Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:17,000 --> 00:03:17,833
Perfect.
2
00:08:35,100 --> 00:08:36,000
Hey.
3
00:11:19,633 --> 00:11:21,466
Anjelica?
4
00:11:22,966 --> 00:11:23,800
Hello?
5
00:13:28,133 --> 00:13:29,733
Hello?
6
00:13:37,333 --> 00:13:38,166
Anjelica?
7
00:16:02,900 --> 00:16:04,800
Really?
8
00:16:04,800 --> 00:16:06,566
You're joking, right?
9
00:16:11,166 --> 00:16:13,966
Well, that's not my problem.
10
00:16:16,900 --> 00:16:19,666
No, you're not hearing
me correctly, Steve.
11
00:16:20,733 --> 00:16:23,533
No listen to me,
Emerson place has rats.
12
00:16:24,966 --> 00:16:26,333
No, I said it has rats.
13
00:16:26,333 --> 00:16:29,866
Oh, oh, well I killed
one of them last night.
14
00:16:29,866 --> 00:16:32,933
Yeah, I squashed the
little bugger with my heel.
15
00:16:32,933 --> 00:16:34,933
Oh, well you're gonna have
to call an exterminator
16
00:16:34,933 --> 00:16:36,733
and have him flush
the bastards out.
17
00:16:37,800 --> 00:16:38,633
No, I can't.
18
00:16:41,033 --> 00:16:42,666
Rats.
19
00:16:42,666 --> 00:16:44,100
Oh no, just I hurt my finger.
20
00:16:45,100 --> 00:16:46,366
No, it won't work.
21
00:16:47,366 --> 00:16:48,566
Because I have a couple
22
00:16:48,566 --> 00:16:49,866
coming to check out
the place tomorrow
23
00:16:49,866 --> 00:16:52,700
and I still have to
clean this shit sty up.
24
00:16:52,700 --> 00:16:54,133
Well, because a
couple supposedly
25
00:16:54,133 --> 00:16:55,766
checked out the
house the other day
26
00:16:55,766 --> 00:16:57,566
and I haven't heard
from them since.
27
00:16:58,966 --> 00:17:01,100
Yeah, the place is a mess,
I wouldn't buy it either.
28
00:17:02,400 --> 00:17:03,500
I don't know.
29
00:17:03,500 --> 00:17:04,900
You know, I'll
think of something.
30
00:17:04,900 --> 00:17:06,500
Eh, whatever.
31
00:17:06,500 --> 00:17:08,200
Yep, thanks but
32
00:17:09,266 --> 00:17:10,700
bastard face!
33
00:17:10,700 --> 00:17:12,100
Oh God.
34
00:17:12,100 --> 00:17:15,333
You know, I don't know why
the hell I'm doing this.
35
00:17:15,333 --> 00:17:18,100
When I was younger, I, well
I wanted to be a, a singer.
36
00:17:37,366 --> 00:17:39,233
Okay, let's make a deal.
37
00:17:40,300 --> 00:17:42,000
Nothing that's
happened today matters,
38
00:17:42,000 --> 00:17:44,166
just as long as we
sell this house.
39
00:17:49,833 --> 00:17:51,200
Let's get to it.
40
00:17:56,400 --> 00:17:59,366
Okay, where to start?
41
00:18:00,233 --> 00:18:01,066
Ah, dammit.
42
00:18:33,533 --> 00:18:34,366
Who are you?
43
00:18:34,366 --> 00:18:36,033
Whoa, sorry Miss.
44
00:18:36,033 --> 00:18:37,666
I'm the exterminator.
45
00:18:37,666 --> 00:18:39,266
Heard you got vermin?
46
00:18:39,266 --> 00:18:41,300
You really know how
to pick them, Steve.
47
00:18:43,733 --> 00:18:45,633
Would you uh, would
you let me in please?
48
00:18:45,633 --> 00:18:47,000
Well, at least
you got something right.
49
00:18:47,000 --> 00:18:48,233
That's pretty impressive.
50
00:18:51,600 --> 00:18:52,966
Thanks.
51
00:18:52,966 --> 00:18:55,200
Wanna get home in time to
watch wrestling tonight.
52
00:18:55,200 --> 00:18:58,433
Chaos takes on Slaughter,
cage match battle.
53
00:18:58,433 --> 00:18:59,266
Really?
54
00:18:59,266 --> 00:19:00,433
Yeah.
55
00:19:00,433 --> 00:19:02,066
Follow me, the
basement's this way.
56
00:19:08,600 --> 00:19:10,266
So you like wrestling, doll?
57
00:19:10,266 --> 00:19:11,233
Hardly.
58
00:19:27,100 --> 00:19:29,400
Now, I killed one of them
down here last night,
59
00:19:29,400 --> 00:19:31,433
so I know the nest
must be somewhere.
60
00:19:31,433 --> 00:19:32,766
It's probably in there.
61
00:19:32,766 --> 00:19:35,066
Now I tried the door,
but I can't get it open.
62
00:19:37,100 --> 00:19:39,300
Whoa, you smell that?
63
00:19:39,300 --> 00:19:40,466
Your breath?
64
00:19:40,466 --> 00:19:41,300
Yes.
65
00:19:41,300 --> 00:19:42,133
Oh God.
66
00:19:52,166 --> 00:19:54,700
Hey, you
got any lights down here?
67
00:19:55,933 --> 00:19:57,400
I don't know.
68
00:19:57,400 --> 00:19:59,200
Hey, lemme know when you're
done and I'll let you out.
69
00:20:02,433 --> 00:20:03,266
Oh.
70
00:21:04,266 --> 00:21:05,100
Woo.
71
00:21:20,900 --> 00:21:22,266
Rats.
72
00:21:22,266 --> 00:21:25,966
Oh, looks like you've got
an elephant down there.
73
00:22:22,166 --> 00:22:24,266
What the hell are
you doing down there?
74
00:22:29,966 --> 00:22:33,200
Why am I not hearing
any battle cries?
75
00:22:33,200 --> 00:22:34,333
God, you're almost done buddy?
76
00:22:34,333 --> 00:22:36,600
I gotta be outta here in five.
77
00:22:36,600 --> 00:22:38,366
Oh God, what a mess.
78
00:22:44,366 --> 00:22:46,933
Hey, would you to look at that?
79
00:22:50,333 --> 00:22:51,766
Hey, I'm not at all impressed
80
00:22:51,766 --> 00:22:53,633
by your lack of professionalism.
81
00:22:59,900 --> 00:23:03,233
Hey, I got a, a yellow
belt in karate here, buddy.
82
00:23:09,233 --> 00:23:10,066
Oh.
83
00:23:19,700 --> 00:23:20,533
Oh.
5376
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof