Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,500 --> 00:00:31,665
Welcome to my little oasis of peace in the middle of the city.
2
00:00:32,033 --> 00:00:34,165
Wow, it's amazing!
2
00:00:34,833 --> 00:00:35,665
Well...
3
00:00:35,800 --> 00:00:37,765
I know I didn't hire you to disagree with me,
4
00:00:38,300 --> 00:00:40,732
But I don't want you to be flattering me all the time either.
5
00:00:41,800 --> 00:00:43,499
I just want you to be yourself.
6
00:00:44,000 --> 00:00:45,265
Don't worry.
8
00:00:45,833 --> 00:00:47,632
I know exactly how to do my job.
9
00:00:47,933 --> 00:00:49,299
Hm sure you do...
10
00:00:49,866 --> 00:00:51,465
Just wait until you see the private pool...
11
00:00:51,566 --> 00:00:52,765
It's the best part!
12
00:00:54,600 --> 00:00:55,965
Private pool?
13
00:01:14,400 --> 00:01:15,599
What are you doing?
14
00:01:15,700 --> 00:01:16,799
What do you think?
15
00:01:36,733 --> 00:01:39,065
I'm not getting in the water.
16
00:01:39,400 --> 00:01:41,732
I'll double your fee...
17
00:01:45,966 --> 00:01:48,299
I'll triple it...
1120
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.