Original subtitles

WWW.MY-SUBS.CO

Previously on Spider-Man.

He was doing special effects with Miranda Wilson.

But Beck got sloppy and the camera copter crashed.

When Spider-Man opened the door of her car,

Miranda Wilson was gone!

Now the producers want to finish that film

and I got the job!

Congratulations!

- Action! - Help!

Mary Jane!

- Can you help me find her? - This way.

And he became Mysterio again to save my life.

Why are you doing this?

I require your body.

At last. My face restored!

- No, Miranda. - What went wrong?

The machine was never designed to work.

This was the only thing that kept you alive.

- What's that noise? - Get out of here!

Mary Jane, all this has made me realize just how precious you are to me.

I'm flattered, but I'm already in love with Peter Parker.

Mary Jane, there's something I've got to show you.

You see Mary Jane, it's me.

Peter? But this is impossible.

Here, let me prove it.

Wait Peter. There's so much I have to ask you.

Fasten your seat belt.

Don't worry, Mary Jane.

I'll never let anything happen to you, believe me.

So. What do you think?

How could you have kept this from me so long?

Makes me wonder what other little secrets you're hiding.

How do you like to take a lifetime to find out?

What? What are you saying?

I lost you once because I didn't act quickly enough.

I'm not going to make that mistake again.

Mary Jane, will you marry me?

Mary Jane!

Why did you do that?

To prove to myself that you'll always be there for me when it really counts.

You will, won't you Peter?

Yes. Yes I will.

Then of course I'll marry you.

This is the happiest day of my life.

If only I have a ring.

Wait a minute.

Now, it's official.

Family heirloom?

Well, I wouldn't want it appraised by Tiffanys.

Did you see? He is the one.

Yes. Now that we have found him, he must be ours.

You're what?

If only Peter's uncle Ben had lived to see this day.

Peter, Mary Jane getting married.

Peter Parker, you're, you're too young for the responsibility of marriage.

Where will you live. How will you live?

Well, we haven't thought of that.

I've just got my Mary Jane back from heaven knows where.

Well, she's in no condition to make such an important decision.

Aunt Anna, I may have partial amnesia,

but one thing has remained constant.

My love for Peter. Our minds are made up.

By this time next month, we'll be Mr. and Mrs. Peter Parker.

Anna, isn't this amazing?

Yes. That would be one word to describe it.

Who is it?

Dr. Connors? It's Peter, and Mary Jane Watson.

Blast! Why now?

Do you really think he'll do it?

Dr. Connors will do anything for you Peter.

Peter and Mary Jane, couldn't it wait until morning?

Ah... maybe you're right. We'll come back...

Sorry Doctor, but this is much too important for later.

We didn't realize you were in the middle of an experiment.

No matter. Now what's so important that it can't wait till tomorrow?

Dr. Connors, you've been more than a teacher to Peter.

More than a friend too.

You're the closest thing he has to a father.

And since neither Peter nor I have any male relatives...

- Uh, close ones that is.... - We, we were hoping that you...

We were hoping that you'd consider giving the bride away at our wedding.

Your wedding?

- I'm honored. But you sure... - What's wrong?

Don't worry. It's probably just a brown out.

No, it's more than that. What is this?

- Who are you? - We want you!

If only I could get a chance to become Spider-Man.

Nice diversion, MJ.

It might not be so bad having someone in on my little secret.

No, don't hurt her!

This cannot be our father.

See how he fears for the female.

He is our father. I feel it in my blood.

Bah, I do not believe that we owe anything to a human.

Better listen to the lady, scale boy.

This human is strong.

See? They are full of surprises.

Doc, are you...

MJ, get out of here!

You are going nowhere.

Gecko, Monitor, come!

We must return to our realm with our father.

MJ? Doc Connors?

Wait a minute. MJ's ring.

The spider tracer.

Bingo. She's coming in loud and clear.

There.

Even if he is our father,

why do we not destroy the useless human female now?

Because Gila has a soft spot in her heart for humans.

No, Monitor. Unlike you,

I think all living creatures should be treated with respect.

Amusing concept.

We are stronger than all humans.

Therefore we should be their leaders.

Our father disagrees.

We must follow his will.

If he is really our father.

Who are you? What do you want from us?

All your questions will be answered soon, Father.

Why do you think Dr. Connors is your father?

It is in our blood. We can feel it.

You see, once we crawled on our bellies in the dark.

No path, no future.

Then something happened.

We began to grow.

To think with the knowledge of the father who gave us his blood.

We share it.

That is how we know he is our father.

You gave us life, father.

Now you must fulfill your destiny, and ours.

What destiny?

To lead us into the future,

to tell us our true purpose.

They're as crazy as they are ugly.

You didn't create them.

I don't think it's as simple as that.

In my impatience to make a scientific breakthrough and regrow my arm,

I combined my own DNA with the DNA of a lizard.

In doing so, I turned myself into a monster.

In seeking a more permanent solution,

I began experimenting with my own mutated body chemistry.

The experiment failed.

I was furious.

If I've been thinking clearly,

I never would have let the fluid go down the drain.

That fluid must have been what they drank.

They will learn that their existence is a pure accident.

I can't lead them anywhere.

They will not be pleased.

Dr. Connors, your arm!

- Monitor, look! - Run Mary Jane, before it's too late.

Tell my wife and son...

...tell them I love 'em.

Whoa MJ, it's me.

Peter!

Wake me up. Tell me this is a nightmare.

Don't worry, I'm here now.

Everything will be okay.

Dr. Connors claims it was all a result of that accident he told me about.

I was afraid neogenics was at the bottom of this.

Look MJ, follow this tunnel back a short distance.

You'll get out of here safely.

- What about you? - I've got to find Doc Connors.

You have to let somebody else go.

No. I have to go.

This is what I do to make a difference in the world.

Is this the way it's always going to be then?

You risks your life against insane odds while I sit back and worry?

I'm sorry, I have no choice.

If you think I'm just going to wait, Peter Parker,

you don't know me at all.

Don't worry, Doc. The cavalry's here.

You've got to hold off that transformation.

Try!

I don't like the sound of that.

I like the sound of that even less.

Come on, Doc. Let's get out of here before the party gets too crowded.

No, Father. Don't leave us.

Mary Jane, what are you doing here?

It, it's your husband.

Curt? What's happened?

There was this experiment and he... he's turning into...

- The Lizard? - You know?

Come inside, quickly.

Curt said I should watch this tape if anything happened to him.

He left specific instructions.

Margaret, if you're playing this,

then all my attempts to control the Lizard have failed.

You must now take extreme measures, my darling.

First, take Billy to stay with your sister.

And then, in the safe, you will find a kind of genetic neutron bomb,

harmless to all life except that which has been mutated by neogenics.

I know this is hard for you, Margaret,

but you must use this on me.

You must destroy the Lizard.

Are you really going to destroy your own husband?

No, but he's right. I must destroy the Lizard.

We need to find someone familiar with neogenics to help us.

We need Peter Parker.

Ah Margaret, Peter is out of town.

On assignment for the Daily Bugle, I think.

Oh, dear.

But he's always told me

that Debra Whitman was smarter than he is any day of the week.

Debra. Of course!

This way. I sense the blood.

And soon it will stain the ground.

Monitor, that's our father you're talking about!

That remains to be proven.

Eeny, meeny, miny, moe. This way.

How can you be sure?

Stick with me, Doc.

I make these kinds of executive- type decisions all the time.

Uh oh, visitors.

Well, the gang's all here.

Let the party begin.

Father, we don't want to hurt you.

Speak for yourself, Gila.

Doc Connors, no!

Oh please, not this. Not now!

No! This is not the way.

Yes, it's all clear to me now.

I am your father.

I once thought it was my lot in life

to improve the human condition.

But I was rejected by the humans, defeated.

Debra, are you alright?

The wind knocked out of me.

Doc Connors, come back!

Peter!

Curt! Is he...

He'll be okay.

Oh, thank heaven.

I was nearly destroyed, by him!

The humans cannot be reasoned with.

And they will not let us co-exist with them.

They must be destroyed!

No!

We cannot act like savages.

Our father has spoken.

Doc Connors, you're making a mistake.

This isn't the way any living being should behave.

Fool! I am no longer that weakling Connors.

Father, the human insults you.

There is but one thing for him.

No. Leave him alone.

She is a traitor to our father's will.

- Take her too! - What, what? No. No!

May I disposed of them for you, Father?

Yes, do what you must.

Come on, Flash. Don't be such a slug. Let's go party!

This isn't like you, Deb.

We've partied every night for the last two weeks.

I can't believe I'm saying this, but I need to study.

- Well, I don't. - Yes, you do.

Drowning your sadness in parties

isn't going to change the fact that Michael Morbius is gone.

And running away from the very science that turned him into a vampire

won't bring him back.

Now, want to go to the library with me and study or not?

Not.

Suit yourself.

Debra?

Your roommate said we'd find you on campus.

Mary Jane, Mrs. Connors? What's wrong?

There's been a neogenics accident.

Curt desperately needs your help.

If what you're telling me is true

this device is intended to work like a neutron bomb.

Instead of exploding, it would irradiate it's target.

Curt wants me to destroy him with this.

What I need to know is, do I have any other alternatives?

Maybe I can adjust the bomb to neutralize,

and oppose to destroy the target.

At least, I can try.

It's no use. These chains were stolen from above.

What are they going to do with us?

- They'll put us in the games. - The games?

I had hoped our father would come and put an end to the games.

But instead...

Gila, don't give up.

Listen, I know how you came to be.

You and the others evolved into what you are now

based on Doc Connors' DNA.

You got it from a fluid that accidentally washed into the sewers...

An accident? Is that all we are?

I'm sorry, I shouldn't have...

Time for the games.

Something tells me we're not talking checkers here.

An accident? We are nothing but an accident?

Uh oh.

Our people are ready, Father.

Unite them around the shared hatred for mankind.

My people, behold the human.

They are weak, these humans.

You must never fear them.

We will overcome them, together!

Release the centurions.

Great. This is exactly why I got out of professional wrestling.

From the look of these footprints,

there must be thousands of these creatures, whatever they are.

We may have to detonate the device right in their midst.

Huh, you seem so strong, Margaret.

This situation scares the heck out of me.

Oh, I'm frightened alright, but I love Curt.

I'll do anything for him.

In a strange way, all I've had to endured for him,

has shown me my own potential.

Made me see how strong I really am.

Mary Jane, you don't have to do this.

No. Just like you, I must do this.

You've got to be faster than that

if you want a little thing like world domination.

Hey. Thanks pal.

You were lucky, Spider-Man.

Your opponent was unworthy.

Oh you noticed that too, huh?

Now you will fight someone who is your superior.

Listen. What's that?

It's coming from over there.

Good. It sounds like they're all in there together.

The device is primed.

All you have to do is press this button to activate it.

- Curt! - Oh, Peter!

Please do it, now!

Mary Jane! Get to the centre and press the button.

An accident gave us a chance to live as the humans lived.

To love, to laugh.

But instead, we have chosen stupidity, brutality.

I can't give up, for both our sakes!

We could have been better than them.

But instead, we have chosen to act as animals.

- What? - So we have chosen, so shall we be.

What's the matter?

With all my superpowers, I was helpless.

It took three normal women to save the world.

Anything wrong with that?

No, but I was hoping to be the only one

to wear the superhero costume in the family.

Of course, it'll probably look better on you, anyway.

Thank you, Mary Jane.

You've given me my life back.

No, Margaret. It's you who helped me.

More than you'll ever know.

Debra, you were brilliant!

I guess I'm not as finished with science as I thought.

Ah. Alone at last.

Mary Jane, this whole thing only proves to me

how dangerous being Spider-Man's wife is going to be.

Are you sure you want to keep wearing my ring?

Bet your life on it, tiger.

It will take a lot to be Spider-Man's wife

but I learned something today.

If anyone can do it, it'll be Mary Jane Watson.