All language subtitles for 1Secrets.D.Adolescentes.(1980).mkv-hy

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ես լիովին համաձայն եմ:

Հիմա, որ մենք բոլորս, եկեք նկարենք

Լավ գաղափար

Պատրաստ է:

Մի անգամ նույն սխալը մի արեք:

Ձեռքդ մի դրեք ոսպնյակի դիմաց:

Գովազդեք ձեր ապրանքը կամ ապրանքանիշը այստեղ դիմեք մեզ www.SubtitleDB.org այսօր

Ես Լուկա եմ: Չէի սպասում ինձ:

Բարի գալուստ առավոտ:

Lady! Luca- ն այստեղ է:

Նրանք դեռեւս զրուցում են:

Գնացեք կիրակի օրը:

Ինչ հիշում եք:

Փորձեք այս եւ ասեք ինձ:

Ուշադիր եղեք:

Դուք ավարտել եք զրույցը:

Ես ուզում էի ձեր կարծիքը իմ կրեմի մասին:

Եկեք շտապեք:

Ես ձեզ ասացի, որ անտեսել Գինային: Ես կցանկանայի, որ դուք լսեք ինձ:

Դա վերջին անգամն եմ կրկնում:

Կարծում ես, ես չեմ նկատել Դուք փորձում եք նրան դարձնել ձեր ծառան:

Եվ դուք շատ ծույլ եք գնում: Գնալ մաքուր գոգնոցով:

Եվ հիշեք. Թողնել միայն Գինան:

Սա շատ ձանձրալի է

Չկան կինոթատրոններ:

Այո, կան երեք, բայց ...

Պարոն Լուկա, նրանք սպասում են ձեզ տորթի սեղանին:

Եկեք գնանք հենց հիմա, իմ փոքրիկ պնդուկ շոկոլադ

Սեւ աղջիկը վատ չէ, հե:

- Լավ, լավ ուղեւորություն: - Ոչ, ես եմ, ով հրաժեշտ է տալիս:

Օ՜, այո: Դա ինձ է, ով կատարում է ուղեւորությունը:

Դե, հրաժեշտ. Մենք կուղարկենք բացիկները:

- Տեսեք, շուտով, հե: - Գույնի մեջ:

- Ոչ: Ես դա կվերցնեմ: - Այստեղ դուք ունեք, մամաս:

Խնդրում եմ, մամաս:

Շնորհակալություն

Goodbye, Fanny: Լավ եղեք

- Եվ դա ձեզ համար է: - Շնորհակալություն, պարոն:

Goodbye!

Goodbye, մեղր:

Մի տխրեք

Ինչու չեք վերադառնում խոհանոց:

Շտապեք, եթե ուզում եք գնալ ֆիլմեր:

Սակայն ժամը 8: 00-ից ոչ ուշ ժամանեք: Մենք ճաշ կունենանք ժամը 9: 00-ին:

Կարծես նրանք էլ չէին առատաձեռն է հուշում:

Որքանով են ձեզ տվել:

Տասը ֆրանկ. Դրանով մենք հեռանալու ենք:

Կլիտոր

Ես կցանկանայի մեկնել:

Ինչ եք ասում: Վիլլայի հետ Ինչպես այս մեկը, որտեղ եք ուզում գնալ:

Ես չգիտեմ որեւէ մեկը կայքը փոխվելու է:

Փոփոխությունը երբեմն կարեւոր չէ:

Մի հեռու գնալ:

Ժամանակն էր Վերջապես հայտնվեցիք:

Պատրաստել սառը ընթրիք մեզ համար: Մենք սնվում ենք լաունջում:

Դե, դա լավ կիրակի էր:

Այդ երկու կրտսերը: Ես ատում եմ, որ սկսեմ, եւ ոչ թե ավարտեմ:

Ես արդեն ասում եմ ձեզ:

Բայց սկսվել է նաեւ լավ: Երկու լավ տղա, ամեն ինչով, որ ուզում ես:

Այո, բայց դա ավելի լավ կլիներ, եթե ոչ Մենք մնացինք նրանց հետ:

Երբեւէ փորձել եք բավարարել ինքներդ:

Այդպես չէ

Ես դա անում էի, երբ ես կին եմ եղել:

Երբեմն դա կարող է ազատագրվել:

Ինչու չեք փորձում: Դուք չունեք որեւէ մեկը

Վախենում եմ ոչ թե ավարտելուց: Դա անհեթեթություն է:

Մենք երկուսն էլ պետք է սիրենք: Ինչու չենք օգնում միմյանց:

Ես երբեք չեմ արել այն:

Ես ամաչում եմ:

Այդ աղջիկը արթնացավ օդում:

Այստեղ Եվ սուրճ բերեք Լուկա:

Սա թողնելու է սենյակը եւ, մենք կարող ենք ավելի վաղ ավարտել:

Կարծում եք Արդյոք ձեր էշը կլինի օդում:

Բարի երեկո Լավ քնում եք:

Ես սուրճ եմ ծառայում:

Մի փոքր ավելին, խնդրում եմ:

Ուշադիր եղեք:

Դուք վիրավորել եք ինձ: Չեք հասկանում:

Ինչպես եք զբաղվում Գինայի հետ:

Շատ լավ, կարոտ.

Փորձեք օգնել նրան Դժվար է գտնել Օգնություն այսպիսի մեկուսացված վայրում:

Այո, կարոտում:

Ասացեք ամեն ինչ անմիջապես: Տեղեկացնել ինձ առանց հապաղելու:

Ես չեմ ուզում վերջինը իմանալ այս տանն ապստամբելու մասին: Ok?

Այո, մամաս:

Արդյոք ես պարզ էի:

- Բարի առավոտ, մայրիկ: - Բարեւ:

Սուրճը զզվելի էր: Դուք դա արել եք:

Այո, դա իմ մեղքը չէ որ սուրճը էժան է:

Դե, փոխիր այն: Չկա խմելու ոչ ոք:

Լուկան ճիշտ է: Սուրճը վատ էր: Այն պետք է փոխվի:

Ես դրա մասին խոսելու եմ Martin- ի հետ:

Նայեք, Լուկան հեռանում է:

Մենք կարող էինք վերցնել արեւը: Դա դեռ վաղ է:

Hey, նայիր:

Թույլ տվեք տեսնել

Ավելի շատ բան կա:

Դա Fanny- ի ներքնազգեստն է: Մեծ

Ինչ եք կարծում, նրանք միասին են քնում:

Գուցե

Գուցե մենք կարող ենք դա օգտագործել իրավիճակը մեր օգտին:

Դուք նկատի ունեք ...

Այո, նկատի ունեմ, որ խաղը Լուկան ինձ համար մի օգուտ կբերի:

Հասկանալի է, որ դուք շատ բան գիտեք որոշ բաների մասին, Սիմոնա:

Ես գիտեմ, որ կիսվելու եմ քեզ հետ, եթե ուզում ես, սիրելի:

Ցանկանում եք:

Իհարկե, ուզում եմ: Ես պատրաստ եմ:

Դուք պետք է դա անեք, ինչպես ես ասում եմ:

Ես հնազանդ կլինեմ:

Ես մի քիչ վախեցած եմ:

Չկա ոչ մի պատճառ: Դուք կտեսնեք

Պետք է ծառայեմ:

Դիտեք այս ապուշը հուզված երեք հագուստով:

Երբ մենք տալիս ենք նրան այլեւս ձեզ հարկավոր չէ

- Լուկան դեռ արթուն է: - Կարծում եմ, մամաս:

- «Լուկան դեռ արթուն է»: - «Կարծում եմ, դուստր»:

Կարծում եմ, մենք եղել ենք վերջին օրերի ընթացքում կրկնելով:

Luca- ն արձակուրդում է: Գնացեք նրան արթնացրու:

Այո, սըր:

Ձեր հայրը ուղարկեց ինձ, որ արթնացնեմ ձեզ:

- Նրա տարիքում ես աշխատում էի: - Գիտեմ, գիտեմ:

Luca!

Այո, հայրիկ:

Ինչ եք անում:

Դուք գալիս եք մեզ հետ նախաճաշելու համար:

Լավ, ես գալիս եմ:

Արագ Շտապեք, եկեք գնանք:

Դուք ճիշտ եք: Դա ձեր կենդանի դիմանկարն է:

Եթե ​​նրան տվել եք կրթություն դա ավելի լավ չէր լինի: Դա հաստատ է:

Դուք մտադիր եք իջնել:

Դուրս եկեք:

Ես կգնամ, եթե ուզում ես, բայց Ես երեք րոպե ունեմ:

Որովհետեւ ես սեղանի վրա կընկնեմ:

Ես գալիս եմ

Luca!

Տեսեք ավելի ուշ:

Այո, հայրիկ: Ես գալիս եմ Ինչ է հրատապությունը:

Այո, ես գալիս եմ:

Ես չեմ հավատում դրան:

Փոխել ալիքը

Այդ ոչինչ. Ես ուզում եմ տեսնել, թե որքան հեռու են նրանք կարողանում գնալ:

- Լուկա: - Շհհ.

Պետք է վերադառնալ Լուկա:

Այո:

Կարծում եք, կարող եք հոգ տանել եւ միաժամանակ:

Իհարկե

Ինչու: Դա միշտ է պատրաստ է եւ պատրաստ է դրա համար:

Ահ, դու ես, Լուկա: Ես արագ փոխելու եմ եւ հեռանում եմ:

Մենք պետք է միասին խաղանք:

Նախորդ գիշեր ես սպասեցի ձեզ:

Մենք ուշանում ենք Ես ցավում եմ

Լուկա, եկեք: Մենք գնում ենք քաղաք: Դուք գալիս եք:

Եկեք ներսեք:

Սպասեք

Ես ավելի լավ պատկերացում ունեմ:

Թողեք այս թերթիկը եւ վերբեռնեք ինչպես իմ սենյակում:

Եկեք գնանք իմ սենյակ

Ես չեմ կարող

Իսկ եթե մենք այս երեկո չգնանք:

Նա շատ բարկացած կլիներ:

Բայց ես կցանկանայի դա:

Այո, ճիշտ է:

Ինչու չեք ուզում ինձ ավելի շատ տեսնել:

Դեռեւս ձեռքերը: Դա ավարտվեց:

Վերցրեք սա:

Տեղադրեք դրանք հատակին եւ եկեք գնանք գնացեք անմիջապես տուն:

Բարեւ, մենք ձեզ անհանգստացնում ենք:

Ոչ, ոչ:

Նա պատրաստ է սովորել ինչպես սիրել

Այո

Բայց դու միակն ես ով պատրաստ է սովորել:

Ճիշտ, Գինա:

Պետք է ասեմ, թե ով է նա:

Դուք գիտեք նրան Դա հաճելի փոքրիկ Fanny է:

Եթե ​​դա փոքր է եւ երիտասարդ, բայց գեղեցիկ եւ գրեթե հասուն:

Դուք խենթ եք:

Ես չեմ հավատում այն

Չափահաս, թե ոչ, խնձոր որ պետք է շուտով ուտել:

Կարծում եմ, պետք է տալ այն հմայքի նստաշրջան:

Ձեզ դուր եկավ:

Ինչպես է դա եղել:

Առաքելությունը, եւ շատ ավելի հեշտ է, քան ակնկալվում էր:

Արդյոք դա եղել է, թե ինչպես ենք մտածում դա:

Ինչ եք խոսում:

Դուք ողջունում եք

Անակնկալ

Ես զգում եմ տեղահանված:

Հիմա փոխելու ժամանակը ավելի խոստումնալից բաներ:

Եվ քանի որ մենք այստեղ ենք, եկեք սկսենք:

Արի, արթնացիր:

Այն հոտ է գալիս ձեր սրահում: Դուք պետք է բացեք պատուհանները բաց:

Ես բերում եմ սուրճ, կարոտում:

Այո

Ես դրա կարիքն ունեմ

Լավ քնում եք:

Ինչու:

Ապաշխարություն

Պատասխան.

Այո

Պատրաստվում եք թերթիկները կրկին փոխել:

Սենորիտա Լուկայի թերթերը: Նրանք շատ մաքուր չեն, մամաս:

Ես տեսա, որ անցյալ գիշերը փախչում ես:

Ինչ է տեղի ունենում Լուկայում:

Օ՜, ոչինչ: Միայն դու նա հարցրեց, թե ուզում է հեռանալ:

Gina եկավ ինձ հետ Ձեր փոքր արկածախնդրությունը

Նրա պիրկը դեռ շարունակվում էր շատ թաց

Նա չի ուզում հեռանալ:

Մենք կանգնելու ենք այստեղ:

Այստեղ է Եկեք

Բայց Լուկա ...

Դա այն վայրն է, որ ես պատմեցի ձեզ:

Եկեք.

- Այստեղ է: Նայիր. - Դա գեղեցիկ է:

- Pretty, right? - Այո

Հասկանում ես, թե ինչու եմ այստեղ: Այո, հասկանում ես:

Դա ոչ միայն դա չէ

բայց այս պահը բարձրորակ դարձնելու համար:

Կարծում եմ, որ նա գնաց բռնելու աղջկան:

Դա հնարավոր է Եկեք տեսնենք

Ինչ եք ուզում:

Ինչ եք ուզում:

Ինչ եք անում իմ սենյակում:

Մենք սիրում ենք ձեզ

Ես հետաքրքրված չեմ

Այս անգամ, գեղեցիկ, դու շատ ավելին կցանկանար:

Ոչ:

Ես չեմ ուզում

Ոչ: Ոչ

Զգուշացեք տղաներին: Այժմ մենք կվերցնենք դարի լուսանկարը:

Անմահացնել այս պահը մի գլուխգործոց.

Արտաքին դիմանկար դուրս:

Խնդրում ենք գնահատել այս ենթավերնագիրը% url% ում

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.