Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
We tend to meet some people out of the blue
and such people
change the course of our lives.
And then life goes downhill.
- Hello. - Aisha is so delicate.
- What? - Yes.
- We abducted her but she's in good hands. - Who's this?
Hello!
Hello!
My story was simple
but Mumbai made it interesting.
Hailing from a poor house...
No, hailing from a poor family
I decided to change our fate
and completed a diploma in electrical engineering
and moved back to the village with no electricity.
Some luck!
But my maternal uncle
moved to Mumbai 20 years ago.
He worked very hard
and became rich.
He was so busy making money
that he didn't even receive me!
God, I'm here yet again
to buy a lottery ticket.
Bring about a miracle
and let me win.
Which ticket? This one?
Which one from here?
Give this.
Check.
Which way is this place?
- Uncle! - Ramya!
- Careful! - Dear god.
How was your trip?
Hope it was a smooth ride?
I am from Malvan. Nothing can happen to me.
Uncle,
how did you become so thin?
I'm bogged down with work pressure.
I just can't gain weight.
I can see that.
That belly has shrunk!
No difference at all!
Wait a minute. What happened?
You won 3,000 bucks.
What are you saying?
What happened? Celebrating my arrival?
Yes, I am happy you came
but you brought me luck and I won 3,000 bucks.
3,000!
A wretched creature like you finally did some good in life.
- Uncle. - Just kidding.
- Let's go. - Uncle, the building's that way.
Not that. Come along.
Uncle, where are we going?
- Welcome to my palace. - You call this a palace?
Why won't this open?
Look.
She's Hema
and that's my nephew Ramya.
Ramesh.
- Uncle... - Yes.
Opened!
The lock opened.
Uncle, let's go in.
Come.
Welcome home.
Uncle, please stop.
It's okay.
Uncle, you seem very happy
- Poor thing is alone. - Is it?
Poor?
- Widow. - Is it?
Wow.
You're wooing her, is it?
Like in the movies? No, it's not serious.
I just help out once in a while.
Uncle!
What?
Don't get carried away. Go to sleep.
You've to get up at 7.
Your interview is at 11.
Big talks!
Uncle,
what's with the lottery tickets?
Did you win them all?
They landed me in a soup.
Uncle, I'll hit jackpot tomorrow.
We'll be loaded after the interview.
Bags full of money.
May those words come true.
But patience bears sweet fruits.
Here you go.
- What's this? - Patience bears sweet fruits.
You won't change!
- Let me sleep. - All right.
Let my boy sleep well.
He has an interview tomorrow.
Let him clear the interview.
Let him make loads of money.
Let me sleep, uncle.
Yes. Should I rock you to sleep?
Help Hema instead.
Cheeky fellow.
- What say, uncle? - Ramya!
Have you been to such a huge office before?
What a posh office!
All right,
- I'll go for the interview. - Hold on.
Let me pray for you.
Dear god,
- the almighty... - Praised be god.
My nephew is headed for an interview.
Let him get the job, god.
How creative!
I'll rock the interview.
People will carry me on their shoulders.
What are you doing?
I've to break this coconut.
You'll crack the tiles here. Do it outside.
Okay. Carry on. All the best.
- Go on. - Bye.
Are you dumb?
Why didn't you hold the lift?
Useless!
- Idiots thronging the place... - How can I help you?
That's my invoice.
I meant the boss.
He is hot headed.
Did you know that?
He has asked for you.
Seems totally lost.
What's with him?
Guess he's mute.
- Anyway, you'll clear this today? - Yes.
- Thank you. - Okay.
- Hurry up. - Speak softly.
You're talking to your future manager.
Stop heckling me.
A hero always enters in slow motion.
Like this.
Let's go.
Come.
Wow, my boy's home.
Have water.
Give that. How was the interview?
As expected.
Lost the job?
Uncle, stop pulling my leg.
Tell me what happened.
It was too good.
I cracked the interview.
That interview
will go down in history.
Sir, you're here in person!
Good morning, sir.
Drop the pleasantries.
- What's your name? - Jignesh bhai.
Jagya, look at that tie.
Useless.!
- He's my nephew. - I'm sorry, sir.
Drop the apology.
- Show me the company's annual reports. - Right away.
Get going.
- That way. - Yes, sir.
Bloody hell! You underestimated me.
I'll show where you belong.
Show me.
- Annual report. - Hold this.
Hold it properly.
- Yes, sir. - Good.
Wow!
- Wow. - Thank you, sir.
- I slapped you on this cheek. - Sorry, sir.
Very bad handwriting.
- Sir, it's printed. - Shut up.
Why should I work in this rotten company?
You just come here to idle away.
- I won't work here. - I'm sorry, sir.
I'm sorry, sir, please...
No...
Why should I work here?
Sir, we need talented people like you.
Right, so you can walk away with the credit of my hard work!
Baldie, you'll take the credit.
Don't look that way.
That's my nephew!
All right.
- Don't... - Sorry, sir.
- I'll work on one condition. - What is it, sir?
I want 30% of
the company's profit.
- Will do, sir. - Sure?
Sir, it's a matter of great pride to have you work with us.
I'm doing you a favour.
- Yes, sir. - Stay in your limits.
- Jagya! - Who's Jagya?
You.
There are people waiting outside.
- Yes, sir. - Don't interview any of them.
Give them a raise.
- Here, take this. - Later. Not now.
Give that.
Here's a tip for you. Buy Lollipop for your kids.
Excuse me, suck in your tummy.
He's your nephew!
They badgered me with questions.
Unending questions.
The manager was shaking like a leaf.
- What are you saying? - Indeed.
I'll get sweets.
Jignesh bhai.
No brother?
Jignesh?
I better leave.
- No. - Please.
Okay, baby.
- Bye. - Love you, baby.
Do you have some thing to say?
Why are you mumbling?
No, my interview...
What?
I'm here for an interview, sir.
You want Jignesh bhai to interview you?
- Sir, please. - Leave the room.
Jadhav will interview you.
- Sir, listen... - I said leave.
Idiot.
Sir?
Walk fast, okay?
I'm Jadhav. Remember me?
I will assign you tasks.
You will report to me.
Sir, look at this.
Wow.
I've seen these
hence you are hired.
You are now going to be
the PEON!
'My name has no weightage.'
'How will I get good work?'
He's talking about you.
Look!
Because he's gone case.
Take it.
Who is it?
Jadhav sir...
- Jadhav sir? - I'm listening.
Don't you think
I should do something different?
I mean such tasks
are beneath me.
Take a look at me.
What do you think?
You're right.
Agreed?
How about a driver?
Oh c'mon!
Anybody can drive.
I want to do something different.
Then do this.
- Try making rat traps boxes. - What?
Mosquito nets?
What are you saying?
Or you can sell candies.
"Listen kids, here comes the candy man"
Jadhav sir, I have a diploma.
"Listen kids, here comes the candy man"
You want a diploma holder to sing like that!
You see, Ramya,
- this place has too many contenders. - Meaning?
Consider yourself fortunate that
we got hired in this huge company.
You and I? Well, I
hold a diploma.
I am Shashikant Jadhav,
BA from Baburao University.
- BA? - Yes.
And those people sitting there
have degrees in accounts, business management, engineering, etc...
They have class.
Therefore,
just think of you salary
and remember where you belong.
Brothers!
Hello.
Hello.
Sit down.
- Hello there. - Greetings brother.
- Sell good stuff. - Yes.
Hello.
Hello to you too.
How are you?
- How are you, sis? - All good.
What's up?
Look at Chintya.
Look at the best wishes.
Who pushed me?
- He! - That shorty?
I will thrash him to the ground.
One who pushes Rashid bhai is sure to pay for it.
Come.
- Who is it? - It's me.
Welcome, manager.
Have a seat.
- Bloody hell. - Carry on.
I'd like to see some pole dancing.
- Rashid Bhai... - Oh c'mon.
He was in a hurry so he pushed me.
He's thread bare!
No, Rashid Bhai.
You're mistaken.
He's my nephew.
Uncle and Nephew at play!
I was about to call you.
What do you mean?
You didn't dial my landline
because you were on his hotline!
Oh no, you're mistaken.
That's what meet up does to people.
'You left the gods wondering.'
'You left the gods wondering.'
'Instead of the moon you have asked for the craters on the moon.'
- Wow, well said. - What do you mean?
Little finger...
Rashid Bhai, listen.
Give me some time and I'll give it.
You will have to give it!
You know the rules here.
I never leave empty-handed.
I never leave empty-handed.
I settle scores before leaving.
- Wow! - What rubbish.
Listen you!
Nice under pants.
Listen to this. Nice under pants.
Nice under pants.
This uncle will be a father soon.
Carry on.
Uncle,
who was that?
He and his terrible couplets!
- Who is he? - Child,
why are you undressed?
Why?
I was feeling hot.
That's not important.
Who was that man you were pleading to?
- Cooker... - Are you up to some mischief?
The cooker's whistling.
- Want? - No, thank you.
Move aside, the bike will hit you.
- Are you hurt? - You!
Are you all right?
Hope you're not hurt.
Hi, I'm Aisha.
And you?
- Ramya! - Oh, Ramya.
Sorry, I didn't know you're mute.
Don't say anything.
Don't stress.
I understand.
By the way, where do you live?
No, you needn't speak.
Just show me, I'll take you there.
Okay.
Okay.
You'll manage, right?
Listen, walk carefully.
Look around for speeding vehicles.
Call me if you need anything.
Message me. Note down my number.
Note the number.
9523
Aisha.
Love.
2 hearts.
'She really got me tongue tied!'
'When she's around'
'I can't speak at all!'
'My heart screams that I'm not mute.'
'Looks like I'm in love.'
'I love you, Aisha.'
"Tell me softly"
"about the magic your eyes cast"
"I lose myself in those deep eyes"
"How do I find my way back?"
"I see you all around"
"I can't keep calm"
"Can't keep calm"
"Give me a sign"
"I'm a wave and you're the shore"
"My heart is going bonkers"
"I beckon you"
"Let your eyes speak to me"
"Give me a sign"
"I beckon you"
"Don't smile"
"and talk to me"
"It makes me weak in the knees"
"Now the world'
"shall get to know"
"how crazy I am for you"
"I see you all around"
"My heart flutters like a butterfly"
"Like a butterfly"
"Give me a sign"
"I'm a wave and you're the shore"
"My heart is going bonkers"
"I beckon you"
"Let your eyes speak to me"
"Give me a sign"
"I beckon you"
This dream date got me late!
I made it.
- Ramya! - I came long ago.
I came long ago.
All this work has got me tired.
I think I'll go home half day.
Sir...
Coffee.
Want some biscuits too?
No, I'm good...
Jignesh sir!
Sir, don't tease me.
Hereafter you can
have coffee at home. Jadhav,
- throw him out. - Hey...
What?
- What happened? - I'm thinking.
No, I mean
- my uncle... - Uncle?
My uncle
left. He left this morning.
- You mean he died? - Yes.
Ramya, come here.
Sit here.
Sit down.
Sit.
How did this happen?
How?
He was your uncle, you should know.
Sir, fan...
The AC is on.
No, he tried to switch off the fan.
- Meaning? - Electrocution.
He tried to switch off the fan
and died.
What am I saying?
My uncle did a lot for me.
I had to do his last rites.
Instant cremation?
There's an app for that.
Sir, should I book in advance for you?
Sir, uncle...
My uncle wasn't just my uncle.
- You mean he was your grandfather? - No, I mean to say
my uncle
was like Lord Ram.
He was a hard-working man.
He was one of a kind.
He was like a sage?
Wow, you're smart, Jadhav.
Uncle!
Sir, my uncle left.
Will come out...
He won't come back, sir.
I meant my spit, idiot.
Sir,
when I see you
I miss my uncle.
I miss my uncle.
Uncle!
Stop.
Enough mourning.
- Enough mourning. - Jadhav...
Jadhav!
No more crying.
It's time to fight, Jadhav.
- Get to work. - You too, sir.
Sorry.
Sir, please forgive me
if I have erred.
It's okay.
- Ramya, you called me uncle. - Uncle.
- You did, right? - Uncle.
Yes or no?
Listen to me. Let me finish.
You called me uncle.
Now let me handle all your problems.
Now let me handle all your problems.
Give your mobile.
The one we use to make calls.
- Give me your mobile. - What for?
You lost your uncle, right?
We better inform everybody
that your uncle died.
Sir, I was heartbroken.
I left the mobile at home.
- I don't have it. - Here it is.
Sir, he's not in his senses.
- He's worried. - Take this, sir.
Careful.
You... Mother'rs brother... uncle!
Uncle.
Uncle.
God, don't let him answer.
Flies!
He's not answering.
How will we answer when he's dead!
The phone is ringing.
Don't worry.
Be strong.
Uncle calling.
Hello, Ramya.
Why did you call?
Speak up, idiot. Hello.
Did you call only to hear my voice?
Speak up.
Hello?
Hello, Ramya.
So?
Sir,
I still feel as if
uncle is speaking to me.
Uncle.
God,
if I had one chance to meet uncle,
I'd bring him back to life.
- Uncle. - One chance, god.
Sir, one chance.
Look, temporary nephew,
god didn't just give you a chance
but a big push.
Jadhav, throw him out.
Get lost.
Go away.
I'll set you right.
Hello, uncle. I was busy.
I have work to do.
- Stop. - I'm busy at work.
Get me coffee.
Jadhav, get the file and turn on the AC.
Do it now.
Why did you increase the temperature?
I need the AC.
I'm busy, I'll call you back.
What did you say?
Mr Manager,
you lied to your uncle!
You've been promoted
from a manager to a peon!
- Uncle, I... - Tell me everything in detail.
'1200 crore scam uncovered'
Cat got your tongue?
What?
You lied to your uncle?
Why didn't you tell me the truth?
How could I tell you
that I'm an office boy?
Should I tell mom when she calls that I'm a peon?
Spare me the concern!
Things don't always go as planned.
I'm sure God has something better planned for you.
- He will get you a better job. - Uncle,
don't drag god into this.
He listens to all my plans and ruins them.
- What are you saying? - Can't help it.
I made a huge mistake by coming here.
Right, that was a huge mistake.
It's a mistake to dream big.
It's a mistake to give your mom hope.
What do I do now?
Work hard.
You'll be rewarded for sure.
Have patience.
I am sure
some day you'll scale great heights.
I must say
uncle's words came true.
I did scale great heights.
Ramya,
when I come to such houses
- do you know what I think? - No.
I know you will tell me anyway.
I can't help
wanting such a house.
Uncle, just like how an ATM guard doesn't own the ATM money,
we don't won the bungalows wherein we install cctv cameras
You have big dreams
far from reality.
Hold this.
Wants a bungalow!
You're no help.
What's this?
Hey, don't touch that.
It's expensive.
How much does it cost?
200,000. The paintings here
are worth 2.5 million.
- Are you serious? - Yes.
Why have you kept them out then?
- What if these get robbed? - How so?
Why do you think we put up those cameras?
Finish up and leave.
Uncle,
that things costs 200,000.
Rich people have rich tastes.
Listen,
- you've to go to the art gallery. - Oh yes.
- You've to take the bills. - Right away.
- You get going too. - Yes, I'm done.
- Hi. - Hello, sir.
- When is the artist expected? - Soon.
- Aisha! - Okay, sir.
On the front desk?
I better leave.
Ramya!
Hi.
How are you?
What brings you here?
Ultimate Third Vision.
Oh CCTV company... So you work there.
By the way, how did you like the gallery?
It's mine.
Don't worry.
Some day you'll own a CCTV company.
Okay, let me show you out.
Come.
Hey...
Will you go safely?
Dear god! Couldn't you answer the phone?
You came out when you saw me.
Have you finished everything?
Yes, I'm coming in.
Answer me.
I will call you back.
Don't get to my nerves!
Is your tongue paralysed?
What's with these vile gestures?
Shameless!
Speak up.
Hey! What are you doing?
Why trouble him?
Don't you understand?
- Me - Yes, you.
What wrong did I do?
Of course you're wrong.
- He's mute. - Mute!
- Can't you see? - Mute?
Wretched man! Just you wait!
I'll get you thrashed from the cops.
Have you no shame?
She's calling you mute and you...
Uncle, does it hurt?
Bleeding?
Aisha is too good.
She whacked you hard.
Uncle.
Aisha whacked you on the other cheek.
Why are you touching this one?
I slapped him there.
He promised to return my money a year ago.
He still hasn't cleared his dues.
If he doesn't pay up soon
I will lose my mind.
Then I'll shoot.
Who are you threatening?
Threatening to kill him?
You can't just hit him.
What did you think? Just because we're poor
you can threaten us.
Ramya.
- They'll thrash you. - So what?
I'm not talking back because I'm brave.
Then?
We really don't have money.
Yes, do what you will.
I'm right here.
- Ramya! - Yes.
- They'll thrash you bad. - Really?
Who cares if they do.
Once a common man is enraged,
do you know what he does?
Enlighten me.
What does a common man do?
Run!
What rubbish!
- Run! - Nab them.
You...
Nab them.
Nab them. Get them.
Nab them. Get them.
Don't let them get away.
Uncle, run!
Get them.
Why are people drying stuff in the front yard?
Uncle, run!
Uncle, run!
Oh stop!
This is not fair.
Stop now.
- Fatso... - Uncle, run.
Stop...
Wait till I catch you.
- What are you doing, uncle? - Where's the road?
Help me, god.
Here's the highway to hell.
Rashid Bhai, don't beat us.
Don't beat us.
Give it to me.
They won't give us anything.
- Kill them. - Right.
Rashid Bhai.
Bloody hell! He's a barber!
Do you want to see how sharp this is?
I'm sure it's sharp.
- Control. - Yes.
Rashid Bhai...
Rashid Bhai,
we are friends.
- God is watching. - Why drag Him into this?
Nobody will help.
Rashid Bhai, there's money.
- There's money? - Yes.
- There's money? - Yes.
- Yes? - You sure?
Yes.
Why did you make me run then?
- You... - Speak softly.
You continue.
Rashid Bhai, ignore him.
There is money
but not in my pockets.
Then where is it?
I mean I have a plan to make money.
- Ramya... - I know they thrash badly.
Rashid Bhai, just listen to my plan.
- Do you have a plan? - Yes.
You'll be of use to me.
CCTV.
The plan is CCTV.
What? Will you sell CCTV to repay the loan?
Rashid Bhai, why do people install CCTV cameras?
Why?
They have valuable things at home.
Jewellery,
documents, money
- and other stuff. - So?
You see, such things
are kept in the safe.
Have you ever seen
people leaving jewellery lying on the table
or money left strewn on the bed?
No way, never.
You haven't but I have.
Really?
I've seen a place where people
leave valuables
out in the open
to show off
and create an impression.
What are you saying?
- Which things? - Show pieces.
Paintings worth millions.
They make no sense but
they're worth 2.5 to 5 million each.
Idols made of gold and silver.
They don't even need those things
but to create an impression
they buy such stuff.
Ramya,
- they thrash... - I will really thrash you.
Keep quiet.
This is interesting.
Do one thing.
Don't talk in riddles.
Get to the point.
Rashid Bhai,
if we replace the originals
with replicas
and sell the real ones
in black market through your help
just imagine
how much money we'll make.
Ramya, don't.
- They thrash badly. - Keep quiet.
Thrash me.
Rashid Bhai, every client
gives CCTV vendors
a chance to steal.
Just find a man
who can make replicas
and sell the originals in black market.
Leave the rest to me.
Done?
Done.
If I don't jump at it now
I won't get another chance.
- Well said, Rashid Bhai. - Pathetic...
- If I don't... - Done.
Done deal.
- Done. - Done, Rashid Bhai.
I'm glad...
That hurts!
- Uncle! - You're a champ!
You fooled him with your fake idea.
Rashid Bhai was on cloud 9!
Tell me, how did you think of such a lie?
Were you serious?
You mean...
How will you pull it off?
We're going to Malpani's house tomorrow.
He's the richest businessman in the city.
Big shot.
Mr Malpani has earned so much money
that Mrs Malpani ends up splurging.
Jackpot.
- Give the camera. - Yes.
Thus, we'll lighten the burden.
While installing cameras there,
I'll install a wrong chip
while you take pictures
of show pieces on your phone.
Done?
Take pictures.
Ogling at women!
What are you doing?
- Selfie? - What for?
Look how handsome I am.
- Click that photo. - Oh yes.
Hurry up, uncle.
Done?
Hurry up.
Uncle, I'll be back.
Then I'll tell Mrs Malpani...
Madam, there's a problem with the chip.
We'll have to visit again.
Then she'll say...
Okay, whatever you want.
Then we'll contact Rashid's man.
- How are you? - 38
That's too small for me.
He wore this size as a newborn.
We need a tent for him!
Hello.
This is Abbas Bhai.
He can make everything.
Replicas of watches, perfumes, phones, etc.
He handles it all.
And he does it within two weeks. Right, Abbas Bhai?
Then I'll show him the photos you clicked.
I'll ask him to make replicas.
That too within 2 days.
He will say...
Oh no.
That's too short a notice.
- Impossible. - Really?
We came to the wrong person I guess.
Let's check elsewhere.
What did you say?
I'm the only person who can do this.
You? Are you sure?
You see,
while we were looking for your shop
people pointed this way.
That's why we came here.
Do you know what people told us?
Abbas Bhai can do this in a jiffy.
Even Abbas Bhai's minions can do this.
Perhaps they were mistaken.
C'mon, you are Abbas Bhai!
We have no place to go to if you turn us down.
Who are you? Abbas Bhai!
Who's the king of replica?
Abbas Bhai.
- Who's the king of replica? - Abbas Bhai.
- Who's the king of replica? - Abbas Bhai.
Got it.
All right, I'll do it.
- Stop praying and get to work. - Yes.
Yes, Mrs Jhunjhunwala.
Hurry up.
Hey!
Seriously? Oh wow.
She's gone, be quick.
Done?
Hurry up.
Bloody hell!
This is no ordinary house
but a palace.
The moment I stepped in here
I fell in love with this house.
Should I ask Hema to move in too?
Uncle,
Mumbai taught you one thing.
What?
The art of lying.
- What are you saying? - Tell me,
why did you borrow money from Rashid?
- Just like that. - Is it?
- For work. - Is it?
- Yes. - Hema told me everything.
Take care.
Are you upset because we're leaving?
Don't worry,
we'll visit you often.
You too can visit us anytime.
I'm not angry.
Not in the least bit.
In fact, nobody is more pleased than
I am right now.
Meaning?
I mean he finally got what he wanted.
He has worked hard.
He spent all his earnings from Mumbai
for your mother's treatment.
He abandoned his desires
and saved her life.
He went through hell
but never stopped smiling.
Uncle, thank you.
I'll whack you!
You're thanking your uncle!
I am hungry.
- Let's order food. - Don't do that.
Let me cook for you.
- Hey! - Nothing doing.
Don't take the trouble...
Bloody hell.
Now I'll have to eat his burnt food!
Darling,
I wore perfume for you.
Rashid.
I wore perfume for you.
Brother!
- Stop! - I'll see you in a couple of days.
Why were you with my sister? Stop!
You come with me.
- Let go, brother. - Let's go home.
I said move.
Stop it!
Rashid!
He's never around when we need him
and now he's missing.
Just like a nail cutter!
He must be busy.
Let's go inside.
All right.
Come.
One there, one here.
Click pictures.
Ramya.
He has asked for you.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Thank you. Distribute this.
Yes.
Ramya, thank you so much.
I'll never forget this surprise.
Neither will you.
I'll be right back.
Have this cake.
Is it free?
- It's complimentary... - From who?
- Sir, he did. - He?
Yes, it's his girlfriend's birthday.
That fellow?
Who is he fooling now?
What happened, Jignesh?
You! Who are you cheating this time?
What do you mean?
What do you mean cheating?
- Speak to me respectfully. - Really?
Are you even worth it?
Guess you forgot
you used to
hold the door for me.
A pauper like you
is cutting a cake here!
Which cake are you distributing?
- Which one was it? - Bolock ferest.
Bolock ferest?
You can't even pronounce the name
and you ordered it!
Answer me. Throw this liar out!
- Who are you calling a liar? - You.
Me?
- That's your wife? - Yes.
Should I tell her about your secretary?
Hold on.
Ramya, don't drag her into this.
Let's talk this out.
Not any more. I'll set you right.
I'll tell her what that cake was for.
Your secretary is pregnant with your child.
- Let go... - Listen to me.
Don't do that.
I told you...
- What's going on? - You won't do that.
Let him be. Are you okay?
Are you his girlfriend?
Are you?
He's a fraud.
He's a cheat.
Speak up.
Before you were violent, now you got silent.
Speak up.
Have you no shame?
You're mocking him.
How will he speak when he's mute?
He's mute?
Wow! You don't know him
yet you manhandled him.
He's a fraudster.
Get out.
- He's a liar. - Leave.
He did that.
You better leave or...
Are you hurt?
Thank you.
Ramya, I'm very happy today.
We'll go to an even better place next time.
Hello.
Yeah, thank you.
Yes, I'm out.
- Madam. - Hold on.
Your card.
It fell near the table.
- Okay, thanks. - Fine.
Welcome, ma'am.
Uncle, why do you keep calling?
I didn't answer because I was with Aisha.
Listen to me.
Come to the restaurant.
What do you mean which one?
I came to give this card.
I know you better now
all thanks to the card.
You cheated me all this while.
You know, when I first met you,
I felt sympathy for you.
Then we became friends
and I enjoyed your company.
What did you do?
You faked it.
You're a bloody liar.
What an amazing birthday gift!
I'll never forget it.
- Aisha... - Shut up.
You pretended to be mute.
Don't change that.
I don't want to hear your voice or see you ever again.
I was calling you
but you... Hello.
He called me here.
He messaged me.
Poor guy is mute!
Ramya, did you tell her
about your birthday next week? Do come.
He's mute after all. Come to the party.
Let's go home.
Come.
- Bye. - Shut up, uncle.
What?
Uncle, stop!
What are you doing?
He can talk!
My nephew can talk!
Speak again!
Uncle, stop.
God, my nephew found his voice.
Enough!
What happened to her?
Did you say something to her?
As if you can speak!
Uncle, she knows I'm not mute.
What are you saying?
Bloody hell!
A few months later...
Excuse me, what do you think you're doing?
- Aisha! - Now you've come to this!
Help! This man is stealing my car.
It's daylight robbery.
He's a thief. Please call the police.
I'll call them.
Aisha, hear me out.
Really? Wow.
A mute man wants to talk to me.
He found his voice!
You're stalking me.
You won't relent. Did you make the call?
Madam I can hear my own voice.
- Wait. - Listen Aisha,
- this car... - It's mine.
This is my car.
I understood your plan.
Now you'll sell this car and get money
and then your oldie partner
will splurge.
I know everything. You can't stop me now.
Just wait. Did you call?
- Doing it. - It's taking too long.
- Wait a minute. - Listen Aisha, calm down.
- You're asking me to calm down... - Quiet!
Calm down.
Please, I...
Just hear me out. Look at this.
This one didn't beep, that one did.
That's your car and this one's mine.
Many cars look alike.
Aisha, that's yours. This is mine.
Madam, I got through. Should I call them here?
- No... - You better leave.
Baldie!
Aunty, please leave.
Aisha, listen...
You got mad at me and I couldn't say anything.
One day I was going to tell you the truth.
My intentions weren't bad.
Please forgive me, Aisha.
I'm really sorry, Aisha.
How do I convince her?
Aisha!
- What's that? - I made a huge blunder.
Sorry about the joke too.
- Aisha, sorry. - Fine, I forgive you.
You did?
Aisha, can we be friends?
Fine, I forgive you. Yes.
- How about tea? - Tea?
I thought you'd ask for coffee.
Yes but I know a great place
- that serves nice tea. - Where?
Oh dear!
Are you fine?
I'm fine but I'm wondering
Whether today Ramya is mute or not.
Uncle, she has forgiven me.
- Is it? - Yes.
Do come in.
"Why does my heart"
"flutter when you smile?"
"Why does the world"
"seem colourful with you around?"
"My heart is a swan yearning for the rain"
"All it thinks of is you"
"I can't help dreaming day and night"
"Why does my heart"
"flutter when you smile?"
"Why does the world"
"seem colourful with you around?"
"This happens"
"to me every day"
"How do I tell you?"
"I lose my sense of being"
"and forget the world"
"My heart is a swan yearning for the rain"
"All it thinks of is you"
"I can't help dreaming day and night"
"Why does my heart"
"flutter when you smile?"
"Why does the world"
"seem colourful with you around?"
"You're like rain showers"
"and the shores"
"I'm drawn towards you"
"I feel mesmerised and spellbound"
"by your presence"
"My heart is a swan yearning for the rain"
"All it thinks of is you"
"I can't help dreaming day and night"
"Why does my heart"
"flutter when you smile?"
"Why does the world"
"seem colourful with you around?"
Rashid Bhai.
Beauty! Stop honking, woman.
Follow my directions.
Hope the tank's full.
No honking.
- Hello. - Aisha is so delicate.
- What? - Yes.
- We abducted her but she's in good hands. - Who's this?
Hello.
Hello.
Who?
He's badly hurt.
Let's take him to the hospital.
Let's help him.
My darling.
Look at me.
We're both dressed in blue.
That was the clue.
Come.
Anna.
Anna is everyone's boss.
I didn't know, Anna.
Listen to me...
Anna, you asked me to
bring the girl here
so I did.
You got the girl.
Where's the guy?
I've to get them married.
What?
What did you think?
Am I holding a supermarket sale here?
Exchange offer?
New ones for old stuff!
Your gang dared to rob my house!
Sorry.
They're novices.
They goofed up.
- I... - You're right.
They made a huge blunder.
What now? I'll speak to them.
I'll bring your stuff back, Anna.
Rashid,
I'll get my stuff back anyway.
I want the guy who robbed my house.
What say, Rashid?
I know you since a long time.
You're fortunate.
Bring him.
Okay, I'll do that.
Sorry, Anna.
- I'll bring him. - Get him.
I will, Anna.
I will bring him. Sorry.
Careful. You were unconscious all night.
Who did this to you?
Don't worry,
the police is here to help you.
Tell me who did this to you.
Who crashed into your car?
Madam, that...
- Jai Hind, sir. - Jai Hind.
How are you feeling now?
Feeling better?
You'll be fine soon.
We're here for you.
- Yes, sir. - Keep an eye on him.
- His safety is our prerogative. - Right.
Tell her everything honestly.
Thank you, sir.
He brought you to the hospital.
You know,
you were muttering when you passed out.
Do you know who did this?
Ramesh, I'm talking to you.
Madam, he...
What?
I need to pee.
Go.
Walkar.
You too? Come.
Hello, what?
It's a boy! Really?
He fled.
Where did he go?
Madam, he fled.
- What? - Madam!
Go find him.
Brother, where's Abbas Bhai?
He's out.
Where to?
He didn't tell me.
I see.
Did Ramya get some stuff here?
No, but his uncle did.
Uncle was here.
Tell Abbas Bhai not to touch that stuff.
The stuff's gone already.
Where to?
China.
- China? - Yes.
Uncle! He's asleep.
Hey...
Uncle.
- Uncle... - Bloody hell!
You pushed me!
Rashid Bhai, are you all right?
Forget that. Where's Ramya?
Where is Ramya?
Ramya? He has not been home since yesterday.
- Is it? - Don't worry, he'll be here.
I'm throwing a birthday party.
Party... I'll break your jaw.
Listen to me clearly.
You keep the door open
and sleep! Shut the door first.
Don't open the door for anybody.
Once Ramya comes, take him inside
and call me.
Birthday boy!
Stop watching these things.
Bloody hell!
He scared me.
Ramya, where were you?
I was knocked out for two days.
What do I tell you?
Speak softly.
All of us will die.
Don't you check out the owner before stealing?
Rashid Bhai, I know trouble is brewing.
They kidnapped me as well
but I escaped.
Who is that guy?
This is why you should read newspapers.
I don't understand.
He's the one behind the deaths
of the two businessmen in that accident.
He's the one behind the minister's suicide too.
You met with an accident
all because of him. He's Anna.
- Anna? - Yes.
How do you know him?
I played cards with him!
Don't be ridiculous. I shot people for him.
- Really? - Yes.
Rashid Bhai, this is your fault.
I messaged you the address.
You didn't check and landed us in trouble.
I am a busy man.
I lost my phone.
It's okay.
We'll think something
with a calm mind.
Rashid Bhai.
We'll go to Abbas Bhai
and return Anna's stuff.
Sorted.
- No point going there. - Why?
The stuff has been shipped to China.
Anna doesn't want the merchandise
but you.
- That's it. - Where's my uncle?
Uncle? He's dancing away
at the birthday party.
He'd rather arrange for his funeral.
He'll need people
- to carry him to the cremation grounds. - Let me warn him.
They'll shoot you.
Come here.
This is too much.
Ramya, where were you?
Uncle, we have to leave.
- Hurry up. - Where are we going?
- Uncle... - Did you forget it's my birthday?
The party is yet to begin.
Uncle, hurry up. Try to understand.
- Hurry up. - What's wrong?
I don't have time to explain.
Pack your bags.
Looks like a long holiday.
You're right.
Feels like a serious matter.
I'm scared.
I'll pack up right away.
- Hurry up. - Ramesh, listen...
I'll go to Abbas Bhai's shop.
Let me see if
- I can negotiate a deal. - Keep me posted.
Go now, Rashid.
Uncle.
Uncle, hurry up.
Aisha.
Pick up your phone, Aisha.
She's not...
What's this you're wearing?
Surprise. Did you really think I'm scared?
I was acting. You too should stop pretending.
Where are we going for the picnic?
Uncle, if you weren't family...
What?
- Uncle. - What?
For the last time,
I'm not acting.
I'll send the ticket on your mobile.
Go to the village
and stay low.
Don't come back to Mumbai
unless I say so. Understood?
Let's go.
- Hello. - The taxi's here.
- Come, uncle. - Who is it?
I'm scared...
- Stop acting, uncle. - Let's go.
Come quick, uncle.
Don't sway around. Get inside.
Silly mannerism!
Get inside or they'll kill you.
Get in.
Uncle, roll down the window.
- What? - Better be careful.
- Yes. - Don't stop the cab for anyone.
- You may go. - Wait a minute.
I've packed one bottle.
You bring the rest.
You better go.
Go quick.
Hello, Aisha.
Rashid?
- Hello? - I'm here with the taxi.
- Taxi? - Yes.
Uncle!
Uncle, stop the car.
Uncle!
Uncle!
- Anna. - Anna?
Anna is everyone's boss.
Where is everyone?
You're asking questions to me.
Makes sense.
That means you went to school.
This is no different.
Back in school, they ask questions.
Right? Give the wrong answer and your marks are deducted.
Likewise,
give wrong answers to my questions and I'll cut you.
Anna, I'll bring all your stuff back
please let my people go.
Fatso, he thinks I'm worried about my merchandise.
You should worry about your valuable stuff.
What do you want?
There's a lot I want.
But you see it's way beyond your means
and capacity.
Understood? You did
what you wanted
now you will do my bidding.
Where have I landed?
Bro,
Fatima Manzil, room 28?
This way.
- What's your name? - Ram...
Rashid.
Rashid.
Guess she's Anna's Sania.
What do I do?
Sania, my child.
Sania, my child.
Sania, my child.
Where's that girl?
Who is it?
Allah!
Sania, forgive me.
Someone's life is in danger.
What do you want?
Me? Kidnapping?
Sania!
Sania!
Sania!
What happened to her?
Sania!
Sania!
Sania!
Allah! She froze again.
- Hello, aunty. - Allah!
You got greens!
Somebody help my daughter!
Aunty!
- Aunty, stop! - Get out of here.
I won't spare you.
- Who are you? Why are you here? - That hurt...
Aunty!
Aunty, stop.
- Help! - Don't trust
- me at all. - Help! Save my girl.
Aunty, look at that.
Let's go.
- You... - Allah!
- Help! Open the door. - Let me go.
- Let me go. Brother. - Get in.
- Shut up. - Father, help!
- Get inside. - Somebody help!
Let go!
No, help!
Don't call for help or I'll die.
Somebody help me.
Please help, brother.
Brother, father!
Rashid, stop! You'll pay for this.
Brother!
What happened?
Rashid kidnapped Sania.
What?
He's dead meat.
Rashid kidnapped Sania...
Who are you?
The Chaddi gang kidnapped
a butcher's daughter from Mankhurd.
- Is it? - Yes.
Whose handling the case?
Nobody at all.
That girl's brother refused to lodge a complaint.
He said
he will handle it himself.
- Such audacity. - Show me.
Also
it was someone called Rashid.
Yes.
Walkar, what happened to that boy from the hospital?
Ramya, wake up.
Rashid Bhai!
Are you all right?
I am fine...
What's wrong, Rashid Bhai?
My Sania.
Somebody kidnapped Sania.
Wait till I find him
and he'll go straight to hell.
I'll chop him into pieces.
Rashid Bhai, have you heard of Gandhi?
Yes but what's the relevance?
He once said
non violence is the way to be.
Violence does no good.
Spread love and win the world.
You will get all that you want.
Choose non-violence.
Not through violence, Rashid Bhai.
Non-violence.
Fine.
Gandhiji was right.
Non violence helps.
Rashid Bhai, if I tell you the truth,
what will you do?
I will plant a kiss.
Then I'll convince him lovingly
to walk on Gandhiji's path.
Rashid Bhai, I kidnapped Sania.
Anna had asked me to kidnap her.
But she told me
she's your girlfriend.
So, I brought her home.
But Anna's goons
came to my house
and took her away.
I was about to tell you.
Rashid Bhai, don't you worry at all.
Anna...
You scoundrel!
- Rashid Bhai... - You kidnapped
- my Sania... - No, Rashid Bhai.
Rashid Bhai!
To this day, I never touched other women.
- Rashid Bhai. - I never kidnapped any woman.
And you abducted Sania...
I won't spare you.
You're sure to die.
Who's she?
That's Aisha, my girlfriend.
Rashid Bhai, once I find the one who kidnapped her,
I will thrash him black and blue.
I will kill him!
Wait a minute.
Aisha madam, sit here.
Relax.
Listen little brother,
I hit you bad.
Are you hurt?
Now you realised?
Rashid Bhai, wait till I find Aisha's kidnapper
I will chop him into pieces.
He's dead meat.
No, Rashid Bhai, I...
Non-violence as taught by Gandhiji.
Stay calm.
It's his path.
His ideology.
I liked it.
- Really? - Yes.
Didn't you remember it while beating me?
Brother, you didn't tell me in time
about Gandhiji's teachings.
- Non-violence. - Yes, correct.
But you needn't worry.
No matter where your girlfriend is
she's perfectly safe.
Nobody can harm her.
Nobody will touch her.
I've kept her at a safe place.
Rashid Bhai!
You kept her?
No, close your mouth.
Don't smile.
Tell me.
Don't do that.
Tell me. What did you mean by that?
I kidnapped Aisha.
You scoundrel...
- You... - Anna made me do it.
- He forced me. - I never touched a girl it seems.
You...
Why are you fighting?
Uncle,
he kidnapped my darling Sania.
He didn't just kidnap her
but EVEN sent his uncle to Anna
that too in a taxi.
What for?
Uncle, I...
I thought it's a birthday surprise
but it was a shock.
I was kept hungry for 2 days
and they were laughing at my clothes.
I thought
we'd live off the money we earned
- but you... - What?
Yes, all because of you...
You're responsible for everything.
It was your idea
to replace originals with replicas.
It was your idea.
It was your idea.
It was your idea.
You were itching to do it.
You were itching to do it.
It's like the saying morons went to war
with wooden swords!
Uncle...
Uncle,
how's Aisha?
They didn't hurt her, right?
Is she fine?
Yes, Aisha is perfectly fine.
Nothing happened to her.
Do you even care about your uncle's plight?
All you care about is Aisha!
Your uncle can die for all you care!
You're an enemy in my nephew's disguise.
- Uncle! - Stop, my phone's ringing.
Anna's calling.
- Hello. - Speaker.
Hello, Anna.
You left me impressed!
Anna, I know what you're up to.
You're just assuming my plans.
You have no idea what I'm capable of doing.
By the way, Aisha is very delicate.
- Anna! - She's still alive. Lower your voice.
But you never know.
Death comes unannounced.
You have to do something for me tomorrow.
That's why I let your uncle go.
You will need his help.
What task?
What do we have to do?
My vehicle will be parked below your house.
Get in that vehicle
and go to Lena Bank at Gandhi Nagar.
That bank has lockers
number 213, 215,
217, 219,
221.
I want everything kept in them.
Don't ask me for the keys, I don't have them.
Break open the lockers.
The equipment you'll need
will be in the vehicle.
Once done, park it on Road 10.
Most importantly,
don't try any tricks.
Don't bite more than you can chew.
If you do,
Aisha and Sania
will pay for it.
Hello...
Bloody hell!
What do we do now?
Lena Bank.
What a bother!
We're in a soup.
Uncle.
You look amazing!
So?
Nothing.
I forgot to tell you.
What?
What was it?
Uncle, look
when we go inside
- don't take each others' names. - Yes.
- Then what? - I'll tell you.
He's Ganpat.
I am Balikavadhu
and you are Anarkali, okay?
Anarkali's a looker.
But what about your voice?
I'll manage.
"These bewitching eyes"
Stop! Too good.
Let's go. Listen
I am nervous.
Why?
Nobody will touch you.
I've only withdrawn money from a bank so far.
This is my first heist.
- What? - Bank heist.
I see.
Why get scared with me around.
With him around
we'll pull it off.
- Nice. - God help me!
Let's go.
Come in.
Move and I'll shoot.
Ask him about the lockers.
Where's the locker?
Lower your hand.
Go that way.
Move.
Hello, how may I help you?
- Hema, a call for you. - Okay.
What happened?
No, I can't ask for the keys.
- Why? - That's Hema.
Hema? Oh dear!
It's not my beloved.
Her name is Hema.
No!
- Go on. - No.
Get the keys.
No, I can't do that to Hema.
Ganpat!
Come with me please.
I'll whack you.
- Whose Hema? - She is.
Hema, listen.
Give the keys.
- Keys to the locker. - Quick.
- So many? - Am I to exhibit these?
Don't!
Listen, give the master key.
- Yes. - Quick.
Ganpat, what are you doing?
This is how Ganpat walks.
Get going.
I'll go.
Your named saved you.
Dear god! It's dark.
Where's the switch?
Nice.
The numbers...
Found it.
Here it is.
Whose picture is that?
An envelope!
Who cares!
Bloody hell.
Feels like a real heist.
What happened...
What happened?
Don't move.
- Don't move. - Listen up, I got it.
Uncle Ganpat!
- Uncle Ganpat! - Uncle!
Uncle died.
- He died. - He's alive.
He fainted.
- All dressed in yellow... - Help...
Nobody moves.
- Move and... - Uncle...
Help me.
Turn the jacket.
Uncle... Take that off.
- That's mine. - Don't move. Uncle...
Uncle...
- Uncle... - Don't move.
Help him.
- Don't move. - Uncle Ganpat.
Hold this.
He's fine.
Move and you'll die.
Hema.
Uncle...
Stop!
Hands up.
- Hands up. - Hands down
or we'll shoot him.
- Lower your gun. - Listen to me.
- I'll shoot him. - Don't do that.
Put the stick down.
- You'll pay for this. - Shut up.
I'm warning you.
Ramya, you're celebian...
Stop.
- Shut up. - Stop.
Shut up or I'll shoot you.
- Ramya! - You were too good.
I saw the cops and got scared.
It's okay. I did that with Sania as well.
What?
- Uncle! - What?
Uncle, get up.
- Uncle. - Answer me.
- Uncle. - What happened to him?
- Oh my! - Come out of Ganpat mode.
Yes, be his uncle again.
Have you never seen a woman?
- He's dreaming! - Uncle!
Ramya, let it be.
Get up.
This is Road 10.
Get off.
Hurry up.
Careful.
Careful.
Come.
Another update after the abduction.
A bank heist was pulled off.
Three people were behind the theft.
What is the police force up to?
At this rate, what can the common man do?
Stay tuned for a special report
tonight at 8
only on Khabar Takatak.
I want that trio!
One of them is Ramesh aka Ramya.
Send this information to all stations
right away.
The police has still not
found Mr X.
A scam worth 12 billion comes to light.
Money has been embezzled from
different accounts across banks.
Mr X is behind this act.
Anna,
I checked the whole bungalow.
Everything is fine but the room upstairs
had this microphone.
Mr X is behind the scam worth 12 billion.
Police investigation is underway.
Bollywood superstar Ravi Khanna's
dog gives birth to 15 pups.
X...
Uncle, what are you saying?
Rashid Bhai,
the envelope in the locker
had this initial.
Mr X.
- What are you saying? - Yes.
I smell a rat.
Something is fishy.
- Uncle. - Mr X
If the police find the
contents of the envelope,
Mr X will be dead.
Right.
Listen,
I have an idea.
Let's leak
this information to the media and the cops.
- What say, Ramya? - Right.
- Thus, Anna will get caught. - Yes.
Then we'll never find Sania and Aisha.
How's work?
Good, Anna.
It's been a while since I gave you a gift.
It's okay, Anna.
I have to.
It's important.
Give me your hand.
- Anna! - Get up!
Anna's calling.
- Hello. - Hello again, Ramya.
For every googly
you're hitting a six.
A car is waiting outside as a gift.
There's a surprise package in it.
Make sure you get rid of it.
Understood? If you do that,
I will set you free.
Bloody hell!
That's Anna's aide!
- Is it? - Yes.
Good he died.
I mean he was a cop
but he was Anna's mole.
Let's do this.
Let's tell the cops.
Rashid,
if we tell the cops, they'll arrest us.
You're talking rubbish.
Don't!
Let's bury him.
No.
Let's torch him.
Let's kill him.
What?
- He's dead. - Idea.
Come.
Looks like a check point.
- Check properly. - Yes, madam.
Stop.
Stop here.
Stop.
Where are you going?
We're on a family picnic.
- Family picnic? - Yes.
- Family picnic? - Yes.
What are your names?
Ours? Anmol.
Funny.
Full name.
- Sir, he's Anmol Gote. - Okay.
Ramesh Parab.
Ramesh Parab.
And what's your name?
I am Rashid Qureshi.
Rashid and Ramesh?
- Family picnic, right? - Yes.
Actually, my sister married three times.
Ramya's father was Ram,
Rashid's father was Rahim
and their brother Ronaldo will join us.
Ram, Rashid, Ronaldo.
- Ram, Rashid, Ronaldo. - Hence, family picnic.
Bloody hell! You better leave
before Ronaldo gets here.
- Let's go. - Jagtap.
Stop.
- Check the car. - Okay.
Madam, wait.
Madam, look.
What?
Are you giving her a bribe?
- No, I'm showing a photo. - Look madam.
Check the car.
Get out of the car.
Step out.
- Come. - Step out.
You should've listened to me.
- Now you got into trouble. - Come.
- Come. - Step out.
Don't listen to him.
Stand there.
Stand properly.
Stand there.
- Move. - Move.
- Sir. - Quiet.
Son, we'll rot in jail forever.
Hey...
Jagtap, stop.
- Sir. - What's going on?
Sir, we're checking their car.
You!
Who?
Recognise me?
You installed CCTV in my office.
Yes.
Mr Kamat! How are you, sir?
You're a busy man.
Patil, I know them well.
They installed the CCTV at the police station.
Yes.
- But, sir... - You may go.
Okay, thank you, sir.
- Sir... - Listen...
Pull harder.
Have you no strength?
Pull harder.
- Lend a hand, uncle. - You have my support.
Are you serious?
I'm supporting you mentally. Pull harder.
Done.
Now we're at the centre.
Take him out.
Bloody hell!
He's alive!
Yes he's regaining consciousness.
God, if you really exist,
help us with this.
Show us a way out of this mess, god...
- Stop him. - God...
- Uncle, shut up so I can think. - God...
Idiot, Mr X's men must be watching us.
What then?
Look,
You'll know he is alive
you know he's alive.
Mr X's men don't know that.
What? We better tell them.
Uncle...
- Let me think. - Yes.
Three guys, madam.
2 young men and an oldie.
Possible.
I couldn't see clearly in the dark.
I saw them while I was peeing.
They dumped something in the water.
Then they drove off.
- Fine, you may leave. - Okay.
Thank you.
Open it.
Am I a fool?
Am I?
You can count, right? Do the math.
These are only 4 eggs. One is missing.
Anna, I got only 4 eggs.
4!
Where is the 5th egg?
- Do you know what this is? - What?
From the frying pan
into the fire.
We got into
this mess out of nowhere.
It's done now, uncle.
No matter what happens,
you can always come here
Rashid Bhai's secret den.
As for you, you're nearing your grave.
We have a long life ahead.
We're yet to get married.
Right, Ramya?
Hey, eat up.
Say something.
What happened?
I had a dream since childhood.
I wanted to be rich.
I didn't know the value of money
but I wanted to have lots of it.
The only thing I saw in life was poverty.
I knew my mom was burdened
with my education, her treatment, loans...
When I came to Mumbai,
mom didn't say
sonny, earn lots of money.
She said, sonny,
be happy.
It was Aisha
who made me happy.
And me!
Instead of nurturing my people,
I was chasing money.
What good is money
when I can't save Aisha!
I'm done.
I've decided
I won't do anything wrong.
You're right, Ramya.
Perfectly right.
I've done many wrong things in life.
But if I mend my ways now
Sania will surely marry me.
What? I want money.
I love money.
I feel secure with my pockets full.
But without you guys...
Forget it.
I can't be rich when you're poor.
- Eat up. - Nice omelette.
Anna's call.
- Hello. - Shut up.
- Stay quiet. - I didn't say anything.
You cheated me!
You double-crossed me!
Anna, we did your bidding.
What now?
You did more than expected.
Meaning? Ask your oldie.
What?
Look
come here right away.
Right away.
If you don't, you'll find Aisha's remains
on the railway tracks.
- Anna. - Come right away, idiot.
Ramya, what did he say?
Don't look at me like that.
Uncle,
Anna said we goofed up.
He said you know.
Me?
Uncle, what
have you done?
What have you done?
I made egg omelettes.
Uncle, look.
Think hard.
Think again.
- What have you done? - Let me think.
Do it.
- What am I thinking about? - Uncle!
You made some blunder...
Me? I made a blunder?
- Me? - Yes.
Well, it's possible.
Uncle, you've done something you shouldn't have.
Think hard.
- I remember. - There he goes.
- I remember what I did. - Tell me.
I made a mistake by taking birth.
My parents made a huge mistake.
Uncle, look
for the last time, think hard.
You're telling me what I'm supposed to recall.
Aisha's live is in danger.
You'll kill me before she dies!
Uncle is too much!
Now I remember.
Uncle, why come to the bedroom?
You're getting changed!
We don't have much time.
Uncle, hurry up.
- Hold on. - What is he doing?
- Look. - Expensive perfume.
That belongs to Mr X.
How come you have it?
Uncle!
Uncle, tell me what happened. Time's running out.
Quick.
Only if you won't yell at me.
I won't. Go on.
I gave Abbas only 4 eggs
instead of 5.
I kept one.
What for?
I wanted to give it as his wedding gift.
No wedding gift for me?
Hold on.
Uncle,
you planned to give me this as a gift.
- So you kept it. - Yes.
But why didn't you
say anything after everything we went through?
Why didn't you tell us?
I forgot!
You...
I'd have killed you if you weren't my uncle.
Little finger!
Calm down.
Uncle, listen.
Anna has 4 eggs.
One is here.
Let's give this egg to Anna respectfully
and bring Aisha and Sania back.
- What say? - Wow.
Rashid Bhai made sense for the first time.
- Let's go. - Come quick.
Rashid Bhai.
Coming.
- Inspector Shahane! - Big deal.
- This is how you sit before the police. - Is it?
Madam, we're innocent.
Madam, please
give us two hours.
Just two hours.
Yes, madam, spare us for 2 hours.
You can catch these two again.
Let us go for 2 hours, madam.
I'll explain. It's a matter of life and death.
I asked you what you're up to.
But you fled.
Now bank robbery, kidnapping
and murder will land you in jail for life.
Life sentence!
I've to marry Sania yet...
We're telling the truth, madam.
We didn't commit murder.
- Yes. - Say that in court.
It'll be too late.
It's too late already.
Say that to the judge.
He'll listen to you.
- No, madam. - Madam,
what if
if the supposed victim
testifies?
Uday sir?
See for yourself, madam.
- Mr X asked us to do this. - Yes, madam.
We did commit a crime
but we didn't kill anybody.
Madam, Anna attacked Uday
and asked us to get rid of his body.
- Yes. - When we realised he's alive,
we left him at the hospital gate and fled.
- Right. - You three wait here
and I'll inform my seniors.
No, madam, we don't have time.
You don't realise, Mr X has held Sania and Aisha captive.
- Things are bad, madam. - Listen madam,
- trust us. - Yes.
If we don't get there, disaster will befall.
You're a woman, you would know.
- Yes, madam... - Please, madam.
All right, you guys go ahead
but be alert.
- Okay? - I'll reach there with my force.
You go ahead, I'll join you.
Hello, Jignesh Bhai.
Ramya!
Idiot!
Give me the stuff.
First release Aisha.
Bloody hell!
I'm already
in a terrible mood.
Give the stuff and leave with your girls.
I don't have it.
You don't?
Then why did you come here... to play Ludo?
I mean, Rashid has it.
What? Call him then.
- I will. - Do it.
Bloody useless man.
Hello, Rashid?
Yes, come in.
- Rashid! - Sania.
Rashid, my man.
Give the stuff.
Is this a romantic scene?
Give the stuff.
Anna, first release Sania...
Have you rehearsed these lines?
I'm terribly angry.
Keep the stuff here
and leave with the girls.
Okay.
What are you doing?
- Calling who? - I don't have the stuff.
Then who does?
Uncle does.
Am I supposed to play marbles till he comes?
Just a second.
Gotya... Uncle.
Come in.
Yes.
Bloody hell.
What is he wearing?
Aged Alexander!
- Uncle. - Uncle Alexander!
You came in empty handed!
Did you want me to come in dancing?
- Uncle, he'll thrash you. - Who cares!
Where is Hema, you dog?
They abducted Hema.
I'm very sorry to say this.
You're kidnapping people at this age!
This is wrong.
What say, Rashid?
Abducting an aged woman
a senior citizen...
They love each other since many years.
Since 6 months.
Since many months.
They love each other deeply.
Uncle is her second love
but for him she's his first love.
His last love.
Hema!
- Hema! - That's too much, uncle. Look
What is this?
- My love... - Anna.
But she deceived me.
There's nothing called love.
Anna, don't worry.
So what if she left? We'll find you another woman.
Women love handsome men like you.
Calm down.
We're here for you.
Buzz off!
What?
Do you think I'm an idiot?
I abducted Hema
because I'm powerful.
Did I ask you
to rob my house?
Did I send you invites
to come and rob my stuff?
Look, I've told you already,
don't irritate me.
Understood? Return my stuff and take your women.
Understood? If you don't,
I'll use force.
Anna!
Anna, we'll give your stuff back.
Put the gun down.
We'll give the stuff.
- Sure? - Yes.
Or I'll shoot you.
I'll give it to you.
Go on, get it out.
Uncle,
I gave you that stuff.
- Yes. - When?
Don't you remember? I gave you that.
I gave it back to you, fool.
Oh yes! Sorry.
Sorry.
Sorry, uncle. Sorry, Anna.
I gave the stuff to uncle
and he gave it back to me.
Then I gave it to Rashid.
Rashid, give the stuff.
What are you saying?
I was standing at the gate when I met you.
- He's lying... - No, Anna.
Did you leave it at home?
How careless you guys are!
This is very bad.
They're shirkers, I tell you!
So, I've to steal the stuff
and then deliver it to you!
That's not done. Right, Anna?
- No, you're right but... - Look
we created this mess.
We'll sort it out.
Anna, we'll do this.
You release
Aisha, Sania and Hema.
Send some man along.
I'll give him the stuff.
He will it bring it to you.
Send someone you trust.
Trustworthy aide.
The world is full of fraudsters.
Good people are hard to come by.
Right? That's it.
That makes sense.
How witty of you!
Nice, right?
Are you done?
Done playing games?
Did you take me for an idiot
to fall for your scam?
You're taking things lightly.
What's taking madam so long?
That's the problem with the cops. Always late.
Ramya!
- Who's that? - Why is he here?
- Who's that oaf? - Boss!
- Ramesh. - Boss, save me.
Boss, save me.
Don't beat my boss.
Beat me instead.
Beat my boss only.
Ramya!
- What a bother! - Give back his egg.
Which egg?
Which egg?
Boss...
Stop!
- Anna, no! - Please don't!
I've aimed my gun at your women.
Who's he now?
- Ramya, I better hide. - Rashid...
Who is it?
You tried to infiltrate our area.
You dared to abduct my sister.
I won't spare you.
Oh I'm scared.
Uncle...
Uncle...
You...
- Bloody scoundrel! - Move, fatso.
You...
Oh no.
I need the logs of wood.
They're headed this way.
Run!
Uncle...
Hit him.
Run!
Run!
Uncle, what did you think?
Anna is not a fool
to be taken for granted.
Give my stuff
or I'll shoot your brains off.
No, Anna. We'll give it
but what does it contain?
Shut up, idiot.
Do as you're told. Bring it out.
Stop! Nobody moves
or I'll shoot.
Don't you dare try to run.
Anna, your game is up.
- Thank god. - You are under arrest.
Madam, don't just arrest him but
bash into pieces. Kill him.
I'm innocent. They're the culprits.
Baldie, your game is up.
- Mr X. - Yes.
I worked in your gang for 4 years and gathered intel.
Well played, Uday.
You didn't just fool me
but escaped death too.
But that doesn't mean you'll survive for long.
Understood? It's just an extension.
- Move. - Well played, let's go.
- Move. - They will take us also with them.
Rashid!
Oh dear!
Rashid.
- Good you came. - What's going on, Ramya?
Why did they kidnap me? You know these people?
Aisha, look... Are you all right?
Really? They kept me tied up
for four days!
Ramya, tell me every thing honestly.
- Aisha... - What have you done...
Aisha, listen...
Both Rashid and I
caused you great trouble.
We're sorry about that.
- But... - They kept talking about some theft.
I didn't understand much
but... Did you commit that robbery?
I asked you something, Ramya? Are you a thief?
Answer me.
Aisha.
Look, I...
- The theft... - He didn't do it.
Ramya didn't steal
but saw the theft
on the CCTV.
That's the footage they were after.
Yes and Anna's men
coerced him to do their bidding
or they'd kill you.
Ramya moved heaven and earth for your sake.
- We saw it all. Right, uncle? - Yes.
He risked his life for your sake.
He dodged the police as well.
Only for you, Aisha.
- For you, Aisha. - She heard me.
Aisha,
to be honest...
I can do anything for you.
I love you.
I love you too, Ramya.
Brother, I am Rashid.
And I really love Sania.
I have done bad things in life
but this is my first good deed.
I'm mending my ways for Sania.
I'll take over my family business.
- Family business? - Yes.
- Which one? - Stuffalo Bable.
Buffalo stable... I'll run my dad's stable.
Mr X's story is over.
But, sir, you're amazing.
You worked as an undercover agent all these years.
I'm impressed.
I'm a policeman. I can do anything for my country.
What a dialogue!
Where's the stuff Mr X wanted?
Sir, I have it.
I hid it here. Help me.
I hid it here.
Safe in my socks.
What does it contain?
We'll know after forensic investigation.
- See you. - Okay.
Go safe.
Thank you. Don't worry.
- Forensic... - Where's your uncle?
Uncle...
- Forensic... - Uncle!
I'm here.
What are you doing there?
- Done romancing? - Yes.
- They left? - They went while you were busy.
Good.
They won't find what they're after.
Why not?
Because I have it.
But where is it?
Looks like a toy.
I thought when you get married
your kids can play with this.
- Nice. - Bloody hell, you broke it.
What is it?
It's pen drive.
It's empty.
Anna kept it in that.
12 billion!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.