal yang kau harus bergantung pada dirimu sendiri.

Tetapi jangan khawatir. Kalau kamu membutuhkan bantuan apa saja, katakan saja pada kami.

Terimakasih Kakak Senior tertua.

Kakak Senior tertua,

Apakah guru tidak menginginkanku?

♫ Sebuah pikiran yang menjadi obsesi ♫

♫ Lautan biru menjadi gurun kuning ♫

Dukung kami dan jadilah anggota VIP supaya semua iklan tidak ditampilkan di www.OpenSubtitles.org