Original subtitles

Hello, nice to meet you.

Nice to meet you.

I'm Aoi Lena.

I'm Mitani Akari.

What should I call you today?

Akari?

Can I call you Akari?

Please call me Lena.

Can I?

Why?

You're a big senpai.

I'm getting embarrassed.

Akari and Lena today.

Call me Lena.

I'm happy.

I want to talk to you in a quiet way.

Quietly?

I got it.

I'm standing up.

Can I sit down?

Yes.

Akari is going to talk to a girl today.

How do you feel about being a girl?

I'm nervous.

I'm really nervous.

I'm really nervous.

I've never done anything like that with a girl.

Never?

I've never kissed a girl.

I've never kissed a girl.

I've never kissed a girl.

I've never kissed a girl.

I've never kissed a girl.

I'm going to steal it for the first time today.

Yes.

I'm happy.

Why do you want to do this?

I like cute girls.

All the girls are cute.

I think I'd rather be a private person.

I'd rather be a private person.

I'd rather be a private person.

I'm sure you're going to live like that.

I'm sure you're going to live like that.

I'm interested in it.

I'd like to try it with a camera.

I'd like to try it with a camera.

I've been thinking about it from the beginning.

I'm tall.

I'm tall.

I was looking up when I was talking.

I was looking up when I was talking.

Can I stand up?

I'm a giant.

How tall are you?

I'm 166cm.

I'm 166cm.

I'm 158cm.

I'm not 10cm tall.

I'm not 10cm tall.

I'm not 10cm tall.

I'm not 10cm tall.

I'm not 10cm tall.

I'm not 10cm tall.

You have a good style.

Thank you.

You look like a big sister.

I'm not 10cm tall.

I'd like to beat you.

I'd like to beat you.

I like it.

I'm glad.

I'm going to be attacked by you.

I like it.

I like the ground.

I think it's a lot of fun.

I'm a little girl.

I'm a little girl.

I'm going to be fun.

I'm going to be fun.

I'm going to be attacked.

I'm going to be attacked.

What do you want to do today?

What do you want to do today?

To be honest,

I've never seen a series of pictures.

I've never seen a series of pictures.

I don't know how to touch a girl.

I don't know how to touch a girl.

If you can teach me that kind of thing gently,

If you can teach me that kind of thing gently,

With full of feelings

with full of feelings

I want to know how to make you feel good.

I'm also feeling good here.

I'm also feeling good here.

I'm telling you a lot about how it feels.

I'm telling you a lot about how it feels.

I want you to teach me a lot.

Okay!

I want to talk to you.

I want to talk to you.

I'm sorry.

I feel like I'm going to crush you.

I'm sorry.

It feels good.

hold hands

I'm listening.

Are you listening?

Can I kiss you?

Yes.

It's soft.

Is it soft?

It's soft.

Really?

Can I do it again?

Good morning.

I'm so happy.

How do you feel?

I'm so soft.

You're so soft.

You're crying because you're so soft.

You're crying.

Are you hot?

You're sweating.

I'm so embarrassed.

I'm so soft.

Can I touch you a lot?

I want to do it.

It's bigger than me.

It's my first time being rubbed like this.

First time.

Where does it feel good?

I feel like I'm being rubbed hard.

My ankle.

Ah, your ankle.

Then, can you show me?

It feels good.

You're so kind.

Do you like it when I'm more intense?

No, I like it like this.

You're crazy.

You're sensitive.

Thank you.

I'm not good at touching my nails.

It hurts more than usual.

Then, can I lick it?

I want to touch it.

I scratched my feet.

It's okay.

What cup?

A cup.

It's too small.

I want you to touch it quickly.

I'm going to go to bed.

Let's touch together.

What are you doing?

It's kind of...

Boring.

Boring.

I'm sorry.

1, 2, 3

Be careful

It's getting more and more crispy.

You're so good.

Cute

Right?

I like you too

Ah, my hips

I want to touch you

Touch me

Oh, it's so cute.

Do you like hips?

I want to touch it.

I'm really happy.

Wow.

ーYour face is so cuteー

ーThank youー

ーHave a good nightー

My heart is pounding.

You're so cute.

Show me your embarrassing moments.

Embarrassing?

It smells.

It smells.

I'm sweating.

Show me all the difficult parts.

Like this?

I'm sorry.

It's good, isn't it?

It's good, isn't it?

How do you feel?

Feels good.

What is this?

It's a crepe.

It's a crepe.

Can I touch it?

Show me more.

Are you okay?

It's my first time seeing you like this.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You can eat this.

I'm sorry.

Thank you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

My baby

My baby

My baby

It's hot.

わたしはきわちいここわたしはきわちい

I'm sorry.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I want to sleep...

I want to sleep...

I want to sleep...

It's so nice here.

There's a cat over there.

It's so nice.

You...

You...

Are you ready?

Thank you for being so nice to me.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

Don't fall asleep.

It feels good.

What?

You're not going to eat it?

No, I'm not going to eat it.

I'm going to eat it.

You're beautiful.

Really?

Yes.

You're a good girl.

Yes.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

I can't sleep.

It's really tickling.

It's the first time I've been so close to her.

I'm sorry.

I can't sleep.

I'm sorry, I'm sorry.

This is the first time I've seen this cat.

This is the first time I've seen this cat.

I'm happy.

I'm so happy.

I'm sorry.

How do you feel?

Great.

It's hot.

I'm sorry.

Nuchan Nuchan

Let's play together.

My stomach is turning.

I'm so tired.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

I'm scared.

I'm scared.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's hard.

It's hard.

It's hard.

Which one did you like best?

Both of them.

Both of them?

I want to choose.

You want to choose?

I'm embarrassed to wear this.

Ready, go!

I'm embarrassed.

Go in front of me.

Can you see me?

I can't see you.

Can you see my butt?

It's embarrassing.

I can't see your embarrassing part.

I hope everything goes well.

Hey, wake up.

I'm going to take a nap.

I'm going to take a nap.

Are you sleepy?

I'm going to take a nap.

I'm going to take a nap.

I'm sorry, I'm sorry.

How was the first girl?

She was soft and gentle.

I was more sensitive and it felt good.

I wanted to make you feel more comfortable.

Thank you.

Thank you. I'm so happy.

Hello, I'm Boone Bake.

Today, I will make a sweet potato cake.

Hello, Haruka-senpai. I'm sorry for being so busy. I wanted to see the room.

It's totally fine. If you want to share a room, you have to decide after seeing it.

Oh, congratulations on your wedding.

Next time, let's all celebrate together.

Anyway, keep an eye on the room.

It's really wide.

Mitani's room is on the second floor, so don't worry.

Oh, yes. Thank you.

Then, this way.

Yes.

There's a terrace outside.

It's wonderful.

Your parents are on a break, right?

Oh, Kanagaki.

I wonder if they'll be back in three years.

But Mitani, you have two years left in college, right?

Yes.

Then it's closer from here, so I think it's good.

Yes.

Well, look at the second floor.

Harukawa-senpai!

Mitani-san is a good girl,

and she's a good student,

so she's a good student without any complaints.

But...

I think she's a little too serious.

And I'm also looking at my height and style, so I wonder if I can borrow clothes.

You have a lot of cute clothes, right?

I understand that.

But can I test it a little?

Test?

I want to know more about Mitani-san about room share.

Yes, I understand.

Please give me a test.

First of all,

Can you make me a dish with the leftover from the refrigerator?

Ah, yes.

That's important, isn't it?

I understand.

Nice to meet you.

Yes.

Then let's put the luggage.

Yes.

I like cooking by myself.

I'm looking forward to eating warm food because it's a meal.

Yes.

I'll go get the water.

Thank you for washing my clothes.

No problem.

It was so delicious.

It was amazing.

I'm glad you said that.

Haruka senpai, did you pass the test?

Is it a little better?

Yes, what is it this time?

Can you sit down for me?

Sure.

Will you answer my question honestly?

Yes.

When I shared my room,

I thought that Mitani-san was so hard to deal with.

I want to call you differently, but what should I call you?

I want to be called by the name below.

Ah, everyone in the circle says that, too.

Only Rukawa-senpai

Mitani-san

So...

I got it.

Akari-chan?

Akari

Please turn on the light.

Akari

Then, what should I call you?

Do you want to call me?

Harukawa-senpai...

It's okay. You don't have to change it.

I'm sorry.

Shall we sit on the sofa?

Yes.

I want to hear about RoomShare.

I was very happy.

What's wrong?

I pray to my senior Narukawa every day.

Everyday...

Do you want to see me?

My...

Because I long for it.

Like this

I want you to be happy.

I...

I loved it.

I love you.

I don't mind if I keep going on.

I feel like I'm in love.

Ah, so cute.

So cute.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

ー ー ー

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're so cute.

I'm sorry.

Oh, my God!

Oh, I'm so surprised.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't breathe...

I can't breathe...

I can't breathe...

Ah, I'm fine...

I'm fine...

I'm so tired.

I'm going to die.

I'm going to die.

I'm going to die.

I'm going to die.

I feel good.

I'm scared.

I'm scared.

I'm scared.

I want to feel better

I want to sleep

I want to feel better

I wonder if it hurts

Amazing

It's painful

I'll show you more

I'll show you more

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm scared.

My body is getting soft.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm so scared.

I'm so sorry.

Senpai, I'm sorry.

I'm sorry.

I'll go deeper.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sweating.

I'm sweating.

My hips are sore.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm really sorry.

I really apologize.

I'm really sorry.

I'm really sorry.

I'm sorry.

Umm...

Umm...

Umm...

Umm...

Umm...

Can I see your butt?

Please look at me.

I hate you.

Wow.

I want everything.

Can I lick you?

Please look at me.

Ah, I'm back!

Ouch!

Amazing!

This is so beautiful!

Kihachi!

Hold me more!

More!

Please recover my fingers.

Please recover my fingers.

No, no.

I wanted to use the Gori no Kuhai.

I can't do it.

Please, let me go.

I can't do it.

Ah, it's so painful.

It's so good.

This is just right.

I'm full.

I'm full.

I'm full.

I'm full.

I'm full.

I'm full.

I feel like I'm going to fall...

I feel like I'm going to fall...

I feel like I'm going to fall...

I'm sorry...

I'm sorry...

I'm sorry...

I'm sorry...

I'm sorry...

I'm sorry...

I'm sorry...

I'm sorry...

I'm sorry...

I'm sorry...

My hips hurt.

It's smelly.

My hair is so beautiful.

It's painful.

My legs hurt.

My legs hurt.

I'm so sorry.

My legs hurt.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

It's painful.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Ah, man...

I can't...

I'm alone...

I can't...

I can't...

Um...

Um...

Ah, it's tough...

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Wait!

I'm sorry.

I'm sorry.

Look at me.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Wait for me!

What should I do?

It hurts!

It hurts too!

It's so painful!

What should I do?

ーAhー

ーAhー

ーOh, my godー

ーI can't breatheー

ーI'm gonna goー

Oh, Akari.

Look.

Akari just rubbed off the floor.

Look.

Look.

Look.

Ah... I can't...

Ouch!

I'm going home!

Ouch!

I can't...

...do this...

Ouch!

It's so good.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I'm so tired...

What am I doing?

I'm so tired...

Give me back my love!

How long have I been here?

I'm sorry. I'm sorry.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I want to show you...

I want to turn pink...

It's getting more and more tight than before.

I love you, Akari.

I love you more.

I'm scared.

I'm scared.

I'm scared.

I'm scared.

It's so sour...

I'm sorry...

It's so sour...

I'm sorry...

I'm sorry for making you feel bad...

I'm sorry...

I love you...

I love you...

Is it the day I'm going to test myself?

I'm sorry.

What?

You're surrounded by it.

How was today?

Today was a good day.

I was so happy to have Lena teach me about the first time of Doki Doki.

I was so happy to have Lena teach me about the first time of Doki Doki.

I was happy to have Lena teach me about the first time of Doki Doki.

I'm not sure which one was better.

I'm not sure.

I have to tell you.

Both of them had different situations.

Both of them were good.

I was glad that they were both good.

I see.

I'll do it.

I was happy to have Lena teach me about the first time of Doki Doki.

She is a good girl.

I think she is a good match for me.

I like to be in a relationship with her.

I think we are a good match.

I was glad that Lena taught me about the first time of Doki Doki.

I was in the same agency with Lena.

I met Lena several times.

I didn't expect to perform together with Lena.

I thought Lena was a cute junior.

I was very nervous about the first kiss.

I was nervous.

I was nervous because I had a kiss.

I was nervous because I was in a drama.

I was about to cry.

I thought I had understood.

I was happy to have Lena teach me about the first time of Doki Doki.

I'm happy.

How was the first kiss?

I was very happy.

I was able to kiss a lot.

I love kissing.

I was happy to have Lena kiss me.

I was able to kiss a lot.

I was very excited.

I was very excited.

Can I kiss you a lot from now on?

Can I kiss you a lot from now on?

Yes.

Can I kiss you first?

Senpai.

Please.

You look so luxurious.

You two are so cute.

Have a lot of fun.

It's good.

I'm sorry.

I was embarrassed a moment ago.

I'm sick.

I'm sorry.

I'm sorry.

You are so cute.

You are getting bigger.

You are getting bigger.

I will take it off.

You will take it off?

I will take it off.

You are so cute.

I will take it off.

I want to drink this.

You want to drink this?

Your fingers are cute.

You can feel my fingers?

I want to drink this.

I want to see your beautiful butt.

Show me.

This is very naughty.

Don't be afraid.

You'll get stronger.

Both of you?

Both of you are getting old.

Your voice is coming out.

Your legs are getting crinkly.

It's getting really cold.

I'm so cold.

I'm so cold.

You're getting cold.

I want to touch it too.

It's warm.

It's warm.

Ah, amazing.

I'll watch you, Okarin.

You're my sister, aren't you?

I'll watch you.

Aww, so cute!

He's getting on my back.

I can still see his butt.

Are you embarrassed?

Show me your embarrassed part.

Aww, he's so cute.

I have to sing, but I can't, Akari.

I'm gonna wipe your sweat.

Ah, you're such a waste, Lena.

Ah, you're so heavy.

I'm gonna wipe your sweat.

You're gonna get all messy.

Ah, you're so heavy.

You're so good, Lena.

I'm gonna wipe your sweat.

ーAhー

ーAhー

ーAhー

ーAhー

ーAhー

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm crying.

I'm crying.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm crying.

I'm so sorry.

I can't anymore.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

Let's go to the place where we can step on

It's okay

I'm going to use it

I'm going to use it

Can I take off my underwear?

Well, I'll take it off.

I raised my legs.

I can still see it.

It's pink.

Come here, come here.

You're so cute.

I love you.

嬉しいよ

嬉しいよ

笑ったよ 嬉しいよ

Say bye bye.

Say bye bye.

I'm so heavy.

I'm so sleepy.

ーWhat do you feel?ー

ーI feel like I'm going to cryー

ーI'm so sorryー

I want to show you the light of my mother.

It feels good.

It's hot.

Hey, hey.

I'm sorry.

I'm sorry.

Look at me.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you eating?

I'm eating.

Why are you eating, Renny?

Because it's delicious and cute.

Oh, I'm sorry.

Akari, you're a good boy.

You're so cute.

Ah, it's so hard.

Ah, it's so hard.

Ah, it's so hard.

Ah, it's hard.

Ah, it's so hard.

Ah, it's so hard.

My back hurts.

My back hurts.

My back hurts.

I'm so sad.

It's so hot.

I'm sorry.

涙が出てきて 私の涙が

I'm so happy.

I want to see the bottom of Lena.

Me too.

Everyone, please cry softly.

It's about to burst.

It's going in.

It's going in.

It's going in again.

It's going in.

It's cold.

It's not going in.

ouch

ouch

ouch

ouch

ouch

ouch

ouch

ouch

ouch

ouch

ouch

ouch

ouch

I want to drink it with you.

Is it good?

エヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘ

From here, I'll call you Lena.

I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry.

Did you see?

Yes

My finger is stuck

My finger is stuck

I'm sorry.

It hurts.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Aiko, I love you!

I'm sorry, Rena-chan.

What is it?

Rena-chan's...

I can't even look at the camera.

It feels so good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I feel good.

Oh, really?

Yes.

I feel good.

I feel good.

I feel good.

Look at me.

What?

Look at me.

I feel good.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I want to go home.

Give me more.

Give me more.

My legs are really tired.

Show me.

Look at me.

I want to go home.

Give me more.

Give me more.

I want to go home.

I want to lick your fingers.

I love you.

I'm scared.

What's wrong?

I'm scared.

I'm scared.

What's wrong?

Ah, I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What?

I'm sorry.

Ah, I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Ah, I'm sorry!

Ah, no!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm crying...

I'm crying...

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

It's so cold!

It's amazing!

It's so cold!

It's so cold!

It's so cold!

It's so cold!

I miss you.

I'm sorry.

I'm sorry.

Don't do it.

Really.

Please don't get up.

Come here.

Oh, my.

You're so pretty.

I'm sorry.

What are you going to do?

I'm going to do it too.

Did you do it?

It's amazing.

Oh, my back hurts.

Oh, my back hurts.

Oh, my back hurts.

It's all because of the cream.

I failed.

Ah, it feels so good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

ouch...

ouch...

ouch...

ouch...

ouch...

ouch

ouch

ouch

ouch

ouch

ouch

Ah, I'm sorry.

Let me cry.

Let me cry.

I want to cry more.

Let me cry.

I'm so tired.

It's okay.

It's painful.

Are you okay?

It's painful, right?

It's painful.

It's painful.

Is it painful?

It's painful.

It's painful.

It's painful.

It's painful.

It's painful.

It's painful.

It's painful.

Are you okay?

You're shaking a lot.

No, no.

I'm so tired.

I'm so tired.

I want to go to the hospital.

I'm so tired.

I can't sleep.

I'm sleepy.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm getting closer.

I'm so tired. I've been in Japan for two days.

It's painful.

It's painful.

I'm so tired.

I feel so good.

It was so nice to see you.

We did a lot of things together.

I'm happy.

Thank you.

I want to see you again.

I want to see you.

I want to see you.

I'll kiss you more.

I love you.