Original subtitles

(THEME SONG PLAYING)

♪ Muppet Babies ♪

♪ They make their dreams come true ♪

♪ Muppet Babies ♪

♪ They'll do the same for you ♪

♪ When your world looks kinda weird ♪

♪ And you wish you weren't there ♪

♪ Close your eyes and make believe ♪

♪ That you can be anywhere

♪ Kermit loves adventure Miss Piggy is a star

♪ Summer loves to paint And Fozzie's jokes are...

Wocka, wocka!

Hey, that doesn't even rhyme!

♪ Animal's on drums Gonzo's off in a flash

♪ Everybody duck 'cause I think he's gonna...

MISS NANNY: Is everything all right out here

MUPPET BABIES: Yes, Miss Nanny!

♪ Muppet Babies ♪

♪ They make their dreams come true ♪

♪ Muppet Babies ♪

♪ They'll do the same for you ♪

FOZZIE: "Wock-A-Bye Fozzie."

And then, at the chicken carnival,

I won this award for balancing the most eggs on my head.

It was three.

Wow, Gonzo.

That sounds like quite the weekend.

Did anyone else do anything exciting?

I did. I went to the park and went down the big slide.

I told my mom some funny jokes.

Animal drum!

BOTH: We had a slumber party.

At moi's house.

A slumber party? That sounds fun.

We should have one, Kermit.

Gee, I don't know.

What do you do at a slumber party?

All sorts of fun stuff, Kermie.

Like watch movies and tell stories.

And eat yummy food.

I love food. Especially yummy food.

And the best part about slumber parties

is you get to sleep in sleeping bags on the floor

with your friends.

(GASPS) Miss Nanny,

why don't we have a slumber party here?

-Oh, yes! -Let's do it.

Oh, yeah. Please, Miss Nanny, please?

I've always wanted to go to a slumber party,

ever since... a whole minute ago.

What a fun idea.

Why don't you guys have a snack outside,

while I go ask your parents if it's okay?

MUPPET BABIES: Yay!

Oh, boy. I hope our parents say yes.

It'd be so great to have a real sleepover at the playroom.

Do you think so?

MISS NANNY: Big news, everybody.

Your parents thought a slumber party sounded great.

We're having one tonight.

MUPPET BABIES: Yay!

Gee, I don't know.

I've never spent the whole night away

from my mom and dad before.

I was a teeny bit scared to stay Piggy's house all night,

but then I ended up having the best time.

We sure did.

Remember Kermit, I can always call your parents

and have them come pick you up if you're missing home.

Okay.

MUPPET BABIES: Yay!

Good. Now, why don't you all come with me?

I have something fun to show you.

-Ooh, sleeping bags. -Ooh!

SUMMER: Whoa. ANIMAL: Sleeping bags.

GONZO: Wow, neato. MISS PIGGY: Excited, excited!

Hey, guys. Check this out.

MUPPET BABIES: Wow!

Animal see stars.

Those are glow-in-the-dark stickers I stuck to the ceiling.

So tonight, when you lay back on your sleeping bags,

you can look up and see the constellations.

Yay! Constella-whatchamacallems!

(CHUCKLES) Constellations, Fozzie.

They're a group of stars that form interesting shapes in the sky.

-Like a crab, or even a frog. -(FROG RIBBITS)

Did you hear that, Kermit? There's a frog made of stars.

This sleepover's gonna be amazing!

(CHUCKLES) Maybe you're right.

And I thought we'd start our sleepover with pizza,

and the new Wacky Alpacas movie,

The Wacky Alpacas Eat Spaghetti 2!

-(MUPPET BABIES CHEER) -Wacky Alpacas!

Why don't you gather around the Scribble Screen,

while I get the pizza ready?

(MUPPET BABIES EXCLAIM)

Here we go.

♪ We're not camels Or llamas ♪

♪ Or monkeys in pajamas We're your wacky alpaca pals ♪

(BLOWS RASPBERRY)

♪ La-di da-di da-di da-di ♪

I hope Wanda likes this spaghetti I made.

(TWITTERING)

(ALARM BLARES)

Oh, no! My spaghetti!

(ALL LAUGHING)

♪ La-di do-di da-di di-di ♪

I hope nothing happens to this spaghetti.

(SQUAWKS)

-Oh, no! -(ALARM BLARES)

-(ALL GASP) -Oh, no!

Look, Wanda.

I got your spaghetti to you safe and sound.

(BOTH MUNCHING)

(KISSES)

MUPPET BABIES: Aw!

ANIMAL: Cute. MISS NANNY: Pizza's ready.

MUPPET BABIES: Yay!

(MUNCHING)

Pizza and a movie? You were right, Fozzie.

Sleepovers really are the greatest.

What did I tell ya?

MISS NANNY: All right, everybody.

Time to brush our teeth before bed.

-Brush teeth, brush! -Oh, yeah!

MISS NANNY: Here are your toothbrushes.

And don't forget the toothpaste.

Bubble gum flavor?

But my toothpaste at home is minty.

You should try it, Fozzie. It's yummy.

So what are we waiting for? Let's go brush.

-♪ The brusha brusha conga ♪ -(GROANS)

♪ Ya-da da-da da da ♪

♪ The brusha brusha conga ♪

(MUPPET BABEIS CHATTERING)

MISS NANNY: All right, everyone.

Time to lie down and turn out the lights.

Oh, I can't wait to sleep on my soft cozy sleeping bag.

Mine is really different than my bed at home.

Yeah, but that's the fun of a sleepover, right?

Yeah. Right.

Good night, Buddy. (KISSES)

Aw. Animal has Buddy to bring to bed with him.

And Kermit's got his Super Space Dino doll.

And Gonzo has Potato.

Good thing I've got my rubber chicken Sir Featherbrain.

Huh? (GROANS)

I thought I had Sir Featherbrain.

Where did I put him?

Whatcha looking for, Fozzie?

I can't find my rubber chicken.

Well, maybe you didn't bring him today.

But I can't fall asleep without Sir Featherbrain.

(GROANS)

Hey, maybe if we tell a bedtime story,

it'll take Fozzie's mind off of Sir Featherbrain.

Good idea.

Hey, Fozzie. Come on over!

We're gonna tell a bedtime story.

Okay, but I wish my mommy was here to tell me a story.

I miss her.

Well, I've got a great bedtime story

for everybody.

And it's a spooky one.

-Spooky? -That's right.

With spooky shadow puppets.

-MUPPET BABIES: Whoa! -Cool!

Once upon a time,

there was a very hungry bear.

-(STOMACH GROWLING) -MISS PIGGY: He was so hungry

that he went to the kitchen for a snack.

When all of a sudden, he saw...

a cookie jar.

MUPPET BABIES: Ooh!

MISS PIGGY: He reached into the cookie jar,

but didn't find any cookies.

No cookies?

And do you know why?

MUPPET BABIES: Why?

The haunted cookie jar had eaten

all the cookies. (LAUGHING)

-Ah! -(ALL LAUGHING)

Oh. I'm sorry.

I don't think I'm in the mood for a spooky story.

Don't worry. I know something we can do instead of telling stories.

Stargazing.

MUPPET BABIES: Wow!

ANIMAL: Stars.

(FIRE CRACKLING)

Oh, I see a constellation that looks like an igloo.

Look, there's a cannon firing guacamole.

(SPLASH)

Hey, Fozzie, what do you see?

I see...

I see my mommy.

-Hi, Mrs. Bear. -Wow!

-Cool! -Yo!

If I were at home right now,

she'd be tucking me into my bed and giving me a kiss good night.

-(GROWLING) -(GASPS)

What was that sound coming from the woods?

-(GROWLING) -Oh, no! It's, it's--

Whoa! Ah! Yikes!

Look out everybody. It's the haunted cookie jar.

(GROWLING)

Don't mind me. I'm just grabbing a late-night snack.

-(LAUGHS) -Rizzo?

It's just you?

But what was that spooky rumble-y sound?

-That-- -(GROWLING)

Oh, that's just my hungry belly.

Now if you'll excuse me.

I'm gonna take my pizza to go.

(LAUGHS)

I heard shouts. Is everything okay?

-Yes. -Yes, Miss Nanny.

How about you, Kermit?

I know you were a little nervous earlier.

I'm fine, Miss Nanny. I'm having a great time.

MISS NANNY: I'm glad to hear it.

(GROANS)

Fozzie, what about you?

Um, yeah.

I'm good. Sorta.

Okay, maybe not.

You know, Fozzie, maybe you're not ready for a sleepover yet.

Everybody feels ready for different things at different times.

And that's okay.

MISS NANNY: ♪ One day you'll be ready ♪

♪ To do ♪

♪ So many things That you wanna do ♪

♪ One day you'll be ready ♪

♪ To be ♪

♪ The big kid That you wanna be ♪

♪ It's okay if you're Not there yet ♪

♪ Still got some growing To do ♪

♪ No need to be embarrassed Or upset ♪

♪ You'll get there soon ♪

♪ One day you'll be ready ♪

♪ And soon ♪

♪ You'll be tying Your own laces ♪

♪ And heading off to school ♪

♪ And I would betcha Before long ♪

♪ You'll be just as ready As anyone ♪

♪ It's okay if you're Not there yet ♪

♪ Still got some growing To do ♪

♪ It's all right to say You're not ready ♪

♪ You'll get there soon ♪

♪ You'll get there soon ♪

(SIGHS)

Um, Miss Nanny, I, uh...

I wanna go home.

-MUPPET BABIES: Aw. -Oh, no.

(SNIFFS) Can you call my mommy to pick me up?

Of course. She'll be here before you know it.

Sorry I'm not ready to spend the night away from home.

Don't be sorry, Fozzie.

Saying when you're scared is really brave.

-MUPPET BABIES: Yeah! -Totally.

Huh. I guess it is.

Hey, uh, Kermit...

Thanks for understanding when I thought I was ready

and it turned out I wasn't.

Well, thanks for convincing me to give the slumber party a try.

That's what best friends are for, right?

-You bet! -(DOORBELL RINGS)

Fozzie, your mom's here.

I'll see you in the morning, Kermit.

You sure will, Fozzie.

-Bye! -See you tomorrow.

-Bye, Fozzie. -Bye-bye.

Bye, guys!

Good night, everyone.

MUPPET BABIES: Good night, Miss Nanny.

-(FIRE CRACKLING) -(SUMMER YAWNS)

Good night, guys.

(SNORING)

Hi-ya! Hi-yo!

Sleep tight, Buddy.

Good night, Fozzie.

GONZO: Gonzo's Clean Sweep.

(HUMMING)

-(HUMMING) -Pretty, pretty.

(LAUGHING)

Wow, Animal. That's a cool drawing.

How many crayons did you use?

All of them.

(ALL LAUGHING)

NANNY: Guess what, everybody?

-KERMIT: What is it, Miss Nanny? -What?

We've got a very special treat for snack today.

Salted caramel lima beans?

-ALL: Ew! -Gross!

(CHUCKLING) As a matter of fact it is caramel.

But it's not lima beans. It's caramel-flavored ice cream.

ALL: Yay!

Ice cream?

That's exactly what I need

to perform my greatest stunt, ever.

The Triple Flip Ice Cream Wowzarama.

The Wowza-whatsa?

It's a triple flip out of the cannon into ice cream.

To the backyard.

Not just yet, Gonzo. Before we have ice cream,

everyone needs to help clean up

from all the fun you've had today.

(ALL GROANING)

(GROANING)

To start, why don't you put the books away, Kermit?

And Animal, could you clean up the art supplies?

-Okay. -Okay.

Piggy, could you please put your costumes away?

Yes, Miss Nanny.

Fozzie and I will tidy up the garden

and put all the vegetables we picked in a basket.

Perfect. And Gonzo, can you start by picking up all those blocks?

I'll go get the ice cream ready.

(GROANING) Cleaning up all these blocks will take forever.

I won't have time to set up for my big stunt.

But if I don't clean up the blocks... (GASPING)

...then I won't get the ice cream.

And I can't do the Triple Flip Ice Cream Wowzarama without it.

-(YELPING) Kermit, what'll I do? -(GASPING)

If you're worried about getting your chores done,

I know a way to make them more fun.

Just pretend you're doing something amazing.

Amazing?

Yeah. I pretend I'm in the Big Book Boogie Dance Contest.

♪ Ooh ah ee oo Oh, yeah ♪

♪ I'm putting the books away ♪

See? Pretty fun, right?

♪ Ooh ah ee I'm putting the books away ♪

Um, okay. I guess these blocks could be magic gems?

(GROANING) But it's still gonna take forever.

-Kermit, I-- -ANIMAL: Here art books, Kermit.

Oh. Thanks, Animal.

Here's the crayons that rolled under the chair.

Thanks.

Hey, working together, we'll have this done in no time.

Yeah.

Working together? Why didn't I think of that?

Hey! If pretending makes it more fun,

and working together makes it go faster,

maybe I could pretend something that's so much fun

Kermit and Animal will help me do my chores faster.

Win-win.

Oh, boy. Look at all these beautiful gems I found.

-Gems? -Ooh, what gems?

These gems. The magic gems of Dragon Cavern.

-(SNORING) -BOTH: Wow!

I just need to put 'em in that treasure chest

without waking up the sleeping dragon.

You two brave knights wanna give me a hand?

BOTH: Sure!

(SNORTING)

BOTH: Oop.

(SOFTLY) I mean, sure.

-Sneaky, sneaky. -(BOTH CHUCKLING)

-Oopsie. -Shh!

(SNORTING)

Phew. Close one.

Let's go. (CHUCKLING)

This is fun.

-Yeah. -(CHUCKLING)

Wow, they're having so much fun,

they don't even need my help to finish.

Which means, now I have time to practice my stunt. (CHUCKLING)

Forsooth, Sir Animal and I

are the best dragon-sneaker-pasters in all the land.

Right, Gonzo?

-(DRAGON SNORING) -Gonzo? Gonzo!

(SOFTLY) Hide gems. Hide gems.

-Ooh! -Sorry.

I wonder why Gonzo left before we were done.

Yipes! I still need to put all those books away before snack time.

(GASPING) Animal need to clean up art supplies.

(STRAINING)

Gonzo, I see you got the blocks put away,

but remember you have clean up everything you played with.

Like that big pile of leaves you rode your tricycle through?

Oh, pickle-sticks. I forgot.

The sooner you finish, the sooner you'll get ice cream.

(GROANING)

Look at all these leaves.

I'll never have time to finish cleaning

and get ready for the Triple Flip Ice Cream Wowzarama.

(GROANING)

Here's the next batch.

Ha-ha! This bear is on it.

Hmm. I got Kermit and Animal to help with the blocks.

Maybe I can get Fozzie and Summer to help with the leaves.

We'll have these veggies picked up lickety-split!

And then we get...

BOTH: Ice cream!

Hey, guys, you'll never guess what I'm about to do.

I'm about to sweep up stars on the moon.

Sweep up stars?

Yeah! Special request by the man in the moon.

Wow!

It's a big honor to sweep stars for him.

Lucky, lucky me.

Well, see you later. Got to get to the moon.

BOTH: Wait for us!

Please take us with you to sweep the stars.

Take us with you!

Well... I suppose the man in the moon wouldn't mind.

Grab a broom.

-All right! -Yay!

Things get a little messy around here during shooting-star season.

Hey, where's the man in the moon?

Oh.

Oh, there he is.

(GASPING) Oh, no. He can't see.

Right, you are.

If the man in the moon can't see when it's nighttime,

he doesn't know when to light up.

I thought the lighting up was from the reflection of the sun?

Just go with me here.

So let's get sweeping.

(HUMMING)

(HUMMING)

♪ La la la ♪

-(GIGGLING) -Perfect.

They have fun sweeping up,

I get back to practicing my stunt.

(GRUNTING) Hey, I'm an all-star batter. Huh?

(GIGGLING) Good one.

Gonzo, catch!

Huh? Where'd he go?

There. We swept the stars into a nice, neat pile.

[imitating Elvis] Thank you. Thank you very much.

-Good job! -Yeah!

I wonder why Gonzo left without helping.

I don't know. Uh-oh.

We better get back to the garden, Fozzie.

We didn't finish putting away our vegetables.

And it's not long till snack time.

Come on.

(BOTH PANTING)

Cannon's set up. Cape is secure.

There's just enough time to do some stretches before ice cream time.

Nice job cleaning up the leaves,

but don't forget, it's also your turn

to set up the picnic table for snack.

Here's the spoons. I'll be right back.

But, but, but I have to practice.

I don't have time to set up the picnic table.

(HUMMING) Whoa!

Aha! I'll get Piggy to help me.

Whoa!

Piggy.

I'm on my way to set an underwater table

for a very friendly octopus. Wanna come?

Oh, that sounds fabulous, Gonzo,

but I have to finish putting away these costumes.

-Come on, Piggy. Just for a second. -Whoa!

You'll love it.

Ta-da! Look at the little fishies.

Ooh! It's beautiful.

But I really have to get back to putting away my costumes.

Uh, did I say setting a table for an octopus?

I meant, setting a table for...

Santa Claus.

But it's not even Christmas.

Oh, right.

For a monkey beach party?

There's no beach.

Yeah. Snack time on Zoornopiter?

Yeah. I'm out of here.

Wait! Then how about setting the table for a queen?

(STUTTERING) Did you say a queen?

(GASPING) I've never met a real queen before.

(CHUCKLING) We'll have so much in common.

Gonzo, give me those spoons.

Well, back to my stunt.

Oh, I can't wait to meet the queen.

I'll wear my sparkliest crown, and my favorite shoes.

Ooh! And my most fabulous royal costume.

(GASPING) Costumes!

I forgot!

I have to put them all away before--

NANNY: Ice cream time!

Let's see who's finished cleaning up and is ready for a sweet treat.

I didn't finish putting the books away.

Animal not finished cleaning up art.

We're not done cleaning up the vegetables.

Moi didn't finish putting away my costumes.

Table's all set, Miss Nanny.

Thank you, Gonzo. You've been working hard.

Here's your ice cream.

It was nothing. In fact, it was like I wasn't working at all.

Let me give you a napkin for that.

I thought I brought them with me.

I'd better run in and get them.

When I get back, I'll see how the rest of you did with your chores.

(HUMMING)

How did Gonzo get his work done, but none of us did?

Well, Animal and I helped clean up the blocks for Gonzo.

And Summer and I helped sweep up the leaves for Gonzo.

And moi set the picnic table for Gonzo.

I think we've been Gonzo'd.

♪ Gonna do my stunt Cha cha ♪

♪ Gonna do my stunt Boom ba ♪

(PIGGY CLEARING THROAT)

Oh. Hi, guys.

Here to see the Triple Flip Ice Cream Wowzarama?

ALL: Gonzo!

You tricked us into doing your chores for you.

No. I just made 'em fun, so you'd help. Win-win!

But we didn't have time to finish our chores.

Which means we don't get ice cream.

You don't?

ALL: No!

Oh. I guess I didn't think of that.

Well, at least you get to watch my stunt.

Uh, that will be fun, right?

We can't Gonzo.

We still have chores to do.

Enjoy your ice cream.

(GROANING) I've got all my messes cleaned up,

but now I've made an even bigger mess of things.

(SIGHING)

Gonzo, is something wrong?

No...

All right, it's true.

I didn't do any of my chores. I tricked everyone into doing them for me.

Wow, Miss Nanny. You are very persuasive.

Gonzo, I'm so surprised.

That isn't a nice way to treat your friends.

I know. I was just so excited about my stunt,

I didn't think about anyone else.

I wish I could make it up to them.

Wait a minute. Maybe I can!

A stunt got me into this, maybe a stunt can get me out.

Oh, Miss Nanny, you're a genius.

(CHUCKLING) Oh, Gonzo.

Now watch, Camilla, as I, Gonzo the Great,

perform The Chore Zoom-a-roonie.

Launching myself out of this cannon

and finishing everyone's chores!

(CLUCKING)

Whoo-hoo!

-Ooh! -(GONZO LAUGHING)

Whoops!

Thank you.

Whoo!

-Yahoo! -Whoa, Gonzo!

Wow!

Cool!

To the garden!

(SQUEALING)

BOTH: Whoa!

(CHUCKLING) Wahoo!

(IMITATING ELVIS) Viva la Gonzo, baby.

Ta-da!

-Go, Gonzo! -Fabulous!

Now that's a stunt.

Thanks, guys.

Listen, I'm really sorry about tricking you into doing all my chores.

You're a bajillion times more important than any old stunt.

We forgive you, Gonzo.

You do?

Of course, we do.

Besides, helping you out wasn't a chore.

You made it almost... fun!

ALL: Aw.

You guys.

All right, looks like everyone's chores are finally done.

Come on back to the table for your ice cream.

Now this we can clean up in no time.

(ALL LAUGHING)

(IMITATING ELVIS) Ha ha! Good one.

(GIGGLING)

Wocka, wocka.

-(CLUCKING) -(HORN HONKING)

Yay!

(LAUGHING)

(CHUCKLING)

Ooh!