All language subtitles for alparslan39

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The inspiration for the story and the characters in the series is our history.

No living beings were harmed during the filming of this series.

-------------Translated & Edited By Wild_Hunter------------- Episode 39

Where is Alp Arslan?

Where is Alp Arslan?

Or is he inside?

Alp Arslan!

Stop, sir!

- "Alp Arslan"! my lord!

Flames everywhere!

Leave me now! Brother!

Stop sir, calm down.

Mr. Suleiman!

- Leave me! - Stop, sir!

Brother! - Stop, sir!

my lord.

the great Ahura Mazda,

have mercy on us

Brother!

Thank God! my lord.

Thank God. my lord.

Brother. Thank God!

Praise be to God.

I'm good.

Whenever al-Basasiri burns, my heart calms down.

Not the flame that hits our face, brother,

Rather, it is a manifestation of divine appreciation.

An end like this befits a scoundrel like al-Basasiri.

You will burn more and more in hell, Arslan Bassiri.

Let what he obtained be healing for the hearts of the oppressed.

Trustworthy. Trustworthy.

Trustworthy.

Gregor is on the way.

We will receive it...

He, too, will receive his share of our wrath exponentially.

Let's go.

Alp Arslan attacked Khan Surmari earlier than I expected.

I must admit that I never thought that...

Al-Basasiri will defeat Alp Arslan so quickly.

Alp Arslan is in our hands.

We must not allow anything to spoil our mood today.

What about Reverend Stephanos?

From what I understand, you trust him blindly.

Who is this for?

I hid this outfit in the church.

To get out of the castle without drawing attention.

You were always watching me.

You left me no other choice, Dad.

Sir, I will tell you about Pastor Stephanos.

You should be ashamed to accuse a priest like Stephanus, who is so dear, Batius.

Don't take it any longer.

Did you lie to your father?

I don't understand why you did this.

I saved you from great misfortune, Father Stephanos.

Now it's your turn.

Since you helped Alp Arslan escape,

You know "Suleiman".

I don't really understand what you are talking about.

Please.

I beg you to trust me.

if you did not help me,

I can't see Suleiman anymore.

And if I can't see it...

I have nothing to do with that outfit.

You also have to ask God for forgiveness for lying to your father.

"Ray City"

You have commanded my coming, my Sultan.

Come on, Celal Alp.

I have consulted with my dear wife...

Who is the dearest person to me, whom you have protected with your soul, about your situation.

As long as you want to be under our rule and work for us,

You will continue to be Mrs. Elton Jean's bodyguard.

You will see what she does not see.

and hear what she does not hear,

And be dumb and blind to what you see if the need arises.

Sultanum!

I did not come here to be your guard,

In order to kill you!

Sultan Tughrul, the supreme sultan of the Seljuk state!

Look into my eyes!

Look who kills you and who kills your wife...

Which you said is your most precious thing!

Now it's your turn.

My mother!

Don't you hear what I'm saying, Celal Alp?

Or are you not happy with your job?

Far be it, my sultan!

I don't dare.

What a blessing greater than...

Being a guardian of the Sultanate, Eltun Jean, for a door-keeper like me?

Great!

Sultanum.

Sayyid Alp Arslan killed Arslan al-Basasiri and his soldiers in Khan Surmari, which he occupied.

And seized the rule of the Khan.

Praise be to God.

Praise be to God.

The effort of my nephew Mr. Alp Arslan and the soldiers,

And victory is from God.

"Khan Surmari Trade"

Let's take that basasiri bastard now.

It was not your greed that drove you from Baghdad to come after me.

For you, Arslan Bassiri!

So our destiny was written like this.

I won't get out of here without you!

Please, please don't kill me.

I am a dealer.

I'm crammed in here, please!

I have a lot of money.

Alp Arslan!

Stop, sir!

- “Alp Arslan! - Stop, sir!

Flames everywhere!

Leave me! Brother!

Stop sir, calm down.

Brother! my lord!

Check around well.

I don't want anyone left.

-Your command, sir. -Your command.

In the name of God. - On this side.

I'm sure Alp Arslan was finally convinced this time...

He will never be able to get Surmari.

They are coming, sir.

Let them come.

bring it.

Alexander.

Where are the merchants, Alexander?

Well, where is Arslan Al-Basasiri?

Curse! What's going on?

In the letter I received, it was written that Alp Arslan had been arrested.

Why is no one in the market?

Because I'm here, Governor.

Alp Arslan!

You should take a sword, not a puppet, in your hand when you go out hunting.

And if you are wondering where is the Basasiri that you use as a puppet, then it is in Hell.

His bad deeds are many, he will burn there.

Everyone died.

But your son is still alive.

what do you want from me?

I took what I wanted.

Except the seal.

You will put your seal on that decision that Surmarie delivers to me...

without condition or restriction.

No way.

Alexander!

Curse!

If you hurt him, I will kill you...

If we don't put your seal, the second arrow will land in your son's head, Governor.

right Now...

the seal...

Or your son's life?

You will lose what you took by force, Alp Arslan.

If you think I will easily hand this place over to you, you are mistaken.

So your son has no value to you to this degree.

Surmari is mine anyway, Governor.

I'm just giving you a chance to save your son's life.

Otherwise, you will lose your son, Surmari, and even your life.

I ask you for the last time now.

Will you put your stamp on?

Curse!

There is no place to escape.

Accept that there is no way out for you.

Do what I command you to do until I forgive you.

You will only be able to obtain surmarie by war.

Protect Alexander!

Come here.

Vasburgan.

I hope all is well in Surmare.

Since you are so worried about Mr. Alp Arslan...

You really love him.

Is this true, Saferiye Hatun?

I am his wife, Zaran.

Of course I will worry about it.

When you came to Vasburgan,

All you could think about was your father and the state of the Qarakhanids.

Now you don't care about that at all.

Don't cross your limits!

forgive me.

You forgot that we are no longer sisters as we were in the past and that you became the Melik's wife.

Excuse me.

Saferiye Hatun.

my daughter.

We collected herbs for Mr. Chagri's treatment with my daughter Gevhar.

We will take it to him.

I wish him a quick recovery.

He will be fine as soon as possible, God willing.

God willing.

A special letter came to Mr. Alp Arslan from Ani, Saferiye Hatun.

Give it to me.

He said it belonged to my brother, Saferiye Hatun.

It is not right for you to read it.

Mr. Alp Arslan is not here now.

His wife is here, and it could be important.

Good, my daughter.

Is it bad news?

My Father.

He resorted to Governor in Annie.

degenerate.

He tried to rebel first, and now he resorts to Governor.

I have said before.

That my brother should have killed that bastard and not have mercy on him.

Pay attention to what you say, Gevhar Hatun!

The daughter of the person you call a bastard is standing in front of you.

And that's what I'm saying.

What would you be if your father was like this?

And you pretend to love and respect my brother after marriage.

You showed courage to earn his favor, but...

I didn't trust you.

And I never will.

Your confidence does not increase or decrease anything from me, Gevhar Hatun.

If I had not prevented the leaders who are of my blood, you would not have been able to stand before me alive and alive.

If there is something that will be said to Abu Yusuf Arslan, or a ruling that will be passed against him...

Your brother Alp Arslan is responsible for this.

No word for anyone else!

Did what you wanted to happen, Governor?

You have fought.

I told you surmari is mine.

But you didn't listen.

do i kill you now...

Or do I leave you alive so that you see me take from you too?

Tell me, Governor.

Do you want to die?

You cannot kill me, Mr. Alp Arslan.

The moment the news spreads.

The army of Rome that will emerge from Constantinople will wipe you out.

You can't face that.

You think the Kaiser will send us an army for you, don't you?

Let's assume that you are so valuable to him.

Suppose an army is on its way to avenge you.

At one command of mine half of that army shall be scattered before it reaches Sevasta.

Anatolia is full of Turks who are waiting for something from me, Governor.

Now do not resist, seal the decree so that I may pardon you both.

What I give you is not just a piece of paper.

This is your life and the life of your son.

are you crazy?

I can't accept that!

It's been too long, Governor.

There is one matter for which you must answer.

Do you want to die or to live?

Okay!

Okay.

Remember the terms you agreed to, Governor.

If you dare attack Surmari, you'll lose a lot more.

And if you're going to use a dummy again to take back the market, choose wisely.

If it is proven that you are the one controlling that puppet...

- Gold and earth... - I know very well what I agreed to.

Just like I know I will make you guys pay for it one day.

take your son...

And they left Mansurmari, the king of the Seljuk state.

hidden enemy.

Much more dangerous than the enemy you know, Mr. Alp Arslan.

Your uncle Mr. Ibrahim gets the one who is openly hostile to me. I am your enemy...

While he had the chance to save you...

Leaving you to die in the hands of Basasiri.

Because if he did not warn him, Basasiri would not have changed his way.

This means.

He wanted you dead!

I'll cut off the snake's tongue--

You didn't leave a plan to get between us and Mr. Yenal.

But you did not succeed, contemplation.

And I know you say what I said for that purpose.

But, in vain.

Not believing me will never change the truth.

If there was a man in this world who wanted to destroy you more than me,

It will be your uncle, Mr. Ibrahim Yenal.

And let the great Jesus witness,

The master "gets"...

Leaving you to die at the hands of Al-Basasiri.

Oh the reckless.

The bodies of your men and the body of Basasiri, your friend,

It will be under the fence.

-Would you take them or leave them to the wolves---Send a wagon and command to receive them.

"atsis".

Quickly go to the merchants and bring them here safely.

Mr. Arbazakan.

Collect the bodies immediately.

Did you put Basasiri's body in the car too?

They went to get him, sir, but...

I'll go check them out, sir.

You are as heavy as your guilt.

Help me.

They put him in a sack and left him.

whenever you ask for help,

See you always present my brother.

Whether enemies attack me from behind,

or from behind.

Certainly, my brother.

And now..

You deserve "surmarie" more than anyone.

After shedding blood and sweat in our war of conquest,

And you fall into captivity in his way.

Is that your opinion?

First you think, as the Sultan,...

...i'm getting weaker...

Because of the daughter of retaliation?

Isn't that why you sent Flora to Annie in such a hurry?

Anyone who falls in love will do anything for it, Suleiman.

I am not ignorant of this.

But our burden is heavy, brother.

The problems of our followers are on our shoulders.

Therefore, whatever the cause and place of our fall,

We will stay together again.

We are forced to do so.

I trust you blindly.

Surmarie will prosper in you, God willing.

God willing, my brother.

God willing.

Mr. Bator will stay here with you for a while.

Currently, the number of soldiers is small.

...but once I got back to Vasburgan...

I'll send a support squad.

after the seal you have sealed,

The Takfur wouldn't dare to throw a single stone and not attack the place anyway.

Brother.

The last thing Governor said,

My mind has been clouded.

We have to go to headquarters and find Haider.

Let's see what he says.

I will go now.

Your safe place now.

Well brother.

Dad, did we abandon Mr. Yenal?

That's why I revealed everything to Alp Arslan.

Permanently.

Mr. Yenal will help us now.

This is if you succeeded in shaking Alp Arslan internally.

[Khan Surmari]

The highly valued prince of Sultan Tughrul.

If you killed Al-Basasiri...

It will be your turn.

"Anushirwan".

My father is Basasiri.

You are...

I knew this.

You know you're not dead.

I am not a man who dies easily, Jalal.

We still have work to do.

Everyone who did this to you will be punished.

We are so close to the day of reckoning that I have dreamed of since I was born.

Sultan Tughrul entrusted me with the life of Mrs. Eltun Can.

I never doubted that you would succeed.

Now, go...

to your work..

And wait for my order to kill that soul that you have been entrusted with.

My Father.

Vasburagan

We come across the wounded warrior who brought us the news here, sir.

He said that the Buyids had taken you to the north.

Lord Yell sent you to the castle for backup and he stayed here, right?

Yes, sir.

We parted ways with Mr. Yenal here.

When I was returning to the castle, Mr. Yenal led his horse to that side.

There is a deserted road below.

They have gone from there.

"Avar".

When I got to the rock,

Mr. Yenal wasn't there, was he?

Yes, sir.

He was supposed to arrive before you, why was he so late?

The hidden enemy is always more dangerous than the visible enemy, Mr. Alp Arslan.

"Haider".

Go back to your work.

We'll check out the deserted road, come on.

This place is untraceable.

Al-Basasiri used this road for security purposes.

The tracks are heading towards the forest.

And these effects...

less than the one behind.

This indicates that the Buyids were divided into two parts, and that one of the sections had gone to the forest.

and the rest,

They continue their way to hide Mr. Yenal's plan.

That must be the oath we took, sir.

Yes, Avar.

okay.

This means that the master "gets"...

He wanted death for us.

I hope he has some clarification.

-Otherwise... -Otherwise, he must be punished.

What do you think you're doing, Dad?

How to resort to Byzantine Governor?

What can I do?

Or should I have gone into exile and waited for "Yanal" or "the Schweistegen" to kill me?

You could live in a place where no one would find you.

Did you want me to live like a mouse in a hole?

By Arslan Yusuf.

If you stay here, Mr. Alp Arslan will kill you.

And I...

I will never be able to stop him this time, Dad.

Then you called me to tell me this.

I beg you, father.

You have the opportunity to leave.

We can no longer remove the stain on our name and honor.

Go instead of becoming a toy in the hands of the infidels.

You betrayed our honor, Saferiye Hatun.

As for me, I try to raise our honor.

The Seljuks have been, until now, a bridge to my desires.

Now, it is the Byzantines who will provide me with this power.

[Merv tribe]

Mr. Yenal!

Mr. Yenal!

I'm calling you, come out in front of me.

You traitor!

The world has called my name.

What is there?

What's up, my nephew?

Is your name ever mentioned well? O shame of the Seljuks!

-Now you wanted me dead, right? -Is enough!

I tell myself, it's my nephew, it's tradition...

We will bear all your insolence.

But here enough is enough.

Save your tongue!

Don't get involved, mom.

Nobody interferes.

You killed your comrade, Basasiri.

Now it's your turn, Mr. Yanal. -Which buddy?

You don't know what to say. let me!

Otherwise, I will commit a crime.

I expected that every deed you did and every atrocity you dared was for your greed.

But I didn't expect you to cooperate with my opponent to kill me.

I did not cooperate with anyone and I will not leave what I said unpunished.

I will cut off your hand that you extended to me and your tongue that you extended to me, Prince Alp Arslan.

Do you still have the nerve to say that?

You only have to intrigue behind me and betray me, Mr. "Yanal".

stop!

What is happening here?

When Alexander came to fetch you from Vasburgan,

Notice that you, for some reason, absolutely do not want to return.

What do you mean, dad?

so that,

Thinking of the risks you took to go to Vasburgan...

have raised my suspicions.

Although you know this situation will make me angry,

She has escaped from the castle wearing...

...a military uniform that I hid from everyone...

And you went to Vasburgan.

As you did...

I think you have more reason than your curiosity about Vassporagan and your desire to see her, Flora.

You are right, Dad.

I have an important reason for going to Vasburgan.

And what is this reason?

Prince Suleiman...

love it.

Mr. "Yanal" has cooperated with "Al-Basasiri" and weaved things behind us, Sultan!

Do you have anything to say, Mr. Yenal?

This is a lie.

I have never cooperated with any enemy of ours and neither will I, brother!

He captured me.

Did you not make way for Bassiri, who was going on his horse to Shiraz?

Didn't you hide the traces behind you so that no one would find you, Mr. "Yanal"?!

What is this slander?!

What is this your tongue says?!

Do you not hear what you are saying, my nephew?!

What evidence do you have...

What makes you make such accusations against Mr. Yanal, Alp Arslan?

It is clear that the unbeliever "Gregor" seeks to cause sedition again.

You accuse your uncle of collaborating with the enemy...

And you make your other enemy a witness to your baseless allegations, right, my nephew?!

Unfortunately!

I went to the site to which I sent "Haider" to clear the doubt with certainty.

And what, my nephew?!

The place you sent it to as headquarters, it's the same

The place where "Al-Basasiri" changed the way!

And what's in this?!

coincidence!

If I send Haider to fetch soldiers from headquarters...

This is not to kill you!

Rather, it was to save you from the hand of "Al-Basasiri", my nephew!

Your uncle Mr. "Yanal" whose worth you do not know and do not stop

About your arrogance and slandering him every chance you get...

Was there little he did to save you when you got so bad at Surmarie?

Now, what has changed from yesterday to today?!

I regret you for not respecting me and slandering me!

What's changed from yesterday to today is that you can't take Vassporagan from me!

Also, not able to continue the clandestine steel business that you were carrying on with Gregor!

Otherwise, your character does not change!

I am able to take vasporagan...

First, I know this very well.

If the Sultan wants you to stay under my rule...

I wouldn't give you a handful of Vasburagan land!

But it was so, and I obeyed.

And speaking of the steel business...

The Sultan is the one who holds me accountable for this, not you!

Gregor, who is trying to make the great Seljuk state disintegrate with his fabrications...

...and who couldn't make you lose Surmarie...

It is clear that he is trying to destroy through hypocrisy what he could not destroy through war.

Unfortunately...

It is a pity that you have provided a field for this game.

Honorable Sultan.

News came from the masters of the Yabgo family, O Sultan.

They have accepted your invitation.

But they want the meeting place to be in neutral territory.

There is another matter, Sultan.

Say bro.

Far be it, but they do not want your presence in the meeting, my sultan.

So who do they want?!

They want Mr. Yanal to preside over the meeting, Your Majesty.

It's more difficult for you than everyone else, isn't it, Mr. Erbazakan?

Yes, Alpagot.

Is also.

I was confused what to say and to whom.

And to whom I hear.

I wish I knew that my brother...

He does nothing like this.

I hope.

Annie's Castle.

My Father!

You hurt me, Dad!

I told you to go!

I beg you to leave me!

my father!

Brother!

For God's sake, Lady Flora!

Honorable Governor!

what is happening?

Get ready, Reverend Stephanos, you're off.

Excuse me, but where to go?

to the monastery.

You will lock her up in the monastery.

My Father!

Please, Dad!

I beg you don't send me there!

Please!

Stop crying!

Is enough!

Pray to God that I did not kill you!

But the case is that the lady is the daughter of the Honorable Governor.

This is not possible, Suleiman.

The merchants came, sir.

Some of them are afraid of being exposed to "Gregor" disbelief.

It would be good if you spoke to them.

You are right, Mr. Bator.

We have to make them reassure and feel safe.

From now on the insurance of merchants is our responsibility.

Let's go.

Let's talk formally.

Sultani.

How do you accept this offer?!

Those who dared to put on a show like this could no longer hide their intentions.

Didn't they think they made this public?!

It is not right that Mr. Yanal presides over the meeting with the Yabgo's.

He cannot be trusted.

Alp Arslan!

There is an order of "Arslan Al-Basasiri"...

However, we do not know who Mr. Yanal spoke with through Al-Basasiri and with whom he contracted.

And while that's the case...

The Yabgo family, who have made it clear that they want to see Mr. "on the throne"...

How do we know they didn't call him out for their own good?

Not for your service, and that they will not support him to take your throne?!

This...

What does this say, my sultan?

Look around you!

Don't you know where you are?!

If you do not speak your words in the presence of our Sultan...

You weren't still breathing now!

If you're so thirsty to kill me...

You would have faced me like a man instead of collaborating with Al-Basasiri!

Alp Arslan!

Come back to your senses, or you committed a disaster!

It is enough!

Come to your senses!

Tomorrow at the meeting with the Yabgo's...

...the one who will preside over it in the name of our country...

...is Mr. Yenal.

Your command, my sultan.

your command.

Sultanum.

In this case, permit me and make me participate in the meeting.

The two princes, who cannot resolve what is between them, unite together before the Sultan until...

How will they unite against the "Yabgo" family?!

How will you invite them to unity?!

Sultani.

Since you won't be at this meeting...

It will not be clear who will invite whom.

I told you what Mr. Yenal did.

God is my witness that I did not say a single word of lies.

Will you ignore these things?!

If Mr. Yenal presides over the meeting...

The outcome of that meeting will not be good.

Allow me to be in the meeting.

You will not participate in the meeting, Melik Alp Arslan.

Flora, your honesty, Reverend Stephanos.

He alerted those in the monastery.

Flora will never come out.

You will not communicate with anyone.

She has to get rid of the demon inside her.

So... I might be overstepping my bounds, but...

I suggest that you think again about this decision, Your Honor.

Also, if Lady Flora made a mistake...

I can help her get over this.

That is, there is no reason for her to go to the monastery.

My decision is final, Reverend.

My Father!

Dad, don't do this to me, please!

You are not sending me to a monastery, but to death!

I don't want to be locked up there.

Please.

please do not do this.

"Alexander".

Do something brother!

Help me!

You deserve more than that, Flora!

Believe me, I'm doing this for you, my daughter.

You are...

Don't do anything but for you, Dad!

I do not want to go.

Lord of the State.

my father.

Al-Basasiri, who did this despicable act, got what he deserved.

Your blood was not in vain.

Wake up now.

And open your eyes to see what happens.

Do you complain to your father, Alp Arslan?

Excuse me, Sultan.

Do you know Grandpa Korkut, Alp Arslan?

I know him from stories.

Your father, Mr. Chagre, and I have been hearing a lot

One of the stories of grandfather "Korkut" from my father, Mr. "Seljuk".

I don't forget a single one of them.

Korkut was very merciful to humans and animals, and to every living thing.

And the teacher, Chalab, decided to test him to know whether his mercy was in words only or in practice as well.

And he turned one of his angels into a dove, and the other into an eagle.

First he made the pigeon fly at your grandfather's Korkut.

And the dove got wet from the rain.

She spoke in a miserable state, breathing hard.

She said: "I narrowly escaped from the eagle's claw, I have no strength left, and it is still chasing me...

...have mercy on me and protect me.”

Grandpa Korkut was very sad about this condition of the pigeon.

And as he was about to hide it, the eagle flew and came.

He said, "I have been hungry for days. This pigeon is my catch, so give it to me."

Grandpa Korkut grieved, too, but...

And he said, "You can't take this poor woman's life, even if you're hungry."

The punishment said: "Really?"

"If I die, it's okay, is that right?"

And when he said to him: "Then, where is your justice and generosity?"

Grandpa Korkut thought.

Then the dove began to plead.

She said, "Please don't give me him."

"My little ones are hungry, waiting in the nest."

And when she added, "My children will die of hunger if they eat me."

Grandfather Korkut turned to the punishment in despair and said to him:

"Can't we give you another meat?"

He overcame the punishment and said to him: "It is possible, but...

It must be fresh and have blood in it."

And when he added, "It should weigh the same as the weight of a dove."

Grandpa Korkut told him, "It's easy."

Then he pulled out his dagger.

A piece of meat the size of a pigeon was cut from his thigh.

Then he placed a piece of his meat on one side of the scale, and on the other side a pigeon.

But..

The dove was heavier.

Grandfather Korkut cut another piece of meat.

And put it in the balance.

But the dove was heavier in weight though.

Grandpa Korkut bit his lips to bear the pain.

He cut off another piece of meat from his other thigh.

And put it in the balance.

put it on but..

The dove was heavier again.

Grandfather Korkut was included in his blood.

He doesn't know what to do.

So he put his whole body on the scale.

And only then..

Balance balance.

When the great Lord saw that..

Understanding that grandfather Korkut's mercy is not just words.

It is a fact.

Sometimes..

That's what it is, Alp Arslan.

And that's how it should be.

We must end the dispute with the Yabgo family, which has been going on for some time.

Otherwise..

I worry that this quarrel between generations will continue.

And to hinder you as it hinders us.

I am also afraid that it will destroy us from within.

Yenal is my brother.

My mercy prevails when I deal with him.

but..

It's been like this since he was a little kid.

We saw our mother and knew her, but...

He "gets" the loss of his mother even before he was full of her milk.

Speech therapists are...

If we satisfy his greed, which seems to have no end.

Maybe then I hope...

To calm down and know his limit.

He will not be satisfied, my lord.

He will not be satisfied and calamities will be born from this mercy.

If I were given a small chance he would be satisfied...

God is witness to me.

I would put my soul next to yours, which you put on the other side of the scale.

But..

What I put in the balance is not my soul..

Rather, the future of the state that I created with my father.

The end of trust in him..

You will bring nothing but regret, my lord.

Fire cleanses.

He will be held accountable for that.

Let him think he killed me.

When he knows I'm alive..

And when he sees me in front of him..

Then I will kill him as he yells in pain.

my lord.

Go ahead, your father.

When the Sultan came behind you to the tent, you felt some hope.

Is his decision final or is it?!

My decision is final, O Atabek.

Everyone is responsible for their own actions, right?

I will tie it.

You go and fill your stomach in the food tent.

Thank you.

God forbid, the Sultan is not a person who does not understand or who does not understand.

But what he wants to happen by supporting Mr. "Yanal" is not reasonable.

She said what falls on me, O Atabek.

I even crossed my limits and said more than that.

From now on let everyone do what they want, and that's what I will do too.

I will certainly participate in the meeting that will take place with the Yabgo family.

We will find a solution below that later.

But what about the Sultan's decision?

If I had to override the Sultan's decision in order to preserve the Sultan's throne and the happiness of our state...

I will do that.

Then I will come with you too.

You stay here with my father, O Atabek.

I will be sure if you stay here.

And if there is a problem, we will tell you to come where we are.

Okay.

What Mr. "Alp Arslan" said in the field..

I hope the Sultan has not paid attention to his words, God willing.

he did not do.

But Alp Arslan understood everything.

He knows that I will have support from the Yabgou.

Alp Arslan!

He always knows our intention..

He sees our plan and our moves before us!

What will you do now, sir?

If you see that..

It will not be enough to stop us!

The sword has preceded the humiliation!

I beg you, Father Stephanos.

Help me.

Make me meet Solomon.

Let the guards think you have delivered me to the monastery.

Let dad and Alexander think I'm there.

I can't live there.

I cannot.

please help me.

Please.

Oh immoral!

Don't you know a tent from the one you enter without permission!

Sir Yanal.

I have something to tell you.

Prince Al-Basasiri is not dead.

You are not one of the Sultan's guards!

who are you?

I am the soldier appointed by Prince Al-Basasiri next to Sultan Tughrul.

For you.

In order to pave a path to the throne before you.

Prince "Al-Basasiri" who could not stand for two days in front of "Alp Arslan"..

He put his man next to the Sultan, is this true?!

who are you?

Tell the Truth.

give me this!

Didn't you ask me who I am, sir?

Another pair of this is found with Prince Al-Basasiri.

You must have seen it.

If he wasn't dead...

So what is this plot?

Where is Prince "Al-Basasiri"?

The death hoax was just bait for Mr. Alp Arslan.

I know where he is.

he is fine.

I know something else I think you'll like to know.

I heard Mr. Alp Arslan speaking a while ago.

He will also take part in the meeting you will have with the Yabgo family.

be careful.

Ibrahim".

Get him in there quickly and don't make a sound.

Lord.

If you were commanded, I would come to your presence.

In the meeting that will be held tomorrow with "Al Yabgo" ..

Mrs. Elton Jean will also be there.

Did something happen?

Is there something I don't know about, brother?

honesty..

Or did you attach importance to what our nephew, Mr. "Alp Arslan" said..

And you think that I will hatch a plot behind you, my brother?!

This is what I saw fit, Ibrahim.

If you paid attention to what Mr. "Alp Arslan" said...

Why were you standing in front of me now?

"Annie's Castle"

beautiful.

If your presence in Ani disturbed the Seljuks to this degree...

Who knows how angry they'll be after what we're going to do together!

Let them be angry as they like!

My class is clear, Governor.

You told me that you no longer have a daughter named Saferiye, right?

Damn it anymore!

Our ranks have parted.

She is no longer able to work without the knowledge of Mr. Alp Arslan.

Because of him, she did not hear her father's words.

I thought she married him against her will.

Do you love her husband that much?!

What about Alp Arslan?

Does he also love Saferiye Hatun?

Isn't it obvious that he loves her?!

Why do you keep asking you about this, Governor?

What crosses your mind?

As long as Mr. "Alp Arslan" is in love with Saferiye Hatun to this degree..

So let's make it fall just as hard!

what do you want from me?

to bid farewell to your daughter.

Since you will never see her again...

You must include her for the last time, Arslan Yusuf. Write to your daughter.

Tell her that you love her very much and that you regret what you did.

And that you want to meet her to see her for the last time.

I am sure your little daughter will fulfill her father's last request.

"Vassporagan"

I had to meet my father and persuade him to go, so we met at the caravanserai.

How can you go to Annie alone, without warriors, and kill yourself, Saferiye Hatun?!

If there were Seljuk soldiers next to me, he would not have agreed to talk to me.

You no longer have anything to talk to "Arslan Yusuf"!

Why did you go there.

I went to talk him out of Annie and to come to your command.

But he wouldn't listen to me no matter what I did.

How my father chooses to stay next to the Governor, I can't comprehend it!

It's all my fault.

I am the one who asked you to pardon his soul.

Stop blaming yourself for your father's actions.

I am the daughter of Arslan Yusuf.

All the Qarakhanids and Seljuks know this.

The betrayal he committed.

My reputation and that of my husband are sullied as well.

All Qarakhanids and Seljuks know you as the wife of King Alp Arslan.

I rely on my wife with all my heart and am proud of her courage and pursuit of justice.

Other than that it is of no importance.

If it happens that I raise my voice against you and hurt your heart...

Know that it is for your own good.

Saferiye Hatun...

I don't want you to meet "Arslan Yusuf" anymore and talk to him.

Saferiye Hatun, Saferiye Hatun

I'm sorry Saferiye Hatun, I disturbed you, but it's important.

What happened, Zaran?

Mr. Arslan Yusuf sent this.

"You were right in what you said to me, my daughter.

I once again realized how well I brought you up!

I want to see you tomorrow one last time to say goodbye and ask you to replace me with your right.

Do not deprive your father of this."

Saferiye Hatun.

Well, is there something wrong?

Or is "Golge" sick?

No, my dear Golja is fine, thank God.

Nothing important, Mr. Alp Arslan.

Zaran had a special need, so...

Good.

This will benefit you more.

This time...

Your extended hand will not return to the palace empty-handed; Jalal will open the palace doors for you.

The units that will come from "Baghdad"...

When will you get here?

You acted carefully.

I told them early, and they'll be here tomorrow morning.

Why did you ask?

I have work I want you to do.

Tell me this has to do with Alp Arslan.

Tell me!

Is also!

Tomorrow there will be a meeting.

And the Turkish masters of the "Al Yabgo" tribes will come.

But the time and place of that is a secret?

Will they come to support him and be on his side? who is coming?

not me...

But Sultan Tughrul called them.

But...

I will receive them on his behalf.

Now hear me well.

Tomorrow you will raid the meeting with your unit.

The resurrection you will perform will be the resurrection of Alp Arslan.

With this, we will start an unquenchable fire between my nephew and Sultan Tughrul.

Khan Surmari commercial

my lord...

We have told all the merchants to take back the khan and go back to doing their trade under our command.

Well done, Mr Bator.

But...

There must be people who are completely subordinate to Gregor.

What if they tell Gregor what we're up against?

you are right.

It would be nice to move with precautions.

Follow all merchants without disturbing them.

Let's be the first to know what they're up to.

As you order, sir.

Sir, someone wants to see you.

Flora!

What are you doing here?

I have nowhere else to go, Suleiman.

Welcome, Mr. Goktas, and gentlemen...

"Al Yabgo"; Heroes, brave men and Turkish tribesmen in our meeting...

You have honored us with your coming.

Hello, Mrs. Elton Jean.

We have come and sat in your presence and the protector of the tribes...

the whole Turkish "Ibrahim Yenal" Ben Youssef Yenal";

It is our honor!

The protector of all the Turkic tribes in all lands is my brother, the Sultan; Mr. Tughrul.

It was not for you or me to be anything but soldiers on the path of his blessed call.

Excuse me, Mrs. Elton Jean?

Here you go, Mr. Yanal.

I have a look at the beginning of what the Seljuks were like...

I see you and all the heroic Turkish gentlemen who raised the Seljuk state.

But when I look back on today...

An intense pain gnaws at my heart.

All of your citizens are far from the lands of the state...

And you live far away from your people.

What I'm looking for...

And what they look for is the authority of the sultans; Sultan Sayyid Tughrul...

It is not that our heart and our home will be separated in the Hereafter.

You know why we required this meeting to be in a location...

Neutral and away from Sultan Tughrul, Mr. Yanal.

Know.

I know that you have always feared that you would be under the rule of my brother, Sultan Tughrul.

But don't worry.

As long as God Almighty did not expel this soul from this body,

Protecting you is my responsibility.

The scars that I will leave on you will be more severe than mine, Alp Arslan.

As I said,

What Sultan Tughrul wants from you is to see you settled in the upper regions of the Seljuk state.

And...

To settle specifically in "Ganga".

Mr. Yenal!

Alp Arslan?!

Don't you know that the Sultan's order is for them to settle in "Vaspuragan" and not in "Ganga"?!

As long as you talk to us about the Sultan's words and try to guide us...

Didn't the Sultan tell you that you have no place in this meeting and that your words are not heard in it!

move!

Time to change them!

Let's go!

Let's go!

Sultan "Tugrul" does not want you to settle in "Ganga", as Mr. "Yanal" tells you.

He only wants you to settle in the lands that are in front of [after] "Vasbouraghan";

This is in order for you to be a support for us in the battles that we will fight in...

"Anatolia" and add strength to our strength and also share with us what we will gain.

The order of our sultan is for the Yabgo family to settle in the areas around me.

Because of your disobedience and lack of respect for orders, our place has become "Ganja" and not "Vasburagan".

Also... don't you know that the Turk needs affluence and reassurance in order to settle down...

And to grass and pastures that gather under its trees and lush shadows?

you are right.

We have always ridden our horses and engaged in battles and conquests with...

Mr. Yanal, we fought with him with our swords and cut off many heads.

If it is necessary for us to have a protector or a king, everyone knows to whom we will lower our necks and hand over our affairs.

When the Sultan hears that we have come to the meeting...

-He came from here! -[ slurred speech ]

-Move! Good.

-From this direction! Let's go!

What's going on outside, Alp Arslan?

What's going on, Mr. Yenal?

- Or does Sultan Tughrul want to... - Don't finish your sentence, or else!

Protect Mrs. Elton Jean.

What's going on, Alpagot?

Arslan al-Basasiri!

How could he still be alive?!

Didn't you tell me that you killed him, "Alp Arslan"?!

Let what befalls him be a healing for the hearts of all the oppressed.

Your strength is not enough to take my soul, King Alp Arslan!

Nine-spirited demon!

I come here...

It is because of Alp Arslan.

My problem is with him.

If you'll let me take it...

No one will be harmed.

What is this, damned?! What are you saying?!

What you are trying to bargain for is the property of the Seljuk state!

Oh, Sultanum!

“I want to see you tomorrow for the last time to say goodbye and ask your forgiveness.

Don't deprive your father of that."

Traveling lady...

I don't want you to meet or talk to Arslan Yusuf again.

Come on, Asaad!

Bassiri!

Let's catch them right away!

Take the guard and return to the Sultan in Ray immediately!

Here comes the bait that will lure the wolf into the trap.

You finally came!

Father, I have obeyed your word.

Your leaving here is the best solution.

If only this had not happened.

I wish you would always be with me and Golga.

Not to worry, Saferiye Hatun.

If Alp Arslan does not give me what I want, then you will always be with your father.

what is happening?

It was you and Alp Arslan who forced me to do this.

How do you do that to me?

Just like you did it to me.

How did you become like this?

Where is your honor?

Where is your king and your sovereignty?

Where are your Turks, your religion and your traditions?

I told you I'd never forgive you, Saferiye.

You are the reason for all this, only you!

Atsis! Artok! Take the warriors and go this way.

It's all because of you!

The Sultan told you not to go to the meeting!

Misfortunes come with you wherever you go.

We will know who brings calamities inevitably.

If you hadn't come, those motherfuckers wouldn't have come after you.

As if we had few problems with the "Yabgo" family...

You shed blood between us, Alp Arslan.

Let's see how Alp Arslan will survive this problem.

come on, let's go.

It's up to Yenal now.

The Sultan promised the "Yabgo" family safety.

But you insulted the word of the Sultan.

What are we going to say and to whom now? To whom shall we say come and follow us?

You heard the reason why he invited them here yourself, Mr. Yenal.

And when I know who invited "Al-Basasiri" here and why...

I still…

Threatening and accusing me, my nephew.

I have nothing to tell you.

I will go to Ray now and tell the Sultan all that you have done.

He will hold you accountable then.

How does Bassiri know where the meeting is, sir?

What if he follows us like Mr. Yenal said?

No, Avar, if he were following us, he would have attacked us on the way.

Al-Basasiri's goal is not to kill me, but to raid the meeting and push me into trouble.

Isn't killing you better for him than getting you into trouble?

Even if killing me is better for the Bassiri...

Not so for Mr. Yenal.

Al-Basasiri's raid on the meeting and sowing turmoil in the atmosphere only benefits Mr. "Yanal".

Everything is clearly visible.

Since Mr. Yell is involved in treachery, why did you let him go, sir?

Our knowledge of his betrayal is not enough, Alpagot.

We need evidence first.

And to get the evidence we need a plan.

Mr. Yenal will blind the Sultan to the truth with his lies.

I'm going to Ray now.

And you scatter into the forest immediately and find a trace of "Bsasiri".

We revealed his cooperation with Mr. "Yanal" important.

Your Majesty, I am grateful for what you have done for me.

But if you'll excuse me, let me continue on horseback with the guards.

Also, my wound is not that serious.

There's a point in you going all the way here, warrior Jalal.

Moreover, what is the value of what we do to him who sacrificed his life for us?

This is my business, my lord.

Whatever it takes, if you like...

You will continue your way here warrior Jalal, this is my order.

I kept my handkerchief.

I can't get rid of the Sultana's handkerchief.

It is more than just a handkerchief to me.

You have turned your back on your bloodlines and their traditions...

And now you throw your daughter into the claws of the enemies, is that really, Mr. Arslan Yusuf?

You are not the bait, Saferiye.

Rather, our enemies, the Seljuk state and Alp Arslan.

You may think yourself a Seljuk lady and forget your case, but I do not forget!

You united with the infidels and delivered your daughter to them.

You will never forget that for the rest of your life.

Neither will I forget... Dad.

If you're done questioning each other, do we mind our business now?

My only job is to cut off that filthy head of yours!

Thank God I need you alive, Saferiye Hatun.

The only thing that will capture you is my corpse!

Khan Surmari commercial

So this priest helped you with Annie.

- If the infidelity catches your flight, you may... - Don't worry.

None of the guards realized I had left the palace.

My dad will think I'm there.

How long, Flora?

Sooner or later you will have to go back to your father.

I can't live without you, Suleiman.

I love you.

I love you more than anyone else and more than anything!

I know what's in your heart, because it's in mine.

I'm in love with you, too, Flora.

-But... -I know.

Neither my father nor your parents will allow us to marry.

We have no future, Flora.

There it is, Suleiman.

Let's get out of this place.

Let's go away.

Let's go to that sea you've never seen.

Nobody will be able to find us.

It's not possible, Flora.

I can't do that!

Do you want me to spend my life locked in a convent...

away from you?

You have no chance now, Saferiye Hatun, give up.

Catch it!

Saferiye, stop!

The effects are new.

They dispersed here.

Two people escaped, but the effects indicate a large crowd.

Let's part.

I'll go with Atsiz from this side.

And you go from this side.

If someone finds something, he sends the news with the other.

Be careful.

city ​​"ray"

Alp Arslan has gone too far this time, my lord.

All his actions during that long period...

meeting also,

We said blood would be spilled madly and got us into a difficult situation.

But it's different this time.

Well, you don't listen to me,

But what does it mean to break the word of the Sultan,

To go to the place he was told not to go?

because of his stubbornness,

Because of his rebellion,

Blood was spilled between us and the Yabgo family.

What is the name of a person who does something we did not command him to do?

Of course, Alp Arslan will be held accountable for what he did.

Well, what about you, Mr. Yenal?

Also, explain what you said to the Yabgo gentlemen at the meeting.

Sultanum, to tell you.

If Mr. Alp Arslan had not suddenly come,

And if I finish my words,

Sultanum, Melik Alp Arslan...

Sultanum.

Mr. Alp Arslan, have you made it your habit to enter every place you go without permission like this?

What ignorance of tradition is this!

I am not the one who does not know the traditions and origins, my Sultan.

If you go to the meeting, it's for the state.

What do you mean by a country by saying that, Alp Arslan?

Doesn't it mean the word we command?

Didn't I tell you you wouldn't go?

as i went,

I went to the meeting to catch up with Basasiri.

Now, any of the Baigu Turkmen whose masters were killed at the meeting,

Did he come and take our side?

Do you think they will not want revenge?

When we find the Basasiri who killed them,

who told him about the meeting,

and throw them before them,

Retribution will be revealed, my Sultan.

Aren't these "Artok" and "Avar"?

Atsis!

Oh my God!

What is this now?

They are smart.

To mislead anyone who followed them, they split into two, and here they united again.

There is no trail from here forward either.

They erased it.

what shall we do?

They will be looking to get out of the historical Turkish lands as soon as possible.

And that's why you'll be heading towards the border.

Follow the tracks in this direction.

"Alpagot".

Go ahead sir.

How many woods are there between Vasburgan and Annie, except for the city gate?

five. But not towards the border.

Those lodges are in the opposite direction.

They probably won't go towards us.

You are the one who knows this place best.

Think carefully according to us.

Even if the effects fade,

Think carefully about where you would go if you wanted to escape and hide from there.

naturally.

Clear your tracks, hide close, and make us look for you far away.

There are two inns on the lower border of Annie, very close to here.

If they are not in one of them,

They will be in the other.

You are from this direction.

And let others disperse like this.

Find it and catch it.

Where did this go?

Look in this direction.

Here it is!

There she is! She's running, catch her fast!

O Governor, alert your soldiers.

I am worried that they will hurt her.

Look at me, Arslan Yusuf.

I won't kill your daughter, but I can kill you without any second thought.

Get out of my way now!

Even if it was Al-Basasiri who raised the sword against them.

You were the reason for this, Mr. Alp Arslan.

After what they did to my brother, Mr Chagri,

Dean was on all of us killing "Al Basasiri" the most brutal killing we've found.

But when you said: I killed him and avenged my father,

We left to follow him.

right Now,

Look at the quarrels you've caused us all because of Basasiri's grudge against you,

who accused me of collaborating with him.

Fortunately, Mr. Goktas, one of the surviving Turkmens, loves us very much.

We will find Mr. Goktas, explain everything that happened,

We renew our call and solve this problem, God willing.

Do not worry, my Sultan.

I will bring all the Yabgo under your rule.

You would have said my judgment, Mr. Yenal.

I would have loved that they should submit to you and not to our authority, and unite with you.

My Sultan, Lord Avar wants to appear before you. He will tell you important things.

Sultani.

Mr. "Alp Arslan" ordered us to follow "Al-Basasiri" and follow his tracks.

did you find him?

I asked you, did you find him?

We found their hideout, Sultan.

Where did this demon hide?

about "Annie",

Khan "Bagrayan", in a small hostel.

He and his men are disguised as merchants.

Obviously, they will be staying there for the night.

When you find him, do not show yourselves to "Al-Basasiri" and his men, but

Don't lose sight of them for a moment.

Avar, you will come to the Sultan's palace to tell us quickly.

You have to convey the news to our sultan in some way that Mr. Yenal can hear.

It's up to you, sir.

Do you think Mr. Yanal will come to Al-Basasiri even though he knows you will come?

If we give him time, he will come if he is convinced he will go before me.

Hunting Basasiri alone will not do us any good.

We have to catch the two together...

So that we can reveal everything and prove it to our Sovereign.

My Sultan, if we attack him during the day, there will be chaos around.

Allow me to complete my preparations and take away the devil while I sleep at night.

In the end, it falls to me to bring Basasiri out of hiding.

And not to anyone else.

If you'll excuse me, I'll stay in the palace with my soldiers until midnight.

Saferiye, I'm not going to kill you.

But if you keep running away,

I will have to shoot you.

And then I cannot guarantee that you will survive.

This has gone on way too long.

Soldier.

Immediately go to the castle and take out additional troops, we will search the forest thoroughly.

It's up to you, retard.

"Saferiye"!

Don't be stubborn!

He promised me forgiveness.

He won't do anything if you give up.

Saferiye Hatun, I know you're somewhere here.

Get out now.

Don't tire yourself or tire us out.

My problem is not you.

My problem is Alp Arslan.

Either me or the soldiers!

She's here.

Don't run, stop.

Whoever wants his mother to be bereaved, let him come!

Let's go!

my lord,

What if Mr. Yenal had not gone himself,

He sent the news of another scheme to Al-Basasiri.

He'll go, Avar.

It's not something that will make someone else send it.

He does not want anyone to know about his betrayal.

For this reason, Mr. Yenal will fall into our trap as we planned.

God willing.

You have commanded me, sir.

Come.

now open your ear,

And listen to me carefully.

Go to Mr. Alp Arslan,

You will say that you have received news that the condition of his father, Mr. Chagri, has become much worse at Merv,

And if "Hassan" came to you, he asked you to summon him quickly.

Did you understand?

I see, sir.

If you keep your mouth shut after this is over,

I'll give you money.

Your command, sir.

To see if you will run away to your father,

Or to catch Al-Basasiri, Alp Arslan?

You told Mr. Atapek, right?

We did, sir. It has been on the road for some time.

He will be waiting near the khan.

He must have arrived.

In "Arbazakan" square.

good.

Mr. Alp Arslan.

Come.

my lord.

Is it okay? What's the fuss about?

News came from Merv.

Mr. Chagri's condition worsened greatly.

Atabek Mr. Hassan said: to come to the tent immediately.

Mount your horses quickly. We're going to Merv.

Prepare my horse.

Today is the day you will become fatherless, Saferiye.

She's there. There she is!

Come on, you bastards!

stop immediately! to stop!

What do you want, sir?

I will pay for your cargo in gold, merchant.

This is for your cart, horse, and fees.

There is no place left that we have not searched, O Governor, forget about this matter.

It's too late to back off now, Arslan Yusuf.

I know my daughter is here somewhere.

Oh, Mr Governor.

You will search well under every tree and stone.

You will find it and prepare it!

And now they disperse!

God help me.

Miss this side! They lose every aspect!

You, come with me.

Search everywhere! Everywhere!

Look under every stone!

O Allah....

Convict me by force of the sanctity of your beloved "Muhammad," peace be upon him, whom you protected from the infidels in the cave.

The aggressive girl on this side, hurry up!

It's the end of the road, Saferiye Hatun.

Let's see what Alp Arslan will say to his sultan after he...

He threw me to the ground and degraded my destiny in the eyes of my sultan and my caliph.

Bring water to the table, those glasses are empty.

Immediately, sir.

I will come immediately.

Don't look back, Bassiri.

Because if you don't get out of here in a hurry,

Alp Arslan will spill your blood just as those cups are empty.

His warriors have tracked you down and found your place.

They would catch you at night.

But, fortunately, I found what occupies Alp Arslan, and they won't come until tomorrow.

What happened to this so?

Why did he shut up and his face turned pale?

It's Mr. Yenal, Mr. Yenal has come.

He is sitting behind the Basasiri.

Mr. Yenal!

I risked my life enormously by coming here.

I risked my life very much.

Get out of here at once so I don't risk my life for nothing.

You did not think about your life, but about your future.

Did you say something, Your Eminence?

Let's go.

this is.

Alp Arslan.

-Did you tell your father? "Yes, sir. He must have moved a long time ago."

They will wait near the khan.

It is possible that he arrived, and Mr. Erbazakan was with him.

good.

Mr. Alp Arslan.

Come.

my lord.

Well, what is this wheel?

Word has come from the camp, Mr. Chagri's condition has gotten very bad.

And the Atabek Mr. Hassan said to come to the village at once.

Mr. Hassan"? But--

Who delivered the news?

He was from the tribe of Marv, and his horse was in a very bad condition. He is resting now.

Thanks.

Let's move at once to Merv, Avar.

Mr. Yenal!

Mr. Yenal.

Mr. Alp Arslan is waiting for you on this side.

There's no getting out of here, Mr. Yenal.

Concept.

It seems that there is no other way than through the shedding of fraternal blood.

You have long intended to shed fraternal blood, Mr. Yenal.

Come on, let's not get involved.

I wish Flora hadn't gone, sir.

Was there no solution to this dilemma?

I've thought of countless solutions, but I can't find one that will cure my illness, Mr. Bator.

Stand tall, my lord, for a knight does not weep for his beloved.

Stand tall.

Hurry up, hurry up. It's Flora!

What's wrong with Flora?

Flora! Flora!

Flora! Stop, Flora, and don't do this!

Don't do this!

If I'm going to be locked up in that convent...

Get out of there and don't do this!

I will stay away from you...

Get down from there.

There is no meaning to life, Suleiman!

My daughter, Flora, I beg you to stop!

Help me, Lord.

I said stop it, Flora!

Get out of there, don't do that.

Flora! I said stop it, Flora!

Were you also on this devil's side when my father attacked Mr. Chagri, Mr. Yanal?

The two of you will fall into the same well shoulder to shoulder.

city ​​"ray"

you wanted this...

And I was the reason it happened.

How is he doing?

He's flaccid and has lost a lot of blood, he should rest.

you wanted this...

And you were the reason it happened, mom, mom.

You are.

There she is running away!

Don't waste it from your hands this time!

Run! I want her alive!

Your command, Mr. Honorable Governor.

Saferiye Hatun!

Finally.

I told you earlier that you wouldn't run away from us, right?

Mr. Alp Arslan would like to meet you, my Sultan.

What is that?

Mr. Yenal?

From now on, this traitor's place is under your feet and not beside you, my Sultan.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.