Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:58,753 --> 00:01:03,365
EPISODE 7 THE MINUSCULE 7
2
00:01:15,703 --> 00:01:18,181
All right, boys,
tomorrow's the big game.
3
00:01:18,669 --> 00:01:19,797
We're a cinch to win.
4
00:01:20,094 --> 00:01:23,489
And once we do, it's on to the
international semifinals in Japan,
5
00:01:23,489 --> 00:01:27,032
and then the world basketball
championship in Bulgravia.
6
00:01:27,310 --> 00:01:28,400
Get a good night's sleep.
7
00:01:38,740 --> 00:01:39,512
Room service.
8
00:01:40,674 --> 00:01:41,731
Room service?
9
00:01:42,717 --> 00:01:44,149
There must be some mistake.
10
00:01:44,149 --> 00:01:44,617
I didn't...
11
00:01:45,138 --> 00:01:45,512
Oh, well.
12
00:01:46,138 --> 00:01:48,058
I can always save it for breakfast.
13
00:01:55,281 --> 00:01:57,172
Alright you guys,
we've got a big job to do.
14
00:01:57,418 --> 00:02:00,093
Thugsy, Mugsy, you two
take care of the coach.
15
00:02:00,418 --> 00:02:01,819
Uh, right, boss.
16
00:02:05,418 --> 00:02:08,310
Lefty, Righty, give him
a hand with the meatball.
17
00:02:08,418 --> 00:02:09,713
Sure thing, boss.
18
00:02:13,633 --> 00:02:15,481
Okay, Sleazy, let him have it.
19
00:02:16,849 --> 00:02:18,240
Hey, what's going on?
20
00:02:18,650 --> 00:02:19,880
Quick, shut him up.
21
00:02:21,650 --> 00:02:22,361
What's that?
22
00:02:24,650 --> 00:02:25,959
Nice work, boys.
23
00:02:25,959 --> 00:02:27,934
That super spaghetti
should hold him for hours.
24
00:02:28,116 --> 00:02:30,442
Come on, it's time we took
care of the rest of the team.
25
00:02:53,108 --> 00:02:54,586
I done the last one, boss.
26
00:02:54,586 --> 00:02:57,403
These super sleep fumes will
keep him sleepy for a month.
27
00:02:57,898 --> 00:02:58,697
Excellent.
28
00:02:59,076 --> 00:03:01,664
They may be the favorites,
but they'll be surprised
29
00:03:01,664 --> 00:03:05,948
when they lose tomorrow night's
game to us, the Minuscule 7.
30
00:03:11,088 --> 00:03:14,966
Oh, it's sure is nice just to be
able to sit under the sun and relax.
31
00:03:14,966 --> 00:03:17,232
Especially with you, Plas.
32
00:03:17,232 --> 00:03:17,849
Yeap.
33
00:03:17,849 --> 00:03:21,487
There's nothing like a day at the
beach to give my plastic a nice tan.
34
00:03:22,392 --> 00:03:25,518
That sun can lotion gets
more attention than I do.
35
00:03:25,821 --> 00:03:27,676
Plas ! Penny !
36
00:03:28,047 --> 00:03:29,162
Look at me !
37
00:03:31,847 --> 00:03:33,284
Pretty good, huh ?
38
00:03:33,620 --> 00:03:34,966
Leap and lagoons !
39
00:03:35,287 --> 00:03:37,054
A tidal wave !
40
00:03:44,233 --> 00:03:47,960
Sorry, Plas.
I guess I'll always be a bad luck jinx.
41
00:03:47,960 --> 00:03:49,509
Oh, that's okay, Hula-Hula.
42
00:03:49,629 --> 00:03:50,835
It could have been worse.
43
00:03:51,529 --> 00:03:54,817
Before the day's over,
I'm sure it will be.
44
00:03:57,029 --> 00:03:57,919
It's the Chief.
45
00:03:58,081 --> 00:04:01,134
I hope I'm not interrupting
anything important.
46
00:04:01,134 --> 00:04:02,895
Oh, no, we just...
47
00:04:02,895 --> 00:04:04,527
Sure you were.
48
00:04:04,671 --> 00:04:06,762
No, before we waste any more time,
49
00:04:07,031 --> 00:04:10,745
there's a basketball game in progress
at the Metropolitan Sports Arena.
50
00:04:10,869 --> 00:04:15,581
The Minuscule 7 have entered the play-offs and
insist they're going to win the championship.
51
00:04:15,911 --> 00:04:19,564
Those little hoodlums must be up to something big.
52
00:04:19,616 --> 00:04:21,953
Find out what and stop them.
53
00:04:22,121 --> 00:04:23,496
Anything you say, Chief.
54
00:04:23,496 --> 00:04:26,093
While I stretch to the highest mountain,
55
00:04:26,093 --> 00:04:28,407
I'll expend across the widest ocean.
56
00:04:28,678 --> 00:04:29,010
I'm...
57
00:04:29,010 --> 00:04:33,038
Never mind that.
Just get the Minuscule 7.
58
00:04:33,038 --> 00:04:34,216
Oh, sure, Cheif.
59
00:04:34,432 --> 00:04:37,324
We'll have the case wrap
up before the tide rose in.
60
00:04:40,319 --> 00:04:43,240
Sometimes I wonder why I
ever got into this business.
61
00:04:55,066 --> 00:04:57,666
Ladies and gentlemen, the second
half is about to get underway.
62
00:04:57,666 --> 00:04:59,366
It's been an incredible game so far.
63
00:04:59,366 --> 00:05:02,466
The Minuscule 7 have played
tremendously against the greatest odds
64
00:05:02,466 --> 00:05:04,866
and are in the lead 118 to 12.
65
00:05:04,866 --> 00:05:06,766
What's the matter with you guys?
66
00:05:06,766 --> 00:05:08,866
You're playing like
you're asleep on your feet.
67
00:05:08,866 --> 00:05:10,466
We've got to win this one.
68
00:05:10,466 --> 00:05:11,866
Nice work, boys.
69
00:05:11,866 --> 00:05:14,166
So far, our little scheme
is working perfectly.
70
00:05:14,166 --> 00:05:17,266
Now go in there and show
them mugs who's boss.
71
00:05:17,703 --> 00:05:19,066
- Right, boss.
- Ok, boss.
72
00:05:21,066 --> 00:05:23,741
All right, the second half
will start with a jump ball.
73
00:05:28,677 --> 00:05:32,146
Minuscule 7 take charge again
with a fantastic flying offensive.
74
00:05:32,418 --> 00:05:35,641
Lefty and Righty have the ball
and they're double dribbling.
75
00:05:38,818 --> 00:05:43,176
The USA team can't even touch the
ball and the Minuscule 7 scores again.
76
00:05:45,910 --> 00:05:47,010
I can't believe it.
77
00:05:47,010 --> 00:05:49,804
Those little guys are whooping
the pants off that other team.
78
00:05:49,804 --> 00:05:53,427
Yeah, with bad luck like that, you'd
think they had you on their team.
79
00:05:53,610 --> 00:05:56,344
While they're busy on the court, we
can do some snooping in the locker room.
80
00:05:56,610 --> 00:05:57,077
Come on.
81
00:05:59,010 --> 00:06:00,566
Look, up in the stands.
82
00:06:00,650 --> 00:06:02,104
What is it, boss? A bird?
83
00:06:02,250 --> 00:06:03,436
- No.
- A plane?
84
00:06:03,450 --> 00:06:05,518
No, you fool. It's Plastic Man.
85
00:06:05,650 --> 00:06:07,597
He must be on to us. Take care of him.
86
00:06:07,650 --> 00:06:08,754
Right, boss.
87
00:06:09,450 --> 00:06:11,967
Oh, there must be 50 lockers.
88
00:06:12,050 --> 00:06:13,347
Where do we start looking?
89
00:06:13,450 --> 00:06:14,469
Don't worry, Penny.
90
00:06:14,504 --> 00:06:19,304
My family has been gifted with psychic
powers since the days of Kamehameha the 1st.
91
00:06:19,697 --> 00:06:22,391
Aha! We'll find all the
answers we need in here.
92
00:06:24,150 --> 00:06:27,957
It looks like the only thing you
inherited was psychic bad luck.
93
00:06:28,250 --> 00:06:29,733
Wait a minute. What's that?
94
00:06:30,050 --> 00:06:31,537
Great Mother of Maui!
95
00:06:31,650 --> 00:06:33,946
They must be the Minuscule 7's lockers.
96
00:06:34,250 --> 00:06:36,213
I better stretch down
and have a look-see.
97
00:06:38,450 --> 00:06:39,885
Hmm. A magazine.
98
00:06:40,050 --> 00:06:44,250
World's richest raja wants
to buy basketball team.
99
00:06:44,250 --> 00:06:46,249
Maybe that's what they're up to.
100
00:06:46,450 --> 00:06:48,996
Selling the Minuscule team to the raja.
101
00:06:51,450 --> 00:06:53,450
No, Penny. That's too honest.
102
00:06:55,450 --> 00:06:57,377
Plastic Man, look out!
103
00:06:59,250 --> 00:07:03,204
I have a sneaking suspicion someone
up on the roof is trying to stop us.
104
00:07:04,850 --> 00:07:07,919
There he is!
And he looks awfully minuscule to me.
105
00:07:23,738 --> 00:07:25,461
Rat ! Lost him !
106
00:07:28,183 --> 00:07:29,808
And that's the end of the game !
107
00:07:29,808 --> 00:07:34,145
The Miniscule 7 are the winners
with a score of 288 to 20.
108
00:07:34,145 --> 00:07:36,881
We did it, boss.
We creamed that team.
109
00:07:37,188 --> 00:07:39,771
Now, all we got to do is
cream the next one.
110
00:07:39,771 --> 00:07:40,879
Wrong, Thugsy.
111
00:07:41,004 --> 00:07:45,487
The next thing we got to do is put
an end to Plastic Man snooping, for good.
112
00:07:53,855 --> 00:07:54,956
Darn it, Plastic Man !
113
00:07:55,092 --> 00:07:57,542
Why don't we just arrest
those little rascals ?
114
00:07:57,542 --> 00:07:59,612
Because we've only got
the goods on one of them.
115
00:07:59,612 --> 00:08:01,358
I want to get the goods on all of them.
116
00:08:01,358 --> 00:08:03,797
Besides, that's what
the Chief would like.
117
00:08:04,057 --> 00:08:04,810
I'll get it !
118
00:08:05,093 --> 00:08:08,845
Sorry. With your luck, it'll be
a collect call from Afghanistan.
119
00:08:08,881 --> 00:08:09,565
Hello.
120
00:08:09,667 --> 00:08:11,682
There's little time, Plastic Man.
121
00:08:11,847 --> 00:08:14,620
If you want to find out what
the Miniscule 7 are up to,
122
00:08:14,927 --> 00:08:17,885
meet me at the seaside
candy factory at midnight.
123
00:08:30,003 --> 00:08:32,265
This is where the strange
voice told us to meet him.
124
00:08:32,282 --> 00:08:33,434
We'd better check inside.
125
00:08:33,648 --> 00:08:36,900
Right, Plas. I'll go first
and check for booby traps.
126
00:08:40,030 --> 00:08:43,017
On second thought, I think we'd
be safer with the booby traps.
127
00:08:43,017 --> 00:08:47,354
You stand guard out here, Hula-Hula.
Plas and I will take a look inside.
128
00:08:47,806 --> 00:08:50,570
Who knows?
We might find some kisses in the dark.
129
00:08:52,768 --> 00:08:56,850
Ah, well, I guess they're right.
I can't cause any problems out here.
130
00:08:56,850 --> 00:08:59,857
That's funny.
There seems to be no one here.
131
00:09:00,306 --> 00:09:01,838
I think I'll take a closer look.
132
00:09:03,265 --> 00:09:05,029
Hmm, there's nothing here.
133
00:09:09,145 --> 00:09:10,132
Nothing here either.
134
00:09:13,406 --> 00:09:14,612
Discover anything?
135
00:09:14,612 --> 00:09:19,108
Yeah. I think I like jelly
beans better than chocolate.
136
00:09:19,572 --> 00:09:22,721
It's time we put an end to that
flexible fool once and for all.
137
00:09:26,628 --> 00:09:27,427
What's that?
138
00:09:31,629 --> 00:09:33,427
Plas, help !
139
00:09:37,551 --> 00:09:40,229
Alright, Bugsey, start up
the taffy pulling machine.
140
00:09:40,743 --> 00:09:41,395
Right, boss.
141
00:09:45,059 --> 00:09:48,373
Gee, maybe I should check to see
if Plas and Penny are all right.
142
00:09:49,090 --> 00:09:52,926
Nope, I'd just jinx them and
probably cause another catastrophe.
143
00:09:57,157 --> 00:09:59,404
Now that Plastic Man's been taken care of,
144
00:09:59,404 --> 00:10:02,456
nothing can stop us from
winning the semi-finals.
145
00:10:02,871 --> 00:10:03,956
That's right, Sleazy.
146
00:10:04,066 --> 00:10:06,863
Then the rest of our sinister
scheme will be a snap.
147
00:10:06,898 --> 00:10:07,545
Let's go.
148
00:10:11,611 --> 00:10:15,740
I have to get out of here
before I become Taffy Man.
149
00:10:16,513 --> 00:10:17,934
And that's not the worst of it.
150
00:10:18,756 --> 00:10:20,855
I'm about to become bite-size.
151
00:10:30,523 --> 00:10:35,266
This machine has got me so tangled
I can't stretch myself free.
152
00:10:35,266 --> 00:10:37,722
Now, where is Hula-Hula when I need him?
153
00:10:37,946 --> 00:10:40,586
Gosh, they've been in
there an awful long time.
154
00:10:40,586 --> 00:10:42,284
I think I'll go in and see if...
155
00:10:42,586 --> 00:10:44,526
No, I'm sure they're fine.
156
00:10:44,586 --> 00:10:47,380
No sense in creating a
problem when there isn't one.
157
00:10:49,308 --> 00:10:52,207
I've only got seconds left.
158
00:10:53,622 --> 00:10:57,938
Well, it looks like you've got
yourself into another fine mess.
159
00:10:58,186 --> 00:10:59,833
Oh, hi, Chief.
160
00:11:00,186 --> 00:11:02,181
Uh, it's no big problem.
161
00:11:02,186 --> 00:11:03,346
It better not be.
162
00:11:03,590 --> 00:11:07,622
The Minuscule 7 are scheduled to play
in the basketball semifinals in Japan.
163
00:11:07,954 --> 00:11:11,076
Find out what they're up to or
I'll have you pulled off this case.
164
00:11:11,186 --> 00:11:14,279
It's good to know the Chief
still has confidence in me.
165
00:11:18,186 --> 00:11:19,658
I've got to think fast.
166
00:11:19,843 --> 00:11:22,532
That bubble gum may be
my ticket out of here.
167
00:11:32,807 --> 00:11:33,713
Fearless.
168
00:11:39,332 --> 00:11:42,674
That did it. I'm free! Now to free Penny!
169
00:11:45,625 --> 00:11:46,864
Penny, are you alright ?
170
00:11:46,864 --> 00:11:49,231
Anytime you rescue me I am.
171
00:11:50,448 --> 00:11:52,383
- Hula-Hula !
- Hi, Plas !
172
00:11:52,438 --> 00:11:53,164
I did good, huh ?
173
00:11:53,388 --> 00:11:56,688
I stayed outside and i
protected you from by bad luck.
174
00:11:59,409 --> 00:12:01,235
I guess I spoked to soon.
175
00:12:01,575 --> 00:12:02,198
Forget it.
176
00:12:02,596 --> 00:12:06,124
The Minuscule 7 are headed for Japan,
so let's get moving.
177
00:12:12,426 --> 00:12:15,417
So far everything's going
like clockwork, boss.
178
00:12:15,417 --> 00:12:16,103
That's right.
179
00:12:16,103 --> 00:12:19,500
And after we beat the Japanese
team, it's on to Bulgravia.
180
00:12:19,500 --> 00:12:24,245
And a prize a thousand times more valuable
than that stupid basketball championship.
181
00:12:37,378 --> 00:12:38,579
Good flying, Penny.
182
00:12:38,579 --> 00:12:41,050
We made it to Tokyo
Airport in record time.
183
00:12:41,050 --> 00:12:43,309
And there's the Minuscule 7.
184
00:12:45,866 --> 00:12:47,722
All right, driver, step on it.
185
00:12:49,314 --> 00:12:50,834
Come on, we've got to follow them.
186
00:12:52,514 --> 00:12:53,166
Hop in.
187
00:12:59,954 --> 00:13:04,014
Pull over at the Bulgravian Embassy, driver.
I've got a little job for you.
188
00:13:08,034 --> 00:13:10,353
They've stopped at the
Bulgravian Embassy. Hurry!
189
00:13:12,834 --> 00:13:13,327
Yes ?
190
00:13:13,786 --> 00:13:16,778
I have an important package
for the Bulgravian minister.
191
00:13:16,834 --> 00:13:18,194
I'll see that he gets it.
192
00:13:20,354 --> 00:13:22,754
Whatever the Minuscule 7 are up to,
193
00:13:22,754 --> 00:13:26,432
it must have something to
do with the Bulgravians.
194
00:13:26,490 --> 00:13:30,730
Good guess, Penny.
Now we've got to get inside unnoticed.
195
00:13:35,155 --> 00:13:36,470
We made it, boss.
196
00:13:36,754 --> 00:13:41,954
Right. Now all we have to do is photograph
the secret map of the Bulgravian capital.
197
00:13:44,674 --> 00:13:45,234
Glue it!
198
00:13:50,594 --> 00:13:51,714
Got it, boss.
199
00:13:51,714 --> 00:13:55,764
Good. With a picture of that map, we'll
soon be the richest men in the world.
200
00:13:55,764 --> 00:13:57,065
Someone's coming, boss.
201
00:13:57,154 --> 00:13:58,914
Quick, hide in that trash can.
202
00:14:03,594 --> 00:14:06,874
This cleaning crew disguise
got us right past the guards.
203
00:14:06,874 --> 00:14:10,288
Keep your eyes open, Penny.
Those mini gangsters could be anywhere.
204
00:14:10,474 --> 00:14:11,547
Don't worry, Plas.
205
00:14:11,547 --> 00:14:14,980
If they're anywhere around here,
old Hula-Hula will find them.
206
00:14:19,154 --> 00:14:20,365
I wonder what's in here.
207
00:14:22,834 --> 00:14:23,234
Nothing.
208
00:14:25,394 --> 00:14:28,042
Gee, boss, I thought we was had.
209
00:14:28,042 --> 00:14:32,028
Yeah, that Hawaiian guy brought us good luck.
Now let's get out of here.
210
00:14:33,306 --> 00:14:35,086
Plas, what's this?
211
00:14:36,291 --> 00:14:40,622
It's a map of the Bulgravian capital.
It shows the secret roads and guard outposts
212
00:14:40,622 --> 00:14:46,216
that lead to the Royal Arena, the Royal
Crown Jewels, and the Royal Oil Refineries.
213
00:14:46,506 --> 00:14:47,838
Leaping lava!
214
00:14:47,838 --> 00:14:52,800
The Bulgravian Royal Arena is where the World
Basketball Championships are being held.
215
00:14:52,986 --> 00:14:58,471
That means the Minuscule 7 are really
after the Crown Jewels or the Royal Oil.
216
00:14:58,746 --> 00:15:01,728
Could be. And with
Bulgravia's tight security,
217
00:15:01,763 --> 00:15:05,146
the only way they can get into the
country is by winning tonight's game
218
00:15:05,146 --> 00:15:07,272
and going to Bulgravia for the finals.
219
00:15:07,466 --> 00:15:11,957
But playing basketball is perfectly legal.
There's no way we can stop them.
220
00:15:11,992 --> 00:15:13,651
Oh, yes, there is, Hula-Hula.
221
00:15:13,651 --> 00:15:16,411
We've got to make sure
they lose tonight's game.
222
00:15:16,666 --> 00:15:20,586
And your old plastic pal
here knows just how to do it.
223
00:15:25,426 --> 00:15:28,386
Ladies and gentlemen, the World
Semifinals are about to begin.
224
00:15:28,386 --> 00:15:32,306
And once again, the Minuscule 7
are the overwhelming underdogs.
225
00:15:32,306 --> 00:15:34,765
Thanks to our super sleep fumes,
226
00:15:34,765 --> 00:15:37,968
those Japanese players won't play
any better than the US team did.
227
00:15:38,146 --> 00:15:41,041
Just a moment. We have a last minute
replacement for the Japanese team.
228
00:15:41,346 --> 00:15:44,066
Substituting for number
five is Plastic Man.
229
00:15:46,357 --> 00:15:47,401
Plastic Man ?
230
00:15:47,613 --> 00:15:48,990
Why that no good...
231
00:15:48,990 --> 00:15:54,001
Hey, I think he wants us to lose this
game so we can't get into Bulgravia.
232
00:15:54,298 --> 00:15:57,460
Oh, yeah? Well, we'll just
see who's gonna be the loser.
233
00:15:57,578 --> 00:15:59,738
The referee tosses up the
ball to start the game,
234
00:15:59,738 --> 00:16:01,963
and Plastic Man makes
a phenomenal slap shot
235
00:16:01,963 --> 00:16:04,298
to begin the Japanese
offensive with two points.
236
00:16:07,658 --> 00:16:10,458
Sorry, little fellas, but
you're not gonna win this game.
237
00:16:11,338 --> 00:16:13,578
That's what you think, rubber brain.
238
00:16:14,458 --> 00:16:17,098
It looks like the minuscule
seven have tied the score.
239
00:16:17,818 --> 00:16:22,806
No, Plastic Man's made an entire block and
scores two more points for the Japanese team.
240
00:16:23,018 --> 00:16:24,726
Atta boy, Plas !
241
00:16:24,858 --> 00:16:27,258
Yay, give it to those
itty bitty bad guys.
242
00:16:30,486 --> 00:16:33,105
Now to show them the old screwball.
243
00:16:33,474 --> 00:16:36,377
Plastic Man dribbles down the court
and stops it in for another two.
244
00:16:36,701 --> 00:16:37,544
And another two.
245
00:16:37,987 --> 00:16:39,099
And another two.
246
00:16:39,351 --> 00:16:40,666
And another two.
247
00:16:42,796 --> 00:16:44,046
It's our out.
248
00:16:44,164 --> 00:16:47,846
Now it's our chance to switch the real
ball for the heat ball.
249
00:16:50,490 --> 00:16:52,205
Here, Plas, catch.
250
00:16:53,282 --> 00:16:56,332
Uh-oh, something looks
fishy about this ball.
251
00:16:57,036 --> 00:17:00,222
It's melting me.
252
00:17:00,346 --> 00:17:04,124
Oh no, Plastic Man's melting
into a plastic puddle.
253
00:17:05,657 --> 00:17:07,933
Hey, you're stepping on my nose.
254
00:17:08,919 --> 00:17:09,790
We'll take that.
255
00:17:15,737 --> 00:17:16,611
With only seconds left,
256
00:17:16,611 --> 00:17:18,751
the Minuscule 7
are climbing up points.
257
00:17:21,674 --> 00:17:24,425
And they win the game by one point.
258
00:17:24,623 --> 00:17:26,032
Well, Plastic Sap,
259
00:17:26,032 --> 00:17:29,712
it looks like Minuscule 7 turned
out to be bigger than you after all.
260
00:17:30,168 --> 00:17:31,660
And after tomorrow night's game,
261
00:17:31,660 --> 00:17:34,346
we'll celebrate with a royal party.
262
00:17:37,258 --> 00:17:39,282
Plas, pull yourself together.
263
00:17:39,625 --> 00:17:42,321
Oh no !
He's finished !
264
00:17:42,607 --> 00:17:46,106
I just need a little time
to curl off and harden.
265
00:17:48,186 --> 00:17:51,086
We'll be arriving in
Bulgravia any minute, Plas.
266
00:17:51,588 --> 00:17:53,275
We still don't know what they're after.
267
00:17:53,275 --> 00:17:56,796
I do. That Minuscule boss
bragged that after tonight's game
268
00:17:56,796 --> 00:17:58,501
they were gonna have a royal party.
269
00:17:58,501 --> 00:18:02,526
And whose picture was on the magazine
we found in the Minuscule 7's locker ?
270
00:18:03,005 --> 00:18:04,628
- The Royal Raja !
- The Royal Raja !
271
00:18:04,663 --> 00:18:06,566
Let's hope we make it
before the game is over.
272
00:18:12,609 --> 00:18:13,975
And the game is over.
273
00:18:14,149 --> 00:18:19,083
And with the score of 408 to nothing,
the Minuscule 7 have lost.
274
00:18:23,545 --> 00:18:25,285
No, we've won!
275
00:18:40,636 --> 00:18:41,433
Guard !
276
00:18:52,090 --> 00:18:53,171
All set, Boss.
277
00:18:53,370 --> 00:18:54,634
Good work, Bugsy.
278
00:18:54,790 --> 00:18:56,766
All right, you guys, pull him away.
279
00:19:00,762 --> 00:19:02,788
Now, once we get the
Raja out of the country,
280
00:19:02,882 --> 00:19:04,575
we can ransom him for millions.
281
00:19:09,882 --> 00:19:11,289
Someone's coming. Quick!
282
00:19:11,342 --> 00:19:12,591
We've got to find the Raja.
283
00:19:13,802 --> 00:19:16,577
We've got to find the Raja before
the Minuscule 7 get him.
284
00:19:19,722 --> 00:19:20,668
Raja!
285
00:19:23,022 --> 00:19:25,136
Welcome to my palace, Plastic Man.
286
00:19:25,470 --> 00:19:27,229
I'm sorry, Your Highness.
287
00:19:27,350 --> 00:19:28,543
Uh, we thought...
288
00:19:28,590 --> 00:19:29,703
Well, I mean, I thought...
289
00:19:29,703 --> 00:19:31,390
What he's trying to say is,
290
00:19:31,390 --> 00:19:33,426
we thought you were in terrible danger.
291
00:19:33,426 --> 00:19:35,855
Nonsense. I am perfectly fine.
292
00:19:35,890 --> 00:19:38,230
My belly scars can handle any emergency.
293
00:19:38,230 --> 00:19:41,129
Now, if you'll excuse me,
I've got to get some rest.
294
00:19:43,850 --> 00:19:45,023
Just a minute.
295
00:19:45,350 --> 00:19:48,038
Didn't you notice anything
funny about the Raja?
296
00:19:48,190 --> 00:19:51,479
Yeah. He was wearing an
old beach towel on his head.
297
00:19:51,479 --> 00:19:53,097
No, that was a turban.
298
00:19:53,330 --> 00:19:55,961
He was wearing his
sunglasses in the dark.
299
00:19:58,403 --> 00:19:59,263
He's gone !
300
00:20:00,602 --> 00:20:02,202
The Minuscule 7's got him.
301
00:20:02,262 --> 00:20:03,198
We've got to hurry.
302
00:20:08,741 --> 00:20:11,493
Quick! We'll take the plastic car.
303
00:20:28,282 --> 00:20:30,239
Jumpin' Mechathamianuts!
304
00:20:30,322 --> 00:20:31,637
We've lost them!
305
00:20:31,742 --> 00:20:33,416
We'll check that guard post up ahead.
306
00:20:35,382 --> 00:20:38,368
We're looking for a tiny car
towing a man on a mattress.
307
00:20:38,368 --> 00:20:39,171
Have you seen them?
308
00:20:39,206 --> 00:20:40,384
They went that way.
309
00:20:41,542 --> 00:20:42,125
Thanks.
310
00:20:44,122 --> 00:20:45,765
They must be around the next bend.
311
00:20:46,182 --> 00:20:47,161
- Plas !
- Plas !
312
00:20:47,302 --> 00:20:49,302
- Look out!
- Look out!
313
00:20:56,218 --> 00:20:57,717
They gaining on us, boss.
314
00:20:57,752 --> 00:21:00,331
We need more speed. Get rid of the Raja.
315
00:21:02,449 --> 00:21:04,801
Oh no ! They cut the Raja loose.
316
00:21:04,801 --> 00:21:06,506
Take the wheel, Penny.
I'm going after him.
317
00:21:23,418 --> 00:21:24,332
You're welcome.
318
00:21:24,418 --> 00:21:26,898
I think we lost him, boss.
319
00:21:26,918 --> 00:21:29,918
Good. As soon as we make it
through that tunnel up ahead,
320
00:21:29,918 --> 00:21:31,584
we'll be safely out of the country.
321
00:21:40,542 --> 00:21:42,919
It is a pleasure to
meet you, Plastic Man.
322
00:21:43,160 --> 00:21:46,587
I wish I could have been there
when you captured the Minuscule 7,
323
00:21:46,587 --> 00:21:49,355
but I was sleeping
like a baby all night.
324
00:21:50,421 --> 00:21:52,303
Congratulations, Plastic Man.
325
00:21:52,638 --> 00:21:56,052
I hear you stressed yourself to your
limit to capture the Minuscule 7.
326
00:21:56,052 --> 00:21:57,012
That's right, Chief.
327
00:21:57,012 --> 00:22:00,128
You might say I used my
head to wrap up this case.
328
00:22:00,374 --> 00:22:03,918
No, I'd probably say
it was your big mouth.
329
00:22:04,355 --> 00:22:06,540
Well, you have to admit she's right.
330
00:22:06,541 --> 00:22:08,032
Subtitle made by Adr1an
26061
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof