Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:50,300 --> 00:00:52,459
Ada laut
2
00:00:53,679 --> 00:00:56,680
besar, mendalam.
3
00:00:57,808 --> 00:01:00,595
Ada kekuatan terletak di laut
4
00:01:01,562 --> 00:01:03,601
Sebuah kekuasaan tertinggi.
5
00:01:04,940 --> 00:01:07,513
Semua orang ingin kekuasaan.
6
00:01:09,444 --> 00:01:11,817
Anda juga, anak saya.
7
00:01:13,031 --> 00:01:16,235
Jika bahkan satu anak haus kekuasaan,
8
00:01:16,785 --> 00:01:20,830
bayangkan bahwa penyihir tua
9
00:01:21,790 --> 00:01:24,826
mencium dia berputar jari sihirnya
.
10
00:01:29,882 --> 00:01:31,708
Ini melemahkan.
11
00:01:33,552 --> 00:01:35,130
Dia meninggal.
12
00:01:36,930 --> 00:01:38,887
Hal ini sekarat.
13
00:01:42,728 --> 00:01:44,970
Pengorbanan Tidak,
14
00:01:45,814 --> 00:01:47,890
ada daya.
15
00:01:50,152 --> 00:01:53,272
Itulah mengapa saya mengirim off
, Tamal.
16
00:01:54,948 --> 00:01:58,613
Engkau rapporteras kekuatan.
17
00:02:06,293 --> 00:02:10,243
Angkara Murka. Angkara Murka .
18
00:04:20,552 --> 00:04:24,550
AIR LAUT
19
00:04:29,311 --> 00:04:32,182
- I seperti buah.
- Apa itu?
20
00:04:32,689 --> 00:04:36,189
Saya lupa nama.
Kau masih syuting?
21
00:04:36,401 --> 00:04:37,944
Terima kasih!
22
00:04:38,195 --> 00:04:39,654
Very nice.
23
00:04:43,700 --> 00:04:44,815
Saya juga panik.
24
00:04:45,285 --> 00:04:46,993
Bagi saya memegang kamera.
25
00:04:47,246 --> 00:04:48,704
Saya hadir Logan.
26
00:04:48,956 --> 00:04:51,873
Dan sekarang?
Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan.
27
00:04:55,921 --> 00:04:57,914
- Apa yang kamu lakukan?
- Aku gila.
28
00:04:58,382 --> 00:05:01,169
Hei, Mom, Dad,
semua teman-teman saya!
29
00:05:01,385 --> 00:05:05,679
Orangtua Anda mungkin tidak melihatnya. Y
Passages disensor.
30
00:05:07,516 --> 00:05:08,512
Logan!
31
00:05:10,143 --> 00:05:13,809
Tunggu, aku belakang.
"Hai, Logan. Boume itu?"
32
00:05:14,022 --> 00:05:15,220
Ini tidak akan berubah.
33
00:05:22,114 --> 00:05:23,988
- Memiliki minum.
- Terima kasih, bayi.
34
00:05:32,875 --> 00:05:34,073
Maaf.
35
00:05:44,428 --> 00:05:45,626
Ayo syuting.
36
00:05:48,223 --> 00:05:51,888
- Logan, kemeja Anda yang baru!
- Saya ingin berdansa.
37
00:05:53,312 --> 00:05:54,770
- Benar?
- Pindah.
38
00:05:55,898 --> 00:05:58,768
- Berhenti syuting aku!
- Kenapa?
39
00:06:06,783 --> 00:06:09,025
Untuk bagian saya, saya akan berenang.
40
00:06:09,244 --> 00:06:13,194
Ini akan melakukan Anda
baik setelah semua yang Anda minum tadi malam.
41
00:06:22,591 --> 00:06:25,711
- Malam Anda lelah?
- Dalam mimpi Anda.
42
00:06:25,928 --> 00:06:27,208
Aku curiga.
43
00:06:27,429 --> 00:06:30,050
Hati-hati, Julie.
Y lereng.
44
00:06:30,265 --> 00:06:31,594
Aku terlalu takut.
45
00:06:31,808 --> 00:06:34,300
Ayo bergabung dengan saya sebagai gantinya,
Anda inginkan?
46
00:06:39,274 --> 00:06:41,397
Anda tidak terkesan saya, Julie.
47
00:06:50,452 --> 00:06:52,326
Apa yang kau punya?
48
00:06:53,997 --> 00:06:55,990
- Bagaimana Julie?
- Logan!
49
00:06:56,708 --> 00:06:58,701
Dapatkan keluar dari air! Datang ke sini!
50
00:07:04,216 --> 00:07:05,295
Ya Tuhan!
51
00:07:06,426 --> 00:07:07,375
Apa...
52
00:07:08,095 --> 00:07:09,126
Dapatkan keluar!
53
00:07:09,346 --> 00:07:11,504
Dapatkan keluar dari air, Julie!
54
00:07:12,140 --> 00:07:13,136
Datang ke sini!
55
00:07:25,737 --> 00:07:27,232
Bantuan!
56
00:07:27,447 --> 00:07:30,069
Silakan, membantu saya!
57
00:07:31,869 --> 00:07:33,327
Realitas atau Hoax
58
00:07:36,039 --> 00:07:38,246
Ulasan, Profesor Shane
59
00:07:38,500 --> 00:07:41,999
efek yang mengesankan, meskipun agak
tercela.
60
00:07:42,546 --> 00:07:45,962
Jika itu nyata, itu akan membantu saya untuk membuktikan
penelitian saya.
61
00:07:46,175 --> 00:07:47,835
Saya pikir membuat Anda tertawa
62
00:07:48,093 --> 00:07:51,343
Terima kasih atas pekerjaan baik Anda ini
semester.
63
00:07:51,805 --> 00:07:54,296
Akan Lihat universitas
dalam sebulan.
64
00:07:54,558 --> 00:07:56,266
Terima kasih. Penelitian yang baik
65
00:07:56,852 --> 00:07:57,765
Tentang
66
00:07:58,020 --> 00:08:00,641
saya mengirim data kami
Dr Penny
67
00:08:01,106 --> 00:08:02,102
. = = Apakah Anda keberatan
68
00:08:02,316 --> 00:08:03,774
Anda melakukan itu.
69
00:08:04,610 --> 00:08:06,270
Jangan khawatir.
70
00:08:07,571 --> 00:08:08,686
Selamat tinggal.
71
00:09:16,849 --> 00:09:17,631
Tamal!
72
00:09:18,267 --> 00:09:19,429
Awake.
73
00:09:22,729 --> 00:09:25,351
Silakan, guys.
Ganti perangkap.
74
00:09:39,538 --> 00:09:40,783
Cepat!
75
00:09:41,540 --> 00:09:42,785
Saya khawatir, Tamal.
76
00:09:43,584 --> 00:09:46,371
Data kedamaian beberapa.
Kami bekerja terlambat.
77
00:09:46,962 --> 00:09:49,797
Anda dan saudara Anda, Anda berpikir
terbaik?
78
00:09:50,007 --> 00:09:53,874
Di sini Anda bukan apa-apa.
Saya tidak peduli untuk tahu siapa ayahmu.
79
00:09:54,094 --> 00:09:57,545
Saya telah membayar untuk Anda, maka Anda taatlahkepadaku
.
80
00:09:58,724 --> 00:10:00,099
Atau apa?
81
00:10:04,188 --> 00:10:06,476
Laut sangat besar.
82
00:10:06,690 --> 00:10:09,608
idiot seperti Anda bisa jatuh ke dalam air,
83
00:10:09,818 --> 00:10:11,360
tidak pernah kembali.
84
00:10:12,529 --> 00:10:13,810
Di tempat kerja .
85
00:10:27,419 --> 00:10:29,957
Dengan itu, saya mengatakan ya ilmu
.
86
00:10:30,923 --> 00:10:34,541
Jangan buang waktu Anda, Pak.
Seorang wanita seperti dia
87
00:10:34,843 --> 00:10:36,385
terlalu baik untuk Anda.
88
00:10:36,595 --> 00:10:37,758
Anda akan melihat.
89
00:10:40,307 --> 00:10:41,718
Wraps, doc?
90
00:10:42,726 --> 00:10:44,635
Tidak, tidak sama sekali.
91
00:10:45,854 --> 00:10:48,808
- Program ini tidak baik.
- Hanya dalam 3 derajat.
92
00:10:50,025 --> 00:10:53,192
Untuk penelitian saya, saya ikuti
93
00:10:53,445 --> 00:10:54,774
pit menyelam.
94
00:10:55,030 --> 00:10:58,814
Pekerjaan saya membutuhkan
presisi untuk mendapatkan hasil.
95
00:10:59,076 --> 00:10:59,941
Kesabaran, doc.
96
00:11:00,160 --> 00:11:02,367
Saya berhenti di jalan.
97
00:11:02,579 --> 00:11:03,658
Berhenti A?
98
00:11:03,872 --> 00:11:06,624
- Tentang kontrak.
- Kami memiliki kontrak.
99
00:11:07,876 --> 00:11:11,660
Saya menyewa perahu ini untuk
bisa pergi ke mana aku inginkan.
100
00:11:11,922 --> 00:11:13,464
Jangan begitu marah-marah.
101
00:11:13,674 --> 00:11:16,081
Hari indah, angin tepat
102
00:11:16,343 --> 00:11:17,718
dan air pasang juga.
103
00:11:17,928 --> 00:11:20,134
Kami tiba lebih cepat.
104
00:11:20,514 --> 00:11:23,764
Ketahuilah bahwa Anda akan
mengejar waktu yang hilang.
105
00:11:23,976 --> 00:11:25,138
Pada pesanan Anda.
106
00:11:27,563 --> 00:11:29,271
Tidak mengerikan, Kapten.
107
00:11:29,815 --> 00:11:31,190
Ini hanyalah awal.
108
00:11:31,859 --> 00:11:33,602
Saya mulai dengan menggoda
109
00:11:33,819 --> 00:11:36,855
dan dalam waktu singkat,
akan marah padaku.
110
00:11:38,907 --> 00:11:41,481
Jika Anda berkata begitu, Pak.
111
00:11:43,745 --> 00:11:46,201
Friday the 13th!
112
00:12:16,361 --> 00:12:17,524
Pindah.
113
00:12:21,867 --> 00:12:22,898
Serius, Nanung.
114
00:12:23,243 --> 00:12:26,778
Anda menghabiskan lebih banyak waktu di
Gogs pekerjaan Anda.
115
00:12:27,372 --> 00:12:29,780
Ambil kembali pekerjaan dan saya akan tetap membayar Mu.
116
00:12:30,000 --> 00:12:30,913
Apa yang membayar?
117
00:12:32,878 --> 00:12:34,502
Tahan anak buahmu, Rudi.
118
00:12:35,214 --> 00:12:36,957
Jangan khawatir bagi mereka.
119
00:12:38,467 --> 00:12:40,009
Perikanan akan baik.
120
00:12:40,802 --> 00:12:42,297
Silakan, menariknya.
121
00:12:46,892 --> 00:12:48,351
Beratnya satu ton.
122
00:12:49,645 --> 00:12:51,305
Y memiliki berat badan terlalu banyak!
123
00:12:51,813 --> 00:12:53,473
Tunggu!
124
00:13:00,280 --> 00:13:01,988
Masukan saraf lagi.
125
00:13:03,200 --> 00:13:04,480
Ini terjebak.
126
00:13:04,868 --> 00:13:06,861
Turun melepaskan diri, Rudi.
127
00:13:07,829 --> 00:13:09,240
Ayo bantu saya, Tamal.
128
00:13:09,831 --> 00:13:10,780
Aku akan.
129
00:13:11,041 --> 00:13:12,500
Istirahat ada, orang besar.
130
00:13:17,297 --> 00:13:20,915
Perlu kakakmu,
Tamalika? Buruk bayi.
131
00:13:21,593 --> 00:13:24,464
- Ini masih menyebalkan ibu jarinya.
- Dan penisku.
132
00:13:24,763 --> 00:13:26,092
Hentikan omong kosong Anda.
133
00:13:26,348 --> 00:13:30,097
- Kau ingin aku turun, Rudi?
- Kau pikir aku takut?
134
00:13:31,812 --> 00:13:33,092
Ini Jumat 13.
135
00:13:34,439 --> 00:13:36,479
Ini nasib buruk.
136
00:13:37,025 --> 00:13:38,769
Tidak di sini.
137
00:13:38,986 --> 00:13:41,607
Karena Anda tidak beradab.
138
00:13:42,364 --> 00:13:46,148
Ini adalah kotoran
sehari-hari di lubang ini busuk.
139
00:13:46,368 --> 00:13:49,571
Jika rencana jatuh melalui, saya akan kentut kabel
.
140
00:13:50,497 --> 00:13:53,534
- Malam ini aku akan bercinta.
- Kembali off, brengsek.
141
00:13:54,501 --> 00:13:57,917
Saya gemetar. Keponakan
dukun ingin aku membaca mantra.
142
00:13:59,840 --> 00:14:00,789
Berikan.
143
00:14:02,509 --> 00:14:04,549
- Berikan padaku.
- Jangan sentuh.
144
00:14:09,308 --> 00:14:10,303
Bantuan!
145
00:14:15,397 --> 00:14:16,428
Jadi apa?
146
00:14:16,690 --> 00:14:17,520
Rizal!
147
00:14:19,902 --> 00:14:21,562
Ganti perangkap!
148
00:14:22,321 --> 00:14:23,898
Aris, membawa Anda.
149
00:14:26,033 --> 00:14:27,313
Ski The.
150
00:14:31,038 --> 00:14:31,951
Menggunakan !
151
00:14:39,004 --> 00:14:40,415
Ganti!
152
00:14:51,683 --> 00:14:54,887
Harus mastiff a.
Rizal memiliki chip.
153
00:14:56,688 --> 00:14:58,977
Pernahkah Anda melihat keadaan bersih?
154
00:15:00,943 --> 00:15:02,852
Pindahkan untuk memperbaiki.
155
00:15:03,237 --> 00:15:04,268
Harris!
156
00:15:04,530 --> 00:15:06,024
Kami punya perusahaan.
157
00:15:11,286 --> 00:15:13,326
Kau ingin aku datang, kapten
?
158
00:15:14,039 --> 00:15:18,119
Saya membuat bisnis saya untuk Harris.
Awasi doc.
159
00:15:29,763 --> 00:15:31,174
Dimana Tamal?
160
00:15:32,516 --> 00:15:35,185
The Man Merokok Rokok kembali
.
161
00:15:35,727 --> 00:15:39,227
- Anda pernah melihat matahari, Jimmy?
- Pergi ke hujan segera.
162
00:15:39,731 --> 00:15:42,732
- Kau terlambat, Jack.
- Aku dibuat dengan cepat.
163
00:15:42,943 --> 00:15:44,521
- Kau disampaikan?
- Tentu.
164
00:15:45,946 --> 00:15:46,811
Baik.
165
00:15:47,322 --> 00:15:50,691
Saya ingin menjaga klien saya. Memaksakan pajak sebagai
,
166
00:15:50,951 --> 00:15:52,030
adalah pencurian!
167
00:15:52,244 --> 00:15:54,402
Kau warga negara teladan, Harris.
168
00:16:08,427 --> 00:16:09,707
Tamal?
169
00:16:24,067 --> 00:16:27,650
Kami akan pergi malam ini, karpet
dalam gelap.
170
00:16:28,822 --> 00:16:30,233
Bagaimana itu ?
171
00:16:30,782 --> 00:16:32,063
Aku akan menunjukkan kepada Anda.
172
00:16:51,637 --> 00:16:53,345
Saya membuat rakit.
173
00:16:55,849 --> 00:16:56,964
Dengar.
174
00:16:58,101 --> 00:16:59,845
Ini akan menjadi sempurna.
175
00:17:05,108 --> 00:17:06,900
Saya merencanakan segalanya.
176
00:17:09,530 --> 00:17:10,609
Minum
177
00:17:12,115 --> 00:17:13,195
dan makan.
178
00:17:13,408 --> 00:17:14,653
Semuanya ada.
179
00:17:19,331 --> 00:17:20,327
Apa?
180
00:17:21,458 --> 00:17:24,032
- Anda takut air?
- Tidak benar-benar.
181
00:17:25,170 --> 00:17:26,914
Yah, maksudku...
182
00:17:27,923 --> 00:17:29,121
Apa?
183
00:17:32,511 --> 00:17:35,761
Hal ini berbahaya untuk tinggal.
Mereka bertemu juga.
184
00:17:37,266 --> 00:17:40,385
Dan jika mereka pernah menemukan...
Kau tahu.
185
00:17:45,607 --> 00:17:50,186
Saya merawat Anda, aku janji.
Tidak ada yang akan menyakiti Anda.
186
00:17:52,948 --> 00:17:54,775
Aku mengambil pisau ayah.
187
00:17:55,868 --> 00:17:57,860
Dengan , kita dapat melindungi diri mereka sendiri.
188
00:18:13,510 --> 00:18:14,506
Hello.
189
00:18:16,847 --> 00:18:19,136
- Siapa nama Anda?
- Tamal.
190
00:18:19,349 --> 00:18:20,298
Skylar.
191
00:18:21,602 --> 00:18:25,350
Anda tinggal di sebuah bangunan penasaran.
Apa itu?
192
00:18:25,564 --> 00:18:26,809
Sebuah basis memancing.
193
00:18:27,441 --> 00:18:28,721
A Jermal .
194
00:18:28,942 --> 00:18:30,105
Saya lihat.
195
00:18:37,826 --> 00:18:41,325
- Anda berbahasa Inggris dengan baik.
- Saya belajar di Singapura.
196
00:18:41,538 --> 00:18:42,404
Saya lihat.
197
00:18:43,790 --> 00:18:45,949
Kau berbeda dari anak laki-laki lainnya.
198
00:18:46,668 --> 00:18:48,163
Apa yang kau lakukan di sini?
199
00:18:52,382 --> 00:18:55,134
Orangtuaku meninggal dalam tsunami.
200
00:18:55,344 --> 00:18:59,128
The paman dari ayah saya menjual saya,
dengan, man saudaraku.
201
00:18:59,348 --> 00:19:02,681
Kami adalah budak.
Bawa kami keluar dari sini.
202
00:19:07,397 --> 00:19:08,726
Saya bisa berbicara dengan mereka.
203
00:19:08,982 --> 00:19:13,395
Tidak, mereka tidak mendengarkan.
Ambil kami di perahu Anda.
204
00:19:15,405 --> 00:19:16,734
Dapatkan kembali bekerja.
205
00:19:17,574 --> 00:19:18,772
Apakah Anda tuli? File!
206
00:19:19,034 --> 00:19:20,279
Kedua A.
207
00:19:21,036 --> 00:19:23,788
Saya ingin kembali Tamal ke bumi.
208
00:19:24,248 --> 00:19:27,581
- Anda mengerti Bahasa?
- Dia berbicara bahasa Inggris.
209
00:19:28,460 --> 00:19:31,794
Dia mengatakan apa
untuk tidak pergi bekerja.
210
00:19:38,554 --> 00:19:39,834
Dimana Anda dari?
211
00:19:41,139 --> 00:19:44,306
Aksen Anda memberi Anda banyak pesona.
212
00:19:44,518 --> 00:19:46,095
Beritahu tidak ada salad!
213
00:19:46,645 --> 00:19:48,139
Akun ini tidak.
214
00:19:48,355 --> 00:19:52,269
Aku harus memperbaiki
dan saya harus membayar Santoso.
215
00:19:52,985 --> 00:19:53,850
Bump ke saya!
216
00:19:54,069 --> 00:19:57,355
Anda berutang 1000 dolar untuk 20
putaran.
217
00:19:57,573 --> 00:19:58,818
Saya belum!
218
00:19:59,283 --> 00:20:01,489
Jangan kau mengerti bahwa aku kering?
219
00:20:05,747 --> 00:20:07,407
Untuk mengelola dirimu sendiri.
220
00:20:07,875 --> 00:20:09,452
Saya mengambil semua barang-barang Anda.
221
00:20:09,668 --> 00:20:11,542
Harris, yang masuk akal.
222
00:20:11,795 --> 00:20:13,871
Peralatan milik saya.
223
00:20:14,131 --> 00:20:15,542
Chope gigi!
224
00:20:15,799 --> 00:20:17,044
Tidak, tunggu.
225
00:20:18,886 --> 00:20:20,629
Katakan padanya untuk kembali pronto.
226
00:20:22,139 --> 00:20:24,013
The tali!
Dengar, Harris.
227
00:20:24,766 --> 00:20:27,684
Saya bisa membayar Anda kembali ketika saya mendapatkan uang.
228
00:20:27,978 --> 00:20:31,810
Tugas untuk tetap tenang dan tidak ada
Anda omong kosong.
229
00:20:36,361 --> 00:20:39,232
Gotcha!
Apa yang kau lakukan di sini?
230
00:20:41,783 --> 00:20:43,194
Apa itu?
231
00:20:48,707 --> 00:20:49,656
Jack!
232
00:20:53,504 --> 00:20:54,286
Pistol saya.
233
00:20:57,132 --> 00:21:00,252
Tidakkah Anda tahu bahwa air garam
senjata jurang?
234
00:21:08,101 --> 00:21:09,644
Anda 'm bepergian?
235
00:21:16,068 --> 00:21:17,692
Sale Earthworm!
236
00:21:21,823 --> 00:21:23,781
Saya akan dipotong-potong.
237
00:21:26,787 --> 00:21:27,985
It goes, Bimo.
238
00:21:32,751 --> 00:21:35,289
Saya pikir
BBM telah diperbaiki.
239
00:21:35,504 --> 00:21:36,879
Apa yang terjadi?
240
00:21:37,089 --> 00:21:38,583
Menggenangi semua, tenang.
241
00:21:39,216 --> 00:21:40,046
Pendekatan!
242
00:21:41,969 --> 00:21:43,795
Pendekatan, Anda sialan kecil!
243
00:21:47,516 --> 00:21:50,221
Kau pikir kau selalu begitu pintar?
244
00:21:55,274 --> 00:21:57,017
Mengapa Anda punya pistol?
245
00:21:57,276 --> 00:21:59,980
Saya melindungi bisnis Anda.
Dapatkan bawah.
246
00:22:03,198 --> 00:22:04,396
Pindah!
247
00:22:17,754 --> 00:22:18,584
Sialan!
248
00:22:23,177 --> 00:22:24,635
Bantuan!
249
00:23:06,261 --> 00:23:08,254
Artinya, tertawa sendiri.
250
00:23:18,106 --> 00:23:19,649
Bantuan!
251
00:23:24,112 --> 00:23:26,983
Anda pikir ini lucu?
252
00:23:37,793 --> 00:23:40,414
Anda juga, itu membuat Anda tertawa?
253
00:24:01,233 --> 00:24:03,724
Semacam Berdiri palsu.
254
00:24:11,493 --> 00:24:13,450
Saya tidak memukul begitu keras.
255
00:25:04,046 --> 00:25:05,421
Ini adalah barbar.
256
00:25:05,631 --> 00:25:08,964
Doc, ada agama-agama lain
ilmu Anda.
257
00:25:10,010 --> 00:25:12,797
Sains bukanlah agama,
Pak Bowman.
258
00:25:13,013 --> 00:25:16,382
Ini bukan agama, melainkan disiplin
.
259
00:25:17,142 --> 00:25:18,091
Benarkah?
260
00:25:18,936 --> 00:25:20,216
Ritual mereka
261
00:25:20,479 --> 00:25:22,602
tanggal ribuan tahun kembali.
262
00:25:22,814 --> 00:25:24,095
Jadi...
263
00:25:33,450 --> 00:25:35,443
Silakan, petugas.
264
00:25:41,208 --> 00:25:43,035
Bisa saya bantu?
265
00:25:43,544 --> 00:25:44,919
Tentu saja.
266
00:25:45,128 --> 00:25:47,999
Aku pergi dekat Jermal
.
267
00:25:49,258 --> 00:25:53,302
Anak mengatakan kepada saya
diadakan kemauannya.
268
00:25:53,887 --> 00:25:57,256
Ini berada di bawah kuk perbudakan
,
269
00:25:58,350 --> 00:25:59,809
Harris.
270
00:26:01,186 --> 00:26:04,472
- Tidak ada yang dapat dilakukan.
- Anda tidak mengerti.
271
00:26:04,982 --> 00:26:06,262
Aku berkata kepadamu...
272
00:26:06,483 --> 00:26:07,894
Agen Santoso
273
00:26:08,151 --> 00:26:11,152
tahu apa yang Anda maksud.
274
00:26:11,780 --> 00:26:14,485
Jack, aku hanya menunggu.
275
00:26:14,741 --> 00:26:15,939
Kurasa.
276
00:26:16,159 --> 00:26:18,033
Beritahu Harris
277
00:26:18,287 --> 00:26:20,860
Saya akan membayar
setelah kontrak ini.
278
00:26:21,832 --> 00:26:23,409
Berkunjung Harris?
279
00:26:23,667 --> 00:26:25,873
Aku tidak bilang apa-apa.
280
00:26:26,170 --> 00:26:30,962
Jika Anda tidak membayar dengan
besok perahu Anda akan disita.
281
00:26:31,550 --> 00:26:33,543
Santoso, yang masuk akal.
282
00:26:33,760 --> 00:26:35,967
Anda telah sampai besok malam.
283
00:26:42,060 --> 00:26:45,975
Ada juga bersalah
Harris nasib anak ini.
284
00:26:46,190 --> 00:26:49,226
Ini hanya
anak antara lain.
285
00:26:49,443 --> 00:26:51,649
Semua karena menyebabkan bahasa Inggris?
286
00:26:52,946 --> 00:26:53,895
Tidak, tapi...
287
00:27:02,080 --> 00:27:02,862
Itu salah?
288
00:27:03,863 --> 00:27:17,863
ryekoplock.heck.in
289
00:27:18,972 --> 00:27:19,754
Becca?
290
00:27:20,265 --> 00:27:21,510
Skylar!
291
00:27:25,938 --> 00:27:28,429
Biarkan aku pergi, silahkan
.
292
00:27:46,625 --> 00:27:47,407
Dr Shane.
293
00:27:52,464 --> 00:27:53,627
Becca!
294
00:27:54,508 --> 00:27:55,290
Melepas itu!
295
00:28:00,556 --> 00:28:01,551
Sayang.
296
00:28:02,724 --> 00:28:03,720
Pindah ke atas.
297
00:28:04,393 --> 00:28:06,266
Tuhan, Becca.
298
00:28:18,156 --> 00:28:19,271
Skylar!
299
00:28:51,732 --> 00:28:52,681
Doc?
300
00:28:53,734 --> 00:28:54,932
Jack.
301
00:29:01,825 --> 00:29:03,699
Andi!
302
00:29:39,988 --> 00:29:42,610
Kudus Bunda Allah.
303
00:29:59,424 --> 00:30:00,420
Andi?
304
00:30:09,434 --> 00:30:11,012
Andi!
305
00:30:33,959 --> 00:30:35,157
Tamal.
306
00:30:40,215 --> 00:30:42,172
Aku sekarat .
307
00:30:45,387 --> 00:30:46,881
Anda harus melarikan diri.
308
00:30:47,556 --> 00:30:49,845
Ambil rakit dan pergi.
309
00:30:50,893 --> 00:30:53,051
Aku tidak bisa meninggalkanmu di sini.
310
00:30:58,066 --> 00:30:59,181
Sini.
311
00:31:02,487 --> 00:31:03,650
Ambil saja.
312
00:31:04,656 --> 00:31:05,736
Larilah.
313
00:31:08,493 --> 00:31:10,782
Jangan takut air.
314
00:31:24,218 --> 00:31:25,628
Aris.
315
00:31:47,324 --> 00:31:51,452
Aris,
saya berjanji mereka akan membayar.
316
00:31:51,662 --> 00:31:53,488
Aku berjanji.
317
00:32:11,306 --> 00:32:13,050
Tidak apa-apa, doc?
318
00:32:14,601 --> 00:32:15,882
Oke.
319
00:32:16,186 --> 00:32:18,938
Saya hanya membiarkan lewat.
320
00:32:21,608 --> 00:32:22,806
Skylar.
321
00:32:24,152 --> 00:32:25,433
Kau pikir
322
00:32:25,654 --> 00:32:29,568
Anda bisa meminjamkan uang pengiriman
?
323
00:32:30,868 --> 00:32:31,863
Maaf?
324
00:32:32,452 --> 00:32:35,370
Santoso ingin menyita perahu saya.
325
00:32:35,789 --> 00:32:37,663
Dengan bantuan Anda,
326
00:32:37,958 --> 00:32:41,825
Aku bisa pergi melihat Harris,
membayar utang saya,
327
00:32:42,045 --> 00:32:46,375
atau
mendapatkan anak kecil dan orang-orang yang ingin datang.
328
00:32:49,887 --> 00:32:53,587
Yang pasti bukan
dalam kebiasaan Anda, Bowman.
329
00:32:56,351 --> 00:32:57,632
Impossible.
330
00:32:58,478 --> 00:32:59,641
Terima kasih .
331
00:33:00,898 --> 00:33:02,178
Saya belum sepeser pun.
332
00:33:03,192 --> 00:33:06,276
Minta perguruan tinggi untuk memajukan penjumlahan.
333
00:33:07,487 --> 00:33:08,898
Dengar, Jack,
334
00:33:10,282 --> 00:33:12,855
Saya telah cukup banyak masalah seperti
.
335
00:33:14,077 --> 00:33:16,200
Setelah agak
336
00:33:16,413 --> 00:33:19,165
berlebihan hasil penelitian saya
337
00:33:19,833 --> 00:33:22,538
jika saya tidak membawa bukti cepat
,
338
00:33:23,086 --> 00:33:25,542
saya kembali ke rumah saya.
339
00:33:28,884 --> 00:33:31,126
Pada akhirnya, kita tidak begitu berbeda.
340
00:33:31,970 --> 00:33:34,592
Kesalahan, Pak Bowman.
341
00:33:44,107 --> 00:33:45,306
Terima kasih.
342
00:33:49,613 --> 00:33:51,902
Pergi ke fajar?
343
00:33:52,241 --> 00:33:53,439
Ia bekerja.
344
00:33:55,744 --> 00:33:56,574
Sky.
345
00:33:57,829 --> 00:33:59,158
Jackie.
346
00:34:01,416 --> 00:34:03,705
Angkara Murka .
347
00:34:12,761 --> 00:34:15,252
Angkara Murka .
348
00:34:48,630 --> 00:34:50,374
Aku melihat di mana-mana.
349
00:34:51,508 --> 00:34:52,837
Jejak No.
350
00:34:53,844 --> 00:34:55,718
Hal ini mungkin turun ke air.
351
00:34:58,348 --> 00:34:59,511
Setelah minuman keras.
352
00:35:04,354 --> 00:35:05,635
Bad.
353
00:35:07,232 --> 00:35:08,892
Itu bekerja dengan baik.
354
00:35:09,985 --> 00:35:12,772
Andi memiliki hadiah yang benar
untuk memancing
355
00:35:13,405 --> 00:35:17,023
Ada ikan
dia menggigit derche
356
00:35:25,751 --> 00:35:27,031
Apakah dia mati?
357
00:35:28,754 --> 00:35:29,952
Tentu saja!
358
00:35:30,589 --> 00:35:32,795
Dia jatuh ke dalam air dan tenggelam
.
359
00:35:33,008 --> 00:35:34,206
Atau
360
00:35:35,219 --> 00:35:36,927
ia mendapat berderak.
361
00:35:37,596 --> 00:35:39,470
Aku serius.
362
00:35:41,016 --> 00:35:43,341
Y
penuh binatang di perairan ini.
363
00:35:44,436 --> 00:35:46,144
Binatang Ravenous.
364
00:35:47,689 --> 00:35:49,647
Jika Anda tidak berhati-hati,
365
00:35:49,983 --> 00:35:51,775
Anda akan memiliki!
366
00:36:19,304 --> 00:36:20,964
Angkara Murka ,
367
00:36:21,598 --> 00:36:23,507
memberi saya kekuatan.
368
00:36:24,059 --> 00:36:25,802
Angkara Murka .
369
00:36:30,607 --> 00:36:32,149
Beri aku kekuatan.
370
00:36:59,761 --> 00:37:02,003
Angkara Murka .
371
00:38:01,365 --> 00:38:02,195
Ago
372
00:38:02,449 --> 00:38:06,281
gangguan magnetik.
Mundur 2 derajat selatan.
373
00:38:06,495 --> 00:38:07,491
Got it.
374
00:38:11,458 --> 00:38:12,240
Kapten!
375
00:38:13,168 --> 00:38:13,950
Hentikan!
376
00:38:15,546 --> 00:38:16,577
Kami memukulnya?
377
00:38:19,591 --> 00:38:21,465
Tidak tahu, tapi itu ada.
378
00:38:24,596 --> 00:38:25,628
Apa?
379
00:38:26,723 --> 00:38:29,843
Mungkin sampah diambil dalam baling-baling.
380
00:38:30,352 --> 00:38:31,846
Atau mungkin jaring.
381
00:38:32,646 --> 00:38:34,188
Ini bukan ikan.
382
00:38:34,982 --> 00:38:36,227
Apa yang Anda lihat?
383
00:38:56,712 --> 00:38:57,707
Saya inginkan.
384
00:39:06,180 --> 00:39:07,460
Charming.
385
00:39:11,059 --> 00:39:12,055
Jimmy!
386
00:39:13,645 --> 00:39:15,270
Jimmy membawa up!
387
00:39:25,991 --> 00:39:29,775
Tidak mungkin, saya bisa bersumpah
saya tidak memukul begitu keras.
388
00:39:30,537 --> 00:39:32,660
Ini adalah buruk bagi bisnis.
389
00:39:33,415 --> 00:39:34,281
Sial.
390
00:39:34,499 --> 00:39:37,169
Saya katakan itu adalah 13 kemalangan
.
391
00:39:40,964 --> 00:39:43,918
- Saya harus tinggal di tempat tidur.
- Dia sudah mati.
392
00:39:44,259 --> 00:39:46,133
Ini tidak akan.
393
00:39:46,345 --> 00:39:48,883
Ini tidak akan mati.
394
00:39:49,306 --> 00:39:52,675
Itu kecelakaan.
Kadang-kadang, hal itu terjadi.
395
00:39:53,018 --> 00:39:54,975
Tapi dia tidak beruntung.
396
00:39:55,938 --> 00:39:57,017
Mangkuk No.
397
00:39:57,731 --> 00:39:58,846
Masih.
398
00:39:59,066 --> 00:40:02,517
Aris adalah pengacau.
Dia tampak bagus.
399
00:40:25,843 --> 00:40:28,797
Andi Ini adalah salah satu antek Harris.
400
00:40:29,638 --> 00:40:31,013
Tuhan.
401
00:40:31,890 --> 00:40:33,634
Apa yang terjadi padanya?
402
00:40:34,685 --> 00:40:36,227
Hiu.
403
00:40:37,771 --> 00:40:39,100
Kemungkinan.
404
00:40:48,532 --> 00:40:50,406
Gigitan ini tidak cocok.
405
00:40:50,617 --> 00:40:51,696
Dia benar.
406
00:40:51,952 --> 00:40:53,494
Ini adalah sesuatu yang lain.
407
00:40:57,082 --> 00:40:59,655
- Ini mungkin telah diracuni.
- Poisoned?
408
00:41:00,627 --> 00:41:02,834
Segelas tunggal deterjen diperlukan
409
00:41:03,088 --> 00:41:05,460
mengurangi babat rebus.
410
00:41:15,267 --> 00:41:16,642
Apa itu?
411
00:41:17,186 --> 00:41:18,596
Saya tidak tahu.
412
00:41:19,313 --> 00:41:22,397
Bimo,
lini belakang dan jangkar ditimbang.
413
00:41:23,233 --> 00:41:24,941
Hal ini kembali ke Medan.
414
00:41:25,152 --> 00:41:27,061
Aku akan memeriksa mesin.
415
00:41:29,573 --> 00:41:30,604
Jack?
416
00:41:33,243 --> 00:41:37,111
Harus menghubungi Jermal
mana, untuk anak-anak.
417
00:41:37,331 --> 00:41:40,450
Harris
setuju untuk berbicara dengan saya jika saya punya uang.
418
00:41:40,667 --> 00:41:44,083
Selain
, ada suara di telepon.
419
00:41:44,505 --> 00:41:46,414
Panggil laptop.
420
00:41:47,382 --> 00:41:48,793
Ada jaringan.
421
00:41:51,053 --> 00:41:52,595
Biarkan di situs.
422
00:41:53,805 --> 00:41:54,968
Pikirkan.
423
00:41:56,141 --> 00:42:00,139
Tidak ada yang harus turun.
Itu sudah cukup untuk melihat
424
00:42:00,479 --> 00:42:02,637
untuk melihat apakah semuanya baik-baik saja.
425
00:42:05,526 --> 00:42:09,523
Jika dia benar-benar minum racun, anak
berada dalam bahaya.
426
00:42:17,454 --> 00:42:19,910
Adalah beruntung untuk tidak menguburkannya.
427
00:42:20,832 --> 00:42:23,584
Itu semua akan datang kembali untuk menghantui kita.
428
00:42:24,127 --> 00:42:25,919
Potong omong kosong, Rizal.
429
00:42:26,129 --> 00:42:28,703
Ini adalah mayat, bukan
hantu.
430
00:42:39,393 --> 00:42:42,844
Ini adalah saat ini.
Ini keseimbangan pada Jermal
431
00:42:52,114 --> 00:42:54,439
- Ini bukan saat ini.
- Stop!
432
00:42:55,242 --> 00:42:57,697
Kau dengar kepala,
adalah omong kosong.
433
00:42:59,204 --> 00:43:02,039
Saya bilang ada binatang
.
434
00:43:02,916 --> 00:43:04,410
Farm.
435
00:43:06,587 --> 00:43:08,129
Ya Tuhan!
436
00:43:16,847 --> 00:43:18,555
Kejanggalan di phantom Nanung.
437
00:43:18,807 --> 00:43:19,922
Diam, Rudi.
438
00:44:27,835 --> 00:44:29,377
Biarkan aku pergi, Rudi.
439
00:44:50,399 --> 00:44:51,597
Rudi?
440
00:45:29,021 --> 00:45:31,512
Barre- engkau saya kesulitan.
441
00:45:45,621 --> 00:45:47,530
Terima kasih, Putri.
442
00:45:50,542 --> 00:45:51,324
Terima kasih.
443
00:45:53,086 --> 00:45:53,868
Dari?
444
00:45:56,089 --> 00:45:59,126
Anda tidak biasanya
basah.
445
00:45:59,343 --> 00:46:01,419
Doc, pelanggan adalah raja.
446
00:46:06,266 --> 00:46:08,674
Skylar, kau keluarga?
447
00:46:08,894 --> 00:46:09,973
Anak-anak?
448
00:46:11,438 --> 00:46:12,683
No
449
00:46:15,317 --> 00:46:16,348
Saya berbuat lebih banyak.
450
00:46:17,236 --> 00:46:19,561
Putriku, Becca,
451
00:46:20,864 --> 00:46:22,857
menemani saya ke Tahiti.
452
00:46:25,994 --> 00:46:28,402
Tubuhnya tidak pernah ditemukan.
453
00:46:29,164 --> 00:46:30,623
Maaf.
454
00:46:38,674 --> 00:46:40,132
Ada.
455
00:46:41,333 --> 00:47:06,133
ryekoplock.heck.in
456
00:47:07,452 --> 00:47:08,697
Apa?
457
00:47:09,621 --> 00:47:12,077
Kematian
pétoche fucks anak laki-laki.
458
00:47:15,335 --> 00:47:16,450
Got it.
459
00:47:17,004 --> 00:47:18,581
Saya dipecat.
460
00:47:37,649 --> 00:47:39,523
Tampaknya bagi saya untuk pergi, kan?
461
00:47:39,735 --> 00:47:41,977
Sulit untuk mengatakan.
462
00:47:50,037 --> 00:47:51,946
Melihat sisi pintu.
463
00:47:57,252 --> 00:47:58,794
Tuhan.
464
00:48:00,297 --> 00:48:02,290
Kita harus menyelamatkan anak-anak.
465
00:48:42,506 --> 00:48:44,463
Skylar, datang kembali!
466
00:48:57,646 --> 00:48:58,559
Sial!
467
00:48:58,772 --> 00:49:02,640
Apa yang Anda magouillez?
Pertama Andi, sekarang dia.
468
00:49:20,210 --> 00:49:20,992
Jack!
469
00:49:22,546 --> 00:49:23,577
Anda punya uang saya?
470
00:49:23,922 --> 00:49:25,333
Andi telah ditemukan.
471
00:49:25,883 --> 00:49:26,665
Awasi mereka.
472
00:49:34,641 --> 00:49:35,839
Tamal?
473
00:50:09,968 --> 00:50:12,590
- Anda diserang?
- Bicaralah untuk diri sendiri.
474
00:50:13,055 --> 00:50:15,842
- Apa yang kau lakukan di sini?
- Idiot yang Buruk.
475
00:50:18,435 --> 00:50:19,977
Beri aku pistol!
476
00:50:21,063 --> 00:50:23,269
Aku akan menembaknya bajingan!
477
00:50:28,403 --> 00:50:29,185
Bajingan!
478
00:50:31,573 --> 00:50:35,238
Dengar, aku akan membawa Anda dengan saya
di atas kapal.
479
00:50:38,622 --> 00:50:40,698
- Gelap, Bimo.
- Dan Skylar?
480
00:50:40,916 --> 00:50:43,407
- Dimana itu pergi?
- Pada Jermal .
481
00:50:43,877 --> 00:50:45,953
Pergi!
482
00:50:50,050 --> 00:50:51,129
Dengarkan aku.
483
00:51:02,604 --> 00:51:04,229
Becca, sayangku.
484
00:51:08,360 --> 00:51:09,225
Becca Sayang.
485
00:51:13,282 --> 00:51:15,523
Kepala,
datang melihat apa yang saya temukan!
486
00:51:19,246 --> 00:51:20,325
Aku sudah dekat!
487
00:51:22,499 --> 00:51:24,622
Gelap, kita akan datang kembali untuk.
488
00:51:25,878 --> 00:51:27,158
Telah terpengaruh?
489
00:51:30,007 --> 00:51:30,920
Kepala!
490
00:51:31,967 --> 00:51:34,007
Ayo lihat apa yang saya temukan.
491
00:51:41,727 --> 00:51:43,850
Well, well, well.
492
00:51:45,439 --> 00:51:47,894
Apa yang kau lakukan di sini, cukup saya?
493
00:52:03,290 --> 00:52:05,413
Biarkan aku pergi, silahkan.
494
00:52:06,043 --> 00:52:07,122
Go?
495
00:52:07,794 --> 00:52:09,454
Untuk pergi ke mana, boneka?
496
00:52:10,506 --> 00:52:14,634
Pacar Anda ditembak
tanpa mengucapkan selamat tinggal.
497
00:52:14,843 --> 00:52:15,673
Diam.
498
00:52:16,720 --> 00:52:18,547
Apa yang kita lakukan dengan itu?
499
00:52:18,764 --> 00:52:20,175
Ini nasib buruk.
500
00:52:21,016 --> 00:52:23,685
Seorang wanita pada Jermal
nasib buruk.
501
00:52:23,936 --> 00:52:24,849
Kunci itu.
502
00:52:25,687 --> 00:52:27,514
Rizal,
wanita penjual ikan tertutup.
503
00:52:30,526 --> 00:52:32,814
Kembali ke, anak perangkap Anda.
504
00:52:33,445 --> 00:52:35,936
Aku akan mengurus wanita kecil.
505
00:52:37,449 --> 00:52:38,908
Saya menemukan!
506
00:52:44,122 --> 00:52:46,115
Jangan sentuh aku.
507
00:52:46,583 --> 00:52:49,750
Anda adalah tipe romantis?
Aku juga.
508
00:52:50,379 --> 00:52:52,834
Saya suka berjiwa kecil.
509
00:52:53,924 --> 00:52:57,257
Biarkan aku menemani Anda ke perempat
Anda.
510
00:52:58,971 --> 00:53:00,251
Kami akan bersenang-senang.
511
00:53:01,181 --> 00:53:02,095
Standing.
512
00:53:03,559 --> 00:53:05,053
Up!
513
00:53:05,894 --> 00:53:09,097
bekerja jika Anda ingin berakhir seperti
saudaramu!
514
00:53:13,652 --> 00:53:14,767
Sampah Petite!
515
00:53:20,450 --> 00:53:22,443
- Tinggalkan dia sendiri!
- Jadi apa?
516
00:53:25,914 --> 00:53:26,945
Tinggalkan dia sendiri!
517
00:53:30,127 --> 00:53:30,957
Dia memukul saya.
518
00:53:32,754 --> 00:53:34,462
- Tidak, dia berbohong.
- Diam.
519
00:53:39,178 --> 00:53:42,013
Apa yang terjadi padamu?
Tunjukkan.
520
00:53:46,977 --> 00:53:47,759
Gosh.
521
00:53:52,149 --> 00:53:53,311
Tuhan!
522
00:53:53,734 --> 00:53:54,813
Apa?
523
00:53:55,027 --> 00:53:56,058
Jangan mendekati.
524
00:53:56,320 --> 00:53:59,190
Y
lain wakil dari kaum hawa.
525
00:53:59,448 --> 00:54:02,021
Tamalika sebenarnya seorang gadis.
526
00:54:03,327 --> 00:54:04,821
Biarkan dia sendiri.
527
00:54:05,078 --> 00:54:07,830
Aku belum pernah mengandalkan
pamannya.
528
00:54:08,040 --> 00:54:09,617
Ini pembengkakan tua.
529
00:54:10,250 --> 00:54:14,034
Saya dibayar untuk
anak laki-laki dan aku pergi dengan ini.
530
00:54:15,255 --> 00:54:16,169
Sialan!
531
00:54:16,924 --> 00:54:18,003
Sial!
532
00:54:18,258 --> 00:54:19,752
Keluar dari pandanganku!
533
00:54:21,261 --> 00:54:22,720
Pendekatan, Tamalika.
534
00:54:42,407 --> 00:54:43,818
Bantuan!
535
00:54:44,034 --> 00:54:45,065
Tuhan.
536
00:54:56,463 --> 00:54:57,245
Biarkan dia pergi!
537
00:55:08,308 --> 00:55:09,388
Kerusakan, Bimo?
538
00:55:10,561 --> 00:55:12,138
Sebuah kebocoran minyak .
539
00:55:12,938 --> 00:55:16,354
Aku harus bisa memperbaiki jika saya bisa menghapusnya.
540
00:55:18,277 --> 00:55:19,687
Diprediksi.
541
00:55:20,112 --> 00:55:22,021
Itu akan mengajarkan saya untuk mendapatkan basah.
542
00:55:22,573 --> 00:55:24,945
Ini tidak mungkin
lebih mudah diprediksi.
543
00:55:30,956 --> 00:55:33,529
Anda menyarankan untuk tidak mendekat, kau bajingan!
544
00:55:34,960 --> 00:55:36,869
- Apa itu?
- Sebuah rakasa.
545
00:55:37,504 --> 00:55:39,164
Tidak, tidak sama sekali.
546
00:55:39,923 --> 00:55:43,755
Sebaliknya semacam eurypterid. Mungkin
mixopterus.
547
00:55:43,969 --> 00:55:44,918
Apa?
548
00:55:45,137 --> 00:55:49,431
hewan yang menghilang ribuan tahun lalu.
549
00:55:49,641 --> 00:55:52,393
Saya tidak mengerti terlalu banyak dari apa yang Anda menyebabkan,
550
00:55:52,603 --> 00:55:55,176
tapi
hal yang bukan dari dunia ini.
551
00:55:55,397 --> 00:55:57,805
Gempa bumi yang menyebabkan tsunami
552
00:55:58,025 --> 00:56:02,153
organisasi bisa membebaskan tahanan selalu
,
553
00:56:02,487 --> 00:56:06,616
yang kemudian dikembangkan selama Silur sebagai
.
554
00:56:07,910 --> 00:56:09,570
- Diam itu.
- Pardon?
555
00:56:10,120 --> 00:56:11,864
Ayo Ms Nutty.
556
00:56:12,456 --> 00:56:13,784
Ini!
557
00:56:28,388 --> 00:56:29,717
Peringatan!
558
00:56:35,479 --> 00:56:36,475
Tinggal di sana!
559
00:56:49,660 --> 00:56:52,032
Apakah Anda mendengar tembakan?
560
00:56:53,330 --> 00:56:54,789
Ini adalah pertanda buruk.
561
00:56:56,041 --> 00:56:57,832
Ada masalah.
562
00:57:19,731 --> 00:57:21,190
Gratis saya.
563
00:57:24,486 --> 00:57:28,151
Biarkan aku keluar dari sini!
Apakah anda tahu siapa aku?
564
00:57:28,657 --> 00:57:31,148
Saya seorang profesor biologi kelautan di.
565
00:57:39,668 --> 00:57:40,948
Nanung?
566
00:57:44,590 --> 00:57:46,416
Ini membawa sial.
567
00:57:49,219 --> 00:57:51,675
Kami tidak pernah membawanya ke sini.
568
00:57:52,097 --> 00:57:54,671
Dia memiliki kekuatan,
seperti pamannya.
569
00:57:58,312 --> 00:58:02,890
- Seorang gadis tidak punya tempat di laut
- keponakan Terutama dukun.
570
00:58:08,155 --> 00:58:10,231
Ini adalah rakasa yang dia inginkan.
571
00:58:12,743 --> 00:58:13,573
Go.
572
00:58:21,043 --> 00:58:22,288
Go.
573
00:58:37,476 --> 00:58:38,507
Ini dia!
574
00:58:58,956 --> 00:59:00,284
Nanung menghilang.
575
00:59:12,928 --> 00:59:14,387
Datang dan melawan!
576
00:59:47,254 --> 00:59:49,923
Tapi apa yang terjadi di sana?
577
01:00:07,941 --> 01:00:08,807
Mercy.
578
01:00:22,456 --> 01:00:23,535
Rendah.
579
01:00:24,791 --> 01:00:25,823
Encore.
580
01:00:28,837 --> 01:00:30,462
Ini akan seperti ini.
581
01:00:30,881 --> 01:00:32,755
Hal ini direndam dalam air?
582
01:00:33,008 --> 01:00:34,799
Menunggu rakasa tersebut.
583
01:00:35,469 --> 01:00:38,090
- Ini akan membawanya bersamanya.
- Tentu?
584
01:00:54,988 --> 01:00:55,818
Ini terjadi.
585
01:01:00,953 --> 01:01:03,360
Ini adalah wanita yang sangat bagus.
586
01:01:09,253 --> 01:01:10,747
Dimana dia?
587
01:01:11,004 --> 01:01:12,380
Memancing Partai.
588
01:01:14,758 --> 01:01:16,549
Ini adalah penyihir jahat.
589
01:01:17,177 --> 01:01:18,292
Ganti.
590
01:01:18,554 --> 01:01:21,223
- Rakasa membunuhmu!
- Ganti.
591
01:01:22,891 --> 01:01:23,721
Go.
592
01:01:36,655 --> 01:01:38,197
Biarkan di tempat itu.
593
01:02:01,930 --> 01:02:03,045
Itu dia!
594
01:02:08,187 --> 01:02:09,017
Tuhan.
595
01:02:13,442 --> 01:02:14,936
Sial.
596
01:02:16,028 --> 01:02:18,104
Runtuh struktur Utuh.
597
01:02:27,664 --> 01:02:29,574
Ambilkan kapak.
598
01:02:30,375 --> 01:02:31,407
Go.
599
01:02:31,960 --> 01:02:33,668
Hal ini dekat.
600
01:02:35,631 --> 01:02:36,413
Go!
601
01:02:40,093 --> 01:02:41,338
Pindah!
602
01:04:05,804 --> 01:04:07,179
Aku di sini.
603
01:04:08,932 --> 01:04:10,557
Semuanya baik-baik.
604
01:04:21,820 --> 01:04:23,528
Bawa sini!
605
01:04:32,456 --> 01:04:35,029
Silakan, berpikir sedikit.
606
01:04:36,001 --> 01:04:38,955
- Ini tidak ada hubungannya dengan itu.
- Mungkin.
607
01:04:39,171 --> 01:04:41,496
Atau mungkin tidak.
Ayo penyihir!
608
01:05:28,637 --> 01:05:29,586
Semuanya baik-baik.
609
01:05:58,876 --> 01:06:00,370
Mereka semua mati.
610
01:06:04,756 --> 01:06:07,045
- Anda lihat?
- No
611
01:06:14,183 --> 01:06:15,345
Sisi ini.
612
01:06:19,021 --> 01:06:20,016
Apa itu?
613
01:06:20,272 --> 01:06:23,522
Kapten, lebih baik tinggalkan. Kematian
melanda.
614
01:06:24,318 --> 01:06:26,144
Saya harus mendapatkan Skylar.
615
01:06:26,862 --> 01:06:28,356
Kami pergi.
616
01:06:46,173 --> 01:06:47,287
Ayo.
617
01:07:01,396 --> 01:07:02,974
Apa itu?
618
01:07:07,903 --> 01:07:11,188
Ini datang langsung 20.000 Leagues Under the Sea .
619
01:07:11,490 --> 01:07:13,281
Ini adalah kalajengking sialan.
620
01:07:13,909 --> 01:07:15,652
Angkara Murka .
621
01:07:17,996 --> 01:07:18,992
Dia bernafas?
622
01:07:21,500 --> 01:07:23,160
Jangan lakukan itu, Kapten.
623
01:07:24,378 --> 01:07:26,287
Apakah Anda pikir dia sudah mati?
624
01:07:26,505 --> 01:07:27,750
Perhatian.
625
01:07:37,432 --> 01:07:38,761
Hal ini cukup mati.
626
01:08:06,003 --> 01:08:07,663
Jack sini.
627
01:08:10,048 --> 01:08:11,211
Doc!
628
01:08:12,593 --> 01:08:14,550
Semuanya baik-baik saja?
629
01:08:19,183 --> 01:08:22,552
Itu mengerikan, ia menyerang dan membunuh semua orang
.
630
01:08:22,769 --> 01:08:25,474
Cobalah untuk menenangkan diri, Anda menghemat
.
631
01:08:26,064 --> 01:08:27,607
Ada sebuah mixopterus,
632
01:08:28,192 --> 01:08:31,027
mungkin kelas eurypterids
.
633
01:08:31,528 --> 01:08:34,446
Doc, katakan padaku.
Ada dua dari Anda?
634
01:08:35,324 --> 01:08:36,106
Ya.
635
01:08:38,076 --> 01:08:39,191
Siapa yang membunuh binatang itu?
636
01:08:40,913 --> 01:08:42,455
Ini tidak mati.
637
01:08:42,664 --> 01:08:45,784
Dalam kasus ini, itu adalah
besar berpura-pura.
638
01:08:48,003 --> 01:08:49,118
Sialan!
639
01:08:50,839 --> 01:08:52,037
Bagaimana dia?
640
01:08:52,466 --> 01:08:53,462
"It".
641
01:08:53,675 --> 01:08:55,051
Ini adalah seorang cewek.
642
01:08:55,761 --> 01:08:56,840
Seorang gadis?
643
01:08:57,095 --> 01:09:00,963
Dia harus tinggal
tersembunyi dengan saudaranya dan orang lain.
644
01:09:02,434 --> 01:09:06,052
- Harus membawanya ke rumah sakit.
- Aku mendapatkannya.
645
01:09:07,481 --> 01:09:09,058
Ini akan keluar.
646
01:09:09,566 --> 01:09:10,729
Keluar.
647
01:09:11,902 --> 01:09:12,898
Biarkan dia sendiri.
648
01:09:17,533 --> 01:09:20,403
Bimo membawa
string pada platform.
649
01:09:20,661 --> 01:09:21,443
Apa?
650
01:09:21,662 --> 01:09:24,331
Untuk membawa King Kong ke daratan.
651
01:09:24,957 --> 01:09:27,033
Tidak, Jack. Jangan memperbaikinya.
652
01:09:27,251 --> 01:09:29,539
Dengan bangkainya akan keberuntungan
.
653
01:09:30,879 --> 01:09:33,964
Doc adalah bukti
terkenal yang Anda cari.
654
01:09:34,299 --> 01:09:36,091
Sebuah penemuan yang unik.
655
01:09:36,301 --> 01:09:40,513
Kirim Anda berjalan dengan
kuliah Anda masa Nobel
656
01:09:40,722 --> 01:09:44,969
sementara kita menerima hasil curian. Ini
jauh di belakang Singapura.
657
01:09:45,686 --> 01:09:46,765
Tarik The?
658
01:09:47,896 --> 01:09:51,182
Jaga
, kecil kami mengurus semuanya.
659
01:09:51,775 --> 01:09:52,641
Oke.
660
01:09:52,860 --> 01:09:53,725
Tapi Jack,
661
01:09:54,152 --> 01:09:56,560
kau biarkan aku
studi pertama.
662
01:09:57,281 --> 01:09:59,772
Bagi Anda sains,
kita uang.
663
01:10:01,535 --> 01:10:02,317
Ayo Bimo.
664
01:10:03,787 --> 01:10:06,408
Rantai melekat pada
perahu?
665
01:10:22,639 --> 01:10:26,554
- File Engkau tangan?
- Tidak peduli apa yang saya sentuh.
666
01:10:42,075 --> 01:10:43,618
Dia masih hidup.
667
01:10:44,036 --> 01:10:46,491
Ya, tapi itu sedang sekarat.
668
01:10:48,123 --> 01:10:50,958
Hal ini tentu lebih hidup daripada mati.
669
01:10:53,003 --> 01:10:55,328
Kita akan membuat seikat gandum.
670
01:10:57,925 --> 01:10:59,633
Tidak, aku harus tinggal.
671
01:10:59,843 --> 01:11:01,088
Ça ira.
672
01:11:01,303 --> 01:11:02,466
Saya harus tinggal !
673
01:11:02,679 --> 01:11:03,842
Ça ira.
674
01:11:04,598 --> 01:11:06,756
- Saya harus tinggal!
- Tidak apa-apa.
675
01:11:29,414 --> 01:11:30,446
Kembali!
676
01:11:36,296 --> 01:11:37,078
Insang.
677
01:12:01,738 --> 01:12:02,734
Ia sangat marah.
678
01:12:02,990 --> 01:12:04,947
Apa yang ia inginkan.
679
01:12:05,492 --> 01:12:07,401
Bimo, jangan pergi lebih awal.
680
01:12:08,036 --> 01:12:10,658
Dalam Semua.
Kami persembunyian.
681
01:12:15,752 --> 01:12:17,033
Assisi.
682
01:12:25,596 --> 01:12:27,256
Anda harus pergi ke perahu.
683
01:12:27,556 --> 01:12:29,050
Kanan.
684
01:12:32,561 --> 01:12:36,261
Aku akan pergi melalui lubang dan mendaki
Jermal .
685
01:12:39,193 --> 01:12:40,224
Jack.
686
01:12:42,321 --> 01:12:43,316
My Boat!
687
01:12:49,745 --> 01:12:52,236
Harus membunuh rakasa sebelum Anda pergi!
688
01:12:52,456 --> 01:12:54,532
Angkara Murka adalah abadi.
689
01:12:55,501 --> 01:12:57,493
- Haruskah membunuhnya!
- Bagaimana?
690
01:12:59,129 --> 01:13:02,249
Bagi Anda untuk memberitahu saya bagaimana
membunuh kalajengking.
691
01:13:03,383 --> 01:13:06,005
Ketika aku masih kecil, kita menangkap mereka
692
01:13:06,762 --> 01:13:09,882
mendorong mereka di dalam
lingkaran api.
693
01:13:10,265 --> 01:13:11,925
Setelah terperangkap,
694
01:13:12,559 --> 01:13:15,762
Mereka akhirnya
menerjang sengatan mereka.
695
01:13:16,480 --> 01:13:17,725
Saya lebih baik tidak.
696
01:13:20,734 --> 01:13:22,062
Semua di bagian bawah!
697
01:13:55,644 --> 01:13:56,640
Apa yang dia lakukan?
698
01:14:06,280 --> 01:14:07,228
Kami pergi.
699
01:14:26,633 --> 01:14:27,713
Jack, ayolah!
700
01:14:34,516 --> 01:14:36,308
Bimo, tidak ada!
701
01:14:56,622 --> 01:14:58,745
Doc, tinggal jauh dari gadis itu!
702
01:15:00,083 --> 01:15:01,032
Tinggal jauh.
703
01:15:05,297 --> 01:15:06,875
Ayo, bajingan!
704
01:15:08,634 --> 01:15:09,832
Dirt kepiting.
705
01:16:43,437 --> 01:16:44,350
Jack, oke?
706
01:16:45,230 --> 01:16:46,689
Apakah dia mati?
707
01:16:47,691 --> 01:16:48,473
Ya.
708
01:16:48,692 --> 01:16:49,807
Baik.
709
01:16:51,862 --> 01:16:53,985
Saya pikir kami akan berakhir bersama-sama
.
710
01:16:54,239 --> 01:16:56,148
Ada kesempatan, Jack.
711
01:16:56,992 --> 01:16:59,068
Aku terlalu baik untuk Anda.
712
01:17:00,996 --> 01:17:01,861
Tentu.
713
01:17:04,541 --> 01:17:07,708
Kau tahu apa yang mereka katakan tentang
nasib?
714
01:17:08,795 --> 01:17:11,168
Derai Itu. Ini mengulangi
715
01:17:11,423 --> 01:17:13,879
omong kosong yang sama lagi dan lagi.
716
01:17:15,552 --> 01:17:18,126
Gadis kecil ini adalah kesempatan Anda, doc.
717
01:17:19,765 --> 01:17:22,552
Jack, saya tidak selalu
.
718
01:17:25,354 --> 01:17:27,181
Mengapa dia dilindungi?
719
01:17:31,693 --> 01:17:33,353
Tetap dengan saya.
720
01:17:50,879 --> 01:17:52,208
Tamal.
721
01:19:10,876 --> 01:19:11,658
Hello.
722
01:19:12,252 --> 01:19:16,332
Halo, Saya mencari seorang gadis bernama Tamal
.
723
01:19:17,174 --> 01:19:18,549
Tamal?
724
01:19:20,511 --> 01:19:22,883
Anda dapat melakukan apa-apa untuk Tamal.
725
01:19:24,306 --> 01:19:25,088
Dengarkan.
726
01:19:27,684 --> 01:19:30,057
Saya ingin memastikan dia baik-baik saja.
727
01:19:31,063 --> 01:19:33,055
Setelah seperti mimpi buruk
728
01:19:33,774 --> 01:19:35,980
itu jatuh menjadi mimpi buruk.
729
01:19:37,319 --> 01:19:39,810
Tidak ada yang bisa membantu.
730
01:19:40,072 --> 01:19:43,192
- Biarkan aku berbicara dengannya.
- Tamal tidak ada!
731
01:19:44,451 --> 01:19:45,696
Ada orang.
732
01:20:19,069 --> 01:20:20,314
Tamal?
733
01:20:31,957 --> 01:20:33,072
Apakah ini Anda?
734
01:20:53,812 --> 01:20:55,472
Apakah Anda ingat saya?
735
01:21:02,196 --> 01:21:04,069
Angkara Murka .
736
01:21:14,458 --> 01:21:15,323
Tuhan.
737
01:21:20,923 --> 01:21:21,871
Bayi.
738
01:21:34,686 --> 01:21:36,346
Mari kita
739
01:21:37,147 --> 01:21:38,428
Go!
740
01:21:48,617 --> 01:21:50,360
Anda menemukannya?
741
01:21:51,161 --> 01:21:52,406
Mulai.
742
01:21:53,872 --> 01:21:55,117
Mulai cepat!
743
01:26:21,598 --> 01:26:23,805
Teks: c.m.c.
744
01:26:23,806 --> 01:29:24,806
Edit Subtitle Oleh : Rye
Mau Download Ratusan Film Baru/Lama + Subtitle Indonesia?
Visit http://ryekoplock.heck.in/
48475
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
