Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:41:38,375 --> 00:41:40,875
Nereye gidiyoruz?
4
00:54:40,125 --> 00:54:43,874
Tamam. Belki böylesi daha iyidir.
5
00:54:43,875 --> 00:54:49,000
O adamı astıracağım, ve Carmen'i hapse kapatacağım.
6
00:54:49,292 --> 00:54:55,207
Sanırım korsanının asılmasını....
7
00:54:55,208 --> 00:54:59,167
...teklif edebilirim.
8
00:59:51,208 --> 00:59:53,991
Genel Vali adına, kapıyı açın!
9
00:59:53,992 --> 00:59:58,583
Merak etme, açamayacaklar.
10
01:00:01,458 --> 01:00:04,416
Şimdilik evimde saklanın,
sonra gece gidebilirsiniz.
11
01:00:04,417 --> 01:00:06,832
Saklanmak mı? Peki ya kaptan?
12
01:00:06,833 --> 01:00:09,041
Bir gün için yeterince batırdın.
13
01:00:09,042 --> 01:00:10,999
Biliyorum, işte bu yüzden...
14
01:00:11,000 --> 01:00:13,875
Onu almayı mı planlıyorsun?
15
01:00:14,208 --> 01:00:15,999
- hayır!
- O zaman sessiz ol.
16
01:00:16,000 --> 01:00:17,707
- Bir fikrin var mı?
17
01:00:17,708 --> 01:00:23,083
Şehri, sarayı ve nasıl girebileceğimizi biliyorum.
18
01:05:22,792 --> 01:05:25,442
Bu iyi!
19
01:05:28,208 --> 01:05:31,050
Onlara hemen geleceğimi söyle.
1268
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.