All language subtitles for Bloody.Bites.S07E04.Finder.-.Now.Is.NOT.The.Time.-.5.Weeks.To.Transform.Your.Life.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-HypStu_track3_[eng]
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:46,866 --> 00:01:48,500
Hey, honey.
2
00:01:48,500 --> 00:01:50,766
Our network is still down.
3
00:01:50,766 --> 00:01:53,066
It's been over a week now.
4
00:01:53,066 --> 00:01:56,133
So, I'm not even sure
when you're gonna
5
00:01:56,133 --> 00:01:58,200
get this message to
be honest, but um,
6
00:01:59,700 --> 00:02:03,300
I hope you're being safe and
that you're wearing a mask.
7
00:02:03,300 --> 00:02:05,733
And I know you're helping
people survive this
8
00:02:05,733 --> 00:02:08,833
and it's heroic and everything,
but I just want you home.
9
00:02:10,233 --> 00:02:12,966
I just really want you home.
I miss you all the time.
10
00:02:12,966 --> 00:02:13,866
I love you.
11
00:02:14,966 --> 00:02:16,133
Okay, bye for now.
12
00:02:19,233 --> 00:02:22,066
Hey, bad news.
13
00:02:23,500 --> 00:02:24,933
We have no power.
14
00:02:26,400 --> 00:02:27,700
It's ridiculous.
15
00:02:29,700 --> 00:02:32,966
No network, and
now no power grid.
16
00:02:34,500 --> 00:02:36,200
Luckily, my dad has a generator,
17
00:02:36,200 --> 00:02:39,066
so we're not completely
stuck in the Stone Age.
18
00:02:40,200 --> 00:02:41,700
Not yet at least.
19
00:02:44,300 --> 00:02:45,733
I heard stories
that it's getting
20
00:02:45,733 --> 00:02:47,600
pretty dangerous out there.
21
00:02:47,600 --> 00:02:48,833
I hope you have your gun.
22
00:02:50,500 --> 00:02:53,433
Hurry home. I love you.
23
00:02:53,433 --> 00:02:55,466
This brownout is legit.
24
00:02:56,933 --> 00:03:00,633
I don't know if the grid
is gonna come back online.
25
00:03:02,233 --> 00:03:03,733
And we're running out of fuel.
26
00:03:04,933 --> 00:03:07,200
Dad thinks we may have
to move to the bunker.
27
00:03:08,466 --> 00:03:10,566
I gotta keep this
short, battery power.
28
00:03:12,033 --> 00:03:14,566
This may be my last message.
29
00:03:16,266 --> 00:03:18,266
God, I hope you get this.
30
00:03:21,000 --> 00:03:23,900
I'm gonna put this tablet
where I know you'll find it.
31
00:03:25,366 --> 00:03:26,666
We're going to the bunker.
32
00:03:27,566 --> 00:03:29,000
Listen to me.
33
00:03:29,000 --> 00:03:32,433
The entrance is near
that spot at Self Lake.
34
00:03:34,266 --> 00:03:39,266
The keypad code is your
Social Security number, okay?
35
00:03:40,933 --> 00:03:42,500
We made it easy for you.
36
00:03:45,200 --> 00:03:47,033
Okay, I love you. Bye.
37
00:03:48,900 --> 00:03:51,400
I have to go, but I gotta
let you know that we just,
38
00:03:51,400 --> 00:03:53,700
we just were informed
that there's,
39
00:03:53,700 --> 00:03:57,433
that there's militia in
the area stealing supplies,
40
00:03:58,333 --> 00:04:00,300
and they're killing people.
41
00:04:00,300 --> 00:04:02,300
They're killing our neighbors.
42
00:04:02,300 --> 00:04:04,333
So I just need to tell you
43
00:04:04,333 --> 00:04:07,066
that we need to, uh ...
44
00:04:09,133 --> 00:04:11,200
There's a picture,
there's a picture.
45
00:04:12,600 --> 00:04:13,866
Where is it?
46
00:04:13,866 --> 00:04:15,966
It's just a stupid photo.
47
00:04:18,666 --> 00:04:20,266
They look like that, okay?
48
00:04:20,266 --> 00:04:22,433
So just be aware, okay?
49
00:04:24,266 --> 00:04:25,266
And be safe.
50
00:04:26,733 --> 00:04:29,033
You have to find me.
51
00:04:29,033 --> 00:04:30,166
Find me, okay?
52
00:04:32,033 --> 00:04:32,900
Find me.
53
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
Oh my God.
54
00:05:33,233 --> 00:05:34,066
Oh no.
55
00:05:36,800 --> 00:05:37,633
Not Gus.
56
00:05:41,033 --> 00:05:41,866
No.
57
00:05:42,866 --> 00:05:43,700
Not Gus.
58
00:05:46,700 --> 00:05:48,333
This is all my fault.
59
00:05:50,266 --> 00:05:52,933
John, it's all my fault. If
I hadn't tried to bury him.
60
00:05:52,933 --> 00:05:54,600
If I'd just called
for help, he'd--
61
00:05:54,600 --> 00:05:56,166
You didn't know. Nobody knew.
62
00:05:57,300 --> 00:06:00,466
I mean he killed Matt
and he killed Marco.
63
00:06:00,466 --> 00:06:02,066
He killed Amy.
He's gonna kill us.
64
00:06:02,066 --> 00:06:04,233
Amy could have made
it out of there, okay?
65
00:06:04,233 --> 00:06:05,466
You don't know that!
66
00:06:05,466 --> 00:06:08,366
Hey. Hey, look, we
are not dying tonight.
67
00:06:08,366 --> 00:06:09,533
Do you understand me?
68
00:06:09,533 --> 00:06:11,033
We are gonna make it.
69
00:06:11,033 --> 00:06:13,933
We, we are gonna grow old
together and have kids.
70
00:06:15,233 --> 00:06:16,966
I am not gonna let
them get to you.
71
00:06:18,866 --> 00:06:20,033
You promise?
72
00:06:21,066 --> 00:06:22,066
I promise.
73
00:06:23,566 --> 00:06:24,666
I love you.
74
00:06:26,133 --> 00:06:27,200
I love you.
75
00:07:01,433 --> 00:07:02,433
Is it Amy?
76
00:07:03,933 --> 00:07:04,766
Sh, sh.
77
00:07:06,766 --> 00:07:08,600
Call for help, call for help.
78
00:07:10,600 --> 00:07:12,400
But he'll hear us.
79
00:07:12,400 --> 00:07:13,400
Text.
80
00:07:13,400 --> 00:07:15,066
Text someone. Hurry.
81
00:07:16,166 --> 00:07:17,233
Okay, okay.
82
00:07:18,466 --> 00:07:20,133
Have you been texting Gus?
83
00:07:22,266 --> 00:07:23,833
Well yeah. We're all
on vacation together.
84
00:07:26,133 --> 00:07:29,333
Everyone's texting
everyone. You text Karen.
85
00:07:30,500 --> 00:07:33,000
Yeah, yeah.
Yeah, you're right.
86
00:07:35,066 --> 00:07:37,833
It just, it just seems like
you been texting him ...
87
00:07:59,000 --> 00:08:01,100
Texting a lot.
88
00:08:01,100 --> 00:08:02,400
Now is not the time.
89
00:08:03,566 --> 00:08:04,633
Okay, okay.
90
00:08:06,966 --> 00:08:09,100
It just seems like an unusually
large amount of texts.
91
00:08:09,100 --> 00:08:10,633
Just please get--
92
00:08:23,400 --> 00:08:25,566
Text someone now.
93
00:08:25,566 --> 00:08:27,400
Okay, I am doing it.
94
00:08:30,766 --> 00:08:33,300
He's cooking breakfast?
Where are you?
95
00:08:39,700 --> 00:08:42,533
We were talking
about your birthday.
96
00:08:43,800 --> 00:08:45,333
My birthday that just past?
97
00:08:48,166 --> 00:08:49,000
Yep.
98
00:08:53,666 --> 00:08:54,966
I can't wait to see you.
99
00:08:58,233 --> 00:09:00,966
I was just excited to
meet up with friends.
100
00:09:00,966 --> 00:09:03,400
And here's a picture of
you in your bra and panties.
101
00:09:06,966 --> 00:09:09,300
Gus, uh, knows
102
00:09:10,733 --> 00:09:12,266
a modeling agent and he, he, he
103
00:09:14,433 --> 00:09:16,000
had all those TikTok followers,
104
00:09:16,000 --> 00:09:18,200
so he said he would
send it to the agent.
105
00:09:23,500 --> 00:09:24,500
Try again.
106
00:09:27,166 --> 00:09:28,300
It was meant for you?
107
00:09:31,733 --> 00:09:33,066
Yo, she's all yours!
108
00:09:34,666 --> 00:09:36,766
No, no. No no, no no.
109
00:09:36,766 --> 00:09:37,700
Wait, babe.
110
00:09:52,000 --> 00:09:53,200
That's fair.
111
00:10:40,233 --> 00:10:43,000
Hey, guys, so this
episode is all about
112
00:10:43,000 --> 00:10:46,700
the strange case of amateur
blogger Ben Jackson,
113
00:10:46,700 --> 00:10:48,366
who would go by the name of Jax.
114
00:10:48,366 --> 00:10:49,766
He was kind of a no--
115
00:10:52,533 --> 00:10:55,600
This guy started off
with a handful of viewers.
116
00:10:55,600 --> 00:10:56,800
Now he's everywhere.
117
00:10:56,800 --> 00:10:58,400
They even suspended his channel,
118
00:10:58,400 --> 00:10:59,966
but people repost his videos
119
00:10:59,966 --> 00:11:01,333
so they're still
all over the place.
120
00:11:01,333 --> 00:11:02,300
It's crazy.
121
00:11:06,466 --> 00:11:07,866
We're gonna get her so good.
122
00:11:08,900 --> 00:11:09,866
- Ah!
- Ah!
123
00:11:09,866 --> 00:11:11,000
Ah, got her (laughs)!
124
00:11:12,433 --> 00:11:13,700
All right, so my girlfriend
asked for a glass of water.
125
00:11:13,700 --> 00:11:14,966
Ready?
126
00:11:18,900 --> 00:11:20,733
Hey, here's your glass of water.
127
00:11:23,333 --> 00:11:24,166
Got her!
128
00:11:27,966 --> 00:11:29,500
Yo, what's up, guys?
It's your dude, Jax.
129
00:11:29,500 --> 00:11:31,033
Welcome back to the channel.
130
00:11:31,033 --> 00:11:33,966
I wanna first address, yeah,
Rebecca and I did break up.
131
00:11:33,966 --> 00:11:36,733
We did, but, you know,
I, I still feel it, man.
132
00:11:36,733 --> 00:11:38,833
I'm not freaking out.
You shouldn't freak out.
133
00:11:38,833 --> 00:11:40,500
And the reason why you
shouldn't freak out is because
134
00:11:40,500 --> 00:11:42,066
we got a brand-new
sponsor on this channel.
135
00:11:42,066 --> 00:11:43,333
Pow pow, pow pow!
136
00:11:43,333 --> 00:11:45,000
All right, so this thing
is called Five Weeks.
137
00:11:45,000 --> 00:11:46,200
Okay, five weeks to
transform your life.
138
00:11:46,200 --> 00:11:48,100
It's a self-help
thing that every week
139
00:11:48,100 --> 00:11:50,400
they're gonna be sending
me a brand-new gift
140
00:11:50,400 --> 00:11:53,333
and some sort of like
self-help note or whatever.
141
00:11:53,333 --> 00:11:55,566
And at the end of the
five-week program,
142
00:11:55,566 --> 00:11:57,266
we're gonna create
a project together.
143
00:11:57,266 --> 00:11:58,700
Now these things are
gonna be coming in,
144
00:11:58,700 --> 00:12:00,466
and we're gonna be unboxing
them live on camera
145
00:12:00,466 --> 00:12:02,866
for all of you guys, so
hope to see you there.
146
00:12:02,866 --> 00:12:04,300
This is a paid ad,
but I'm gonna give
147
00:12:04,300 --> 00:12:05,733
my honest review, I promise.
148
00:12:08,066 --> 00:12:11,800
So, the whole thing really
begins with Jax getting dumped.
149
00:12:11,800 --> 00:12:13,600
That's why the self-help
company reached out
150
00:12:13,600 --> 00:12:14,433
in the first place,
151
00:12:14,433 --> 00:12:15,866
It was just so strange,
152
00:12:15,866 --> 00:12:17,966
because Jax didn't really
have any followers.
153
00:12:21,600 --> 00:12:23,233
What's up, y'all?
It's your boy Jax!
154
00:12:23,233 --> 00:12:26,166
Welcome to my first
livestream, pow pow, pow pow!
155
00:12:26,166 --> 00:12:28,200
We're so stoked to be here.
156
00:12:28,200 --> 00:12:29,433
Thank you for being with me.
157
00:12:29,433 --> 00:12:32,433
Looks like we got like
nine people here so far.
158
00:12:32,433 --> 00:12:34,033
Well I really
appreciate it, you guys.
159
00:12:34,033 --> 00:12:35,400
This is the first week of our
160
00:12:35,400 --> 00:12:36,766
five weeks to
transform your life.
161
00:12:36,766 --> 00:12:38,700
This came on my doorstep.
162
00:12:38,700 --> 00:12:41,000
Pretty weird, but
it's fine. It's fine.
163
00:12:41,000 --> 00:12:43,500
I trust it, and we're
gonna get started.
164
00:12:43,500 --> 00:12:46,600
But y'all know I was a kid
that opened his presents first.
165
00:12:46,600 --> 00:12:47,866
Right?
166
00:12:47,866 --> 00:12:49,533
All right, here we
go. What do we got?
167
00:12:50,833 --> 00:12:52,666
All right.
168
00:12:52,666 --> 00:12:53,700
Got a pair of gloves.
169
00:12:54,900 --> 00:12:57,500
Neat. That'll all make
sense at the end, right?
170
00:12:57,500 --> 00:12:59,833
Okay, um, all right,
Week One, here we go.
171
00:12:59,833 --> 00:13:02,600
This week's message is
simple but powerful.
172
00:13:02,600 --> 00:13:04,200
Think positively.
173
00:13:04,200 --> 00:13:06,500
I'm going to let you
in on a little secret.
174
00:13:06,500 --> 00:13:08,733
Negative thoughts
do you no good.
175
00:13:08,733 --> 00:13:10,666
Simply suppress these thoughts
176
00:13:10,666 --> 00:13:12,933
and push them away at all cost.
177
00:13:14,666 --> 00:13:16,900
All right. I'll take
a couple comments.
178
00:13:16,900 --> 00:13:19,533
We've got like four of them,
so, all right, top one.
179
00:13:19,533 --> 00:13:21,400
What is that pill
bottle on your left?
180
00:13:21,400 --> 00:13:23,100
What? What are
you talking about?
181
00:13:23,100 --> 00:13:24,900
Oh, yeah, that one. Yeah,
don't worry about it.
182
00:13:24,900 --> 00:13:26,400
Keep liking and
surprising so I can
183
00:13:26,400 --> 00:13:27,900
get outta my parents' house.
184
00:13:27,900 --> 00:13:30,766
I'd really appreciate it,
and we'll see you next time.
185
00:13:30,766 --> 00:13:31,600
Bye-bye.
186
00:13:34,966 --> 00:13:36,600
What's up, y'all?
It's your dude Jax.
187
00:13:36,600 --> 00:13:39,700
Welcome to Week Two of five
weeks to transform your life.
188
00:13:39,700 --> 00:13:43,200
And, yeah, let's just
get started. Here we go.
189
00:13:44,400 --> 00:13:46,366
Guys, it's been a rough
week. I'm being honest.
190
00:13:46,366 --> 00:13:50,066
So, uh, yeah, hopefully
this starts working soon.
191
00:13:50,066 --> 00:13:51,966
All right, wha ...
192
00:13:51,966 --> 00:13:55,300
Well, we got a tarp.
193
00:13:55,300 --> 00:13:56,933
Heh, cool.
194
00:13:59,866 --> 00:14:02,566
Jax, welcome to Week Two.
195
00:14:02,566 --> 00:14:05,566
This week's message is you are
perfect just the way you are.
196
00:14:06,766 --> 00:14:08,300
You were created with purpose.
197
00:14:08,300 --> 00:14:11,500
The universe gave you the
exact body, mind and soul
198
00:14:11,500 --> 00:14:12,766
that you were meant to have.
199
00:14:12,766 --> 00:14:14,833
You are exactly how
you were meant to be.
200
00:14:16,100 --> 00:14:17,366
Hear that, folks?
201
00:14:17,366 --> 00:14:19,200
I was exactly how
I was meant to be.
202
00:14:20,600 --> 00:14:21,666
That's right. All right,
I'll take a couple comments.
203
00:14:21,666 --> 00:14:25,200
Anthony said, about ...
204
00:14:25,200 --> 00:14:26,900
Guys, you keep on
bringing up the pills.
205
00:14:26,900 --> 00:14:28,966
Like, yeah, okay, there
are pills behind me
206
00:14:28,966 --> 00:14:31,333
on my bookshelf,
it's fine, all right?
207
00:14:31,333 --> 00:14:33,066
You know, if I'm perfect
just the way I am,
208
00:14:33,066 --> 00:14:35,933
what if I just don't take
the pills for a month?
209
00:14:35,933 --> 00:14:37,166
What do you guys think?
210
00:14:37,166 --> 00:14:39,433
You know what, if this
video gets to 100 likes,
211
00:14:39,433 --> 00:14:41,066
I will stop taking
my pills for a month.
212
00:14:41,066 --> 00:14:42,866
I'm actually much more
creative, and you guys will see
213
00:14:42,866 --> 00:14:44,700
much more content from
me if I don't take them.
214
00:14:44,700 --> 00:14:47,300
So all the more reason--
215
00:14:50,333 --> 00:14:51,700
Oh my God, why would he
216
00:14:51,700 --> 00:14:53,900
just randomly volunteer
to get off of his meds?
217
00:14:53,900 --> 00:14:55,600
That came out of nowhere.
218
00:14:57,300 --> 00:14:59,533
Then you have to worry
about withdrawal side effects
219
00:14:59,533 --> 00:15:03,500
like sleep loss, paranoia,
agitation, delusions.
220
00:15:03,500 --> 00:15:04,366
All that stu--
221
00:15:07,700 --> 00:15:11,133
That didn't work.
222
00:15:11,133 --> 00:15:13,700
I'll get her back, don't worry.
223
00:15:15,600 --> 00:15:18,566
S'up, y'all. Jax
here, Week Three.
224
00:15:19,800 --> 00:15:22,066
My sister got a job,
225
00:15:22,066 --> 00:15:24,833
and she's not even
done with college yet.
226
00:15:24,833 --> 00:15:28,600
So she's like,
she's set, I guess.
227
00:15:28,600 --> 00:15:31,666
Anyway, yeah, I got a
gift on my doorstep.
228
00:15:32,933 --> 00:15:33,766
Got a shovel.
229
00:15:34,933 --> 00:15:37,033
So, don't know what
that means but ...
230
00:15:37,033 --> 00:15:39,800
The goal for Week Three is
to internalize the message.
231
00:15:39,800 --> 00:15:41,000
Never give up.
232
00:15:41,000 --> 00:15:42,500
Do you get frustrated
when things don't
233
00:15:42,500 --> 00:15:44,400
work out the way
you want them to?
234
00:15:44,400 --> 00:15:45,733
Good.
235
00:15:45,733 --> 00:15:47,933
There's a reason you're
upset with the outcome.
236
00:15:47,933 --> 00:15:50,133
It isn't what the
universe intended for you.
237
00:15:51,266 --> 00:15:53,700
So keep pushing,
no matter how hard,
238
00:15:53,700 --> 00:15:55,666
to get what you want
and what you need.
239
00:15:57,533 --> 00:15:59,200
That's right.
240
00:15:59,200 --> 00:16:01,700
Comments. Couple of
them, I'll take a few.
241
00:16:01,700 --> 00:16:04,133
Um, Alice says
that I need to get
242
00:16:04,133 --> 00:16:05,333
back together with
my girlfriend.
243
00:16:05,333 --> 00:16:07,733
You are 100% right.
244
00:16:07,733 --> 00:16:09,866
That is what the universe
is telling me to do.
245
00:16:09,866 --> 00:16:12,566
That's what the universe
is telling me to do, so ...
246
00:16:27,000 --> 00:16:27,833
I'm fine.
247
00:16:30,000 --> 00:16:31,500
S'up, y'all? Just
had to go for a drive.
248
00:16:31,500 --> 00:16:33,800
My parents, uh, you
know, they're basically
249
00:16:33,800 --> 00:16:36,166
telling me to just get
outta the house, so ...
250
00:16:36,166 --> 00:16:37,000
There's that.
251
00:16:40,133 --> 00:16:42,900
So far, we know he's
gotten a pair of gloves,
252
00:16:42,900 --> 00:16:45,366
a pretty heavy-duty
tarp and a shovel.
253
00:16:46,500 --> 00:16:48,900
Imagine giving all
those tools to someone
254
00:16:48,900 --> 00:16:50,700
who just stopped
taking their meds,
255
00:16:50,700 --> 00:16:53,100
and then on top of all that,
256
00:16:53,100 --> 00:16:55,433
basically telling
them they're perfect.
257
00:16:55,433 --> 00:16:57,733
They should never let
anyone get in their way.
258
00:17:02,566 --> 00:17:04,066
Ah, guys I'm ...
259
00:17:05,466 --> 00:17:06,700
Well I'm about at the end
of my rope, all right.
260
00:17:06,700 --> 00:17:09,566
I think I'm putting
too much of what
261
00:17:09,566 --> 00:17:12,600
my happiness comes from into
what you guys think of me.
262
00:17:12,600 --> 00:17:13,800
So for that reason,
you may have noticed
263
00:17:13,800 --> 00:17:16,066
I muted the chat for this video.
264
00:17:16,066 --> 00:17:17,566
I don't wanna hear
any of that negativity
265
00:17:17,566 --> 00:17:18,566
and I don't have to now.
266
00:17:18,566 --> 00:17:21,166
So that makes me happy.
267
00:17:21,166 --> 00:17:24,600
Anyway, I'm really, really
looking forward to this.
268
00:17:27,300 --> 00:17:29,400
Jax, you've almost reached
the end of your journey.
269
00:17:29,400 --> 00:17:31,633
The theme of this week
is follow your bliss.
270
00:17:32,833 --> 00:17:34,066
There are people in the
world who will tell you
271
00:17:34,066 --> 00:17:37,000
that your dreams are too
big or too unrealistic
272
00:17:37,000 --> 00:17:39,300
or too impractical.
273
00:17:39,300 --> 00:17:42,133
You must realize these people
are simply jealous of you
274
00:17:42,133 --> 00:17:44,766
because they're afraid to
follow their own dreams.
275
00:17:44,766 --> 00:17:47,100
The path to bliss is
a lonely one at first,
276
00:17:47,100 --> 00:17:49,566
and it requires its
travelers to rid themselves
277
00:17:49,566 --> 00:17:53,100
of anything and anyone that
may impede their journey.
278
00:18:01,833 --> 00:18:02,766
Pesticide.
279
00:18:08,400 --> 00:18:10,366
I think I know what
they want me to do.
280
00:18:16,966 --> 00:18:18,300
He turned off the comments.
281
00:18:18,300 --> 00:18:20,400
He puts his
livestreams on private.
282
00:18:20,400 --> 00:18:22,533
I mean, how did no
one see this coming?
283
00:18:28,100 --> 00:18:30,833
Hey, y'all, Jax here.
284
00:18:30,833 --> 00:18:33,533
Welcome to Week Five of five
weeks to transform your life.
285
00:18:33,533 --> 00:18:36,666
We didn't get a gift this
week. We just got a card.
286
00:18:36,666 --> 00:18:39,000
So, let's see what it says.
287
00:18:39,000 --> 00:18:42,400
Jax, it is with bittersweet
pride that I welcome you
288
00:18:42,400 --> 00:18:44,400
to the final week
of your journey.
289
00:18:44,400 --> 00:18:46,666
This week's lesson
is both the hardest
290
00:18:46,666 --> 00:18:49,966
and the most important message
to accept into your heart.
291
00:18:49,966 --> 00:18:52,566
You have the power to
create your own reality.
292
00:18:52,566 --> 00:18:54,700
Do what is right for you
without allowing yourself
293
00:18:54,700 --> 00:18:57,800
to be swayed or stopped
by those around you.
294
00:18:57,800 --> 00:19:00,933
This is the time for you to
complete your final project.
295
00:19:00,933 --> 00:19:04,066
Hopefully by now it's
clear what you need to do.
296
00:19:04,066 --> 00:19:06,366
Create the reality you desire.
297
00:19:06,366 --> 00:19:08,100
It's time to
transform your life.
298
00:19:11,300 --> 00:19:13,166
You know, Rebecca's
coming over tonight.
299
00:19:13,166 --> 00:19:15,633
My sister convinced her
to come over for ...
300
00:19:15,633 --> 00:19:18,633
We're having like a
lunch for her graduation.
301
00:19:18,633 --> 00:19:20,200
So it'll be good to see her.
302
00:19:22,800 --> 00:19:25,700
I've gotta make some lemonade
too, for everybody, so
303
00:19:25,700 --> 00:19:27,533
I will see you soon.
304
00:19:42,466 --> 00:19:43,866
Hi, Isabel.
305
00:19:43,866 --> 00:19:44,700
Hey.
306
00:19:44,700 --> 00:19:45,533
Hi.
307
00:19:45,533 --> 00:19:46,733
What's wrong?
308
00:19:46,733 --> 00:19:48,300
Can you just come
grab me? It's so weird.
309
00:19:48,300 --> 00:19:49,833
I started losing my breath.
310
00:19:49,833 --> 00:19:51,366
Are you okay?
311
00:19:51,366 --> 00:19:53,200
I went to the bathroom. I
was drinking some lemonade.
312
00:19:53,200 --> 00:19:54,566
Okay, yeah, I mean I'll--
313
00:19:54,566 --> 00:19:56,066
Jax's lemonade.
314
00:19:56,066 --> 00:19:58,000
Actually, I need you to get
somebody to help me right now.
315
00:19:58,000 --> 00:19:58,833
Okay, I'm gonna call someone.
316
00:20:09,600 --> 00:20:12,133
The police find the bodies
buried in his backyard,
317
00:20:12,133 --> 00:20:14,566
and when they go to arrest
him, what is he saying?
318
00:20:14,566 --> 00:20:16,500
My self-help program made me.
319
00:20:24,366 --> 00:20:25,433
Hey, y'all.
320
00:20:26,833 --> 00:20:29,100
If you stuck around this
long and you're still here,
321
00:20:29,100 --> 00:20:30,900
I just wanna thank you.
322
00:20:30,900 --> 00:20:33,400
I could not be
more appreciative.
323
00:20:33,400 --> 00:20:36,733
And the final
project is complete,
324
00:20:36,733 --> 00:20:38,933
and I am so proud of myself.
325
00:20:38,933 --> 00:20:41,533
I am on Cloud Nine right now.
326
00:20:41,533 --> 00:20:44,900
And also, cherry on top,
327
00:20:44,900 --> 00:20:46,200
I found the last gift.
328
00:20:46,200 --> 00:20:47,500
I don't know, I musta
missed it earlier
329
00:20:47,500 --> 00:20:49,833
or something on my
front porch but,
330
00:20:49,833 --> 00:20:51,133
anyway, I'm really excited.
331
00:20:51,133 --> 00:20:52,100
And for those of you
that are still here,
332
00:20:52,100 --> 00:20:53,900
let's open this together, yeah?
333
00:20:53,900 --> 00:20:55,066
Okay, great.
334
00:20:58,733 --> 00:20:59,733
Here we go.
335
00:21:28,600 --> 00:21:29,500
Flowers.
336
00:21:44,733 --> 00:21:47,100
How to plant your own
meditation garden.
337
00:21:49,466 --> 00:21:50,266
See?
338
00:22:00,500 --> 00:22:03,200
I was supposed to
plant a garden.
339
00:22:10,500 --> 00:22:11,366
Fuck!
24591
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof