All language subtitles for 1977. The Sentimental Swordsman 1080p BluRay DD2.0 x264-chs.eng-ro

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Am trăit în pace în afara graniței.

De ce trebuie să ne întoarcem aici?

Au trecut 10 ani. Te-ai întors pentru ea ?!

Nu. Motivul pentru întoarcerea mea este că, Aud...

Blomul Plum Blossom a reapărut.

Da, ce legătură are asta cu noi?

Cu douăzeci de ani în urmă, Bandit Blossom Plum,

a fost un maestru bine cunoscut în lumea marțială.

A rănit mulți oameni.

Am vrut să-l caut acum 10 ani.

A dispărut brusc.

Cred că ar vrea să mă caute acum.

În ciuda cunoașterii ...

atunci ce faci înapoi?

Probabil că a plecat să mă caute la vechea mea casă.

Ești îngrijorat de asta ar putea să vă rănească vărul?

Dacă o iubești atât de mult ...

De ce i-ai lăsat să se căsătorească cu Long Xiaoyun?

Știu că ți-a salvat odată viața.

Dar n-am auzit de nimeni cine ar...

renunta la logodnica si proprietatea sa pentru recunoștință.

Asta sa întâmplat acum zece ani.

Nu este nevoie să-l aduci.

Nu ești rece? Vrei o gustare de vin?

Esti surd?

Deci nu ești surd. Luați o înghițitură.

Nu-mi pot permite.

Nu-ți face griji, e tratamentul meu.

Nu vreau să iau lucruri de la alții.

Nu vreau să beau vin pe care nu l-am cumpărat.

M-am clarificat?

Da, destul.

Atunci plecați.

Eu voi.

Spune, când îți poți permite ...

mă vei trata la o băutură?

Cu siguranță.

Aseaza-te, te rog.

Acolo.

Vinul tău, tânăr stăpân.

Sunt câteva de la Agenția Escortă de Leu de Aur.

Ei escortează ceva din afara orasului.

Numarul doi.

Îți amintești de momentul în care ne-am întâlnit,

Patru Tigrii din Tai Xing?

Cum pot să uit? În acea zi au încercat,

să furi de la tine.

Dar ele nu sunt potrivite pentru tine.

Deci esti 'Sword Sudden Sud' Zhuge Lei?

Pot să-ți pun numele? Îmi pare rău că nu te-am recunoscut.

Nu vrem să ne cunoaștem numele.

Doar lasă ceea ce escortează,

și vă vom cruța viața.

Scoate-ți săbiile.

Și te vom lăsa să trăiești.

Ești "Șarpele alb-negru?".

Ei bine, măcar ai auzit de noi!

Deoarece cei doi vor acest pachet.

Continuă, ia-o.

Se pare că există un alt maestru aici.

Ne-am pierdut aproape.

Dacă sunteți interesat de acest pachet.

Și dacă ne poți învinge;

Nu numai că vă vom da asta.

Suntem dispuși să vă dăm capul.

Capul tău nu merită nimic.

Ai spus asta?

Da.

Este o milă de milă fără valoare.

E prea mult, vreau doar 50 taeli.

Bine, dacă mă poți ucide ...

Îți dau 50 de taeli.

Banii mei!

Ia-o, ia totul.

Deci, tu esti!

Îți pot permite să-ți cumpăr o băutură acum.

Cu placere.

Caut o companie de băutură bună,

și un loc bun.

Urăsc mulțimile.

Vă rog.

Judecând de venerație aveau în ochii lor ...

pari ca cineva bine cunoscut.

Nu este un lucru bun să fii faimos.

Numele meu este Li Xunhuan, și tu?

Ah Fei.

Ah Fei?

Dreapta.

Sunt orfan care a crescut în pustie.

Am invidiat păsările care zboară pe cer.

De aici numele meu!

Numele ciudat într-adevăr. Noroc.

Nu ar trebui să beți în timp ce tuse.

Da, nu ar trebui să ating niciun fel de alcool.

Atunci de ce bei?

Aveți un trecut trist?

Am întrebat ceva nu vrei să răspunzi?

Nu.

Atunci de ce ai întrebat?

Bine, nu vreau.

Chiar dacă doriți să întrebați, va trebui să aștepte.

Avem o companie.

Da, unul pe copacul din stânga.

Patru la ruinele templului.

Unul în spatele copacului.

Li's Legendary Dagger, Niciodată o dorință! Deci, supraestimat.

Renunțați la pachet.

Și te vom lăsa în pace.

Am pachetul.

Să mai bem ceva înainte să plec.

Merge! Urmarire...

Așteaptă-mă aici.

Cine ești tu?

Li Xunhuan.

În sfârșit, ești aici.

M-ai așteptat pentru mine?

Un erou numit Ah fey a ucis mulți,

cu excepția unuia; el mi-a spus să-l supraveghez.

Și așteaptă-te.

Unde este persoana?

Aici.

Ce faci aici?

Aceasta este singura casă în jur.

După ce am pachetul.

Am vrut să mă odihnesc aici pentru o noapte.

Cine ar fi știut asta tânărul tău prieten e aici!

Au ceai.

Mulțumiri.

Ești în regulă, domnule?

Nu sunt obișnuită să beau ceai.

Apoi, aveți niște vin.

- Ai niste? - Da.

Grozav.

Doar un minut.

Îți dau pachetul.

Lasă-mă să plec.

Ce este în pachet?

De ce sunt atât de mulți după el?

Sincer nu știți?

Acum că banditul de flori de prune a reapărut.

În interiorul pachetului,

este unicul,

Aur cu filet. E ca o armură.

Nu-i de mirare!

Vin, domnule.

Mulțumiri.

Lasă-mă să plec.

Vă dau totul.

Am o bunică veche.

Trei copii.

O mulțime de oameni sunt după acest pachet.

Si tu.

Mi-am ținut gura închisă înainte să aveți ceaiul.

Acum că ați avut o gustare de ceai otrăvitor,

cel mult pot aștepta aici inca o ora.

Vei muri de otrăvire.

Nu eram parte din ea.

Cine ești tu?

Poate ar trebui să știi ...

care te-a ucis!

Ce fata draguta.

Aș fi avut grijă să te văd din nou.

Crezi că mă vei mai vedea?

Bineînțeles, știi că ceaiul este otrăvit.

Dar nu știai asta când eu tus

Am scuipat ceaiul.

Haide.

Impresionant!

Nu te lupta cu ei. Dacă vă folosiți energia,

otravă din tine va circula mai repede.

Fata ma obligat să otrăvesc ceaiul.

Dar eu eram responsabil otrăvind vinul.

Și vinul?

Nu l-ai putea gusta?

Tu esti...

Unul dintre cei șapte oameni incredibili,

Cel rău și rău ... Hua Feng.

Văd.

Nu mai.

Acum sunt cel mai bogat om în lumea artelor marțiale.

Pentru că am propria Vesta de aur.

Tu tu...

Se numește, câștigătorul pescarilor când lupta cu șuncă și cu șuncă.

Tu tu...

Maestru.

Chuanjia.

Maestru.

Chuanjia.

Maestru.

Grăbește-te, du-te după el.

Sigur.

El este acolo.

Mort!

Poate că are antidotul.

Ai grija.

Ar putea avea alte arme otrăvitoare.

Nu vă zgâriați.

Stiu.

Nimic.

Știam eu.

Nu sunt niciodată norocos.

Vin excelent.

Unde crezi ca pleci?

În ciuda faptului că ne-a plătit, nu ai tratat pacientul.

Ce ai vrut să spui prin a veni aici și bea vin?

Nu ai auzit,

că am un obicei?

Ce obicei?

Nu tratez pacienții când beau.

La naiba, te omor.

Nu aș trata pacientul, dacă vrei să mă omori.

Să vorbim despre asta.

Nimeni nu trebuie să se rănească.

Vezi-ti de treaba ta.

Nu fugi.

Nu fugi.

Nu fugi.

Ciudat într-adevăr că unul care ne spune să nu fugim,

este în loc să fugă el însuși!

Știți acum cine sunt eu?

Îmi pare rău, pot ști numele tău?

În acest caz ...

Nu mă salvezi pentru că nu ai vrut vindecarea mea.

De ce avem nevoie de ajutorul tău pentru a ne vindeca?

Stăpânul tău e otrăvit pulberea mea rece de pui.

Eu sunt singurul care îl poate vindeca.

Nimeni nu poate.

Cineva a furat praful de la mine acum un an.

Și acum ai fost otrăvit.

Haide,

nimic nu este mai bun decât băutul la moarte.

Să bem mai întâi o băutură.

D-le Mei, ai spus că-l vei vindeca pe stăpânul meu.

De ce bei?

De ce ar trebui lucrurile triviale cum ar fi viața și moartea,

a lua în cale de a bea?

Dacă nu-mi dai niște vin, Nu voi ajuta.

Maestru.

Haide.

Știi că stăpânul nostru ...

poate trăi numai pentru încă două ore?

De ce nu faci nimic?

Nu aș fi Mei Er ...

dacă știi când te-am vindecat.

L-am vindecat deja.

Vinul este antidotul.

Multumesc doctore.

Ce faci?

Ce faci aici?

Eu sunt Tian Qi.

Vă rog să-mi scuzați cei doi prieteni.

Sunt aici să-mi cer scuze pentru ei.

Suna bine.

Cineva este rănit de Bandit Blossom Plum.

Îl poți trata mai întâi?

Este rănit rău?

O rană minoră pe umeri.

Așa este? Atunci nu trebuie să plec personal.

Luați medicamentul. Unde este el?

Xingyun Manor.

Cine este persoana rănită?

Maestrul Long Xiaoyun.

Xunhuan.

Da, eu sunt.

Sunteți cu adevărat aici.

Am adus niște medicamente de la Mei Er pentru tine.

Plum Blossom Bandit a reapărut!

Da, acum este în Baoding City.

A rănit mulți.

Unde a avut loc totul?

Grădina mea din spate. Plum ...

Blossom Forest în fața lui Camera de parfumare rece.

De ce acolo?

Deoarece Lin Xianer locuieste acolo.

Cine este Lin Xianer?

Frumusețea numărul unu din lumea artelor martiale.

Ai vreo idee...

câți au căzut capul peste tocuri pentru ea?

Ce legătură are cu tine, Fratele lung?

De ce trăiește în camera de parfumare rece?

Permiteți-mi să vă informez detaliile.

Am auzit că tatăl domnișoarei Lin ...

a fost ucis de banditul Plum Blossom.

A anunțat că ...

se va căsători cu cel care ucide Banditul de prune,

indiferent de vârstă, statut și avere.

Se va căsători cu acea persoană.

Se va întâlni cu ea un grup de eroi,

aici astăzi.

Prin urmare, ea a fost punerea în sus în camera.

Maestre lung.

Maestrul Gongsun și mulți eroi,

a ajuns.

Dacă nu era frumusețea lui Lin Xianer ...

Mă îndoiesc de atâția oaspeți importanți va apărea.

Chiar dacă ar fi o mare sărbătoare.

Curata camerele de oaspeti în Camera de Est.

Da.

Trebuie să fii obosit după călătoria ta.

Relaxați-vă în camera de oaspeți.

Atunci vă voi prezenta tuturor

E timpul sezonului de prune roșii.

Mă întreb cum sunt florile de prune la pavilion!

Prunele prăzite, cum ar fi zăpada ...

Au trecut 10 ani. Mă întreb cum sunt florile de prune.

Te-ai intors.

10 ani. Încă bei cum ai fost.

Zece ani pare o lungă perioadă de timp, dar a trecut.

Dacă nu beau, viața pare a fi o astfel de povară!

Cine ți-a spus să faci asta?

Eu insumi.

De ce?

Pentru că îmi datorez viața cuiva.

Să fii binevoitor salvatorului tău ai prefăcut idioții.

Te-ai îmbătat tot timpul, frecventate bordelurile.

Da, speram să renunți la mine.

Și să se căsătorească Long Xiaoyun.

Crezi că aș fi fericit?

După ce ai plecat.

Am aflat adevărul.

Vroiam să mă omor.

Și apoi m-am gândit ...

Mai bine să rămân în viață.

Pentru că există o șansă ne vom vedea din nou.

Păcat, lucrurile s-au schimbat acum.

Trecutul este în trecut.

Lady Lin.

Unde e Maestrul Li?

E chiar aici.

Maestrul Li, toți oaspeții au sosit.

Maestrul Lung vă invită la camera de parfumare rece.

Vă rog.

Lasă-mă să te prezint.

Fratele meu jurat Li Xunhuan.

Li Ning din Clanul Wudang.

Încântat de cunoștință.

Feng de aur Deng Lie.

Încântat.

Wang Chen, palmierii de aur din Hua Shan.

Încântat de cunoștință.

Maestrul Tian Qi, Sabia de fier.

Încântat.

Acesta este renumitul Maestru Gongsun.

Încântat de cunoștință.

Maestrul Li era un personaj legendar acum zece ani.

Mă bucur că te cunosc în cele din urmă.

La fel și eu.

Este Longsheng, tânăr maestru al conacului de sabie ascunsă.

El este mândru și în depărtare, cu un joc de sabie incredibil.

Cu toate acestea, el este infatuat cu Lin Xianer.

E foarte dornic să aibă Plum Blossom Bandit mort.

Maica Zhao este aici.

Maestrul Zhao.

Scuze ca am intarziat.

Nici o problema.

Maică Zhao, de ce ești aici cu atâtea aur?

Există o zicală:

Este datoria fiecăruia pentru a scapa societatea de rele.

Urăsc dăunătorii societății.

De asta sunt aici azi.

Sper să eliminăm un inamic public.

Și am adus-o 10.000 taeli de aur ca ...

o recompensă pentru celălalt care ucide banditul de floare de prune.

Unde e domnișoara Lin?

Domnișoara Lin ...

Te rog așează-te.

Tatăl meu a fost ucis, Nu pot să aștept să mă răzbun.

De aceea folosesc această ocazie aici,

să spun acest lucru în persoană.

Oricine ucide banditul de floare de prun,

indiferent de vârstă, statut și avere.

Eu, Lin Xianer, îmi va respecta promisiunea de a se căsători cu el.

Ce urmează să facă domnișoara Lin ...

a dat un bun exemplu pentru justiție.

Vă admir curajul.

Nu merit o astfel de laudă de la Maestrul Zhao.

Aceasta este...

Fratele meu jurat Li Xunhuan.

Nu e de mirare că e atât de bun cu pumnalele.

V-ați întâlnit doi?

Da, și l-am jignit.

Pot să vorbesc numai cu Maestrul Li?

Cu siguranță.

Ar trebui să știi de ce sunt aici.

Aveți nevoie de acea vesta cu aur,

pentru că te vei împotrivi Banditul de prune.

Asta e corect.

Așa este?

Dacă doriți să aflați mai multe ...

Ne întâlnim aici la miezul nopții.

Și vă voi informa detaliile.

Au fost două decese aici.

Unul este fratele mai mic din flautul de fier.

Celălalt este singurul fiu a Maestrului Zhao Zhengyi.

Au murit la miezul nopții.

De ce la miezul nopții?

Pentru că oamenii spun Banditul de prune,

apare întotdeauna în jurul miezului nopții.

Panglica de floare de prune?

Longsheng ... tânăr maestru de conac ascuns de sabie.

Sunt eu.

De ce vrei să mă omori?

Cineva vrea să te omor.

Grăbește-te ... înăuntru.

Uite.

Te-ai învățat?

Cineva acolo.

Ce se întâmplă?

Cine ți-a spus să vii aici?

Domnișoara Lin Xianer.

Rahat.

Domnișoara Lin Xianer a plecat seara.

Am văzut-o personal.

Acest lucru nu poate fi,

Tocmai am vorbit cu ea mai devreme.

Dacă nu mi-a spus să o cunosc aici,

ce aș face aici?

A ucide.

Să ucizi?

Asta e corect.

La miezul nopții, banditul de prune va apărea.

O persoană în cauză.

La miezul nopții,

ai ucis pe Maestrul Tu.

Prinde-l.

Ai greșit.

Toți am fost înființați într-o capcană.

Să ne așezăm și să vorbim despre asta.

Nu ne interesează.

Se pare ca toti ...

sunt dornici să mă omoare acum.

Nu veni mai aproape.

A fost un avertisment,

data viitoare va fi real.

Zhao Zhengyi, ați spus mai devreme că,

vrei să scapi de ea dăunătorii în societate?

De ce nu faceți ceva!

Corect, aștepți Maestrul Tian Qi?

Sau Maestrul Gongsun?

Xunhuan, Xunhuan.

E atât de ciudat că tocmai vroiai să mor.

De ce nu faci ceva?

Cred că ați greșit.

Fratele meu jurat nu va fi Banditul de prune.

Xunhuan, vă rugăm să vă țineți temperamentul.

Fratele lung.

Maestre Zhao, trebuie să-l omorâm astăzi.

Ce faci?

Oprește-te, toată lumea.

Lasă-l să meargă mai întâi.

Indiferent de infracțiunea pe care a făcut-o,

Îți voi asuma întreaga responsabilitate.

Pur și simplu nu putem lăsa Plum Blossom Bandit pleacă.

Asta e corect.

Xunhuan, de ce nu le spui ...

că nu ești nici un bandit de floare de prune?

Le-a luat ceva timp să prindă un suspect.

Nu vreau să-i distrug entuziasmul.

Chuanjia.

Să mergem, tânăra maestră.

Chuanjia.

Xunhuan.

Vă amintiți ziua în care am întâlnit prima dată?

Justiția celor opt ați acuzat,

uciderea capului lor Meng Tianjie.

Ți-am spus să pleci la fel cum faci acum.

Îți amintești ce ai spus atunci?

Am spus că n-am omorât pe nimeni

Nu voi pleca ...

înainte ca această problemă să fie clarificată.

Atunci de ce îmi spui să plec acum?

Cred că nu veți crede Eu sunt Bandit Blossom Plum!

Dar înainte de a ajunge partea de jos a tuturor ...

ei nu ar trebui să te rănească acum.

Nu este nevoie de investigații suplimentare. Au dreptate.

El este Bandit Blossom Plum.

Taci.

Ah Fei.

Cine ești tu? Ce vrei?

Cine ești tu? Ce vrei?

Vreau să vă învăț o lecție.

Prietenul meu.

Foarte impresionant, la o vârstă fragedă.

Sunt Zhao Zhengyi, persoana imparțială.

Si numele tau este?

Vreau sa fiu prietenul tau.

Nu am un nume,

și nu te vreau ca prietenă.

Pachetul tău.

Așa că l-ai omorât pe Hua Feng.

Așa e, că purta pachetul.

Știam că nu poate fi o persoană bună.

M-am întors să te caut pe tine, dar nu erai acolo.

Apoi am aflat că ești aici.

Ce se întâmplă?

Au spus că sunt Banditul Blumului de Plum.

Rahat.

Haide, hai să bem ceva.

Aștepta.

Este doar Bandit Blossom Plum suntem după.

Nu trebuie să te implici.

Cine a spus că este Bandit Blossom Plum?

Am spus asa.

Shiyin.

Ce se întâmplă?

Nu am nici o idee.

Spune-le celorlalți tu ești banditul de floare de prun.

Esti nebun?

Cum aș putea fi Bandit Blossom Plum?

Te mai întreb încă o dată.

Aceasta este ultima ta șansă. Tu esti?

Da, sunt Bandit Blossom Blush.

L-ai auzit, toată lumea.

Dacă este de încredere cuvântul său ...

El este Bandit Blossom Plum.

Tinere, asta nu e corect.

Adică asta este modul în care funcționează lumea marțială.

Cel cu cea mai rapidă sabie este șeful.

Asa de?

Oricine altcineva?

Sa mergem.

Aștepta.

De unde știi că nu sunt Bandit?

Am crescut în pustie, ca un animal.

Am un instinct pentru a distinge binele și răul.

Dacă plec acum ...

Ei vor fi mai siguri că,

Sunt suspectul.

Xunhuan are dreptate.

El poate pleca atunci când suntem siguri de fapte.

Dreapta.

Bine, voi fi în templul pustiu în periferie.

Vino să mă cauți dacă ai nevoie de mine.

Grozav.

Frate mai mic.

Nu am nevoie de Vesta cu aur, luați asta.

Am înțeles, pa.

Deci sunteți aici pentru pachet.

Panglica de floare de prune?

Ai fost lovit cu unghiile mele de Plum.

Nu ar trebui să vă puteți mișca.

Li Xunhuan avea dreptate.

Știa pe cineva ar veni după această vestă.

Inainte sa plec.

Mi-a spus să-l port.

Foarte impresionant.

Ce faci aici?

Iată lucrurile tale. Pleaca acum.

De ce trebuie să plec?

Nu poți spune fac asta în scop?

Am bănuit-o,

din prima zi M-am întors în țară,

există o capcană care mă așteaptă.

Vesta de aur, Lin Xianer,

și acum mă sună Banditul de prune.

Cine încearcă să mă rănească?

De când știi asta cineva încearcă să te rănească.

Mai bine ar trebui să plecați în curând.

Ai văzut păianjenele?

Da.

Suntem ca păianjenii.

Cu toții vrem să facem propriul nostru web.

Atunci putem trăi pentru totdeauna.

Pentru tot ce am făcut.

Pentru bani, dragoste, prietenie, pentru noi înșine.

Am creat propriul nostru web pentru a ne lega.

Atunci suntem prinși în ea.

Indiferent ce facem, nu putem ieși.

Unii oameni numesc această soartă.

De ce te-ai întors, verișor?

Destin!

Xunhuan ...

Shiyin, ce faci aici?

E aici să mă vadă.

Deși am eliberat punctele dvs. vitale a doua zi.

Dar am îngrijorat pentru sănătatea ta.

Iată ceai de plante pentru tine.

Mulțumesc, fratele Long.

Xiaoyun,

tu stii asta el nu este Bandit Blossom Plum.

De ce nu-l ajutați să clarifice toate astea?

Nu vă faceți griji,

în curând vom afla adevărul.

Au trimis deja pe cineva ...

să îl informeze pe Maestrul Xinmei de Templul Shaolin.

În curând vor trimite un reprezentant.

Templul Shaolin este renumit pentru dreptate.

Ei nu vor acuza în mod greșit oamenii.

Maestre, maestru.

Ce este?

Maestrul Zhao a spus că este urgent.

Te așteaptă în hol.

Oameni, ce se întâmplă?

Tocmai am primit știri.

Maestrul Xinmei va sosi în curând.

Grozav.

Vestea proastă este ...

Dl. Fila de fier este, de asemenea, pe drum.

E renumit pentru represalii.

Dacă lansează o luptă,

Nu avem nici un fel de potrivire pentru el.

Dacă ajunge aici mai devreme decât Maestrul Xinmei.

Și ucide pe Li Xunhuan.

Atunci ce putem spune Templului Shaolin?

Prietenul lui Li Xunhuan este și o problemă.

Trebuie să avem grijă de el.

Nu-ți face griji, am o idee.

Ce? Stăpânul tău este în pericol.

am auzit cineva îmi va ucide pe maestrul meu în seara asta.

Este un expert în arte marțiale.

Unde este acum stăpânul tău?

Închis în camera de depozitare.

Li Xunhuan.

Deci aceasta este o capcană!

Te-am presupus să fii just.

Ți-am spus să ții minte propria afacere.

Prinde-l.

Nu-ți face griji, nu va alerga departe.

Domnul Fier de fier.

Ești rănit? Ai ambuscadă?

De ce mă întrebi? De când ați observat-o.

Nu-mi place să atacăm oamenii în spatele lor.

Dacă nu m-au atacat din spate.

N-au putut să mă facă rău.

Ești arogant.

Nu vreau să te fac rău pentru că ești rănit.

Dar trebuie să vă învăț o lecție ...

pentru a fi arogant.

Deoarece sunteți răniți, Vă las să luați mai întâi trei mișcări.

De ce pleci?

Nu vreau să mori aici.

De ce aș muri?

Pentru că nimeni nu poate să ia cele trei mișcări.

Vrei sa incerci?

Uitați de 3, nimeni nu poate face o mișcare.

Am spus că te voi lăsa ia trei miscari intai.

Asta a fost una.

Inca doua.

Două.

Trei.

Bine, asta e.

Impresionant! Ai avut dreptate.

E greu să te rănesc dacă nu din spate.

Am învățat astăzi un lucru.

Nu pot lasa pe nimeni pentru a face mai întâi trei mișcări.

Și ar fi trebuit să învățați un lucru.

Fiecare mișcare ar trebui să fie fatală.

Dl Flute de fier, te-ai întâlnit cu tânărul?

Da.

L-ai ucis?

Nu.

Sunt aici să omor Li Xunhuan.

Xunhuan.

De ce m-au lăsat să plec din camera de stoc,

și bea aici?

Am auzit că Maestrul Xinmei ...

va veni în seara asta.

Vei merge mâine la Templul Shaolin.

Nu, nu va.

De ce nu?

Pentru că îl omor în seara asta.

Domnul Fier de fier.

De ce nu mă întrebi pe mine? de ce te vreau mort?

Nu vreau să te jignesc. Si oricum...

Dacă explic ceva, nu mă vei crede.

Atunci de ce mă deranjez?

Corect, te-aș omorî, indiferent de ce.

Domnul Fier de fier.

Nu e de mirare fratele meu mai mic a murit la mâinile tale.

Ești foarte bun.

Așa că ți-am ucis fratele.

Ar trebui să-mi spui.

Cum arăta el.

Așa că pot să-i salut în iad.

Rahat.

Amitabha Buddha.

Maestrul Xinmei.

Maestru flaut de fier,

de ce graba de a ucide Li Xunhuan?

Trebuie să mă răzbun pentru fratele meu.

Am auzit că vei ajunge întotdeauna.

N-ai face pe nimeni deloc favoruri.

Mă întreb dacă ai putea face asta o exceptie.

Lasă-mă pe mine și pe Li Xunhuan du-te la Templul Shaolin.

Pentru că șeful meu a spus el nu crede ...

Li Xunhuan să fie Bandit Blossom Plum.

Amenda. Cu tine aici ...

Nu va fi ușor să-l omor.

Dar dacă ești sigur că el este Bandit Blossom Plum,

atunci vreau să fiu cel care l-ar ucide.

Mulțumesc.

Unde sunt?

Camera de oaspeți.

M-ai salvat?

Ai leșinat afară.

Unde sunt hainele mele?

Te-am ajutat să te schimbi.

Ma simt ametit.

Trage un pui de somn.

Ce este, Zhaolong?

Stăpânul nostru a spus că ...

Li Xunhuan se va îndrepta mâine spre Shaolin.

Luați aurul cu fir de aur la stăpânul tău.

Informați-l că Ah Fei este rănit; că este aici.

Mă voi asigura că se recuperează încet.

Da.

Informați cele cinci copii otrăviti.

Asta va fi Li Xunhuan pe mâine.

Spune-le să-l omoare pe drum.

100.000 de taeli de aur, 5 perle vor fi livrate în curând.

Da.

Li Xunhuan, trebuie să mori.

Aveți grijă de voi pe drum.

Nu beți prea mult.

Stiu.

De ce nu-ți strângeți punctele vitale?

Închideți-l în lanțuri.

Asta e corect.

Nu este necesar.

S-ar putea să fugă.

Dacă ar fi vrut, ar fi plecat deja.

Chuanjia, ce faci aici?

Am auzit că maestrul se va îndrepta astăzi spre Shaolin.

Sunt aici pentru a escorta.

Este o călătorie dificilă.

Douăzeci de ani am lucrat pentru tine.

Oricât de dificil este călătoria, nu-mi este frică.

Foarte loial într-adevăr!

Să mergem, domnule Li.

Un alt bol.

Vino ... servi oaspeților.

Maestre, nu au vinul care iti place.

Numai chestiile locale.

Este bine.

Nu atinge nimic.

Ce se întâmplă?

Este otrăvit.

De unde știți?

Uite.

Cine a facut asta?

Eu ...

Vorbeste.

Nu el, sau el ar fi plecat deja.

De ce crezi că sta aici?

Nu știu ce sa întâmplat.

Fratele meu a gătit vasele.

Acesta este fratele meu.

Ce se întâmplă?

Cine a facut asta?

Uite.

Cinci otrăvuri copii.

El este.

Se pare că ai prieteni.

Dar ai mai mulți dușmani.

Am auzit că cinci copii otrăvitori,

are multe modalități de a otrăvi o persoană.

Și dacă e hotărât să ucizi pe cineva ...

atunci persoana va muri cu siguranță.

Asta e corect. Dacă nu mănâncă niciodată!

Să facem o pauză aici.

Sigur.

Să facem o pauză aici.

Și tu ai o odihnă, domnule Li.

Maestre Tian, ​​trebuie să suferiți de foame.

Desigur. Nu am mâncat în trei zile.

Bătrânule, iată 10 taeli.

Pot să am chiflele aburite?

Zece taeli?

Asta e corect.

Dragă, iubito.

Avem zece taeli.

Uite, avem mâncare.

Nu poți mânca chiflele.

Prostii.

L-ai văzut mâncând.

Dar nu putem mânca.

Deoarece Cinci otrăvuri Kid nu este după el.

De ce nu va fi otrăvit?

În supă este un antidot.

A băut supa în prealabil.

De unde știi că e otrăvit?

Știu că omul a plecat.

Casa e goală.

Chifle cu abur.

Chifle cu abur.

Proaspăt și fierbinte.

Chifle cu abur.

Răspundeți copiilor.

Vino aici și mănâncă taitei tăi. Liniște.

Îți dau cinci taeli.

O să iau chiflele.

Acea...

Din moment ce copiii vor să mănânce chiflele.

Voi comuta chiflele cu fidea.

Asta nu va fi corect pentru tine.

Nu contează.

Spune mulțumesc.

Mulțumesc!

Să mergem să mâncăm chiflele, să ne deschidem.

Cred că pot avea aceste fidea acum.

În cazul în care Cinci otrăvuri Kid ar putea anticipa că,

copiii nu vor să mănânce fidea.

Și că aș schimba cu ei.

Și a otrăvit fidea.

Apoi nu am nimic de spus, chiar dacă voi muri.

Idiot.

Hai sa mancam.

Știu ce încerci să faci.

Vrei să fim de foame.

Ca să puteți scăpa ușor.

Nu poți să mănânci așa, maestre Tian.

Locul ăsta e pustiu.

Nu există altă casă aici.

Știi, dacă aș fi vrut să otrăvesc pe cineva.

Prefer să o fac aici.

Du-te să arunci o privire înăuntru.

Cred că întreaga familie a dispărut.

Este foarte gol.

În sfârșit, aproape suntem acolo.

Nu te înțeleg. De ce insistă ...

pe domnul meu la templul Shaolin?

Am invitat pe Maestrul Li,

pentru că au existat furturi,

de scripturi de arte marțiale în Templul Shaolin.

Ce trebuie să facă cu Bandit Blossom Plum?

Când hoțul,

a ucis poporul nostru,

A lăsat un semn al Banditului Plum Blossom.

Tu crezi stăpânul meu este Bandit Blossom Plum?

Nu, dar bănuiesc pe cineva.

N-am spus nimic căci nu am nici o dovadă.

Dacă mi se întâmplă ceva ...

spuneți-mi colegilor discipolii Shaolin.

Numele suspectului este scris,

pe ultima pagină a jurnalului meu.

Ultima pagină a jurnalului tău.

Aruncați-l, nu atingeți-l.

Un broasca otravitoare ... Fugi!

Chuanjia.

Maestre, cred că am fost otrăvit.

Trebuie să lucrați pentru asta cele cinci copii otrăvite.

Asta e corect.

Chuanjia.

Știu că murim.

Ai grijă de tine.

Chuanjia ...

Uite.

Sărman slab.

E pacat...

Sunteți cei Cinci otrăviți?

Asta e corect.

Te asteptam...

pentru că am promis că o să te omor.

Maestre, fii atent.

Cinci ace toxice otrăvitoare.

Știi foarte mult.

Nu-ți face griji pentru mine, fugi!

Legendarul Maestru Li și pumnalele tale.

Maestre Li, mă bucur să te cunosc.

Mulțumesc.

Maestre, sunt doar un om obișnuit.

Mă bucur să te cunosc astăzi.

Este o plăcere.

Nu este nevoie să fii atât de modest.

Mulțumesc pentru escortare Maestrul Xinmei aici.

Apreciez asta foarte mult.

Cu multa placere.

Maestru.

De unde știți nu la rănit pe Maestrul Xinmei?

Taci.

Nu știi că Maestrul Xinmei ...

a fost otrăvit de cinci ace toxice?

Oricine ar fi putut să-l otrăvească.

Ai dreptate.

Crezi ca...

Am rănit pe Maestrul Xinmei?

Numai tu ai putea răspunde la asta.

Nu, altcineva îți poate da un răspuns.

Cine?

Maestrul Xinmei însuși.

De ce nu-l întrebi când se trezește?

Timpul pentru cină.

Unde crezi ca pleci?

Ce s-a întâmplat?

L-ai omorât pe Maestrul Xinmei în timp ce mâncam.

Și te preface că nu ai făcut-o?

Ce?

Prinde-l.

Încetează.

Maestrul Li.

Ce se întâmplă?

Maestrul Xinmei a fost ucis.

Tu ești ucigașul.

Gresesti.

Despre hoțul scripturilor, Maestrul Xinmei a spus ...

El are numele suspectului.

El a scris numele pe ultima pagină,

din jurnalul său

Ultima pagină a fost ruptă!

E simplu.

Aș rupe ultima pagină ...

și fă o poveste dacă aș fi ucigașul.

Cum știa hoțul ...

despre jurnalul maestrului Xinmei?

Acum poți să te ridici.

Vrei vesta dvs. de aur înapoi?

Nu, sunt aici să te văd.

mereu am crezut florile sunt cele mai frumoase ...

lucrurile pe pământ ... dar astăzi am văzut o femeie,

care este mai frumoasă decât florile.

Crezi că sunt destul?

Te-ai îndrăgostit înainte?

Nu.

Nu știi nimic despre mine.

Am fost în comă în ultimele zile.

Aceasta este prima dată când am vorbit.

Nu te gândi la asta.

Nu te mișca.

Ce este?

Există un păianjen otrăvitor pe gât.

Mulțumesc.

E atât de ciudat.

Un păianjen otrăvitor într-un mediu atât de frumos.

Nu poți judeca o carte prin coperta ei.

Am auzit asta mac este și o floare destulă.

Țineai păianjenul acum.

Dacă te-ai mușcat, ai putea muri.

Nu m-am gândit deloc la asta.

Poate că m-am grăbit.

Există doar un fel de dragoste ...

ceea ce te face să nu ții cont de propria ta viață.

Aceasta este dragostea dintre un bărbat și o femeie.

Veți înțelege mai târziu.

Dar îmi amintesc întotdeauna asta.

Mi-ai salvat viața astăzi.

Și îmi amintesc că ai fost bună cu mine.

Asa de...

Ai auzit ceva despre Maestrul Li?

De ce îți pasă de Li Xunhuan atât de mult?

Pentru că e singurul meu prieten.

Am auzit că maestrul Xinmei a fost ucis.

Templul Shaolin a păstrat Maestrul Li în arest la domiciliu,

până când au găsit Banditul de prune.

Acum că a apărut un al doilea bandit ...

Este suficientă dovadă că,

Li Xunhuan nu este Bandit Blossom Plum.

Știți de cineva ...

care este bogat și urât Ar trebui să ucid?

Sunteți Shen Laosan?

Știi de ce sunt aici?

Sa mergem.

De la Shaolin?

Opriți-vă, stăpâne.

De ce vrei să-l prindă?

El este complicele lui Banditul de prune.

Bineînțeles că îl putem prinde.

Prietenul meu este nevinovat.

Sper că îl vei lăsa să plece.

Dacă e Bandit Blossom Plum.

Atunci tu ești complicele lui; la fel de vinovat.

Zhao Zhengyi, ai mers prea departe.

Și dacă am?

Trebuie să fii corect.

Pentru numele tău.

Nu poți intimida pe cineva de genul ăsta.

Maică Zhao, nimeni altcineva nu este aici.

Nu spioni, doar tu.

Ce vrei?

Vrem să strângem banditul de prune.

Vrem să găsim furtul scripturilor.

Dacă sunt două persoane diferite?

Dacă putem localiza scripturile.

Îți promit că Shaolin nu se va implica.

Trebuie să întoarceți scripturile in trei zile.

Trei zile? E o perioadă lungă.

Am nevoie doar de o oră.

Yuanfeng.

Da domnule.

Căutați camerele din camerele Dongning.

Da domnule.

Urmați-mă.

De ce căutați camerele noastre?

Deoarece maestrul Xinmei mi-a spus,

tu ești stealersul scripturilor.

Scriptura Yijin care a fost furat ...

recent este încă în interiorul acestui templu.

Maestre, am găsit scripturile.

În camerele lor.

Trebuie să fi plantat scripturile furate.

Iată Scriptura Yijin.

Am fost încadrați cu siguranță.

De unde știi asta ...

unde am plasat scripturile?

Uite, ei nu sunt stealers de scripturi.

N-aș găsi chiar dacă încearcă din greu.

Aș spune, chiar dacă am plantat scripturile aici.

Nu am fi putut să o punem în compartimentul secret.

Maestrul Xinmei mi-a spus că ...

El suspectează furtul scripturilor este insider.

Unul care are acces la bibliotecă.

Și numai maeștrii superiori la Chambers Dongning.

Sunt eligibile; de aceea am luat un risc.

Dacă ar fi fost Mater Xinjian un pic mai calm ...

Planul meu nu ar funcționa.

Nu te mișca.

Lasă-mă să mă descurc Banditul de prune.

Nu te mișca.

Maestrul Zhao, dacă doriți să luați creditul.

Îl voi trimite mai târziu la custodia ta.

Lumea marțială nu ar fi avut-o că multe nenorociri.

Dacă nu pentru oameni ca ei.

O grămadă de ipocriți!

Sa mergem.

Aștepta.

I-am promis Maestrului Xinmei ...

că aș prinde sterilele scripturilor.

O promisiune este o promisiune.

Haideți, să vedem cum mă prind de fapt.

Nu te mișca.

Haide.

Cine este banditul de floare de prune? Cine ți-a spus să furi?

Ce a spus el?

A spus că sunt eu.

Ce incerci sa faci?

Pentru a profita de banditul de floare de prune.

Esti prea ras.

Te omor dacă te miști din nou.

Tu...

Ne-am gândit vreodată la Bandit poate că nu ar fi bărbat?

Nu un om? Atunci ce?

O femeie desigur.

O femeie?

Corect ... de la început.

Panglica de floare de prune a încercat să te pregătească.

Iar acești oameni care sunt împotriva noastră,

sunt toți bărbați, experți în arte marțiale.

Doar o femeie foarte frumoasă ...

Ar putea face acest lucru.

Și există o singură femeie cine știe că ...

Vroiam să-l omor pe Shen Laosan.

Am auzit vestea din Templul Shaolin.

Știam că vei veni aici să mă cauți.

Ați încercat să-l omorâți pe Maestrul Li ... De ce?

Mi-a ucis tatăl.

Cine ar putea fi?

Tatăl meu a lucrat Banditul de prune.

L-ai omorât acum zece ani de Tai Lake.

De aceea încercați să-l stabiliți.

A fost un călugăr numit ...

Xinjian care ma contactat.

El a spus asta Banditul de Plum Blossom este inca in viata.

M-aș putea răzbuna. Am creat o capcană,

Pentru dumneavoastră.

Am folosit experții în artele marțiale ...

ca pioni. Toți doresc după frumusețe.

Apoi, moartea fiului lui Zhao Zhengyi,

și fratele domnului lron Flute.

Speram să scape de tine.

Deci ai știut care este Bandit-ul Plum Blossom de-a lungul timpului?

Nu. Nu a avut nici o idee.

Am contactat numai pe Monk Xinjian.

Acum nu contează care este Bandit Blossom de Prune.

Pentru că trebuie să te omor.

Te-aș sfătui să nu faci asta.

Pentru că, chiar dacă practicați încă 10 ani.

Nu sunteți meciul Maestrului Li.

Asta e problema mea.

Domnișoară Lin, ai crezut vreodată că ...

Am făcut toată lumea o favoare prin uciderea tatălui tău?

El este tatăl meu, la urma urmei.

Domnișoară Lin, îți datorez o favoare.

Nu vreau să te văd muriți aici.

Mai bine plecați.

Domnule Flaut Fier, ați auzit-o.

Ea a omorât-o pe fratele tău.

Ce faci?

Răzbunarea fratelui meu.

Nu l-am ucis.

Adevăratul Bandit de Plum Blossom a făcut-o.

Cine te-ar crede?

Haide atunci.

Voi toți v-ați întins.

Dl. Fila de fier, acesta este un duel.

Haide, mișcă-te.

Aștepta.

Mr. Fleet de fier, Zhao Zhengyi, dacă vrei răzbunarea ta,

ar trebui să găsiți adevăratul ucigaș.

Unde este criminalul adevărat?

Stiu.

Shiyin.

Văr, cred că știi cine e adevăratul,

Pruncul Bandit de Prune.

Spune-le.

Dacă nu o veți face.

Shiyin.

- Shiyin ... - Domnișoară Lin.

Shiyin.

Văr, tu ...

Ar trebui sa stii.

Tu ... ai trecut zece ani ...

Shiyin.

Aștepta.

Nu pleca.

Știu unde este.

Voi avea grijă de asta.

Te asteptam.

De ce l-ai omorât pe Shiyin?

Asta este pentru ca...

Trebuie să-i omor pe toți cei care îmi cunosc secretul.

Asta include și tine.

Acest duel ar trebui să aibă ...

au avut loc acum zece ani la Lacul Tai.

Totuși, se întâmplă astăzi.

Deci tu esti adevaratul Bandit Blossom Plum?

Da, ai încercat să mă prind acum zece ani.

Știam că nu sunt potrivită pentru tine atunci.

De aceea am pus o capcană.

Și sa prefăcut că ți-ai salvat viața.

Apoi locuiesc în Xingyin Manor.

Am trimis-o pe Xinjian să fure scripturile de la Shaolin.

Și am practicat toți acești ani.

Deci, chiar dacă încercați să ia-mi viața astăzi ...

Nu va fi la fel de ușor ca zece ani în urmă.

Deci nu l-ai iubit niciodată pe Shiyin!

Nu.

Și sincer vorbind, Nu ți-am salvat viața atunci.

Acum zece ani...

În momentul în care credeai că te-am salvat;

A fost de fapt începutul răzbunării.

Numai că am folosit sentimente mai degrabă decât arme.

Cu toate acestea, când vine vorba de folosind sentimente ...

Trebuie să fii ca mine ... fără inimă!

Altfel aș fi ca tine.

Toată viața ta a fost controlată prin sentimente.

Ai trăit în regrete și durere.

Înainte ca Xinjian să moară, mi-a spus că ...

tu ești banditul de floare de prun. Nu am făcut-o,

arunce-ti acoperirea Încă mai aveam încredere în tine.

Aceasta este principala ta slăbiciune.

Tu crezi în sentimentele oamenilor.

Ai renunțat cu ușurință la femeia pe care o iubești ...

și proprietatea și bogăția.

Desigur, lumea ar putea spune esti sentimental.

Dar tu ești doar un prost prost.

Permiteți-mi să vă spun din nou.

Nu poți fi un spadasin sentimental.

Și sabia pe care o conduci ...

ar trebui să fie unul nemilos.

Ai terminat cu povestea ta, Long Xiaoyun?

Am mai spus asta.

Este o poveste simplă ...

despre răzbunarea de Bandit Blossom Plum.

Acum este rândul meu să-mi povestesc povestea.

Vreau să știu cum mi-ai evitat pumnalele.

Micul Legendar Dagger al lui Li, Niciodată o dorință!

Nu v-ați așteptat niciodată să folosesc acest magnet.

Ultimii 10 ani Am reușit să găsesc multe despre tine.

Tu niciodată nu poți purta mai mult de 12 pumnale.

Există o sabie în spate.

Să ucizi un bărbat neînarmat.

E ceva foarte roman pentru mine.

Am vrut să folosesc dorința lui Lin Xianer pentru razbunare.

Și am vrut, de asemenea să exploateze ipocriții,

ca pioni ai mei.

Dar n-aș fi crezut niciodată că ...

Trebuie să te omor personal.

Ți-am spus mai devreme, trebuie să te omor.

Pentru că ești sentimental, și sunt nemilos.

Un alt om sentimental.

Nu te mișca.

Poate că nu te-ai gândit Eu am Vesta cu aur.

Ține-l!

Dacă pasi cu un centimetru mai departe.

Jur că această sabie spartă,

va fi străpuns în gât.

Magnetul este prea departe.

Chiar și cu sabia spartă ...

Mai am timp să-l omor.

Deși ai putea să eviți ...

toate armele artificiale.

Dar nu puteți scăpa,

din gheața făcută de zei!

phim.fun

{an8} film.fun

{an8} film.fun

{an8} film.fun

{an8} film.fun

{an8} film.fun

{an8} film.fun

{an8} film.fun

{an8} film.fun

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.