All language subtitles for The.Challenge.S26E10.1080p.WEB.h264-DiRT

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> Previously on

The Challenge...

The competitors were stunned

when TJ revealed...

>> The eliminated players

have been competing in

a secret battle of the ex-iled.

>> This changes everything.

>> Wes and Theresa's world

was turned upside down

when their arch-enemies, Bananas

and Nany returned from exile

to compete against recently

eliminated Zach and Jonna.

Bananas and Nany

untangled their way to victory

and sent Zach and Jonna home

for good.

>> I just pinched myself,

and this isn't a nightmare.

>> With Bananas and Nany

back in the game,

the entire house

turned against Wes and Theresa

during the Wrecking Ball

challenge, knocking them

to their first out.

>> Theresa and Wes, you guys

lost today's challenge.

Sarah and Jordan,

you guys outlasted everybody.

>> At the power couple dinner,

Leroy and Nia realized that they

were being used as pawns.

>> I can't send a sheep

to do a lion's job.

>> That's enough said.

I just got played.

>> At nominations, the players

were blown away by the return

of Hurricane Nia

when she and Leroy

were picked to go into the Dome.

>> I still [bleep] you

up, champion.

>> I never said I was

the [bleep] champion.

>> You are the champion

of [bleep] [bleep] your

[bleep] [bleep].

What, bitch?

I wish you would your [bleep]

hands on me!

>> There you go!

>> Exes who couldn't

make it work

have to work together to win.

>> There you go.

>> I will make your lives

a living hell.

>> She is crazy.

>> You look at me

like competition.

That's it. No friendship.

Nothing.

>> You took my virginity.

>> I don't respect you,

and I wish I had a new partner.

>> Leave me alone.

>> I know that we don't

belong together,

and we're never gonna date.

>> You stabbed me in the back.

>> You're my teammate.

You're not my boyfriend.

>> And with big money at stake,

this is one fight

they can't afford to lose.

>> Ahh!

>> Not again.

>> When were you the champion?

[both speaking at once]

You're a [bleep] whore.

You're [bleep] [bleep]--

What, bitch?

>> I'm not just going

to sit there and let this girl

talk to me the way

she thinks she can.

I don't care how big Nia is,

she does not put any fear

in my heart.

>> I wish you would put your

[bleep] hands on me!

>> Nany is stupid

but she's not that stupid.

There's no girl in the house

that wants

to get into a physical situation

with me.

I would whoop her ass

the same way I whooped her

in the elimination round.

I don't give a [bleep]

you would.

I'll tear your ass up, bitch.

>> Don't give her that

satisfaction, dude.

>> It's the last thing

I need is for these girls

to start throwing blows,

and at this point,

I'm like,

"We came to far, sweetheart."

>> You [bleep]

[bleep] guzzling slut.

That's all you are.

That's all you are on

this show, baby.

>> I don't give a [bleep]

what you say, Nia.

>> That's all you are.

>> I don't care what you say.

>> We're still sticking

with our original...

>> So, I think it's gonna

be Nia and Leroy.

>> I'll add something:

yes, I absolutely want

to make it easier for myself

in this game.

>> Very easy for yourself,

'cause you don't

like to compete.

>> That's how games are played.

>> 'Cause you don't like

to compete, period.

>> Well, I've competed

at every single one

of these challenges, so.

>> Not this one, girl.

>> She didn't quit.

When you quit a challenge

before it even starts,

you can't talk [bleep]

to anyone.

>> Nia, put both

your knees on it.

>> I can't.

>> If you can't go,

then jump off.

>> Nia, you are mad and scared

right now that you

didn't get the easy team.

>> She has yet to quit.

>> Nia, Nia.

This conversation is over.

This conversation is over.

>> I want to play.

>> [bleep] clowns, all y'all.

>> That it. Let's go.

Let's get out of here. Come on.

>> Okay, so,

it's gonna be Leroy and Nia

against Theresa and Wes.

I'll see you guys at the Dome.

Good luck.

>> Farewell.

>> That was ridiculous.

>> Ridiculous isn't the word

for that.

That was pure insanity.

>> Don't sweat it.

>> I'm not sweating it.

I mean, that's just not--that's

just not good business, dude.

After this display

of unadulterated insanity,

God damn, Leroy,

I feel bad for you, man.

This is gonna be a tough go

if this is what you're gonna

have to deal with the rest

of the time.

>> I don't know what to say.

I don't know what to say now.

>> I mean, she's crazy, dude.

Especially since--especially

since I was the only one

that [bleep] supported

this idiot last season.

>> You're greedy. You're greedy.

>> I'm greedy?

>> And you beat some scrubs

to get back.

>> It's a [bleep] game.

It's a [bleep] game.

>> It's not a conversation.

>> So, Johnny and Avery,

did you beat them?

>> You're done. You're done.

>> Did you beat them?

>> Yes the [bleep] we did.

>> Okay, so--so did we.

>> Just like we beat you.

>> So, that should count.

If it counts for you,

it should count for us.

>> It doesn't matter.

The fact of the matter--

>> If you beat 'em,

they're good,

but when we beat 'em,

they're scrubs.

>> They were scrubs after we lit

their ass up for 2 1/2

[bleep] hours.

>> Okay.

Shouldn't have taken

you 2 1/2 hours!

>> You're not even a champ.

>> How did it take 2 1/2 hours

to beat a girl half your size?

>> Boy, bye. Boy, bye. Boy, bye.

I plan to get everyone

so mentally wound up in any way,

shape, or form that I can.

I'm talking about at breakfast,

at lunch, at dinner.

I don't care

what Leroy tells me,

there's no stopping this

because this is foul as [bleep]

and if you don't see

what's happening

and if you're not gonna do

anything about it, then I will.

>> Better hope

it's not heights over water,

Le, 'cause your partner's just

gonna jump off.

>> Well, good thing we're

in a dome, bitch.

Good thing we're in a

[bleep] dome.

>> She's like a pitbull.

Like, I have her on a leash,

but sometimes she's gonna

start swinging.

She's gonna start biting.

So I need Nia to get this

out of her system

so we can get back to our focus.

I don't need you arguing

with my partner, please.

>> I'm not trying to, dude,

but she won't [bleep] stop.

>> I know, but...

We're still coming back.

It don't matter. We'll do this.

I'll do the dirty work.

I'm a garbage man,

so it's--I'm used

to getting my hands dirty.

This is nothing to me.

>> Well, I don't need to tell

you this, but good luck, buddy.

>> Thank you.

>> This is a game.

Every single move

that somebody makes in here

is to make it better

for themself.

I'm trying to win money,

and if anybody wants to tell us

that we should do anything other

than that, you're delusional.

Anybody who's won these knows

how to play the game,

and you don't play the game

by making nice moves.

I've tried that,

and it never worked for me.

I've played the nice girl

who's let people walk

all over her for eight seasons,

and you know how many times

I've come in first?

Never.

I didn't come to win anyone

else money but me.

>> What everyone wants to say

is, like, the heroic thing,

like, "No, I want to get

rid of all the weakest players

so the strongest people are here

in the end."

It's like, "Bull[bleep], dude,

no you don't."

And that's not how you do it.

>> I want to get rid of somebody

who could beat me in a final.

>> Yeah.

>> Like, this makes

total sense to me.

>> But here's the difference:

you're playing with logic,

and she's playing

with pure emotion.

That's it.

Sarah and Jordan are making

a smart strategic game move

to get to a final.

I've won more challenges

than anyone who's

ever played the game,

so I get it.

That's why you play

The Challenge.

You play to win.

>> Uh-huh.

[laughter]

>> "Uh-huh."

>> I love it.

>> I truly hope

we kick their butt.

>> We're in better shape,

and we're smarter.

>> I know.

>> So, like, what could they

possibly throw at us

that we wouldn't win?

>> There's nothing that I think

Nia's kind of better than me at.

>> No, you got her.

>> I know.

It kills me to know

that either Nia or I

won't be making it to a final,

especially because us two girls

have worked the hardest

in this house,

but at the end of the day,

I want to win,

like, no matter what,

and I know I'm 100%

capable of beating Nia.

And I want Bananas

freaking out.

>> I want to [bleep]

them up bad.

I'm hypnotizing myself.

You... Will...

Hurt... Them...

>> Getting ready to get it done,

and we got the opportunity.

Take advantage of your size,

all that frustration you have

of them voting us in.

Use all that.

>> [Bleep] snakes, dude.

All of 'em. All of 'em.

>> We will win.

We are not going home.

>> This is what Leroy and I do.

We send good teams home,

and now we just have

to get our head in the game.

>> You got a damn near kill me

to take my money.

We the chosen ones.

We've been chosen to take care

of this job and get it done,

so that's what we're gonna do.

Our life is already written out.

This is supposed to happen.

Things happen for a reason.

Things are still aligning

the way that they should be,

and I'm not just saying that

to say it,

but I believe it.

I'm actually getting

emotional thinking about it.

I got to step up, for real.

>> Oh, yeah.

>> My God.

>> I like the looks

of this, dude.

>> Love it.

>> I like the looks

of this a lot.

>> All right, everybody.

Welcome to your ninth

elimination on the season

of Battles of the Exes II.

>> Whoo!

>> Ow!

>> First thing we got to do

is bring out

Wes and Theresa, Leroy and Nia.

Let's go.

>> Hey. Looking good, guys.

>> Well, it doesn't get

any more physical than this.

It's about to get

real graphic here in Panama.

It's one of my

all-time favorites.

Welcome to Hall Brawl.

>> Yeah!

Ah-hoo!

Whoo-hoo-hoo!

Good old-fashioned head banging.

Wes, you're [bleep].

>> Go!

>> Head injuries are not

something you want to mess with.

>> For the first time

in Challenge history,

we're having

a nighttime challenge.

The team with the fastest time,

you're going straight

to the final.

>> Whoo!

>> Here's another first

in Challenge history:

I have to wear a diaper,

'cause I am afraid

I might [bleep] myself.

Come on, Nany.

I can't hold on all day.

>> Sorry, Jordan.

>> Arm's shot.

>> All right, I'm gonna go.

>> Ahh!

>> Well, it doesn't get

any more physical than this.

It's about to get

real graphic here in Panama.

Welcome to Hall Brawl.

>> Yeah!

Ah-hoo!

>> Oh, my God.

This is Wes' worst [bleep]

nightmare [bleep]

right here, dude.

>> Love it. This is the best.

>> This is my wet dream.

I know that the last thing

Wes wants to see at the end

of this hallway

is Leroy's big ass

coming at him full steam.

I hope Leroy drills Wes

in his face and knocks every

freckle off his orange head.

>> As you can see behind me,

there's a long hallway

with a bell on each end,

and tonight, your goal

is to bring your team bell

before your opponents

ring theirs.

To begin,

our guys are gonna start

on either side of that hallway.

Girls of the opposing team

are gonna be behind them.

It's gonna be a relay race.

So, when I say go,

the guys are gonna take off.

There's gonna be a collision

somewhere in that hallway.

You guys are gonna do

whatever you got to do to get

by each other, tag your partner,

then it's the girls' turn.

First girl to get to that bell

will win that round.

First team to win two rounds

will win tonight's elimination

and stay in the game.

Losers go home for good.

No second chances, guys.

You ready?

>> Yep.

>> Good luck.

>> Whoo-hoo-hoo!

>> Leroy has got me

by about 25 pounds,

so playing it heads-up

just won't work.

>> Pretty much I'm picturing

both Bananas and Nany

in this elimination.

I'm not even thinking

about Leroy and Nia right now.

I am facing Nany, so I'm ready.

>> Been waiting a long time

for this opportunity, Le.

>> I know Wes gonna bring it,

but I'm coming full blast.

I'm trying to make it

to the point to where he

can't make it to the other side.

>> Obviously, it sucks

to go against a friend,

but I'm looking at her

with the same eyes

I would probably look at Nany

right now.

>> We wanted them gone,

and we're gonna be the one

to take care of it.

>> Come on, Le.

Let's go, orange.

>> Drive through him.

>> Take him home, Le!

>> All right, boys.

Ready?

>> Let's go, orange!

>> Go.

>> Wes takes two steps and falls

into the fetal position thinking

that that would stop Leroy.

I don't have any funny words

to describe that.

I mean, just watch.

>> Just step and go!

>> Go.

>> Go, Nia!

>> Yeah, Nia!

>> Get her!

>> Yeah, Nia!

>> Get her, Nia!

Yeah! Yeah!

>> Whoo!

>> A Nia freight train

hits me straight in the face

and I don't really know

what happens,

and I'm truly, like, in awe.

You are right?

You okay?

You cool?

>> Okay, trade sides, guys.

>> You cool?

>> I'm not sure.

>> What happened?

>> My neck hurts.

>> All right, stay there.

>> Wes.

>> Wes?

>> It could be--it could be

a really bad injury.

>> With him lying on the floor,

who knows if he even is gonna be

able to continue in this game.

Head injuries are not something

you want to mess with.

>> Pain?

>> Rough.

>> I'm just really nervous

about this situation.

I don't want to quit,

I don't want to stop playing,

but I don't want

my partner hurt.

>> What's wrong?

You cool?

>> I'm not sure.

>> What happened?

>> My neck hurts.

>> Rough.

>> Well, let's make sure

he's okay.

>> I know.

>> He's fine.

He's [bleep] being a pussy.

>> Yeah.

>> Am I an evil person

that I'm, like, loving this

right now?

>> No. No, not all.

Karma is a bitch, dude.

>> Karma is a [bleep] bitch.

>> Can I get up?

>> If you feel

like you can get up.

[indistinct chatter]

>> I'm pretty hurt.

>> You want to take

your helmet off for a sec?

Here.

Hold on to this part.

>> I mean, my back

is killing me.

>> I'm not done.

>> No, it's up to her about it.

If I try a different strategy,

do you think you can do it?

>> I'm gonna have to.

There's no choice.

>> Yeah.

All right, let's go.

>> You okay?

Yeah?

>> That a boy, Wes.

>> Wes decides he's gonna

give it one more shot,

probably because Theresa

would murder him if he didn't,

and they have to win this.

>> Just be ready, 'cause

what he might try and do,

is now he thinks

you think he's gonna go low,

so he's gonna try and go high.

>> If you're hurt,

then you shouldn't compete.

I know that you

want to win this money,

but at the end of the day,

if you can't go, then

make it easier for yourself,

because I'm going even

harder this time.

>> Here we go, Le!

>> All right, Wes

says he's good to go.

Leroy and Nia got one point.

One more and you win.

Wes and Theresa, you guys got

to win one to stay in the game.

>> This is the final

on the line.

Come on, boys.

>> You got this, Leroy.

>> We have to fight

because this is for memories.

This is for the game.

This is why I come here.

To take hard situations

and take on adversity

and to come out as a better man.

>> You guys ready?

Go!

>> Let's go, Le!

>> The only thing more pathetic

than Wes' first attempt

is his second attempt.

Like the gutless piece

of [bleep] that he is,

he doesn't just go low.

He literally lays down.

>> Go! Drive!

>> [Bleep].

>> Go! Run!

>> Ooh!

[both grunting]

>> Get her, Nia.

Get her, Nia!

>> Let's go, Nia.

>> Let's go, Nia.

>> Nia, let go!

>> Theresa, let go!

Let go!

>> Yes!

[Bleep] yeah!

Ah!

>> That was kind of close.

>> Sorry.

>> No problem, bro.

>> Sorry, brother.

I was not trying to hurt you.

>> I know. We're good.

That a boy, Le.

That a kid, Le.

>> In a matter of 36 hours,

they went from having

the entire house to going home.

Oh, my gosh.

>> That's what you get.

>> That's a twist.

>> You okay?

>> Yeah.

Well, I just lost the game

for us.

>> No, you didn't.

>> I worked my ass off

to send in the right people

at the right time

and set myself up.

I think Bananas showing back up

was a bunch of bull[bleep].

>> I don't have any respect

for Bananas or Nany.

I really hope Leroy and Nia

kick their ass.

I came into this game

hating him.

Thought he was

slightly intolerable.

>> Harsh.

>> And by this time...

I'm okay with him and very

grateful for him as a partner.

>> Me, too.

>> I'm happy that Wes

isn't severely injured.

That's not why we play the game.

To see him laying there,

it definitely made me feel

some type of way about it.

>> Hopefully, power couple

is in our future.

I feel like that would be

the best revenge.

>> I couldn't ask

for a better partner

to be doing this with,

so I just want to say thank you.

>> Aww.

[giggles]

>> Congratulations, Leroy

and Nia.

You guys got it done.

Go ahead and rejoin the group.

You're still going

for your share of $350,000.

Nice work.

>> Whoo!

>> Yeah!

>> Talk about being

knocked off throne.

Wes and Theresa had it all.

They were going into the final.

They were running things.

Throwing around threats.

Blackmailing people.

>> Do I throw them

into the elimination today?

He doesn't have to know it's me.

>> I like that.

>> I hope that you've

learned a little something

here tonight too.

>> That you're still

a [bleep] snake.

>> Oh, my God.

>> And now,

Wes is walking out of here

with his tail between his legs.

Things are working out

exactly the way I planned.

We can play both Bananas' side

of it and the Wes side of it.

>> Right.

>> Wes'll get desperate.

>> Wes, Theresa.

Unfortunately, you lost

tonight's elimination round.

But at the end of the day,

you're one of the best girls

and you're one of the best guys

that I've ever seen

in this game.

So, hold your head high

and take care of yourselves.

We'll see you in the future.

>> Thanks.

>> Basically, I got

what I wanted.

Wes and Theresa are eliminated,

and I love it.

Honestly, there is no exile.

There is no second chance.

You are going home.

>> We'll send you guys

a postcard.

>> It's so annoying to know that

you've done your best, and

truly, like, you couldn't have

done anything better.

I mean, this is a very familiar

feeling for me.

It never works in my favor.

Ever.

Like, I'm the one that gets

the short stick every time.

>> All right, guys.

It's getting down to the wire.

See you soon.

[applause]

>> What's up, killer?

How you feeling?

>> I feel good.

You know, for the win.

>> Now you see

how it's falling in line?

It's simple.

They're so happy

about what we've done.

They might be more happier

than we are.

>> I think that everybody

up there is a [bleep]

[bleep] because every one

of them wants a easy way out,

a shortcut in the final.

>> Yeah.

>> I am a competitor.

I've been cool and cordial

just to keep my own

situation straight,

but I'm not afraid of you

in this game or in the streets,

and if it needs to go there,

it will absolutely go there.

>> Big props to Wes and Theresa,

you know what I mean, like,

I got no beef with them at all,

but we start thinking about this

next challenge and then we start

thinking about the final.

>> Yeah, then we start

thinking about why...

>> It was Jordan who did it.

You can't blame Bananas.

At the end of the day,

it's still self-preservation.

If I'd have been

in the same position,

if I'd have known that,

I would have did it too.

>> I don't trust him.

>> You don't have to trust him,

but I'll tell you this...

>> Sure.

>> We're this close...

>> We are this close,

and we're gonna get it.

>> To this final.

>> But I need--I want--

>> So let's--let's--

let's, as a team,

let's hold it together.

It's definitely difficult

sometimes having Nia

as a partner because of the fact

that every morning we wake up,

I don't know

what I may be dealing with.

Whatever makes Nia happy

is what I'll do,

but it will come to a point

to where I have to,

sooner or later,

put my foot down,

but at this point, I'm just

letting her do her thing.

>> "What electronic game

uses four colored buttons

to test a player's memory?"

>> Oh! Um...

>> It's a guy's name.

>> I know it. Simon.

>> Simon! Yay! Yes.

>> We have a clue.

>> What?

>> No way!

>> Read it!

>> "Congratulations

on making it this far.

You better not let me down now.

Pack your bags and meet me..."

>> Whoo!

>> "Wear your team uniforms."

>> Yeah!

>> Yay!

[all cheering]

>> Well, we are doing our final

challenge before we go.

>> Yeah.

Final challenge in Panama City.

This is what we've been waiting

for, and this means

the final is near.

Ha-ha! Yeah!

>> Here we go!

>> Wrap that rope

around your arm.

>> Ahh! [bleep]!

>> I'm petty as [bleep].

When I'm pissed off,

I will run my mouth

until my tongue falls out,

but the game's not over,

and we just have to kind of roll

with the punches.

Sarah?

>> Yes?

>> I apologize for being

aggressive and rude and nasty.

I did take it personal.

I didn't understand it.

>> In my first few times

playing this game,

I was like you.

>> Yeah.

>> And I took it really personal

and then it took about seven

challenges for me

to figure out

how to make this work.

>> I know, I know.

>> Thank you.

>> Can we start over?

>> Yeah. Okay.

She knows that if she is gonna

enjoy the rest of her time here

or have any friends, she's got

to go on an apology tour

and say I'm sorry to everyone

in this house.

>> I have said nasty things.

It didn't even start with y'all.

It started with my [bleep],

like, anger towards Jordan.

>> Nia, you [bleep]

know if I would have

stood up there and said

the [bleep] that you said to me,

you would have [bleep]...

You would have

dragged my ass.

>> I've made tremendous strides

to be a better person,

but it's been a long time

since I've been on code red.

>> [Bleep] got out of hand.

We are both [bleep]

crazy at times.

>> Sorry too, dude. For real.

>> You crazy bitch.

>> You gonna yell and scream

at me?

>> No.

First off, I'm sorry

for how aggressive and venomous

I was with my words.

This is the thing, it's like,

I've known you longer

than basically everyone

in this house.

I've always been so,

like, excited because I'm, like,

"Jordan and I are really,

truly great friends

and respect each other.

Even when it comes down

to the vote."

And it is personal to me,

because I've known you longer.

And it's like, maybe the reason

is because Jordan

does not respect you

as an athlete and a competitor.

>> It's a game,

and you have to play it

with no emotion,

and that was a so

emotional response.

>> [sighs]

>> I mean, let's face it.

I've heard this apology

time and time again and I kind

of just take it for face value.

I say, "Hey, don't worry about

it; we're cool."

But, I know in the back of my

head, "Nia, you're never cool."

So, I know to expect anything

from her.

>> This is cool.

>> All right, guys.

Welcome back to

Panama City, Panama.

[all cheering]

>> For the last time, hopefully.

>> It's a beautiful city, huh?

>> Beautiful.

>> It is.

>> Thought we'd switch it up

a little bit.

Kind of feels different, right?

>> Mm-hmm.

>> Yeah.

>> Well, that's because,

for the first time

in Challenge history, we are

having a nighttime challenge.

>> Yeah. Yeah!

[applause]

>> There is never been

a night challenge, ever.

But you know what?

Half of this game

that's gone on so far

has never been done either.

So, why not add another "never

before" to the list?

>> I'd like to welcome everybody

to Don't Let Me Down.

Yeah. It's gonna be scary.

Oh, and by the way, if you

become the power couple...

You just bought your ticket

to the final.

>> Whoo!

>> If we win,

we're going to the final.

This is nerve-racking,

and everything is on the line.

>> For the first time in

Challenge history, we are having

a nighttime challenge.

I'd like to welcome everybody

to Don't Let Me Down.

Tonight, you guys

are gonna be using a series

of five different ropes

to scale down the side

of this 50-story building.

And here's how it's gonna work.

To begin, you and your partner

are gonna stand on a plank

that hangs out

over the edge of this building.

It's a long way down.

Now, you each have a rope,

then when I say go,

you're both gonna descend down

that rope as fast as possible.

Now, here's the catch: once you

get to the bottom of that rope,

you're gonna find that it ends.

So, you're gonna have

to transfer to the next rope,

only you have to wait

for your partner, 'cause you

have to do it together.

You're gonna do this five times,

'cause there's five ropes.

It's gonna be very difficult,

you guys.

Now, at the end of that fifth

rope, there's a bell.

You want to ring that bell

as fast as you can,

'cause this is a timed event.

Now, this challenge

is based on teams,

so whichever team makes it

the farthest the fastest

will win tonight's challenge.

However, if your teammate falls,

don't give up.

Keep going.

If all the teams

lose a player at the same rope,

whatever remaining teammate goes

further and faster will win.

The worst team of the day

goes straight

to the elimination round.

The team that makes it

the farthest the fastest

becomes the power couple.

The power couple is not

only safe from elimination,

but you will also be

choosing one of her couple

to send in against our losers.

Okay?

>> Yep.

>> Now, Sarah and Jordan,

since you guys are the current

power couple,

you're gonna make today's order.

Go ahead and knock that out.

>> Here's another first: I have

to wear a diaper

on this challenge, 'cause I

am afraid I might [bleep] myself

after hearing

what we have to do.

>> All right, so we got...

Let's go Leroy and Nia

with Jay and Jenna.

>> Yeah.

>> And then we'll go us

against Nany and Bananas.

>> Perfect.

>> 'Cause I feel like the team

that wins this is gonna win it.

>> Yeah. Yeah.

>> All right?

>> All right.

>> Let's do it.

>> Okay.

>> All right, Nia and Leroy,

Jay and Jenna,

you're up first.

Let's go.

>> Let's go, guys.

Show us how it's done.

>> So, Nia/Leroy, Jay and Jenna.

They're up first,

and we thought that this

would be great to put them first

so we could actually see

what's going on,

but we don't get to watch.

All we get to do is listen.

>> I'm used to it.

>> For real.

>> I've gone first four

or five times already,

so I don't care.

Bring it on.

>> If anybody wins now,

we're obviously going in.

The only rookies team

that didn't go in yet,

so it's really important

to win today.

>> Yeah, it's a lot less fun

than I thought it was.

>> Yeah, this is a little higher

than I thought.

>> Oh, my God.

If I fall, I'm gonna cry.

>> Remember, Nia.

Hand after hand.

Let your feet slide you down.

No hesitation.

It's super important

to win tonight

because we finally get a chance

to get back at anybody

and everybody that voted us in.

We're about to win it. 100%.

>> We've come this far.

I'm gonna leave it all

on the line.

I'm not gonna let my partner

down, and I know he's gonna

give it his all is well, so.

>> Light work.

>> We're ready to go.

Light work.

>> We got this.

First place. Let's do it.

Light work.

>> Damn, my [bleep] legs

are shaking.

>> All right, Jay and Jenna,

Leroy and Nia, are you ready?

Go!

>> I've never really tackled

my fear with heights ever,

but I'm just trying to keep

a really good poker face

because I don't want

everyone else to know that I'm,

like, about to [bleep] myself.

>> Yeah, you could just try

sliding down regular.

You okay?

>> Yeah.

>> Right there.

>> I'm almost there.

[grunts]

>> Grab it.

All right, I'm at the bottom.

Let me know when you're ready

to start the next one.

Get your--

>> No, no, no, no.

>> Trust me.

>> No, no, no.

>> Put on there.

>> Okay.

Hold on.

>> You can do it.

Imagine being 50 stories

above the highway

and you're reaching

out into nothing

and just grabbing a rope.

It's the scariest thing ever.

This is where you just literally

want to cry.

>> You get in front of me.

My mentally shut out of it, and

I immediately start panicking.

>> Right there.

Grab it. Grab it.

Ready?

>> Uh. Ah!

Ahh!

>> Right there.

>> I'm almost there.

Ah!

Ahh!

[grunts]

This is the most terrifying

thing I've ever done in my life.

I hate letting fear tackle me.

>> Nia's off. Where's my rope?

>> When Nia falls,

I can't even see her anymore,

but I feel that every girl

will probably fall off

at the same spot she fell,

so now it's up to me

to make it down to the bell

as fast as possible,

because if I don't, then that

could put us in a bad position.

>> You ready to go over?

>> I'll show you. Watch.

Look. Lean this way.

Do that. I use my hands.

I get a good grip on the rope.

Once I have a good grip

on the next rope,

then I let my feet go.

It swings you

over a little bit, you know,

I get swung over, wrap my foot

around the rope again,

and now I'm sturdy.

Damn, Leroy is moving.

>> My grip on this rope

is so tight that the only person

that could pull me

off of it is God.

>> Dang, mine's so much

higher than yours.

>> You can do it.

>> Jay, there is no way.

>> Come on, you can do it.

Do this, and then go like that.

>> Uh...

There's a knot in my stomach.

I'm really nervous.

But, I reach out

and get the second rope.

>> You got to keep going down.

Come on, baby.

>> Here we go.

Breathe.

>> Reach over. Wait for it.

>> [Bleep].

Uh!

>> You okay?

>> Keep going. Keep going.

Keep moving.

Come on, baby. Come on.

Almost there.

>> All right, I'm gonna

go, okay?

>> Jay, I can't.

>> Yes, you can.

>> I reach the third rope

and boom.

Ahh!

I thought I was gonna die.

Ahh!

>> All of a sudden,

I just here Jenna go...

Boom, and I'm like, "[bleep]."

But, she did better than Nia.

Ah, damn it. [Bleep].

[bleep].

Sorry, babe.

There's nothing I could change.

I just didn't have a grip

on the rope that I went for

and I just slid down it.

>> We did so good

on all the other challenges,

I mean, we haven't got sent in.

We haven't came in last place.

>> I tried my hardest.

I got to the second rope,

and my arms can't really

do anything else, so.

Luckily, my partner

was able to catch up.

>> I'm almost positive

that every girl would fall.

I'm just hoping that no other

dude makes it to the bottom,

but I feel like I did it

pretty quick.

So, hopefully that's enough

to get us a seat in the final.

>> This is exactly

why I do these challenges,

'cause who gets to say that they

did this?

Nobody could.

>> I mean, my wrist

does nothing for me, either.

I have to go grip on this.

So that's what's gonna kill me.

We got it.

>> We'll be fine.

On most of these challenges,

we get to see

other people go first,

and that's a huge advantage,

but on this one, we're kind of

doing it blind.

We didn't get to see anybody.

So, we're just gonna

try what we think is best

and hope for the best.

>> To the bottom on the rope,

make sure you get

your feet on it.

>> On a level of 1 to insane,

this is a 12.

>> Well, we earned our way back

in this house and that's great,

but now we're here

and we need to do well this time

because if we do, then we're

definitely going to a final,

and I think we deserve it.

>> All right, Sarah and Jordan,

Bananas and Nany.

Ready?

>> Yeah.

>> Go!

>> The farther you get

with your teammate,

the better shot

you have of winning this.

We're gonna give it

the best shot we can, 'cause

right now, we have to win.

>> Wrap your legs.

Wrap that rope around your arm.

We don't want to go too fast

or we're gonna make a mistake,

but we want to go fast enough

where we're not gonna

exhaust ourselves

holding ourselves up there.

You're basically

supporting your entire body

with a rope between your feet

and your hands.

>> You're doing just fine.

You okay?

>> Yeah.

>> You got it. Come on, Nany.

>> Johnny...

>> You're good, just slide down.

>> Tell me when you're ready.

I'm gonna transfer onto there.

Ready?

>> Nope.

>> Slide down, Nan. Come on.

A little bit more.

Okay, find your feet.

Come on, a little more, Nany.

All right, there you go.

>> Whoa.

You all right?

>> Yeah.

>> All right, there you go.

>> Okay.

>> Turn around

and grab the rope.

Can you reach the rope?

>> Hold on...

Johnny.

>> Just turn around

and grab that rope.

>> I'm almost at the rope.

Okay.

>> Transferred.

This is the most intense thing

that I've ever done,

because never have

I had that feeling of, "Holy

[bleep], this could be it."

>> Good, there you go.

Okay, grab that loop,

then you're gonna transfer

onto the next rope.

Put your feet on.

Good. You're good.

Slide down.

>> You're at the bottom of two.

We're heading to the final.

>> We are.

>> Come on.

>> It's been raining.

It's kind of wet.

At this point,

my forearms are burning.

Ahh!

Uh!

Ahh!

[grunts]

Sorry, Jordan.

>> Arm's shot.

Ah, my wrist...

Ahh!

Ooh, yeah!

>> Whoo!

>> Good job, baby.

>> My--it just slipped

through my hands.

>> Hey, Nany hasn't even

transferred yet.

>> Give me a second, Johnny.

Give me a second.

[sighs]

>> Be strong, girl.

>> I'm just shaking,

and I'm so scared.

If I let one hand go

to reach for the second rope,

I might slip and not make it.

>> Come on, Nan.

Come on, you got to slide down.

>> I know. I'm trying.

>> Go a bit faster.

>> Give me a second, okay?

Give me a second.

>> Nany, I need you to hurry.

This is starting to get painful.

I can't hold on all day.

[bleep]

Ahh!

[bleep]!

[bleep]!

>> Bananas is gone and I'm just

hanging up here alone

and this is even more pressure

on me now, because I'm scared.

I mean, I just--I feel like

I need Bananas there

and I need him to kind of

talk me through challenges,

and I'm just freaking out.

Oh...

Okay.

Okay. Okay.

Oh, [bleep].

>> male announcer: This episode

of The Challenge continues now.

>> [bleep]

Ahh!

[bleep]!

>> We're hearing

a really girly scream

and we're thinking it's Nany,

but it turns out it was Bananas.

>> [bleep].

! I left a few things dangling.

I left my partner,

I left my dignity,

and I believe I left my manhood

up there.

>> [grunting]

Go, go, go, go, go.

Oh... Stay calm.

Okay.

Okay. Okay. [Bleep].

Whoa!

Oh... Oh...

I absolutely hate this.

There is not anything

about this challenge

that's fun, at all.

Oh... Oh...

Whoa! Ahh!

Ahh! Ahh!

Oh.

Ahh!

Oh, my God.

Oh, my God.

>> Nan, I'm so proud of you.

>> The object of the game

was to get your team

as far as you could.

I think we did a really,

really good.

Three ropes.

I feel good. How about you?

>> I feel great.

I--I'm pretty, like,

99% positive we didn't lose,

so that's always good.

>> Yeah.

>> And... Man,

that was just so much fun.

>> Yeah.

>> Well, let's just say

this wasn't the,

uh, finest performance

for Team BaNany,

so we're kind of in limbo

right now,

trying to figure out

exactly where we stand.

>> I'm mad because, like,

obviously I screwed him up, too,

so it's just not a good feeling.

We don't know

if we're in last place and,

at this point, I mean...

We haven't talked

to anybody else.

It kind of--it kind of feels

like we are, so.

>> All right, guys.

Great challenge, huh?

>> Yeah.

[applause]

>> Based on the relationships

I have with all three teams,

as long as we don't come in

last, we got our tickets

to the final punched.

>> That's one of the scariest

challenges I've ever seen.

Of two teams who are battling

it out for last place,

that was Leroy and Nia,

Bananas and Nany.

>> The biggest nightmare

for anybody would be

to go into the elimination

round right before the finals,

so I want to stay out of there.

>> There can only be

one last place team.

>> TJ is staring directly

into my eyes.

My heart drops.

>> Leroy and Nia.

>> What?

>> Leroy, you killed it

and got down all five ropes,

but this was a team event,

and as a team, you and Nia

only got to the second rope.

>> I am [bleep] pissed,

but I'm not gonna stop fighting.

I'm going to the finals.

Leroy and I

have made that decision

and we just have to figure out

how to do it.

>> On the other hand, two teams

did a really good job.

Actually, it was very close.

Jay and Jenna

and Sarah and Jordan, you guys

were the two fastest teams

to get to the third rope.

>> Oh, my God.

To win the last

challenge, be power couple,

and go to the final,

all in, like, 10 seconds?

God, I'm so excited for this.

Please, please, please,

please, please, please,

just give it to me, just give

it to me, just give it to me.

>> The one team who just bought

their ticket to the final...

And is the power couple...

Sarah and Jordan.

>> Oh, my God.

>> Oh, my [bleep] God.

>> Good job, guys.

>> Nice job.

>> Good job, girl.

Good job.

>> No more worries.

No more somebody

possibly voting us in.

No more somebody possibly

stabbing me in the back.

We're there,

and I feel like I want to cry.

>> Well done, you guys.

Good job.

It's time for you guys

to deliberate and decide

which group you want to send

into the elimination

against Leroy and Nia.

This is a big decision, so

who's it gonna be?

>> Right now?

>> Yeah. Right now.

>> We're going straight

to the elimination.

The place where I didn't want

to be before the final.

But, on the bright side,

at least I know I'm going

against the rookies.

>> You know I love you guys.

Sarah and Jordan

will never say our names.

We've been working together

since day one.

I can't help but sit there

and kind of pat

myself on the back saying

like, "Hey, you did it, dude.

You--you picked the right--

the right ponies in the

beginning of this game."

>> [bleep].

>> No.

>> Yes.

>> No.

>> Yes.

>> No.

>> Who's it gonna be?

>> Oh, [bleep].

>> Come on.

>> Who's it gonna be?

>> No.

>> Who's it gonna be, guys?

>> Oh, [bleep].

All the blood

rushes out of my body.

It's not gonna be easy,

and it's gonna come...

At a serious price.

I've learned from the best

in these games,

and the things

I've learned from the best have

helped them win in the past,

and I'm hoping that it'll help

me when it this time,

so the team I want

to pick, unfortunately...

Is Bananas and Nany.

>> Wrong answer.

Don't [bleep] around.

Don't [bleep] around.

They executed arguably the most

calculated, callous,

and heartless move ever

in Challenge history.

>> They haven't even

seen a [bleep] elimination yet.

Like, did that really

just happen?

Did Sarah just make

the ballsiest move

in Challenge history?

Ooh, I'm so excited.

I'm going to a final.

>> You can't do this.

>> She is just as much

of a snake as her partner is,

and she wants to lessen her load

in the finals.

They're both a bunch

of coward bitches.

I am completely [bleep] livid.

>> So it's gonna be Bananas

and Nany against Leroy and Nia.

>> Sarah...

>> See you guys

in the elimination.

Good luck.

>> Sarah.

>> Next, on The Challenge...

>> They're gonna kill me.

>> Oh, my God.

>> You're the biggest piece

of [bleep] in the house.

>> You are a fat-faced bitch.

>> Nia, you're crossing

that line.

>> Wait, what?

>> We're going to Norway!

>> Boom.

>> This exit is worth $125,000.

>> All right, guys. Welcome...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.