Original subtitles

Were you bit,

Is it bad?

Oh, it's, it's not so bad. Stop doing that.

Look man, I don't wanna be a zombie.

You're not gonna kill me, are you? When I change,

I would never Yes.

Wait, wait, wait. But

before you do, maybe if I rip this chunk

off, it'll stop the infection.

Dude, that's not gonna work.

Don't, I don't think this works. Like,

Oh, ah.

Whoa. What is this place?

It's the cure,

Huh?

C And then E spells cure Medical lab. Zombies.

It's the cure. They're all cure. Whoa.

I'm gonna do it. Whoa. Wait, don't just stick a news.

How do you feel? Work.

I don't think it work. Whoa. You okay, bud?

Yeah. Oh,

you're so cute.

What do you mean cute? Stands for cute. Oh. Oh.

Thank God more. Survivors. Hi

dude.

You seem like a nice guy. Why are you doing that? Take what?

That like cringe face. I'm not making a face.

Cringe. Cringe stands for cringe.

Whoa. Cake.

Don't fucking eat me. Whoa.

I was just like, what if I just take a little frosting

and be like a haircut? A little off the top.

But how do you know? Like, which part of my hair

and which part could be like my balls.

Facts.

How, how do you feel?

Shit. Fuck ass motherfucker dip shit cock,

curse shit on my fuck ass. But

I don't think butt counts.

How do you feel now? I feel fine, I guess. How do I look?

You look very handsome. Like a, like alum.

Cool. Very cool.

So should we kiss or no?

All right. Well, do you think I'm cured? Yeah.

I mean, kind of. Probably.

I mean, I feel fine

and you're a clone of me, so you should feel fine.

Come on, let's go get some cake. Yeah, you know what?

I want some cake too, I guess. 'cause I'm you

Another one empty Dad.

The whole world's against us today

and bloody yesterday too.

Let's go check another empty cage.

I can't believe we've got one poor thing.

Doesn't deserve what's coming.

It's a victim of circumstance. Shit happens.

Is that really what you think?

We are the ones who trapped it. You and me.

You know, I could open this cage

and let that thing go free right now.

And, and, and, and why shouldn't I?

You know why?

No, he can't be.

No. How did it

get away?

Watch that.

Dad. Help me stop.

Please. I'm paying the debt.

Mercy, you are not being fair.

There's no time. The giant has my son

and I, I don't know what it'll do.

You can make it all right again. Please

me.

What would you do with me? I don't belong down there.

No, no I won't.

Please.

You are crying. Good to see that. Just

Up to the spirit in the sky.

Hey, is this gonna work?

Hey Judah, you know, you look like hell.

Is this gonna work? It, it doesn't feel

Like it'll work.

It'll work. Listen, just stick to the plan. All sweet.

Taco em you grab anything that's not bolted down.

We'll be out of there in five minutes.

I'm telling you, every place out there is stacked. Okay?

Hey Chris. What? Have a little faith.

You went the goddamn wink.

- Get - It back. Get it back.

Stop. Let's see, the little sister's been up too,

all alone in her room.

Then I talked to Damien.

Becky over an electrical Becky

and he, Becky said, Becky, I do not care if you're doing

maintenance on the lines.

I have been out here all damn week.

And I know, sir, I'm fucking exhausted.

I I just want to go home. I

- Know, sir, - But

- It's still gonna be - Ugh.

Have you been drinking sir?

You've been drinking, sir. Ugh,

It's still gonna be an hour or so.

Just sit tight and I'll text you when the lines are clear.

Ah, here's one conation for Bele booth.

Spooky. Stop. Jessica, cut. This isn't funny.

It's not, isn't funny. Isn't funny.

Marro, Timo Cameron.

I call to the Beckon prma

Alvis frost.

Come booth.

Fucking nerd.

We weren't too hard on her, were we?

She looked pretty upset. Oh, whatever.

She's been such a whiny little cunt lately

with all her godly witch crap.

She actually believes in that satanic shit.

She's asking for it. I mean, she's your sister. Fuck her.

I mean, who actually believes in the devil?

Have you accepted Jesus Christ as your Lord and Savior?

Damn fucking Mormons.

Listen, asshole. We don't wanna need eternal salvation.

What the fuck?

Hell, actually, I could find this vodka no whiskey.

Where you going? Let's hang out.

Got some time to kill, make fun.

There's no way to treat a guest. Come on.

You're fine. I've seen worse.

The power of

Sit down.

You've been an awful host.

I come here for a night cap on your same little bitch.

F over there. It cuts my head wide open. I'm going to ask

You one more time,

where is the

whiskey speak of the devil.

Are you pleased? Master, I did this all for you.

I was wondering who said that

Jehovah's Witness is on fire.

- Mormon, - Whatever,

Amy.

Oh my God. Quiet s

Look, girls, this has been something,

but I get it back to the pit.

Take me with you, Amy. I don't know.

I'm, I'm sort of busy right now with,

you know, eternal damnation.

Hell fire. I just don't have time for an apprentice.