All language subtitles for Sono.un.fenomeno.paranormale.1985

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Musica]

se

[Musica]

su 10 italiani tre credono nel fenomeno

paranormale due non ci credono

assolutamente un italiano su 10 dichiara

di essere lui stesso un fenomeno

paranormale vi ricordate che noi ci

siamo posti delle domande nelle prime

trasmissioni esiste realmente questo

mondo cosiddetto dell'occulto questi

fenomeni paranormali possono essere

dimostrati c'è una base di verità No no

cari amici la nostra trasmissione ha

dato una risposta semplice Chiara e

ineccepibile Il paranormale non esiste

[Musica]

[Musica]

in questo filmato da me stesso

realizzato clandestinamente a Manila

appare uno di questi sedicenti chirurghi

paranormali che sostengono di poter

operare e guarire chiunque solo con

l'uso delle mani

[Musica]

Alt regia ferma fermate la scena per

favore Grazie venite amici Seguitemi

Guardate Guardate qui vedete questo

chirurgo filippino che fa finta di

aprire l'addome al paziente lo vedete

adesso osservate attentamente la sua

mano no Eh no purtroppo non potete

vederla perché Perché il pollice è

nascosto volutamente nascosto e sapete

perché Perché il chirurgo si serve di un

mezzo dito di plastica che tiene

infilato nel dito pollice come un ditale

in questo mezzod dito è nascosta una

comunissima spugnetta intrisa di sangue

di pollo alcuni lembi di carne di varie

specie che questo chirurgo fa finta di

estrarre dalla pancia del povero malato

Eccolo qui questo è il famoso mezzod

dito signori lo vedete amici questo

viene messo in vendita in tutti i negozi

specializzati di trucchi naturalmente e

costa solo mezzo dollaro ebbene con

questa misera spesa di qualche centesimo

di dollaro il filippino può impunemente

illudere decine e decine di persone

provenienti da tutte le parti del mondo

che arrivano a lui con la speranza anzi

con la certezza di ottenere una

miracolosa

guarigione incontri una di queste

colleghiamoci con lo studio 3 di Milano

dove è in attesa il signor Gullotta

dottor razzi Buonasera Buonasera dottor

Gullotta il signor Gullotta è il

paziente che abbiamo visto poco fa

operato a Manila di ernia strozzata da

quel chirurgo filippino E com'è finita

signor Gullotta sono guarito

completamente davvero e come perché ho

lasciato Manila appena arrivato in

Italia e mi sono fatto operare

all'ospedale di

Milano grazie signor Gullotta e quanto

volevamo sapere bene amici lasciamo

questi chirurghi Filippini tanto da loro

Noi non ci faremo mai operare e passiamo

ad un altro fenomeno il sentiero ardente

dei bramini Ah questo questo è davvero

interessante è uno dei riti più antichi

della religione Indù Guardate che cosa

ci combina razzi si tratta di un

percorso fatto da Acc dicono iiri che

con l'aiuto della triti è come come dice

scusi Che cos'è la trimurti e sono i

trei indiani no chi ha letto Salgari lo

dovrebbe sapere Con l'aiuto della

trimurti e una forte concentrazione

spirituale È come se il corpo si

sollevasse da non sentire la fiamma dei

carboni è quel che vedremo effettua

l'esperimento la signorina Carol Wendy

di San

Francisco W prari min da lei Stefanino

Sbrigati amore non possiamo arrivare

tardi al cocktail di papà sto lavorando

al computer mamma Adesso vengo ma che

farà sempre al computer Questo mio

piccolo

genio Eccomi Good evening Miss Wendy

Benvenuti signori Allora è pronta per

camminare sul sentiero ardente si è

concentrata spiritualmente molto assai

concentrata Thank you ok tutto

controllato quanti gr 450 dottor razzi

signor notaio vogliamo provare vediamo

un

po' bruciano bene questi Carboni eh

Proprio come grande barbecue come

barbecue Allora buttiamo queste due

Bisteccone sul fuoco vediamo come rostis

cono perdoni lo scherzo Miss Wendy

quando è pronta vada pure sono pronta

pronta allora

vada bene brava bravissima signorina

Wendy sa che le dico mi piacerebbe

provare anche a me Anch'io vorrei

camminare sul fuoco anche senza l'aiuto

della trimurti provare questo famoso

sentiero ardente sia pure senza essergli

concentrato spiritualmente Dio mio lo fa

davvero capisco che camminare sul fuoco

è una cosa dolorosissima anche perché a

me non mi aiuta la trimurti pensa che

non devo farlo Oddio l'ho fatto ho

camminato sul sentiero

ardente Ah è straordinario non ve

l'avevo detto cari amici giornalisti La

forza del professor Roberto razzi è

proprio questa si espone di persone Eh

sì Eccovi signori sono tornato a voi

sano e salvo e ancora una volta ho

voluto dimostrarvi che questi riti

pseudo magici sono solo trucchetti da

baraccone e i miei piedi State

tranquilli sono intatti perché prima di

salire sul sentiero ardente ho fatto

quello che fanno tutti i presunti

Santoni li ho immersi in questo secchio

bagnandoli di Allume e amianto cosicché

ho potuto calpestare labrace sentendo

solo un po' di calore altro che sentiero

ardente l'impressione che si ha è come

quando al mare si esce dalla cabina per

andarsi a fare il bagno si corre sulla

sabbia riscaldata dal sole Vi ricordate

ahi ahi ahi ahi Ah come scotta Ecco è

tutta qui la magia miei cari amici siamo

così arrivati all'epilogo della nostra

trasmissione futuro che con questa

puntata conclude la sua prima serie Io

partirò fra qualche giorno per l'India

andrò a studiare andrò a vedere ma

soprattutto a scoprire che cosa c'è di

vero su quello che si racconta in tutte

le sue leggende a confrontare la realtà

della scienza che si scontra con

l'irrealtà della credulità popolare e

Nel salutarvi ancora caramente vi dico a

tutti arrivederci con la seconda serie

di futuro sempre con il vostro

devotissimo amico Roberto razzi Allora

presto amici arrivederci a tutti

Grazie Dottor RTI possiamo farle delle

domande Ma certo quante ne volete e si

ritiene scettico in tutto e per tutto No

perché scettico Io credo Credo nella

scienza cioè da quanto tempo lei ha

cominciato la sua battaglia contro la

crudeltà voglio dire la credulità umana

Ah da quando ero bambino signorina

perché un giorno scoprì che la Befana

erano papà e mamma dottor razzi scusi

permette Sì dica ma lei non crede che

sia pericoloso togliere alla gente ogni

illusione No perché le illusioni

diventano sempre delle delusioni dottor

rzi Mi dica lei a suo figlio non ha mai

raccontato favole Ma io a mio figlio al

mio Stefanino ho raccontato cose ben più

stupende gli ho parlato della telematica

della cibernetica della robotica Eccolo

qui il mio Stefano non c'è niente da

fare Ormai lui è più esperto di me in

questo campo vedeste che cosa non mi

combina con il suo computer Stefano vuoi

dire ai nostri giornalisti che cosa hai

fatto di bello con il computere oggi una

cippa di cazzo Ecco va da mamma va che

volete li abbiamo autorizzati noi a

questa libertà di linguaggio Ecco l'uso

che ne fanno hai capito professore Sì

lei Di che segno è Ma voi volete proprio

che uno non vi risponda Eh perché ma

come perché che scusi che domande che

vogliamo ancora credere all'influenza

dei segni Dunque l'astrologia che risale

agli egiziani e ai Greci Allora è anche

quella una superstizione e che altro

vuole che sia Scusate Oh Carla come sei

stato

bravo bravissimo Grazie di essere eh

Stefan però che bisogno c'era di

camminare su quei carboni ardenti potevi

farlo fare ad un altro No ma io devo

sempre provare di persona

Ahio Ma lo sai che adesso che me l'hai

ricordato Mi fa male tutta la pianta

poco al lume c'era tu senti Roberto tu

pensi di trattenerti molto perché io

dovrei portare Stefanino dal dentista e

poi prepararti i bagagli per l'India ti

accompagnerei io ma devo ancora

rispondere a tante domande appena finito

vengo a casae ma non dimenticare di

parlare del tuo libro eh altro cheato

lei che va in India io ci ho fatto un

ashran anni fa ed è stato veramente

favoloso persino i Beatles ci incontrai

erano lì in India anche loro alla

ricerca del Prana ci sono persino dei

Guru che volano da una montagna

all'altra Secondo me lei confonde i Guro

con Gr In ogni caso se c'è il santone io

lo troverò stia tranquilla adesso scusi

beva qualcosa Ne parliamo dopo

Olga allora Ma che è successo volevo che

firmasse qualche copia del suo libro per

i compagni d'ufficio Certo volentieri ma

non è venuta a fare il brindisi con noi

Perché no così

che un momento di malinconia di

tristezza quando finisce una

trasmissione è un po' come Quando

finisce un amore infelice infelice Che

vuol dire Sì uno lì per lì Dice Meno

male che è finita poi ci pensa un po' E

adesso che faccio ma che sciocchezze sta

dicendo

Non abbiamo mica finito noi di lavorare

quando io torno dall'India riprendiamo

la seconda serie perciò sti allegra

staremo ancora insieme piuttosto mi ha

trovato quei due trattati sulla

religione Indù sono stata in biblioteca

Ho fatto le fotocopie e me l'ha trovato

il libro sull'uomo e la magia l'ho

ritirato è tutto a posto E l'album

all'ambasciata Non si preoccupi c'è

tutto bene efficiente e dove

sono a casa mia l'ho dimenticato Brava

altro che malinconia Ma se vuole Io

abito qua vicino se mi accompagna un

attimo posso darglieli anche subito e

per forza che devo fare andiamo adesso

lei mi dica Come può una ragazza essere

contemporaneamente efficiente e

distratta intelligente infantile precisa

e disordinata Non lo so di chi sta

parlando ma di lei santo Dio non ce ne

sono mica molte così no Eh ma non fac

così perché S arrabbia va bene parlerò

con dolcezza per farmi capire da una

collaboratrice tanto diversa da me

perché dica la verità a lei del nostro

programma non gliene importa proprio

niente ma come al contrario A me

interessa moltissimo sì e in che senso

io ci credo Ecco lo vede Hai ragione E

perché lei no ma no Ma santo Dio è tutta

una vita che combatto questi fenomeni Eh

lo so lo so ma in fondo se uno li

combatte è perché un po' li ama uno

combatte sempre le cose che più gli

appartengono quelle che sente più vicine

ma che fa la psicanalisi da giornale

femminile adesso eccoci qua permesso

prego grazie

Ah Ah ma sai che io immaginavo che lei

avesse una casa così perché non le piace

Sì sì È carina ma sembra la casa di una

bambina C ma è la casa di una bambina

Ciao tesoro Oh hai fatto la brava Chi è

la sorellina No è mia figlia Ah non

sapevo dolce la mia cicognina Ciao

carina cicognina perché cicognina Eh non

sono le cicognina che stanno su una

zampetta sola è nata così con questa

gambina mi dispiace poverina eh Eh ma

poi noi gliela faremo aggiustare quando

sarà grande è papà e no è un amico è un

amico tuo un amico della mamma sì Lui è

amico di tutti Allora raccontami subito

una bella favola quella della fata Ah

certo cara Io la conosco bene la favola

della fata Dunque Stammi bene a sentire

eh C'era una volta una fata una fata con

gli occhi azzurri come il

cielo Ma che te la racconta a fare tu la

fata ce l'hai in casa è la tua mamma è

lei la fata Le prendo i libri Sì

grazie Ciao amore verrò a trovarti sai

Eccoli c'è tutto Oh brava e mi scusi se

l'ho fatta venire fin qua no perché m'ha

fatto piacere ma suo padre è morto No ma

che è sparito Credo stia in Belgio da

qualche parte e che fa Ah non lo so non

l'ho mai saputo lo conoscevo appena e

non mi era neanche tanto simpatico pure

Valla a capire questi son misteri vedi

altro che la paran normalità Stefanino

hai messo la valigia in macchina mettici

pure questo Rosa Mi raccomando la casa

ti porto un bel regalino dall'India

Umberto urb un turbante rosso grazie

Stefanino Ciao Oh giudizio ehon viaggio

Ciao cerca di studiare Sì papà andiamo

cara che tardi Ciao Andiamo

Ciao prof professor

Razzi e questa chi è e questa è Olga è

la mia collaboratrice conosce mia moglie

Carla Olga No non mi sembra cosa c'è

nella avevo dimenticato i documenti per

l'ambasciata Eh lei è sempre distratta

la nostra poi volevo salutarla augurarle

buon viaggio Grazie cara e poi volevo

darle questo l'ha fatto la mia cicognina

per lei è divertente Guarda la fantasia

dei bambini la cicognina Roberto che

vola verso l'India però volare senza

aeroplano sarebbe bene bene Allora io

vado Arrivederci

presto e l'operatore la raggiungerà il

10 e vi aspetto a Nuova Deli Grazie di

tutto e bacetti alla bambina Ciao Carla

Grazie Roberto mi raccomando chiama

appena arrivi Stai attenta a tutto

L'India è piena di pericoli ma in India

non ci sono pericoli Stai attenta tu che

resti a Roma Ciao Buon

viaggio sa che mio marito mi parla

spesso di lei Ah sì dice che un'ottima

collaboratrice E ogni tanto mi sgrida

anche Sarà perché io credo in tutto

quello che lui combatte Anch'io non sono

mica tanto contro paranormale lo sapesse

Roberto che ogni tanto mi faccio fare le

[Musica]

carte il suo aperitivo signore Oh grazie

[Musica]

[Musica]

T

[Musica]

[Musica]

Ma chi è

Ah e scusi e e io stavo dormendo non me

nero neanche accorto che lei si era

seduto questo posto era libero non è

stato occupato da nessuno fin dalla

partenza Tanto è vero che avevo lasciato

i miei libri i miei occhiali Oh Eccoli

Li ho tirati su io quando mi sono

seduto sono venuto a trovare lei

professor razzi volevo darle il

benvenuto in India prima che lei

arrivasse Grazie molto gentile ma come

sa il mio nome Scusi eh da qualche anno

oramai che conosco il suo nome e che

seguo con molto interesse il suo lavoro

Sì vuol dire che in India lei vede la

mia trasmissione contro la

mistificazione del paranormale in alcuni

ambienti lei è molto conosciuto Ma

davvero certo Ah sono curioso di sapere

che cosa ne pensano gli indiani

soprattutto delle mie teorie del mio

scetticismo su certi fenomeni ai quali

invece Voi credete noi crediamo

professor razzi perché è la nostra

religione che ci aiuta a credere aiuto

che lei professore non potrà mai avere

da nessuno perché non crede in niente Sì

ha proprio ragione anche questo sa di me

eh È vero Io credo solo in quello che

vedo

Oh bene questo lo dice lei che non crede

neanche Tommaso credeva alla

resurrezione di Gesù finché non toccò

con mano il suo costato ma non mi dirà

mica che lei è cattolico

Eh però ho molto studiato anche in

Italia sì Ah ecco perché parla molto

bene l'italiano ho piacere di averla

conosciuta professore anche se io sono

di idee contrarie alle sue le idee degli

per coere non la capisco che vuol

dire che lei non abbia capito neanche il

significato disegno che le ha dato la

bambina professore è possibile volare

senza

aeroplano che la fantasia di una

bambina parleremo unaltra volta quando C

rived Cer con molto piacere mister

bab

bab piacere

bab ti dico io è simpatico Sto

vecchio

professor lei non ha capito il disegnino

di una bambina che si può volare senza

Ma come sapeva del disegno della

bambina

B Che

[Musica]

curioso Signore e signori Vi preghiamo

di Allacciare le cinture di non fumare e

di mantenere lo schienale della poltrona

in posizione verale

io noned Signore e signori il comandante

informa che abbiamo iniziato la discesa

verso New dove prevediamo di atterrare

fra 7 minuti

circa professor razzi professor razzi sì

dovrebbe sedersi non ha sentito

l'annuncio Eh sì l'ho sentito l'annuncio

ma stavo cercando una persona signorina

Stiamo per atterrare Sì sì lo so lo so

Senta scusi se lo ricorda quell' indan

che è stato seduto qui vicino a me

stanotte no non mi ricordo come non se

lo ricorda Lo deve ricordare era tutto

vestito in costume da santone con una

gran barba bianca stava proprio qui non

c'era nessuno accanto a lei questa notte

non c'era nessuno Acc Questo posto non è

mai stato occupato mai occupato Eh lo so

che non è stato occupato Eppure il

vecchio c'era vicino a

me lo sono visto riflesso nello

Bru non me l'aspettavo mi ha messo anche

paura dice lei non crede al disegnino

come faceva poi a sapere di sto

disegnino di una bambina Bollare senza

areoplano è

[Musica]

possibile professor

ol La mia macchina è Alio prego

venga

grazie Scusi Passo prima io sono

L'addetto culturale dell'ambasciata

italiana l'ambasciatore mi ha mandato a

prenderla le manda i suoi saluti e la

invita questa sera a cena ah dic pure

all'ambasciatore che accetto volentieri

il suo invito sono un po' stanco il

viaggio è stato St Sì ma sa il fuso

radio E sì il fuso sono 4 ore di

differenza

in questa zona professore confluiscono

moltissime razze e moltissime civiltà e

tante religioni buddisti induisti

musulmani cristiani Grazie Olivero Ah Ho

letto parecchi libri sull'India Certo

però che un conto è studiare l'India e

un conto trovarsela davanti eh Questa è

la strada dello shopping Ma c'è tanta

confusione e la confusione è la

prerogativa dei grandi popoli Qui tutto

è confuso perfino il destino il karma

come lo chiamano loro è lui che decide

tutto e Karma che ha deciso che quella

vacca sia sacra vedi non solo le vacche

tutti gli animali sono sacri per gli

Indù anche i cani Anche gli insetti

perfino il Mico Sì meno il pollo

poveraccio il karma del pollo non gliene

frega niente a nessuno immagino che

stasera dall'ambasciatore mangeremo Solo

pollo noi Eh no Non si preoccupi

l'ambasciatore le farà trovare una

cucina tipicamente italiana no no no no

no no Oliviero se io volevo mangiare un

piatto di spagetti All matriciana non

venivo mica Nuova Deli restavo in Italia

scusi io quando viaggio voglio subito

entrare nel clima del paese in cui mi

che può sbagliare di tutto politica

economia meno che il piatto nazionale

della cucina indiana poi io so

[Musica]

tutto ma io conosco questo piatto è il

mulig ganto Sì sì e so come si cucina si

tagliano in due delle grosse teste di

pesce si friggono nell'olio si butta là

un po' di cipolla dell' almers e un po'

di peperoncino della pasta di zenzero si

aggiunge il riso al curry e il piatto è

fatto è così Ambasciatore fenomeno ma è

straordinario mio caro razzi Grazie lei

era già stato in India Beh ho studiato

la storia gli usi i costumi e anche la

cucina indiana qualcosa sulle religioni

orientali ma soprattutto ho studiato il

fenomeno paranormale dei vostri

cosiddetti

fachiri il nostro professor razzi è qui

appunto per documentarsi sugli aspetti

sacri e misteriosi dell'India Esatto

spando Dio quanto eventualmente ci sia

di fasullo e fasullo tutto Che

meraviglia Noi abbiamo visto tutte le

sue puntate di futuro sa ma davvero Sì

sì dall'Italia ci mandano con la valigia

diplomatica tutte le videocassette del

programma Ah ma allora aveva ragione

quel vecchio con la barba che ho

conosciuto sull'aereo a dirmi che sono

molto noto anche in India io altro che

ma mi dica come fa Come fa a scoprire

tutti quei trucchi E come faccio Ci sono

Allora Mister razzi suppongo che abbia

intenzione di restare qui per qualche

anno No per carità qualche settimana

soltanto e lei ritiene che soltanto

poche settimane siano sufficienti per

documentarsi sui ritti e misteri indiani

in Italia dicono che non serve mangiare

tutto un cocomero per sapere se è buono

basta fare un tassello e assaggiare

quello sti attento che i cocomeri

dell'indio possono risultare molto

indigesti Ah non si preoccupi Io ho lo

stomaco molto forte e glielo dimostrerò

Oliviero mi vuol dare quell' oggettino

che abbiamo comprato stamattina

all'uscita della l'albergo Ecco

professore Ecco di qui Eccola signori

questa mattina fuori dell'albergo c'era

uno dei vostri fachiri che per divertire

il turista ingoiava questa spada dopo

aver fatto una breve meditazione yoga io

senza meditazione dopo aver mangiato il

mul canto Proverò a fare lo stesso No

Mio Dio che fa professore

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

incredibile vuol provare lei

ambasciatrice lei Ambasciatore prova se

fantastico come ha fatto Ah non chiedete

mai a chi fa un prodigio come ha fatto

Chiedetelo magari al fachiro che per

vendermi la sua spada ha voluto una

saccocci di rupie vede signora K è per

questo che io sostengo che tutti i

fenomeni paranormali dico tutti Sono

riproducibili con semplici mezzi a

disposizione di un abile

prestigiatore ma in India non ci sono

solo i falsi fakiri ci sono anche i veri

Santoni Ma dove sono voglio vederli dove

sono anche se glielo dicessi non

servirebbe Se loro non lo vogliono lei

non li vedrà Sì è ver Ma se invece lo

vogliono verranno loro stessi a vederla

bene che si decidano li aspetto a

braccia aperte Krishna

[Musica]

Ah il nostro figliuolo si è convertito a

Re Krishna Sì

davvero

bravo e come si chiama signora il suo

nome sarebbe Pietro ma ormai non ci

risponde più no eh non dimentichi caro

professore che qui siamo in India È

gente molto suscettibile veda di non

crearmi altre grane No non R creo altre

preoccupazioni vedo che ne ha già tante

Beh e se lui è contento

[Musica]

così Questo è un affluente del fiume

saco Gange bellissimo forse il più

notevole per la presenza sulle sue Rive

di innumerevoli templi dedicati alla dea

della

fertilità vede quelle donne Eh sì le

vedo ma che c'entra questo Marchese con

il fenomeno paranormale che io sono

venuto a scoprire qui in India è proprio

su queste donne che si esercita il

potere di uno dei Guru più importanti

della zona ma non capisco Ecco questo è

il guru è bendato perché i suoi occhi

hanno un potere magico non vedo la

connection Infatti le donne che pregano

che lui si tolga la benda sono tutte

sterili sembra che se il gur guard una

donna intensamente può metterla incinta

il più delle volte però le provoca solo

un

orgasmo Roba da

pazzi così lei mi dice Marchese che se

questo curo guarda con i suoi occhioni

qu le donne queste rimangono incinte Eh

beh

tutte e pure le vecchie le vecchie

sperano arrivare almeno l'orgasmo Sì e

allora bisogna smascherare questa prima

Ma che vuol fare professore e gli levo

la benda al santore No no La prego non

lo faccia l'ambasciatore non me lo

perdonerebbe mai glielo proibisco mi

creerebbe un incidente di questa volta

le Doretta Anche in considerazione del

povero Ambasciatore che ha tante

preoccupazioni poveraccio con quel F

Grazie d'altronde per sapere se queste

sono incinte Dovrei tornare qui fra 9

mesi

[Musica]

quando vuole professore futuro capanna

deliro prima

Eccomi siamo arrivati con la mia piccola

troop in questa misera Capanna del

fachiro dove lui tiene diciamo così i

suoi attrezzi di lavoro anche se sono

delle rocce dei Marmi non è stato facile

entrare in questa sua capanna privata Ma

io non conosco ostacoli voglio che

trionfi la verità per il rispetto che ho

dei miei telespettatori Ecco signori

Questi sono i famosi chiodi che

costituiscono il materasso del letto del

fachiro Beh certo non è un letto

ortopedico il suo ma diciamo che non è

scomodo e sapete perché Guardate la mia

mano Ebbene io l'appoggio qui sui chiodi

faccio pressione i chiodi rinculo e la

magia si compie Ma che magia è un

banalissimo trucco da prestigiatore Ed

ora signori Seguitemi passiamo ai

blocchi di marmo

Ecco io non sono un fachiro non sono un

fenomeno paranormale non ho studiato il

karatè Eppure Guardate il mio

pugno non è forza eh

questo marmo si sbriciola come un

biscottino stop incredibile dottore

Incredibile ma vero Com'è andata bene

dott ne facciamo un'altra Sì qui su

questo marmo quando sei pronto gira può

andare marmo

seconda Io non sono un fachiro non sono

un fenomeno paranormale non ho studiato

il karatè Eppure Guardate il mio

pugno I mortacci tui Buona la prima

Lasciamo la

prima vedo Oliviero gli viene anche da

ridere a ragazzo sgozzato

e ride perché ha capito che noi abbiamo

capito che cosa professore eh Che cosa

il trucco no ma che mi dice E com'è

questo trucco come fanno è una Plic vede

con due mezzi coltelli dietro la nucca

sulla quale sgorga copiosa salsa di

pomodoro Ecco Evviva la scimmietta è

l'unica cosa autentica

professore è

in tieni vieni ragazzo Compragli qualche

sorcetto al tuo cobra Eh sento li vieno

volti a vedere qualcosa di più serio non

si preoccupi nella prossima non ci

troverà alcun turco

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

Eccola

Mag Chi è un

nanetto

Mister non faccio niente vieni qui Avete

visto Avete visto Ilo Oliviero pensi

doore hoo che fosse autentico sì io mai

invece qual è il prossimo Ilo andiamo

dal bramino

[Musica]

[Musica]

questo è uno degli esperimenti più

exciting dell'induismo il seppellimento

di un santone il quale dopo il quale

dopo ore e giorni che sta seppellito

viene fuori perfettamente in vita vero

Ma allora saprà che qui non c'è proprio

trucco Eh non c'è trucco dice ma

Oliviero lei lo fa per mantenere il

posto in ambasciata o perché è un'anima

candida perché

dottore perché perché questa è una cosa

da manuale Lo sanno tutti per carità

adesso le faccio vedere io

[Musica]

Eccola la colonnina ma perché le

interessa anche quella colonna Sì

particolarmente quella colonna Venga

venga adesso le faccio vedere il

trucco Ecco vede il fachiro che è stato

sotterrato ha dato una botta al

coperchio della cassa è entrato in un

cucolo che è stato già costruito prima e

strisciando come un serpente è finito

sotto questa colonna che è finta e si

vede pure

è guardi Guardi chi c'è qui

sotto

buongiornoo come va Tutto bene turisti

venite qui guardate chi c'è Ilo Ilo

seppellito hai fatto prest risorgere Mi

dispiace ma io faccio questo mestiere mi

devo documentare Oliviero Andiamocene

che non so come va

è interessante poi riprendere ai bordi

della foresta che gireremo

domani scusi vengo

subito scusi Olga credevo fosse Carla

mia moglie Scusi mi dispiace e non si

preoccupi scusato volevo ringraziarla

per le cartoline che ha spedito la mia

cicognina le sono piaciute tanto ma

avrei preferito se l'avesse indirizzate

anche a me Beh a lei ho mandato le

fotografie le ha viste sono belle sono

interessanti sono bellissime Sono

talmente belle che mi sembra quasi di

esserci stata anch'io in India non sa

come l'invidia Sì beh sarà per un'altra

volta poi le racconterò stavo guardando

la sequenza con Ilo truccata ma lo sa

che è proprio uno strano tipo quel

vecchio con la barba bianca sull'albero

un vecchio non c'era nessun vecchio con

la barba bianca sull'albero era un

nanetto ma Dico Olga mi sta prendendo in

giro guardi che non mi sarei mai

permessa di fare un intercontinentale

solo per prenderla in giro e anzi non è

neanche per parlare delle fotografie che

le ho telefonato Eh E allora perché mi

ha telefonato

Olga se non lo capisce meglio lasciar

stare

pronto pronto Olga allo

ity ity

[Musica]

[Musica]

noef a Glass of Champ please

[Musica]

sì

ecco professore professore il maragià ci

aspetta per il pti Ah già il maragià

bisogna cambiarsi Black Tha Sì lo so

Black Thai

sono pronto in 5 minuti ho incontrato

un'amica ma se n'è andata

[Musica]

[Musica]

beh deve ammettere caro amico

giornalista che molti dei fenomeni

magici e misteriosi di questo paese io

li ho smascherati con estrema facilità

non le pare il trucco della corda con

l'anima di acciaio la falsa sepoltura Ma

chi vuole che prenda sul serio queste

sciocchezze Sì lo so quello che voi

sostenete che qui invece Esistono dei

grandi Guro che si materializzano

volando da un posto all'altro Ma dove

stanno se nessuno me li mostra vuol dire

che non esistono andiamo SH Che cos'è

questa danza sacra non conosce e conosci

la sto seguendo Questa è la danza della

bilocazione è bellissima racconta di

colui che è stato chiamato da Dio e

prescelto come l'eletto e dopo aver

passato prove terribili arriva

addirittura a sdoppiarsi a duplicarsi

apparendo in due luoghi diversi

contemporaneamente è una delle tante

sciocchezzuole a cui noi dovremmo

credere

Comunque è

inutile conoscer venga Ah volentieri

Scusatemi

signore è un

onore altezza Permetta che le presenti

il professor Roberto razzi il celebre

giornalista televisivo italiano

attualmente in India per motivi di

studio L'onore è tutto mio altezza

Ecco che sta dicendo dice che è contento

che lei sia qui che conosce il suo

lavoro che gli piace tanto Capri dovè

stato una volta Grazie e in suo onore fa

suonare in italiano thank you thank you

Lin Nazionale

Quest bravi Bravi

Bravissimi accidente so

bravi non ho capito sua altezza gliele

mette a disposizione casomai casomai che

casomai dovesse andare alla toilette è

un gesto di estrema consider

Sì Grazie signore grazie molto gentili

grazie altezza You are thank you thank

you very much grazie professore che fa

lei non viene di nuovo

altezza prego Ah ma lei parla molto bene

l'italiano Da quando nostro presidente

Gandi ha sposato un'italiana molti

studiano vostro idioma Io pure studio ma

ma è stata vostro bello paese Beh di a

suo marito di portarla in Italia magari

a Cabri che a lui piace tanto Oh no io

no moglie No io concubina Ah lei

concubina solo moglie ha diritto di

viaggia con lui quando morirà prima

moglie io divento nuova moglie io prima

in lista Ah come da noi a

Montecitorio il primo in lista prende

lui in posto quando uno muore perché vui

ride di me Oh no noi non ride di te Noi

ride e basta noi dice ridi senza scopo e

gioisci il fatto di esiste ah Bella

filosofia religione prego sa però che

cosa ho notato che i popoli che ridono

di più sono quelli che C c'hanno meno da

ridere fate ancora ridere voi Ecco siamo

arrivati Questa è la toilette sì ah

Beautiful La toilette La

Fontanina

bellissima

prego

grazie grazie E no è su fa e mi sbottona

lei essendo moglie ha diritto di farlo

no a fare che aiutare te a fare pipì No

no io ho sempre fatto da solo

Grazie potrei provare fatto ma no no

Meglio no facesse

male noi andare fuor meditare intanto

che tui Sì brave un minutino solo e

raggiungo tutto

tuod Questa sì che

civiltà a far capire Mia moglie

aiutare

me Chi è Buonasera professor Azzi lei

Finalmente l'ho ritrovato Ma lo sa che

l'ho cercata tanto io Tu mi hai sempre

cercato ma sono io invece che ti ho

voluto trovare scusi mister

babashop volevo domandarle ma quel

disegnino della bambina Roberto vola in

Roberto che vola senza aeroplano senza

aeroplano Sì proprio quello Sono stato

sveglio tutta la notte non ho chiuso

occhio per tutto il viaggio dicevo ma

come faceva il signor basciò a sapere

che la bambina mi aveva mandato a

regalare quel disegnino all'aeroporto

Dov'è chi è quel signore che è uscito

dal bagno che stava parlando con me

Dov'è quale signore e come quale signore

quel vecchietto che aveva la barba

bianca come Babbo Natale dov'è andato

Non è possibile noi non visto nessuno Ah

no no no no no un'altra volta Ma che

giochiamo a nascondino dove sè nascosto

Ma guardi che quando io parlo di col

aspetta un

po' Eccolo qui è lui papò è lui con la

barba bianca Sì il vecchietto che stava

parlando con me dentro al bagno no prima

ancora l'ho incontrato sull'aereo Sì sì

è lui non è possibile ma sì è lui ti

dico Ban bab vive nelle grotte del dio

Gan sin da quando aveva 18 anni lui

adesso ce ne ha 97 97 e rimarrà lì fino

alla sua scomparsa carnale che sarà 127

anni 4 mesi Gi

di su ma davvero scusi guardi che io e

bab poco fa stavamo insieme parlavamo

nel bagno come sto parlando adesso con

[Musica]

lei ma che dice che ha detto lei dice

che bab si fa vedere solo a pochi elti e

haato il suo primo corpo per venire da

te perché lui chi sei tu lo che lui ma

son io che non so chi è lui Ecco perché

voglio andarlo a trovare ma dove E dove

sta Dove sta nella grotta vado nella sua

Grotta no treno no aereo No niente e no

niente Ci sarà un mezzo no elefante

elefante con elefante bene Chiederò al

marà un paio di elefanti andiamo Forza

ragazzi facciamo una bella ripresa in

movimento e cos è molto scomodo

l'elefante dotore Sì poi sentisse che

puzza ma l'elefante che colpa c'ha

Poverino

Se lei si caga

addosso motore partito futuro sequenza

giungla nera esterno giorno come un

mitico personaggio di un romanzo di

avventure Io sto addentrandosi questo

Vetusto bestione preistorico nei meandri

della misteriosa giungla indiana alla

ricerca del foso santone babot al quale

porremo necessariamente alcuni

importanti quesiti chi sei Quali sono i

tuoi poteri è vero ciò che si dice di te

Puoi dimostrare che quello che alcuni

fanatici affermano è possibile che ad un

tuo prescelto ad un tuo eletto possono

essere concessi poteri misteriosi magici

paranormali Io non credo da queste

fandom babò e sono qui a sfidarti

vedremo se saprai dimostrarmi la tua

potenza se riuscirai a farmi ricredere

dalle mie convinzioni per ora la tua

magica India con i suoi fachiri i suoi

misteri ci hanno fatto solo sorridere

com'è venuta millozza Ok dott solo che

balla troppo e balla balliamo no

l'elefante balla Che buono buono buono

no non ballare elefante Oh buono

[Musica]

[Musica]

hai fatto una bella panoramica Sì dott

Oh perché ci siamo Fer Oliviero che

fanno questi si

fermano che cosa dicono che gli elefanti

hanno bisogno di riposarsi e che se

vogliamo arrivare alle gotte dobbiamo

arrivarci a piedi a

piedi allora Oliviero che sta dicendo Ma

dottore non vorrei sono cose un po'

volgari Noi abbiamo pagato Gli elefanti

per tutto il percorso e fino alle Grotte

ci dovete portare

tigre avanti frusti questo

animale no no no aspetta aspetta non mi

prenda in parola ho detto frusti Ma

aspetti aspetti sei

infuriato quca Buono buono La Fermi

Quest elefante Aspetta aspetta fermate

sto bestione aiuto aiuto la prego Fermi

sta bestione No no aiutatemi

non cazzo P tu Oddio aiuto

[Musica]

Dio mio è

svenuto morto forse no mi sembra che

respira ancora Bisogna avvisare subito

l'ambasciata Chiam un

elicottero vede volevano ricoverarlo in

India ma io ho preferito farlo

trasportare a Roma professor Palmi mi

dica tutta la verità non mi illuda e

allora le parlerò con estrema semplicità

suo marito è privo di Riflessi ci

troviamo di fronte a una tetraplegia

paralitica e in uno stato Midi atrico

l'encefalogramma vede piatto Insomma è

Inca de passé de passé sarebbe a dire

irreversibile

irreversibile ossia Purtroppo stefanina

hai sentito papà è irreversibile

irreversibile Mamma ma che vuol dire è

un incidente Come si dice è stato

vittima di un complotto è molto

preoccupata signora che suo marito è inc

irreversibile sta molto male molto male

Chiedetelo ai medici lei pregherà per

suo marito signora Certo che Pregherò Io

sono religiosa e credo in Dio e lui lo

sa

signora il medico di guardia non

gliel'ha detto che non può entrare

nessuno Sì ma un momento solo la prego

Lo Facci almeno per la bambina ci tiene

tanto a vederlo solo per qualche minuto

mi raccomando

[Musica]

grazie lo riconosci Sì mamma è il

signore della televisione ma che ha

fatto è così

bianco è malato sai è molto malato

perché lo baci

mamma perché gli voglio

bene allora lo posso baciare anch'io Sì

[Musica]

tesoro Come'è freddo Mamma è morto No

tesoro mio dorme non è mor La prego

signora Mi perd perdoni ma sì Adesso

veniamo andiamo

piccola Mamma voglio lasciargli il mio

Elefantino è tutto solo gli terrà

compagnia Vieni glielo mettiamo qua che

lo guarda così la

[Musica]

mano Roberto TNA presto Ho bisogno di te

[Musica]

[Musica]

[Musica]

signorina infermiera ma non c'è nessuno

in questa clinica io ho

famei di è vero No non mi dica niente

Dov'è Venga venga con me Sign ma non lo

so se mi fa impressione io no non le

farà nessuna impressione si rilassi

Oddio Roberto un Cas molto partic

Roberto Carla vieni Vieni cara

Abbracciami Baciami sono ancora io sana

e s

Non ci credo non ci posso credere eh Non

sei l'unica glielo dica professore anche

loro ancora non si spiegano come possa

essere successo mistero perché lei ha

avuto un coma irreversibile su questo

non ci sono ma allora ma allora come ne

sei uscito ma non lo so cara forse non

ci sono mai entrato Se dipendesse da me

ricordo solo di aver dato una grande

capocciata d'ama quando ero

sull'elefante e mi sono risvegliato qui

in questa clinica per giunta con una

gran fame il coma profondo può dare di

queste sensazioni sì eh il resto visti

tutti gli esami anche noi lo confermiamo

lei sta benissimo Ha solo bisogno di

ripos è un miracolo è un vero miracolo

RAM Dio questa mia mogliettina lei crede

ai miracoli professore No io non credo

ai miracoli però non posso escludere che

il suo caso ha qualcosa di misterioso Sì

di soprannaturale e stando al suo

programma televisivo non posso che

arguire che questo è il tipico caso

paranormale Bene benissimo Io sono

contento che sia capitato a me così

potrò constatare personalmente che la

Paranormal non

[Musica]

esiste Roberto è arrivata questa busta

per te Ah bene sono le fotografie

dell'India ancora fiori per cortesia

portali di là Qui si soffoca do Metto e

dove vuoi meno che qui Carla mai visto

che cosa è arrivato quante lettere

quanti telegrammi una manifestazione di

affetto di simpatia così non me lo sarei

mai aspettato sai amore ti stupisci

ancora lo sai quanto ti ammiriamo quanto

ti amiamo anche tu Car grazie carna E tu

come ti senti ma sai che sono

preoccupato mi sento

benissimo Questo mi fa piacere perché

vuol dire che è buon segno Però ancora

non hai preso il tè la meta che ti piace

tanto Ah lo prendo più tardi Il te mi

piace freddo Senti se non hai più

bisogno di me Io andrei dal parrucchiere

No cara ho tanto di quel da fare Vai vai

pure tanto c'è Stefanino che sta

lavorando al computer e ti meravigli non

fa che Ciao Ciao ci vediamo

dopo

Ah

Stefanino

peschi eh

e che

cos'è babba showw e quando l'ho fatta io

questa

fotografia io ho fotografato un nanetto

No B

che B mi

suggestiona Ecco Lo vedi allora è vero

fossi io che stravedo Adesso chiamo

Stefanino aspetta un

[Musica]

po' Eccoli Ma non è

possibile Stefanino Stefano ma pui

venire qui che c'è che è successo e che

succede quando uno ti chiama arriva no

Eh sto qua e lo vedo che stai qua

insomma uno in questa casa non può

prendere un tè perché non c'è un

cucchiaino non c'è un cucchiaino ce ne

sono tanti Sì E allora se tu sai dove

sono i cucchiaini Prendimene uno AV

eh ecco Papà tieni che cucchiaino Ah

bravo ma non era storto come storto i

cucchiaini non sono storti no

No vabbè andiamo in camera tua papà ma

il te non lo che te con quello che mi

sta succedendo stamattina che volevi

papà e che volevo volevo stare un po'

con te siamo sempre soli soli stai Un

po' con papà non parliamo mai insieme

abbiamo sempre tanto da fare e lo so tu

stai sempre qui a giocare col tuo

computer non è quello che ti ha regalato

papà a Natale eh E come funziona è una

bomba papà è un prodotto della

creatività umana un cervello che

risponde a tutto anche ai più

sofisticati quesiti puoi vedere

sempre con Sta cippa di cazzo eh scusa

papà Ho dimenticato di smemorizza e

smemorizza smemorizza non ti

approfittare non avvilire la

scienza Sì pronto Olga Ma professore

Come facevo a sapere che ero io e come

facevo non lo sapevo ma siccome le

volevo telefonare quando ho sentito Il

trillo del telefono Ho detto questa è

Olga Ma guardi che non è una

premonizione è una semplice coincidenza

può succedere no E qui tutti sanno che

lei sta molto meglio e sono contenti ma

io in modo particolare Mavo e poi il

capo struttura e il dottor De Angelis

avrebbero bisogno gente di incontrarla

ci sono tante cose da decidere per il

programma Cioè ho pensato che potrei

organizzare un meeting a casa sua no no

avevo deciso di venire io alla

televisione Ci vediamo lì Olga Sì sì sto

uscendo le dica di aspettarmi vengo

subito Grazie Olga papà non vuoi

consultare il computer Eh consultalo tu

con quel bel disegno

senta Ma dove sta andando se facevi il

Muro Torto eravamo già arrivati alla

televisione davvero dott Eh sì davvero

andiamo non può andare un po' più in

fretta io c'ho famiglia dottore e tu

c'hai famiglia io ho fretta sì

vabbè attento frena ferma

ma attento a

chi Attento agli elefanti No ma quali

elefanti Ecco quelli che

so Mortacci loro so elefanti

davvero adt me scusi tanto ma come ha

fatto a saperlo ma tutti lo sanno che a

Roma ci sono gli No solo tu non lo

sapevi Ma che ne so io degli elefanti

bravo e t' hanno dato anche la licenza

da tassinaro vai ti perdono per questa

volta vai Ma stai attento agli

elefanti Eccolo eccolo qui il nostro Raz

vivo e vegeto è un miracolato dottor R

las piano piano coi miracoli Si sente

perfettamente in forma Sì sì sì mi sento

in forma Quest qualche turbamento ogni

tanto un po' di confusione ma Debo dire

che mi sento siamo felici di riaverla di

nuovo tra noi grazie veramente ci creda

il nostro razzi è l'efficienza in

persona non è venuto oggi solo per

salutarci è venuto perché vuole iniziare

subito a lavorare vero a lavorare Sì è

la migliore medicina questa lavorare mi

sentirò certamente meglio e noi siamo a

sua completa disposizione professore è

un lavoro di collaborazione ci parli un

po' dell'India professore sono falsi o

autentici tutti i miti così celebrati di

questo

paese Calma calma calma signori calma

sull'India ci sarebbe molto da dire Sì

ci sono anche lì come ovunque charlatan

Calone leale Allora no no no non è

questo non è il paese nobilissimo che si

discute Casomai il suo mistero quel

qualcosa di insolubile che lì si sente

più che in altro Loco ci vuol far

credere che i misteri dell'India hanno

contagiato anche lei con il loro fascino

no no no no no no no no Lo sanno tutti

che io non credo alle Magie e che ho

sempre combattuto queste cialtroneria ma

ma c'è una forza in India una forza che

che si rivela con fenomeni naturali come

come

l'elefante Avete presente

[Applauso]

L'elefante razi ha bisogno di

qualcosa si sente bene dottor razzi ma

torniamo al nostro lavoro io vorrei

parlarvi della scenografia vorrei

cambiare completamente la scenografia

del mio programma senta architetto Le

dispiace se le faccio un esempio pratico

ma si figuri professore Ecco le disegna

approssimativamente quello che vorrei

fare su questo foglio vorrei ampliare

questa mia scenografia Vorrei creare

degli spazi per il pubblico per i

giornalisti Vorrei fare una cosa molto

semplice senza ghirigori senza fronzoli

Ecco più o meno così ecco un piccolo

schizzo guardi un po'

no vediamo ma è incredibile cos'è troppo

ricco ma no Guardate fantastico guardi

architetto professor razzi Beh non crede

ai miei occhi lei mi ha dato uno

schiaffo morale Eh non crede ai miei

occhi è uno schizzo lei farà certamente

meglio io di meglio ma lei sta

scherzando perché Olà Ma è bellissimo ma

che ha fatto ma lei Razzi e proprio

adesso beh veramente mi sono dedicato in

gioventù all'architettura io ma che

architettura lei è veramente un fenomeno

però normale Io mi sento male Mi gira la

desta sono molto stanco vi dispiace

aggiornare la riunione a domani Ma certo

è comprens si è stancato fin troppo

stato troo questo primo gior dopo tutto

quello che le è successo È suc come va

la testa testa ha gli occhi un po'

lucidi Forse ho un po' di f come lucidi

è il mio colore naturale C accendere

Sì grazie Ehi Ma come ha fatto eh Non ho

l'accendino accendo col dito oh Scusi ho

dimenticato gli

occhiali Uh scusi Perdon Arrivederci e

grazie Il pachiderma è buono è docile ma

non bisogna approfittare diventa cattivo

ma non aveva dimenticato gli occhiali io

neanche li porto gli occhiali Scusi ma

non mi posso trattenere ho molto da fare

io Mamma mia com'è cambiato io non lo

riconosco

più professor

razzi chi è Ah Olga Ma come se ne va

senza neanche venire a salutarmi no no

no no Io stavo venendo a cercare lei Ehi

è certo che veniva a salutarla Sì le

credo ma che sta facendo Imo Viola Sì

stavo controllando il materiale montato

Non vorrei che lei tornando trovasse

delle brutte sorprese e io mi ci sto

abituando Alle brutte sorprese posso

vedere e come me lo domando ma è lei il

capo prego sì grazie meno male che c'è

lei che me lo ricorda abbiamo un nuovo

montatore Allora preferisco sempre

ricontrollare tutto perché non si sa mai

D Brava Olga la sua efficienza è incomi

abile vediamo Ma lo sai che è veramente

un materiale Bellissimo sì vedrà che

effetto sulla gente quando

uscirà che c'è professore cosa c'è eh

Che cosa c'è questa musica che ci avete

messo non sta bene quale musica questa

lagnetta indiana non sta bene e e non mi

piace ma ancora non abbiamo messo la

musica No è questa che io sento che

cos'è che è sorda lei scusi ma se non

c'è nemmeno la colonna sonora guardi c'è

solo il visivo non vede che sonoro non

c'è nemmeno la colonna sonora c'è solo

il visivo Ecco già e

basta l' sentite ancora che cosa cara

dico la musica la sentite ancora musica

l'ho sentita ma se lei non la sente vuol

dire che la musica non c'è io l'ho detto

anche alla riunione la possiamo

aggiornare a domani che io mi sento male

professore Aspetta eh professore il

professore ha il permesso dell'elefante

e mi permette io l' accompagnerei a casa

perché non mi sembra che lei stia troppo

bene Non mi sembra che io stia troppo

bene e lei è molto buona Mi farà piacere

se mi accompagna a casa Certo che la sua

guarigione ha un nonoc chi di miracoloso

sono le donnette che credono ai miracoli

ma anche lei Olga pensa che sia un

miracolo lo sa che un mio amico una

volta dopo una bastonata in testa è

diventato un Medium Ma davvero Beh ma

questo che c'entra con il mio caso così

per dire perché alle volte un colpo in

testa può dare delle reazioni

imprevedibili altro che ci provi

qualcuno a darmi una bastonata in testa

Poi vedrà quanti calci gli

[Musica]

do no

[Musica]

[Musica]

Ma che ha fatto

eh non era

morto no mi ha fatto miau ma non lo sa

che i gatti non muoiono i gatti hanno

sette vite

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

e che è sto vento

[Musica]

Eh ma che so

io ridevo No no non sto bene per niente

C'ho la gola secca da un bicchiere

d'acqua eh

No Sta buono Roberto non è vero no

e

no ma adesso pure la

tromba Ma insomma che sta succedendo

stanotte no no non è possibile Ma ci

deve essere una spiegazione

logica

Calma calma Non è successo niente Io

sono calmo ma voglio sapere ecco chi mi

può

aiutare la scienza la scienza e

matematica non può

sbagliare solo lei mi può dare la

spiegazione

[Musica]

e che

cos'è i poteri magici si manifestano da

prima in modo confuso e inafferrabile

finché uno spirito guida non interviene

ad indirizzarli qualora lo spirito non

intervenga spesso questi poteri

diventano malvagi e si ritorcono contro

di lui e i suoi

cari Non è vero Non è vero Non ci credo

Non è

possibile che fai tu qui ritorna al

posto

[Musica]

tuo Oh mamma mia B Mamma mia aiutami tu

povero figlio

mio so cose misteriose

queste tu non le puoi capi non le

capiamo manco noi che stamo

quassù so brutte rogne Robè Non te ce

dovevi imbro Lalo perde pi

Roberti di Piuttosto una preghiera che è

tanto che non preghi

[Musica]

Oh stati fermo che è sto stati fermo

stti medici cosp Damian che è che

succede Chi è là sono io padre ma

sentite che vendo qua e altro che e che

cos'era Ma io veramente padre lo vorrei

sapere da lei ma lo sai che è tanto

tempo che io non entravo in questa

chiesa Eppure quando ero bambino servivo

messa proprio su questo altare Veramente

io sono don Agostino il parroco lo sa

che la sua faccia non mi è nuova e dice

che non viene da tanto tempo eppure dove

ci siamo conosciuti ma mi avrà visto in

televisione Sono Roberto razzi No certo

Roberto razzi il professor razzi Ma lo

sa che io sono un suo grandissimo

ammiratore io vedo sempre il suo

programma futuro lei il paladino della

Scienza e della Tecnica Eh il nemico del

mistero eh Lo sono sempre stato e vorrei

continuare ad esserlo tanto che stavo

andando in televisione mi sono detto

Fammi entrare in chiesa Avrei tanto

bisogno di essere illuminato ma con

immensa Gioia prego Si accomodi grazie

dove In Sacrestia no pensa alle volte

Roberto razzi dal vivo è troppo buono

prego grazie per il suo entusiasmo ma lo

sa professore che lei è identica al

teleschermo Tale e quale sì prego prego

Si accomodi si accomodi qua grazie padre

mi esponga intanto mi esponga Sì sì gli

espongo eh sono qui apposta Ecco padre

la Chiesa Cattolica ha sempre creduto

nelle possessioni diaboliche Eccolo lo

sapevo io anche il Vangelo parla di

ossessi del Medio Evo anche più

recentemente praticamente fino a oggi ci

sono stati casi di possessione Diabolica

lo vede

professore e sto qua Allora che ne pensa

di questi indemoniati

che ne penso che dice che devo dire oggi

come oggi noi giovani sacerdoti Diciamo

in questo campo dove non esiste un

preciso dogma riteniamo che il Diavolo

non possa avere un'influenza diretta

sull'uomo no Eh allora per lei P diavolo

non esiste no che c'è del diavolo esiste

ce lo insegna la chiesa però diciamo che

è una figura puramente simbolica mamma

Ecco sì mamma Questo lo chiama simbolico

Mi scusi professore mi si è rovesciata

la sedia non capisco come sia successo e

lei non capisce ma io me l'aspettavo che

lei ne venisse addosso come se

l'aspettava non capisco non capisco la

Madonna del BST di Capurso Chi è che mi

porta Fatemi sere a questa serie vede

padre dove è arrivato ha visto come l'ha

trascinato ha capito adesso è una forza

Malefica Ma quale forza Quale forza che

sta dicendo dottor razzo Ma insomma dopo

tutto quello che sta vedendo continua

ancora a domandarsi Ecco lo vede guardi

do vede mi abam presso Fermati No no no

qua non siamo in televisione i suoi

giochetti li faccia sul video che è il

posto che le

comete per farmi

aiutare io non posso aiutare nessuno

sicuro che lei come sacerdote mi potesse

esorcizzare S esci di qua io questo

fatto dell'esorcismo non so niente Sì ci

sono ci sono dei frati che lo fanno ma

sono di altro ordine di altra tembra

quelli tengono la forza fisica sono

delle bestie prendono il diavolo per

record te lo sbatter all'inverno in

zambit terro prima che faccia del male

al bimbo o a qualunque altra creatura

umana è venuto da me professore Ma hai

cascato proprio male perché io non sono

solo debole ma mi lascio prendere dal

panico e non mi vergogno a confessarlo

come Servo di Dio A me il diavolo mi

mette tanta paura a me no anche a me

mette paura il diavolo ma se non è lui

Noi diciamo che è il diavolo Ma se è un

Dio un Dio cattolico musulmano indiano

che si diverte a fare questi giochetti

che assume gli aspetti più strani più

Bizzarri che ci fa questi dispetti per

attirarli credere un po' di rispetto Ma

io non credo non credo non credo che si

possa volare senta professoressa le si

fa un bel zno della Croce la smette di

dire questa imbecillità ma perché ha

detto che non crede che si possa volare

perché ho detto non credo che si possa

volare Non lo so mi è venuto da sé ho

sentito come un vocione che diceva sì

Puoi volare e io ho risposto a quel

vocione No no io non posso volare Lei

parla di vocione Ma se quella era la

voce di Dio lei a quest'ora si era già

alzata in celo e noi la vedevamo

scomparire tra le nuvolette CAP Allora

Dio fa volare anche l'elefante

l'elefante non so ma il Signore è con

noi per aiutarci non per farci dispet

stato F madonna santissima per Gra

abbandonare

[Musica]

aiuto Scusi signore ma non era donna

Agostino quello no era il

Diavolo Santa

[Musica]

Maria Signore e signori ho il piacere

adesso di presentarvi un personaggio che

gode molta simpatia da parte di tutti i

telespettatori il professor Roberto rzi

[Musica]

professore Come va la preparazione della

seconda serie del suo programma futuro

Eh Bene benissimo Pippo Paolo Molto bene

molto bene bene Noi l'abbiamo invitata

nei nostri studi per fare ai nostri

telespettatori una breve succosa

anticipazione di quelle che saranno le

linee essenziali del suo nuovo

spettacolo Innanzitutto Vorrei

presentare a lei il nostro pubblico è

diviso in vari settori nel primo settore

abbiamo le Croce rossine di

[Applauso]

Belluno secondo settore guide ostes

Frecce Azzurre Gran Turismo di

[Musica]

Arese terzo settore le vigilesse di

Sassari Asti e

Civitavecchia quarto settore le

fornarine e pasticcere di Militello

Catania

come voi sapete amici telespettatori e

telespettatrici il professore Roberto

razzi è reduce da un viaggio molto

interessante e stimolante in India è un

viaggio a dire la verità che l' ha visto

protagonista anche di un brutto

incidente fortunatamente concluso sui

senza senza danni vero con danni bene il

professor rzi ha girato in India del

materiale materiale che utilizzerà nella

sua trasmissione per sostenere la sua

tesi quella tesi che lo vede

protagonista da tanto tempo in

televisione e cioè che il paranormale

non esiste È tutto un imbroglio un

inganno un trucco è vero professore

esattamente Bravo Pippo Baudo perché

vede anche l'India misteriosa con il suo

fascino i suoi segreti le sue magie Non

ha scalfito minimamente quelle che sono

le mie convinzioni convinzioni

D'altronde che ho sempre sostenute in

tutte le mie trasmissioni televisive è

vero è vero perché chi dice Io sono un

fenomeno paranormale o è un matto o un

Tur ratore chi invece sostiene che

soltanto con la sua presenza può piegare

un qualunque oggetto metallico è un

visionario un birbaccione Eccolo lo

sapevo e

su Ecco

vedi E va

benro un trucco perfettamente

riuscito professore razzi lei Nelso di

questo viaggio ha conosciuto altri

fenomeni che ha demic per esempio si è

messo in contatto con uno stregone il

quale sostiene di mettersi a sua volta

in contatto con anime dell'altro mondo

usando linguaggi sconosciuti e arcai è

vero

[Musica]

perfetto perfetto perfetto formidabile

formidabile come si chiama questa questa

branca della Scienza professore Come si

chiama Gloss

glossology c'è caduto per Sì sì sì

qualche minuto quell'ultima voce che ha

fatto quando alzava gli occhi al cielo

Sì come faceva come faceva dico come

faceva come faceva la ripeta ripeta R Sì

per favore non me la faccia ripetere Ho

un leggero mal di

testa capisco lei non vuole sedare il

trucco peraltro anche i prestigiatori

non ripetono mai lo stesso esercizio e

Professore lei in India ha conosciuto un

santone sì che ritiene di provocare con

il suo sguardo eccitazione sessuale nei

confronti delle donne che lo guardano

come avviene tutto ciò

e come avviene

questi presunti Santoni sostengono che

un individuo in possesso di questa

facoltà paranormale Basta che guardi con

gli occhi spalancati e

fissi fissi che tutte le donne che gli

stanno davanti siano improvvisamente

invase da un

irrefrenabile desiderio

sessuale eess addirittura ca inaso infom

maniaco professore

professore professor La prego professore

no no

no no no no professore

Oh mamma

mia lei che provocato

professore io me ne vado voglio tornare

a casa da mia moglie dal

mio regia regia No no professore per

carità regia per favore Met il cartello

interruzione presto

[Musica]

Roberto Roberto Roberto Roberto Roberto

Chi è

Roberto Roberto Ma chi è

Carla Carla Sei tu cara chi è Ma chi è

che

succede

amore AV messo

voi Grazie grazie per la festa ma non è

il mio compleanno amore festeggiamo il

tuo ritorno in televisione bravo

bravissimo Bravo Complimenti

Congratulazioni grazie grazie a tutti

Scusa Car Ma come ven

Quest F io mi sento ancora ben se stai

bene per lavorare una festa no E poi

tutti chiedevano tanto di vederti così

invece di farti fare tant ho messi tutti

a me mi fa tant male all testa Car tut

Sapessi come sono stati carini quelli

della TR mi hanno aiutato a preparare

tutto Ah gli inviti l' ha fatti quella

tua collaboratrice quella ragazza fatto

simpatica qui anche lei no non ha voluta

venire invece sai CH c'è come da tu

bonanzi quello di Canale 1 lo devi

assolutamente con non interessa Ma chi è

Ma io non condizion di parlare

Commendatore non voglio Oh guarda chi si

vede lì Finalmente è arrivato Roberto

Carissimo professor vi lascio così

potete parlare tranquilli commendator

bonanzi Pia sento che il nostro incontro

È un chiaro segno del destino quello che

ha fatto stasera è stata una cosa

straordinaria Ma basta con la

televisione di Stato lei deve venire da

me a Canale 1 capi deve farmi un

programma che ogni sabato sera di l'

orgasmo a tutte dico tutte le

telespettatrici di Canale 1 capito lei

Mi faccia Quella Paranormal e io ci do

anche 5 miliardi che ne dice che ne dice

cosa che ne dice mi ha sentito Eh sì

l'ho sentita ma dato che io questa notte

ho un forte mal di testa e mi dispiace

per mia moglie che ha organizzato questa

grande festa per il momento io non sono

in grado di risponderle perché non

connetto se vuole una risposta la sua

offerta parli con l'elefante ormai è lui

che decide tutto per me ma questi

artisti sono tutti matti eh Roberto Dai

vieni un pochino con noi così ci

racconti qualche cosa sull'India su dai

Raccontaci Grazi Roberto Roberto voglio

assolutamente fare un brindisi con te Ma

ti sei rimesso benissimo Roberto ti ho

visto laa televisione con Pippo Baudo

Eri stupendo e poi quella storia del

microfono che tu hai piegato Pippo Baudo

è rimasto

Dicco e poi quelle strane voci quell'

acuto incredibile ma l'altro esperimento

quello del santone Oh com'è stato

interessante ma qual è il trucco come

hai fatto Eri eccezionale Bastava che

guardassi negli occhi quelle donne per

farle provocare l'orgasmo

Comè stato

[Musica]

possibile

Roberto com'è stato

possibile

Roberto e

che Roberto Roberto il brindis

Roberto saluti eh

perfetto eh

[Musica]

[Musica]

PR Questa è la segreteria telefonica di

Olga Gian e della sua cicognina se non

si tratta di parolacce o stupidaggini

lasciate pure un messaggio dopo il

segnale

acustico ma se per caso è lei Roberto e

sei stanco della festa più tardi può

venire a trovarmi

[Musica]

Papà sei

qui

papà papà mamma dice che devi venire a

tagliare la

torta Papà ma che hai ti senti male Hai

gli occhi così strani

Stefanino caro Sei venuto a parlare con

il tuo papà e allora vieni qui Stefanino

Abbracciami Stringimi forte Stringimi

forte Stefanino mi spez la schiena

lasciami caro del tuo papà stringimi

vieni Stefanino Non andar via aspetta

Stefanino abbraccia il tuo papà Carla ma

la tagliamo questa torta e Certo appena

arriva Roberto bella eh bellissim Mamma

mamma che c'è Stefanino papà ha cercato

di ammazzarmi Ma che dici dov'è papà è

lì Ma è vero mamma mi ha quasi spezzato

la schiena ma non dire stupidaggine

amore basta con lo Champagne Eh tieni

stefanina

Mangia

questa Roberto Ah Roberto sei qui ma che

hai ti senti male Ma dai che Dobbiamo

brindare con tutti i tuoi amici mandali

via Carla Per piacere mandali via Ma che

dici la festa è appena cominciata non si

può può Sì si può si può cara se non li

mandi via tu li mando via

io Oddio che c'è una tromba d'aria una

tromba

d'aria che sta succedendo Roberto

[Musica]

[Musica]

[Musica]

aiuto aiutoo

[Musica]

aiuto

[Musica]

[Applauso]

u ma non me sembra di esagerare con

questii del cavolo

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

J

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

laora

[Musica]

[Musica]

chi

è

professore Sì sono io che mi vede Certo

che la vedo mi faccio entrare

entri siamo soli la bambina dorme Sì

dorme Ma cosa è successo Perché fa così

si accomodi certo so venuta apposta

perché lei ha detto Roberto se può venga

a trovarmi e lui è venuto e ha fatto

bene Mi scusi ma io ero a letto beve

qualcosa Sì si sieda dove Grazie

che si muove cosa si muove il bicchiere

si è mosso no che non si è mosso Perché

quando si guarda il bicchiere si

muove che gli oggetti si spostano tutti

camminano da

soli vuole scherzare

no dammi del

tuo Ma che ti sta succedendo Roberto che

mi sta succedendo Roberto magari lo

sapessi Olga devo farti una confessione

sono diventato un fenomeno Ale e come

sarebbe sarebbe che provoco i maremi in

piscina faccio venire i turbi di trombe

d'aria le tempeste trovo gli elefanti

dappertutto spacco le vetrate vedo la

gente con le corna faccio resuscitare i

gatti Ah ma allora quella volta quel

gattino era morto Beh e tu sì sì sì sì

sono stato io il professor Azi è

rovinato L'India è stata colpa sua babò

B

Sì sì sì lui lui È lui che mi ha fatto

diventare un fenomeno da baraccone ma

non esagerare avere dei poteri

eccezionali non è una tragedia È

bellissimo è bellissimo ma che stai

dicendo tutta una vita dedicata a

dimostrare che la Paranormal Ità non

esiste decine di volumi centinaia di

trasmissioni saggi articoli conferenze

che facciamo Oh Buttiamo tutto io questi

poteri non li voglio Ma ormai tu li

possiedi Roberto eh Li Possiedo ma so

che farci Olga e poi mi fanno tanta

paura questi poteri E perché usali a fin

di bene non ti succederà niente quando

finirà quest' incubo Quando avrai

trovato tutto quello che forse da sempre

stai cercando è così mi fai restare qui

con te Certo vuoi telefonare a tua

moglie per avvisarla No non c'è bisogno

di avvisarla lei non si accorgerà di

niente Io mi sono

sdoppiato e come ti sei sdoppiato che

signica significa che uno può stare in

due posti diversi hai capito no Spiegati

meglio e che ti spiego Non puoi capire

Pensa che bene Non l'ho capito neanch'io

per me è tutta colpa dell'energia

atomica un ciclone che si scatena così

improvvisamente quando a due isolati da

qui non succede niente Non sei mai visto

tu che ne pensi E io che ne penso non lo

so io non so pensare meno male che

prendi tutto così calmamente domani

intanto bisogna chiamare gli operai

vorranno so quanti milioni per rimettere

tutto a posto l'hai voluta tu la

festa una festa così bella cominciata

così bene finita così male Che rabbia Ma

tu come ti senti io non mi sento niente

Eh No prima stavi malissimo ma prima

quando cara però sembrava quasi che

avessi sentito arrivare questa

tempesta come un elefante che c'entra

l'elefante bisognerebbe sapere se pure

l'elefante può volare nel cielo Senza

ali e senza aeroplano e nelle favole

questo succede brava nelle favole e io

dovrei credere alle favole come i

bambini Guarda che i bambini credono

proprio alle cose che li fanno felici

Certo ma può un uomo sfuggire alla

realtà che lo condiziona rifugiandosi in

un mondo irreale In un mondo che esiste

solo Nella fantasia se qualcuno lo aiuta

sai che credevo non mi potesse più

capitare una cosa del genere proprio

come vivere in un sogno bellissimo

meraviglioso è così una

favola forse sì ma adesso non parlare

lasciati andare

[Musica]

[Musica]

[Musica]

bellli

[Musica]

elefante ma lo sai che prima avevo tanta

soggezione di te Eri come il mio

professore Severo Eh si sa le allieve si

innamorano sempre dei loro professori

Severi Roberto mi

senti

Roberto ma

pronto pronto signora Carla mi scusi

Sono Olga c'è suo marito per favore

Roberto No è uscito stamattina presto

appena sveglio Ma come ha dormito lì eh

Lo credo bene e dove avrebbe dovuto

dormire ha fatto tutto un sonno come un

bambino e poi è andato via è partito per

l'India per l'India ha detto che doveva

scoprire qualcosa di molto importante Ah

ha lasciato un messaggio per lei un

messaggio Cosa

dice c'è scritto solo che deve sapere se

la favola è finita o è appena cominciata

Ma che

significa è troppo complicato da

spiegare ma è bellissimo La ringrazio

Signora mi scusi

mamma mamma Buongiorno tesoro sai che

Roberto era qui è andato via era qui lo

so Lui prima di uscire Mi ha abbracciata

mi ha accarezzato la gambina e io sono

guarita Guarda Corro come tutti gli

altri bambini ma non è

possibile tesoro

[Musica]

[Musica]

come

C

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

C

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

Oddio Il

ramo Sì è il mio incidente

Ecco una

premonizione no

adio buona buona è

buona Oh mamma

mia Ah arcco

oddio ah

Eccola

[Musica]

[Musica]

bello

bab ho sentito il tuo richiamo e sono

venuto da te Eccomi

Sono

qui Se mi hai scelto per la verità io

sono pronto Adesso so che se uno ci

crede anche l'impossibile diventa

possibile Roberto sì Chi è sei tu

babò Eccomi sono io ti aspettavo da

molto tempo Anch'io aspettavo di

rivederti Ci sono tante cose che devo

sapere adesso il tuo animo è pronto per

essere un eletto sì e conoscere la

verità io te la dirò vieni da me quassù

Sì vengo subito da te Dove vai Dove vado

e non lo so dove si passa per venire da

te che devo fare dammi la mano sì la

mano come la mano ti do la mano Oddio

Oddio che

è ma sto volando io Ma allora è vero

quello che dicono i bambini si può

volare senz Ali si può io so volare

Baba

Baba Quanto è

bello bravo Roberto

babci Vieni che ti dico Eccomi sono

pronto Dimmi dimmi tutto ma come può

essere accaduto Tutto questo a

me eh

[Musica]

che

[Musica]

sì sì sì sì sì sì

sì che è che dici

Eh

sì ma allora

se lo sapessero

[Musica]

Sì tutti Quai del mondo sarebbero

risolti bisogna dirglielo bisogna dirlo

a tutti ci penso io vado io Tanto volo

Grazie

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

Take

my my

dream You Me

[Musica]

comey

Fly the second

you all the

Devil from

hell as High As You

can Up in the

sky Take hold of

[Musica]

my come

Me

On

i and if I can Cat

[Musica]

you I'll

have I'll Take You

to get

All of m

[Musica]

F As Long As You

can Up in the

sky Take hold of

my

you to my

dreams You teas Me

All All that I

[Musica]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.