All language subtitles for [Martial Universe] Wu Dong Qian Kun Season 5 Episode 1 Indonesia, English Sub - AnimeXin

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

"ขอขอบคุณสตูดิโอ ผู้แต่ง และคนอื่นๆ ที่สร้างสรรค์ผลงานอันงดงามนี้"

ตอนที่ 1 "อานิเมะซิน"

คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชมอย่างจริงใจ และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]

เพื่อตามหาสัญลักษณ์แห่งบรรพบุรุษที่กลืนกิน

หลินตงกำลังเสี่ยงชีวิตของเขา เพื่อเข้าสู่ Stele โบราณต้าหวง

แม้ว่าจะไม่พบสัญลักษณ์บรรพบุรุษที่กลืนกินก็ตาม

แต่ได้รับการยอมรับจากเจ้าของคนก่อน

ผู้อาวุโสเฮยตง

หลังจากนั้น,

หลินตงประสบความสำเร็จในการได้รับ กลืนกินสัญลักษณ์บรรพบุรุษ...

...จากเงื้อมมือของสำนักหุ่นหยิน

หลังจากเผชิญอุปสรรคและบททดสอบต่างๆ

ในที่สุดก็สามารถรวมเข้าด้วยกันได้อย่างสมบูรณ์ ด้วยสัญลักษณ์แห่งบรรพบุรุษผู้กลืนกิน

ในขณะเดียวกัน การแข่งขัน Lin Clan ก็มาถึง ตามที่สัญญาไว้

หลินตงผู้มุ่งมั่นที่จะเป็นแชมป์ ผ่านอุปสรรคทั้งหมด

ในท้ายที่สุด,

เขากำลังเผชิญหน้ากับการต่อสู้ครั้งใหญ่กับ Lin Langtian

คู่ต่อสู้ที่สาบานว่าจะเอาชนะเขา

ในท้ายที่สุด,

หลินตงคว้าอันดับหนึ่ง ในประวัติศาสตร์การแข่งขัน Lin Clan...

...ซึ่งมาจากตระกูลสาขา

เขายังได้รับสิทธิ์เข้าร่วมด้วย ในการคัดเลือกเมล็ดพันธุ์สำหรับราชวงศ์หยานที่ยิ่งใหญ่

ตามคำเชิญของหัวหน้าเผ่าหลิน

หลินตง

เริ่มต้นการเดินทางสู่สงคราม 100 กลุ่ม

ในที่สุดเราก็มาถึงแล้ว

ในเมืองหลวง.

[หลินตง ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่ ขอบเขตการสำแดงขั้นสูง]

[หลิน ฟาน ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่] [หลินหลางเทียน ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่] [หลินตง ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่ ขอบเขตการสำแดงขั้นสูง]

มหาอำนาจทั้งหมด ในสมัยราชวงศ์หยานได้รวมตัวกันที่นี่

[วังจง ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่] [หวังเล่ย ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่] [วังหยาน ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่]

[ฉินซี ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่] [หัวหน้าเผ่าฉิน ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่]

นี่คือเมืองหลวงใช่ไหม?

ดูเหมือนมีใบหน้าเดิมๆอีกครั้ง

หลินตง

ฉันได้ยินมาว่าคุณมีปัญหากับ วังหยาน แห่งตระกูลวัง?

ถูกต้อง.

ถ้าอย่างนั้นคุณต้องระวังพี่หวังหยานด้วย

วังจง.

หวังจง?

หวังจงเป็นอัจฉริยะด้านการต่อสู้ของ ตระกูลวังหลัก

เขาปกป้องครอบครัวของเขามาก

ปัญหาของคุณกับ Wang Yan มาก่อน

ย่อมเป็นเหตุให้ค้นหาอย่างแน่นอน ปัญหากับคุณ

ขอบคุณสำหรับคำเตือนของคุณ

ฉันจะระวัง.

ทักทายผู้นำตระกูลหวังเล่ย

[มานชาน ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่] [ดูหยุน ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่]

[มานชาน ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่] [ดูหยุน ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่] ช่างหยิ่งนัก

ช่างหยิ่งนัก

นั่นคือ Du Yun จากสำนัก Tianluo

และมานชานแห่งสำนักกษัตริย์อนารยชน

- พวกเขาดูถูกเราจริงๆ! - นิกายใหม่เช่นพวกเขา...

...แน่นอนว่าจะไม่มีใครเห็นตระกูลวัง

แต่คุณไม่ควรประมาทมัน

พวกเขาสองคนไม่ใช่คนธรรมดา

ใช่.

ดูสิคนนั้นคือหลินตง

เขาคือผู้ที่เอาชนะ Lin Langtian

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงรับสั่ง.

แขกผู้มีเกียรติจากนิกายใหญ่ ที่ร่วมคัดเลือกเมล็ดพันธุ์

เชิญเข้ามา

ใช่.

หลิน ฟาน

ฉันได้ยินมาว่าในการคัดเลือกเมล็ดพันธุ์นี้

ตระกูล Lin ของคุณอาศัยผู้คนจากตระกูลสาขา

เป็นไปได้ไหมว่า Main Lin Clan หมดความสามารถแล้ว?

ทั้งตระกูลหลักและตระกูลสาขา

ตราบใดที่คุณมีความสามารถ

ทั้งหมดจะเป็นพลังของ Lin Clan ของเรา

ความสามารถ?

อย่าลืม

ในการคัดเลือกเมล็ดพันธุ์ครั้งสุดท้าย

Lin Clan ของคุณพ่ายแพ้โดย Wang Clan ของเรา

ครั้งนี้

ผลลัพธ์ก็เหมือนกัน

อดีตก็คืออดีต

ทางที่ดีอย่ามั่นใจจนเกินไป

ประธานหวังเล่ย.

พี่ชาย

เด็กคนนั้นคือหลินตง

พี่หวังจง ไม่เจอกันนานเลย

หลินหลางเทียน

แม้แต่คุณก็เอาชนะเขาไม่ได้

คนจากสาขาและโชคดี สามารถขึ้นสถานะได้

ถ้าเขามาเจอฉัน

จะไม่โชคดีขนาดนี้

ดูหมิ่นตระกูลวังหลัก

ต้องจ่ายราคา

ไอ้หนู คุณได้ยินไหม?

เขากำลังพูดถึงคุณ

อย่าให้มันตกไปอยู่ในมือพี่ชายของฉัน

ถ้าใครอยากเจอปัญหา

ฉันไม่รังเกียจ...

...ทำให้เขากลับบ้านร้องไห้

คุณ... คุณหมายถึงอะไร?

คุณก็พูดเรื่องใหญ่เหมือนกัน

ฉันไม่สนใจว่าเป้าหมายของคุณคืออะไร

แต่ฉันอยากเจอคุณจริงๆ

ฉันจะเผชิญมันเมื่อไรก็ได้

คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชมอย่างจริงใจ และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]

คนคนนั้นคือหลินตง

แม้จะกล้าต่อสู้กับหวังจงก็ตาม

บ้าบิ่น!

พระองค์เสด็จมา.

ด้วยความเคารพต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว.

จากพระรัศมีของพระองค์

ควรจะถึงพระนิพพานชั้นที่ 1

[โมจิงเทียน. ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่, ขอบเขตนิพพาน ระดับ 1] ควรจะถึงพระนิพพานชั้นที่ 1

[โมจิงเทียน. ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่, ขอบเขตนิพพาน ระดับ 1]

แข็งแกร่งยิ่งกว่าประธานหวางเล่ยเสียอีก

พวกคุณทุกคนดูดีเหมือนเคย

ลุกขึ้น.

ขอบคุณฝ่าบาท.

นั่นองค์ชายสามโม่หลิงไม่ใช่เหรอ?

ถูกต้อง.

ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นผู้ที่จะเป็นตัวแทนของราชวงศ์

[โมหลิง. ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่] หากเขาเข้าร่วม

[โมหลิง. ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่] ความหวังของเราจะบางลง

ดังนั้นเขาจึงเป็นองค์ชายสาม โมหลิง

ระวังคนนี้ด้วย

ความสามารถของเขาน่าจะเกินหวังจง

ทุกอย่าง,

เกี่ยวกับการคัดเลือกเมล็ดพันธุ์เหล่านี้

ฉันจะตอบคำถามของทุกคนเท่านั้น

โควต้าสำหรับตัวแทนของเราใน 100 Group War...

...เพียงห้าคนเท่านั้น

เพียงห้า?

ดูเหมือนการแข่งขันจะรุนแรงขึ้น

ถูกต้อง.

[ผู้นำนิกาย Tianluo] [หัวหน้านิกายกษัตริย์คนป่าเถื่อน]

[ผู้นำนิกาย Tianluo] [หัวหน้านิกายกษัตริย์คนป่าเถื่อน] แม้แต่สี่เผ่าที่ยิ่งใหญ่ก็ยังสามารถทำได้ ไม่สามารถรักษาโควต้าได้

แม้แต่สี่เผ่าที่ยิ่งใหญ่ก็ยังสามารถทำได้ ไม่สามารถรักษาโควต้าได้

ดังนั้น,

การคัดเลือกเมล็ดพันธุ์ในครั้งนี้...

...จะกระทำโดยการจับสลาก

ผู้เข้าร่วมจะถูกแบ่งออกเป็นห้ากลุ่ม

แต่ละกลุ่มจะแข่งขันกันเพื่อชิงที่เดียว

ดูเหมือนว่าโอกาสของเราจะน้อยลง

นั่นไม่จำเป็นต้องเป็นความจริง

ตราบใดที่คุณไม่ได้อยู่ในกลุ่มเดียวกันกับ มหาราชหรือราชวงศ์ทั้งสี่

บางทีเรายังมีโอกาสอยู่

ทุกท่านมาจากแดนไกล

คงจะเหนื่อย

กรุณาพักผ่อนที่โรงเตี๊ยมก่อน

การคัดเลือกเมล็ดพันธุ์จะเริ่มพรุ่งนี้

เตรียมตัวให้ดี.

ใช่แล้ว ฝ่าบาท.

เราขอให้คุณบอกลา

หลิน ฟาน

ฉันหวังว่าพวกคุณจะไม่ได้อยู่ในกลุ่มกับ Wang Clan ของเรา

ไม่เช่นนั้นความพ่ายแพ้เมื่อ 20 ปีที่แล้ว...

...กลัวมันจะเกิดขึ้นอีก

ทุกท่านคงเคยได้ยินใช่ไหม?

หากเป็นกลุ่มที่มีตระกูลวัง

อย่าปล่อยให้พวกเขาดูถูกเรา เหมือนเมื่อ 20 ปีที่แล้วอีกครั้ง

- ใช่. - ใช่.

หลินตง

ถ้าเราอยู่ในกลุ่ม

ฉันจะไม่อดกลั้น

ฉันก็เช่นกัน

หลิงเอ๋อ

คุณได้เห็นฝ่ายตรงข้าม

คุณมั่นใจหรือไม่?

พ่อไม่ต้องกังวล

ฝ่ายตรงข้ามทั้งหมดนี้

ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงวังจง และหลินหลางเทียนผู้ค่อนข้างยาก

แต่ถึงแม้จะเผชิญหน้ากัน

ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่เช่นกัน

คุณคิดอย่างไรกับหลินตง...

...ใครที่เพิ่งมีชื่อเสียง?

แค่ใครสักคนที่ไม่รู้จัก

ไม่ต้องกังวล

เป็นการดีกว่าที่จะไม่ประมาทมัน

แม้ว่าบุคคลนี้จะมาจากตระกูลสาขา

แต่สามารถอยู่ด้านบนได้

ความสามารถ,

น่าทึ่งอย่างแน่นอน

ใช่แล้วพ่อ

ฉันจะสนใจมัน

ผู้เข้าร่วมทุกท่าน

ถ่ายทอดความแข็งแกร่งที่แท้จริงของคุณออกมาเพียงเล็กน้อย...

...เข้าไปในลูกไฟนี้

ใช่.

ทุกอย่าง,

มีการกำหนดการแบ่งกลุ่มแล้ว

กรุณาเข้าประตูที่ตรงกับกลุ่มของคุณ

คุณจะแข่งขันเป็นคู่ ในแต่ละกลุ่ม

ผู้ชนะของแต่ละคู่ จะต่อสู้อีกครั้ง

จนเหลือเพียงคนเดียวเท่านั้น

ผู้โชคดี 5 ท่านสุดท้าย...

...จะเป็นตัวแทนของราชวงศ์ของเรา...

...ในสงคราม 100 กิลด์

หวังจง?

หลินตง ดูเหมือนว่าโชคของคุณจะไม่ดี

ฉันประกาศ

การคัดเลือกเมล็ดพันธุ์ได้เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการแล้ว

ผู้เข้าร่วมกรุณาเข้าสู่สนาม

พ่อครับ ผมจะเข้าไปแล้ว

อืม.

เกียรติยศและอนาคตของตระกูล Lin

ขึ้นอยู่กับพวกคุณ ไปเถอะ

- ใช่. - ใช่.

นอกจากนี้,

มาดูด้วยกัน

ผู้ชนะทั้งห้าจะปรากฏตัวอย่างไร

องค์ชายสาม โปรดนำทางข้าด้วย

หลินตงเหรอ?

[หวงฟู่หยิง ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่]

[หวงฟู่หยิง ราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่] ฉันชื่อหวงฟู่หยิง

ฉันชื่อหวงฟู่หยิง

ฉันอยากพบคุณมานานแล้ว

[หัวหน้าเผ่าหวงฟู่]

การต่อสู้ที่แท้จริงเพิ่งเริ่มต้นขึ้น

องค์ชายสามโปรดแสดงความสามารถของคุณ

โปรด.

ฉันคือตู้หยุนแห่งสำนักเทียนหลัว

กรุณาแนะนำฉันคุณ Huangfu

เรื่องไร้สาระมากมาย

ยอมแพ้.

คุณไม่คู่ควรที่จะเป็นคู่ต่อสู้ของฉัน

คุณกล้าที่จะท้าทายสี่กลุ่มที่ยิ่งใหญ่ของเราด้วย

วันนี้,

ฉันจะสอนบทเรียนให้คุณ

แม้กระทั่งสามารถเอาชนะ Huangfu Ying ได้

หลินตง

คุณมีความสามารถ

ขอบคุณสำหรับคำชม

พี่หวังจง.

ฉันเตือนคุณสิ่งหนึ่ง

เมื่อฉันต่อสู้

จะไม่อดกลั้น

โปรด.

ขอบเขตการสำแดงขั้นสูง?

จู่โจม!

คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชมอย่างจริงใจ และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]

รู้สึกถึงการโจมตีนี้!

ดึงความสามารถที่แท้จริงของคุณออกมา

มิฉะนั้นการโจมตีเช่นนี้

จะทำให้ชื่อเสียงของ Wang Clan อับอายเท่านั้น

ไม่น่าแปลกใจที่คุณสามารถต่อสู้กับ Lin Langtian ได้

คุณมีความสามารถ

แล้วฉันจะทำให้ความปรารถนาของคุณเป็นจริง

หอกอสูรเลือดอาชูร่า!

ไอ้หนู หอกเลือดนั่น...

...มีพลังของปีศาจโลหิต

พลังปีศาจโลหิต?

ใครก็ตามที่สัมผัสกับพลังของ Blood Demon

จะถูกดูดซับพลังของมันอย่างแน่นอน

เนื่องจาก Wang Zhong สามารถเชี่ยวชาญหอกนี้ได้

จะต้องได้รับการยอมรับจากปีศาจโลหิต

คุณต้องระมัดระวัง

ก็สามารถเป็นเครื่องบูชาได้ หอกอสูรโลหิตอสุรา

เป็นเกียรติของคุณ

มอบตัวอย่างเชื่อฟัง

ด้วยสมบัติวิญญาณระดับสูงของคุณ

ไม่อาจทนต่อการกัดกร่อนของพลังปีศาจได้ จากหอกอสูรโลหิตอสูรของฉัน

อาชูราอายส์!

ฆ่า!

นี่คือ...

...จุดสูงสุดของการกักขังอันหนักหน่วงของตระกูลหลิน

คุณเชี่ยวชาญมันแล้วจริงๆเหรอ?

ก็พอแล้วใช่ไหม?

ต่อไปก็ถึงตาฉันแล้ว

พระอาทิตย์เคลื่อนตัวหกภูเขา!

วิญญาณโลหิตอสุรา!

นี่...ทำไมถึงเป็นแบบนี้ล่ะ?

การต่อสู้ระหว่าง Lin Dong โดยไม่คาดคิด และหวังจงก็ดุร้าย

แม้แต่พลังที่แท้จริงภายในสนามประลองก็ยังถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง

หวังจงไม่ได้ใช้กำลังเต็มที่ หอกอสูรเลือดอาชูร่า

แม้แต่ Lin Langtian ก็อาจไม่เหมาะกับ Wang Zhong

ยิ่งไปกว่านั้น มันเป็นแค่หลินตงคนนี้เท่านั้น

หลางเทียน?

Lin Langtian จาก Lin Clan นั้นยอดเยี่ยมมาก

ตระกูล Lin นำความภาคภูมิใจในครั้งนี้มาอย่างแน่นอน

แม้ว่า Qin Shi จะเป็นคนที่แข็งแกร่งจริงๆ ในสมัยราชวงศ์หยานผู้ยิ่งใหญ่

แต่ก็ยังแพ้องค์ชายสามอยู่

สมควรเป็นพระราชวงศ์

พวกเขาแข็งแกร่งมาก

ตู้หยุนเอาชนะหวงฟู่จิงได้จริงๆ

นิกายเทียนหลัว และนิกายกษัตริย์อนารยชน

ทั้งสองได้เอาชนะสี่ตระกูลใหญ่

คราวนี้ตระกูล Huangfu ไม่มีอะไรเลย

สถานที่สุดท้าย...

...ต้องเป็นของ Wang Clan ของฉัน!

เด็กผู้ชาย,

เฉพาะกับจุดสูงสุดแห่งการกักขังอันหนักหน่วงนี้เท่านั้น

คุณคิดว่าคุณสามารถเอาชนะฉันได้ไหม?

อาณาจักรแรงโน้มถ่วง!

ด้วยเนื้อและเลือดของฉัน

ฉันเสนอมันให้กับ Blood Devil

ปีศาจโลหิตล้างโลก!

หลินตง

ตาย!

ดูเหมือนว่านี่คือการโจมตีที่แข็งแกร่งที่สุดของ Wang Zhong

กรงนิ้วสวรรค์แห่งถิ่นทุรกันดาร!

นิ้วที่สี่,

ผู้ทำลายท้องฟ้า!

ประธาน หลิน ฟาน

ขอบคุณที่ให้มา

การต่อสู้ครั้งนี้...

...มันไม่เกี่ยวกับว่าใครจะออกก่อน

แล้วเขาเป็นผู้ชนะใช่ไหม?

ช่างเป็นความประหลาดใจครั้งสุดท้าย

ฉันประกาศ

ที่สุดท้าย...

...มอบให้กับ Lin Dong แห่งตระกูล Lin

เป็นไปไม่ได้!

เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน!

ยินดีด้วยนะครับพี่หลินฟาน

Lin Clan ของคุณเป็นผู้ชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในครั้งนี้

ฝ่าบาทท่านสรรเสริญมากเกินไป

ยินดีด้วยนะครับพี่หลินตง

ขอบคุณ.

หลินตง เป็นเรื่องจริงที่ฉันไม่ได้ตัดสินคุณผิด

คุณเป็นคู่ต่อสู้ที่อันตรายที่สุด

ดีที่ฉันไม่ได้ต่อสู้กับคุณ

ไม่เช่นนั้นสถานที่แห่งนี้จะไม่ใช่ของฉัน

สมควรแก่ชื่อเสียงของคุณจริงๆ

มีความสุข.

ขอบคุณมาก.

สามารถก้าวไปข้างหน้าพร้อมกับคุณทั้งสามคนได้

เป็นเกียรติอย่างยิ่งของข้าพเจ้า

คุณได้ทำงานหนักทั้งหมด

พรุ่งนี้,

คุณจะเข้า สระน้ำศักดิ์สิทธิ์สำหรับฝึกฝน

นี่คือความช่วยเหลือครั้งสุดท้าย...

...ซึ่งสามารถจัดหาได้โดย ราชวงศ์หยานที่ยิ่งใหญ่สำหรับคุณ

ขอบคุณฝ่าบาท.

คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชมอย่างจริงใจ และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.