Original subtitles

Made by: aisubs.app

There is a lot of water around me.

There is still a lot of water around here.

I can come in anytime.

Please wait for a moment.

It's going to take some time.

Yeah, it's going to take some time.

Can I go to the bathroom?

Yeah, sure.

Really?

Yeah.

Over there?

Yeah, over there.

Can I bring my carry case?

Yeah, sure.

I'll check in.

Yeah, go ahead.

Yeah, go ahead.

Okay.

See you later.

Excuse me.

Yes?

This way, please.

Okay, thank you.

Please don't.

Dad.

Please don't.

No.

Please don't.

Please don't.

Please don't.

I'm sorry.

I'm sorry.

Wait.

No.

What's wrong?

Be quiet.

No.

No.

No.

No.

No.

Is this okay?

Yes.

This is the key to your room.

Yes.

Thank you.

Take your time.

Haru-chan is late.

Stop it.

Stop it.

Shut up.

No.

I'll go check outside.

No.

Don't shout.

You don't want to get hurt, do you?

Answer me.

No.

No.

Haru-chan, are you there?

Are you okay?

I'm okay.

Hold my hand.

Call me if you need anything.

I'm telling you.

Excuse me.

Have you checked out yet?

I'll call you later.

I'm sorry.

Stop it.

Stop it.

I'll call someone.

It's too fast.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Please.

No.

Please stop it.

Stop it.

No.

Stop it.

Please.

Please stop it.

No.

Stop it.

No.

Please forgive me.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please forgive me.

I'm sorry.

I'm dead.

I'm dead.

No, please.

I'm dead.

I'm dead.

I'm dead.

I'm dead.

I'm dead.

I'm dead.

I'm dead.

I'm dead.

I'm dead.

I'm dead.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't see anything...

Are you okay?

I'm fine...

I'm okay...

I'm good...

I'm okay...

I'm okay...

She's doing well.

Go away

Go away

I don't care

Go away

I don't care

Go away

I'm sorry.

Please forgive me.

Please forgive me.

It hurts.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Please forgive me.

Welcome back.

This is room 207.

Please take a seat.

Excuse me.

This is room 207, Nishida-sama.

Please bring your luggage.

I heard you came from a faraway place.

That's right.

Thank you for your help.

How many nights are you expected to stay?

It's a two-day stay.

I see.

It's a big luggage.

I thought it would be a long stay.

It's a work tool.

I see.

This is Nishida-sama's room.

Please stop.

I'm in trouble.

I'm in trouble.

I'm in trouble.

I'm in trouble.

I'm in trouble.

I'm in trouble.

I'm in trouble.

What is it?

I'll make a sound.

Can you make a sound?

Can you make a sound?

I'm in trouble.

I'm in trouble.

I'm in trouble.

I'm in trouble.

I'm in trouble.

I'm in trouble.

I'm in trouble.

Please.

I'm in trouble.

I'm in trouble.

What are you doing?

I'm in trouble.

I'm in trouble.

I'm in trouble.

I'm in trouble.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please help me.

Please help me.

Please help me.

Please help me.

I'm sorry.

Please help me.

Please help me.

Please help me.

Please help me.

Please help me.

Please help me.

Please help me.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please help me.

Please help me.

Please help me.

Please help me.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'll put it out.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please let me go.

Please let me go.

Please let me go.

Please let me go.

I don't want to do it anymore.

I don't want to do it anymore.

I don't want to do it anymore.

I don't want to do it anymore.

I don't want to do it anymore.

It hurts.

It hurts.

It hurts.