Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
宇宙中的你 詞曲 李宗盛
2
00:00:30,000 --> 00:00:33,400
回头望又是珍贵传来的情节
3
00:00:33,400 --> 00:00:36,800
时空把我写进要一遍画面
4
00:00:39,400 --> 00:00:41,200
只好藉由傻子贪图
5
00:00:41,200 --> 00:00:42,800
不小心撕开了天幕
6
00:00:42,800 --> 00:00:44,800
口中的权术让这碗金汤撒一地
7
00:00:44,800 --> 00:00:46,200
它并不太坚固
8
00:00:46,200 --> 00:00:47,400
当你在这里
9
00:00:47,400 --> 00:00:49,600
要守的规矩竟被我给制定
10
00:00:49,600 --> 00:00:50,800
就学来治病
11
00:00:50,800 --> 00:00:53,000
铲除掉这一片大地的问题
12
00:00:53,000 --> 00:00:56,200
我们俗人不想一步一步
13
00:00:56,200 --> 00:00:59,600
我们俗人从未想真假不分
14
00:00:59,600 --> 00:01:02,200
我们俗人勾勒听剧院舞
15
00:01:02,200 --> 00:01:04,000
这刻曾经满身孤魂
16
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
只怪我奋不顾身
17
00:01:07,000 --> 00:01:11,200
留后人考究我的心理涂鸦
18
00:01:11,200 --> 00:01:13,600
这双手掩不住的光
19
00:01:13,600 --> 00:01:17,000
看心脏埋怨多少难解的情节
20
00:01:17,000 --> 00:01:20,600
回头望又是珍贵传来的情节
21
00:01:20,600 --> 00:01:24,000
时空把我写进要一遍画面
22
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
我的心脏
23
00:01:27,000 --> 00:01:28,000
却随意
24
00:01:28,000 --> 00:01:29,400
我期盼这旧剧
25
00:01:29,400 --> 00:01:30,400
人都不知
26
00:01:30,400 --> 00:01:32,800
说是剧本后会哪样是如意
27
00:01:32,800 --> 00:01:34,400
后的画面好多框片
28
00:01:34,400 --> 00:01:36,200
没诚信我都是演技
29
00:01:36,200 --> 00:01:37,400
越来越似是
30
00:01:37,400 --> 00:01:38,200
不在今晚
31
00:01:38,200 --> 00:01:39,600
没多疑我究竟
32
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
九九九抗病毒口服液
33
00:02:28,400 --> 00:02:29,400
不对
34
00:02:30,400 --> 00:02:31,400
开门
35
00:02:47,400 --> 00:02:48,400
死了
36
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
什么
37
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
死了
38
00:02:57,000 --> 00:02:58,000
太康先令
39
00:02:58,000 --> 00:02:59,600
恐与桑伯一案有关
40
00:02:59,600 --> 00:03:01,000
今日我去提审
41
00:03:01,000 --> 00:03:02,400
没想到还是晚了一步
42
00:03:02,400 --> 00:03:03,400
被灭口了
43
00:03:04,400 --> 00:03:07,000
这可是卫公亲自提点的要犯
44
00:03:08,000 --> 00:03:09,000
他是怎么死的
45
00:03:09,000 --> 00:03:10,400
死因不明
46
00:03:10,400 --> 00:03:12,000
叫我做严尸了
47
00:03:16,400 --> 00:03:19,000
这桑伯要犯死在京道府
48
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
但此事真的与我无关
49
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
大人
50
00:03:23,000 --> 00:03:25,400
府衙愿意协助大人查案
51
00:03:25,400 --> 00:03:28,400
三房六部都可以由大人调遣
52
00:03:29,800 --> 00:03:31,800
太康先令无故死在牢房
53
00:03:31,800 --> 00:03:32,800
是意外
54
00:03:32,800 --> 00:03:33,800
跟你没关系
55
00:03:36,800 --> 00:03:37,800
谢大人
56
00:03:38,800 --> 00:03:39,800
不必谢
57
00:03:39,800 --> 00:03:41,400
我听采薇姑娘说
58
00:03:41,400 --> 00:03:42,400
昨日在刑部
59
00:03:42,400 --> 00:03:44,400
您也帮了我一个大忙
60
00:03:47,400 --> 00:03:48,400
举手之劳
61
00:03:49,400 --> 00:03:50,800
我也是举手之劳
62
00:03:53,800 --> 00:03:54,800
如此
63
00:03:55,200 --> 00:03:57,200
老夫就先告辞了
64
00:03:58,200 --> 00:03:59,200
有劳先生
65
00:03:59,200 --> 00:04:00,200
辛苦老师跑一趟
66
00:04:00,200 --> 00:04:01,200
我送你
67
00:04:11,200 --> 00:04:13,200
多谢老师跑这一趟了
68
00:04:13,200 --> 00:04:14,200
谢什么谢啊
69
00:04:14,200 --> 00:04:16,200
为师没帮上什么忙
70
00:04:20,200 --> 00:04:21,200
那这诗集
71
00:04:25,200 --> 00:04:26,200
诗集自然是有的
72
00:04:26,200 --> 00:04:27,200
好
73
00:04:27,200 --> 00:04:29,200
方才我见老师问心时
74
00:04:29,200 --> 00:04:30,200
染了一页书卷
75
00:04:30,200 --> 00:04:32,200
晚辈见识浅薄
76
00:04:32,200 --> 00:04:34,200
从未见过此等厉害的法术
77
00:04:34,200 --> 00:04:35,200
不知是何原理
78
00:04:35,200 --> 00:04:36,200
好
79
00:04:38,200 --> 00:04:40,200
此乃是我们书院的法术书
80
00:04:40,200 --> 00:04:43,200
是聚集了我们书院的秘籍
81
00:04:43,200 --> 00:04:44,200
刻入而成
82
00:04:44,200 --> 00:04:46,200
这可是个宝贝啊
83
00:04:46,200 --> 00:04:47,200
只要点燃此书
84
00:04:47,200 --> 00:04:49,200
它便给使用
85
00:04:49,200 --> 00:04:53,200
此书每一页的法术能力啊
86
00:04:53,200 --> 00:04:54,200
来来
87
00:04:54,600 --> 00:04:55,600
原来如此
88
00:04:55,600 --> 00:04:57,600
是晚辈孤陋寡闻
89
00:04:57,600 --> 00:04:59,600
不过
90
00:04:59,600 --> 00:05:02,600
恕晚辈晚歇才能奉上诗集了
91
00:05:02,600 --> 00:05:04,600
这案情紧迫
92
00:05:04,600 --> 00:05:05,600
晚辈修为尚浅
93
00:05:05,600 --> 00:05:07,600
恐怕很长一段时间
94
00:05:07,600 --> 00:05:09,600
无暇作诗了
95
00:05:17,600 --> 00:05:18,600
那为师就给你刻入一本书
96
00:05:18,600 --> 00:05:19,600
赠予你
97
00:05:19,600 --> 00:05:21,600
助你一臂之力怎么样
98
00:05:21,600 --> 00:05:22,600
如此甚好
99
00:05:24,600 --> 00:05:25,600
好
100
00:05:26,600 --> 00:05:27,600
那
101
00:05:28,600 --> 00:05:30,600
这诗集
102
00:05:30,600 --> 00:05:31,600
自然
103
00:05:31,600 --> 00:05:32,600
自然
104
00:05:38,600 --> 00:05:39,600
老师慢走
105
00:05:46,600 --> 00:05:47,600
轩哥
106
00:05:47,600 --> 00:05:49,600
我听说太康县令死在了牢里
107
00:05:49,600 --> 00:05:50,600
轩官官有啥子说法
108
00:05:51,600 --> 00:05:52,600
严实伯伯你看看
109
00:05:54,600 --> 00:05:55,600
你有外伤并非中毒
110
00:05:55,600 --> 00:05:57,600
人家这么巧不生气死了
111
00:05:57,600 --> 00:06:00,600
采薇姑娘审问了夜晚当值的须力和狱卒
112
00:06:00,600 --> 00:06:01,600
确认他们没有问题
113
00:06:01,600 --> 00:06:03,600
也进一步地确认了
114
00:06:03,600 --> 00:06:04,600
县令确实是当晚
115
00:06:04,600 --> 00:06:05,600
死于旋风之中
116
00:06:05,600 --> 00:06:06,600
梦中杀人
117
00:06:06,600 --> 00:06:08,600
想到什么
118
00:06:08,600 --> 00:06:10,600
我只是听说
119
00:06:10,600 --> 00:06:12,600
三宗的阴神可以做到这一点
120
00:06:12,600 --> 00:06:14,600
三宗
121
00:06:14,600 --> 00:06:16,600
若是三宗
122
00:06:16,600 --> 00:06:18,600
金莲道长应该会受到封神
123
00:06:19,600 --> 00:06:21,600
除此之外
124
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
就还有另外一个体系了
125
00:06:26,000 --> 00:06:27,000
巫师
126
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
巫师
127
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
跟我来
128
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
你听说过巫神教吗
129
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
听我二叔说过
130
00:06:45,000 --> 00:06:47,000
说那是品级以外的神仙人
131
00:06:47,000 --> 00:06:49,000
巫神教是他创立的教派
132
00:06:49,400 --> 00:06:51,400
巫神是北京诸国共同信仰的神器
133
00:06:51,400 --> 00:06:53,400
巫神教在北京有着至高无上的权力
134
00:06:53,400 --> 00:06:55,400
正如西方世界的天狱教
135
00:06:58,400 --> 00:07:00,400
15年前
136
00:07:00,400 --> 00:07:02,400
云州的镇西大将和巫神教发生了冲突
137
00:07:04,400 --> 00:07:06,400
一夜之间
138
00:07:06,400 --> 00:07:08,400
两千精兵在兵营中
139
00:07:08,400 --> 00:07:10,400
悄无声息地死去
140
00:07:10,400 --> 00:07:12,400
他们的身上都没有伤口
141
00:07:12,400 --> 00:07:14,400
全都整割以膝进入睡眠
142
00:07:15,400 --> 00:07:17,400
最后连镇西大将也没有起来
143
00:07:17,800 --> 00:07:19,800
自此以后
144
00:07:19,800 --> 00:07:21,800
云州便成为了无主之地
145
00:07:21,800 --> 00:07:23,800
被万族生灭
146
00:07:23,800 --> 00:07:25,800
在后天
147
00:07:27,800 --> 00:07:29,800
是大庚人的暗探传回来的消息
148
00:07:29,800 --> 00:07:31,800
那里很有可能已经成为了
149
00:07:31,800 --> 00:07:33,800
巫神教在大疯的据点
150
00:07:37,800 --> 00:07:39,800
如果此事和云州扯上了干系
151
00:07:40,200 --> 00:07:42,200
如果此事和云州扯上了干系
152
00:07:48,200 --> 00:07:50,200
那这个案子就复杂了
153
00:07:54,200 --> 00:07:56,200
我就该抓
154
00:07:56,200 --> 00:07:58,200
跟随你们
155
00:07:58,200 --> 00:08:00,200
彼此大扰乱的开端
156
00:08:00,200 --> 00:08:02,200
走走走
157
00:08:02,200 --> 00:08:04,200
我都被你绕晕了
158
00:08:04,200 --> 00:08:06,200
咱们只管办案别跟我扯这主意
159
00:08:10,200 --> 00:08:12,200
林烨你去哪啊
160
00:08:12,200 --> 00:08:14,200
抓周世雄
161
00:08:26,200 --> 00:08:28,200
杨公进城了
162
00:08:32,200 --> 00:08:34,200
我知道了
163
00:08:34,200 --> 00:08:36,200
怎么办
164
00:08:36,600 --> 00:08:38,600
生的怎么办呐
165
00:08:40,600 --> 00:08:42,600
明知故问
166
00:08:42,600 --> 00:08:44,600
他来了你须得交出权力
167
00:08:48,600 --> 00:08:50,600
既然是规矩
168
00:08:50,600 --> 00:08:52,600
那就照办
169
00:08:54,600 --> 00:08:56,600
你是真不明白
170
00:08:56,600 --> 00:08:58,600
皇帝老儿派杨公来青州当布政使
171
00:08:58,600 --> 00:09:00,600
就是怕你大权独揽
172
00:09:00,600 --> 00:09:02,600
派个人来治好
173
00:09:02,600 --> 00:09:04,600
毕竟青云两政共治
174
00:09:05,000 --> 00:09:07,000
青州布政使
175
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
亦掌云州实权
176
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
这个样子
177
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
我听说云乐书院出身
178
00:09:13,000 --> 00:09:15,000
临上任前还白拿了学生一首诗
179
00:09:15,000 --> 00:09:17,000
特办也是孤冥钓鱼之徒
180
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
来这儿镀金弄全乌
181
00:09:23,000 --> 00:09:25,000
这个大风
182
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
怎么净出些杜充
183
00:09:27,000 --> 00:09:29,000
那你想怎么办呐
184
00:09:29,400 --> 00:09:31,400
你一句话
185
00:09:31,400 --> 00:09:33,400
我看不太
186
00:09:39,400 --> 00:09:41,400
死小孩去总场请你
187
00:09:43,400 --> 00:09:45,400
我就看不惯你这副孬样
188
00:09:45,400 --> 00:09:47,400
这个爱千刀的袁锦丽
189
00:09:49,400 --> 00:09:51,400
怎么了
190
00:09:51,400 --> 00:09:53,400
我又不是吃黄粱的
191
00:09:53,800 --> 00:09:55,800
我说飞燕女侠
192
00:09:55,800 --> 00:09:57,800
你在
193
00:09:57,800 --> 00:09:59,800
云州剿匪
194
00:09:59,800 --> 00:10:01,800
惩奸除恶
195
00:10:01,800 --> 00:10:03,800
维护一方平安
196
00:10:03,800 --> 00:10:05,800
本官
197
00:10:05,800 --> 00:10:07,800
替云州的百姓感谢你
198
00:10:09,800 --> 00:10:11,800
不过呢
199
00:10:11,800 --> 00:10:13,800
这规矩就是规矩
200
00:10:13,800 --> 00:10:15,800
我到底还是朝廷的人
201
00:10:15,800 --> 00:10:17,800
还是你
202
00:10:17,800 --> 00:10:19,800
还是你
203
00:10:19,800 --> 00:10:21,800
还是你
204
00:10:22,200 --> 00:10:24,200
我到底还是朝廷的人呐
205
00:10:24,200 --> 00:10:26,200
总该
206
00:10:26,200 --> 00:10:28,200
讲究些分寸
207
00:10:30,200 --> 00:10:32,200
你去哪里啊
208
00:10:32,200 --> 00:10:34,200
这屋氟气熏天
209
00:10:34,200 --> 00:10:36,200
我待不下去了
210
00:10:46,200 --> 00:10:48,200
李将军
211
00:10:48,200 --> 00:10:50,200
何事
212
00:10:50,600 --> 00:10:52,600
今天大家解释
213
00:10:52,600 --> 00:10:54,600
欲罚长卷
214
00:10:54,600 --> 00:10:56,600
继续打探消息
215
00:10:56,600 --> 00:10:58,600
待时机成熟
216
00:10:58,600 --> 00:11:00,600
与我一同召集飞燕军兄弟们上山剿匪
217
00:11:00,600 --> 00:11:02,600
是啊
218
00:11:02,600 --> 00:11:04,600
去吧
219
00:11:04,600 --> 00:11:06,600
走
220
00:11:06,600 --> 00:11:08,600
主任这么快就出来了
221
00:11:12,600 --> 00:11:14,600
不痛快
222
00:11:20,200 --> 00:11:23,200
Look at you, you've got the same old problem again.
223
00:11:23,200 --> 00:11:26,200
It's a mess here. Be careful not to catch a cold.
224
00:11:29,200 --> 00:11:30,200
I know.
225
00:11:31,200 --> 00:11:33,200
Is it because of Yang Chuan Nan again?
226
00:11:34,200 --> 00:11:36,200
The people in the court are troublesome.
227
00:11:36,200 --> 00:11:39,200
Although you are a mediocre general in name,
228
00:11:39,200 --> 00:11:41,200
but he is a friend.
229
00:11:41,200 --> 00:11:44,200
If you don't feel good, you don't have to save him.
230
00:11:44,200 --> 00:11:46,200
But in the whole of Yunzhou,
231
00:11:46,200 --> 00:11:49,200
he is the only official who is willing to support us to suppress the bandits.
232
00:11:50,200 --> 00:11:53,200
Otherwise, we can only blame the old thief Yuan Jing Di.
233
00:11:57,200 --> 00:11:59,200
Everyone, something happened this morning.
234
00:12:00,200 --> 00:12:02,200
What happened? Is Yuan Jing Di dead?
235
00:12:03,200 --> 00:12:05,200
The city is sealed.
236
00:12:05,200 --> 00:12:07,200
No one is allowed to enter or leave.
237
00:12:07,200 --> 00:12:09,200
I knew something was going to happen.
238
00:12:09,200 --> 00:12:12,200
No. 1, have you heard any news?
239
00:12:13,200 --> 00:12:14,200
Interesting.
240
00:12:15,200 --> 00:12:16,200
This young Taoist priest
241
00:12:16,200 --> 00:12:19,200
didn't ask Shen Wei about the root cause,
242
00:12:19,200 --> 00:12:21,200
but directly asked No. 1.
243
00:12:21,200 --> 00:12:24,200
The Sangbo Lake explosion destroyed Yongzheng Shanhe Temple.
244
00:12:24,200 --> 00:12:28,200
The things sealed in the Sangbo are nowhere to be found.
245
00:12:28,200 --> 00:12:30,200
No. 3, do you have any clues?
246
00:12:30,200 --> 00:12:31,200
What a coincidence.
247
00:12:32,200 --> 00:12:35,200
The Academy got some clues through some channels.
248
00:12:35,200 --> 00:12:38,200
I roughly sorted out the whereabouts of the case.
249
00:12:39,200 --> 00:12:41,200
Sangbo Lake
250
00:12:46,200 --> 00:12:47,200
The Kui Clan?
251
00:12:47,200 --> 00:12:48,200
That's impossible.
252
00:12:48,200 --> 00:12:51,200
What did the Kui Clan use to blow up the Sangbo Lake?
253
00:12:52,200 --> 00:12:53,200
According to the records,
254
00:12:53,200 --> 00:12:56,200
the Kui Clan used the Great Yellow Mountain to get the fossil,
255
00:12:56,200 --> 00:12:58,200
and then used the fossil to make gunpowder.
256
00:12:58,200 --> 00:13:01,200
Then they used the Jinwu Guards to escort Zhou Chi Xiong into the inner city
257
00:13:01,200 --> 00:13:03,200
to blow up the Sangbo Lake.
258
00:13:03,200 --> 00:13:04,200
After the Sangbo Lake exploded,
259
00:13:04,200 --> 00:13:06,200
Zhou Chi Xiong fled with his family.
260
00:13:06,200 --> 00:13:08,200
Then the clue is broken.
261
00:13:08,200 --> 00:13:09,200
Not necessarily.
262
00:13:09,200 --> 00:13:10,200
In my opinion,
263
00:13:10,200 --> 00:13:13,200
the court will issue a warrant soon.
264
00:13:13,200 --> 00:13:15,200
Zhou Chi Xiong either left Dafeng
265
00:13:15,200 --> 00:13:17,200
or hid in a safe place.
266
00:13:17,200 --> 00:13:19,200
Where do you think he would hide?
267
00:13:19,200 --> 00:13:21,200
You still have to ask?
268
00:13:21,200 --> 00:13:22,200
It must be Yunzhou.
269
00:13:22,200 --> 00:13:25,200
No. 2, you are quite powerful in Yunzhou.
270
00:13:25,200 --> 00:13:28,200
Can you help me investigate Zhou Chi Xiong?
271
00:13:28,200 --> 00:13:29,200
Well done.
272
00:13:29,200 --> 00:13:31,200
It seems that in No. 1's heart,
273
00:13:31,200 --> 00:13:33,200
No. 2 is more reliable than the government.
274
00:13:34,200 --> 00:13:35,200
I refuse to help you.
275
00:13:36,200 --> 00:13:37,200
I offer revenge.
276
00:13:37,200 --> 00:13:38,200
No.
277
00:13:38,200 --> 00:13:40,200
You are a member of the court.
278
00:13:40,200 --> 00:13:43,200
I refuse to help you.
279
00:13:48,200 --> 00:13:49,200
No.
280
00:13:49,200 --> 00:13:51,200
If No. 2 doesn't help,
281
00:13:51,200 --> 00:13:53,200
Yunzhou is so big.
282
00:13:53,200 --> 00:13:55,200
How can we get Zhou Chi Xiong out?
283
00:13:58,200 --> 00:13:59,200
No. 2.
284
00:13:59,200 --> 00:14:01,200
You said you owed me once for No. 6.
285
00:14:01,200 --> 00:14:02,200
Will you do it again?
286
00:14:02,200 --> 00:14:03,200
Of course.
287
00:14:03,200 --> 00:14:05,200
I, Li Miaozhen, always say no.
288
00:14:05,200 --> 00:14:06,200
OK.
289
00:14:06,200 --> 00:14:08,200
You help me keep Zhou Chi Xiong in Yunzhou.
290
00:14:08,200 --> 00:14:10,200
It's a debt paid last time.
291
00:14:10,200 --> 00:14:11,200
As for No. 1,
292
00:14:11,200 --> 00:14:13,200
you owe me this time.
293
00:14:13,200 --> 00:14:15,200
Do you think...
294
00:14:15,200 --> 00:14:16,200
Yes.
295
00:14:16,200 --> 00:14:17,200
Yes.
296
00:14:36,200 --> 00:14:37,200
Mr. Wei.
297
00:14:37,200 --> 00:14:38,200
Mr. Xue is here.
298
00:14:49,200 --> 00:14:51,200
Greetings, Mr. Wei.
299
00:14:51,200 --> 00:14:53,200
Yesterday's morning court
300
00:14:53,200 --> 00:14:56,200
occasionally saw the progress of your case.
301
00:14:58,200 --> 00:15:00,200
You did a good job.
302
00:15:01,200 --> 00:15:03,200
You did a good job.
303
00:15:07,200 --> 00:15:09,200
Mr. Wei, you are busy with work.
304
00:15:09,200 --> 00:15:11,200
I don't want to bother you.
305
00:15:13,200 --> 00:15:17,200
The court has issued a warrant for Zhou Chi Xiong.
306
00:15:17,200 --> 00:15:21,200
But it's difficult to find him within half a month.
307
00:15:23,200 --> 00:15:25,200
Do you have any other ideas?
308
00:15:27,200 --> 00:15:28,200
I guess
309
00:15:28,200 --> 00:15:31,200
Zhou Chi Xiong is likely to escape to Yunzhou.
310
00:15:31,200 --> 00:15:33,200
So I asked No. 2 in Yunzhou
311
00:15:33,200 --> 00:15:35,200
to catch him for me.
312
00:15:35,200 --> 00:15:36,200
Yunzhou...
313
00:15:38,200 --> 00:15:39,200
It's a way.
314
00:15:40,200 --> 00:15:43,200
But Yunzhou is often more complicated than you think.
315
00:15:45,200 --> 00:15:46,200
It takes time.
316
00:15:48,200 --> 00:15:49,200
You are right, Mr. Wei.
317
00:15:51,200 --> 00:15:53,200
Do you have any ideas
318
00:15:54,200 --> 00:15:56,200
to start with the legal instrument?
319
00:15:56,200 --> 00:15:57,200
Legal instrument?
320
00:15:58,200 --> 00:16:01,200
Zhou Chi Xiong's breath was hidden.
321
00:16:01,200 --> 00:16:04,200
He didn't even notice the number of times he saw it for four days.
322
00:16:04,200 --> 00:16:05,200
This means two things.
323
00:16:06,200 --> 00:16:07,200
First,
324
00:16:08,200 --> 00:16:10,200
the number of times he saw it is too high.
325
00:16:10,200 --> 00:16:11,200
Second,
326
00:16:12,200 --> 00:16:16,200
he must have a legal instrument to hide his breath.
327
00:16:24,200 --> 00:16:26,200
This is Zhou Chi Xiong's household registration.
328
00:16:26,200 --> 00:16:27,200
Take a look.
329
00:16:28,200 --> 00:16:29,200
He only has No. 8.
330
00:16:36,200 --> 00:16:38,200
So Mr. Wei has been helping me secretly.
331
00:16:58,200 --> 00:17:03,200
Who is still afraid of the warm snow?
332
00:17:03,200 --> 00:17:04,200
Mr. Wei.
333
00:17:05,200 --> 00:17:06,200
Mr. Wei.
334
00:17:09,200 --> 00:17:12,200
I wanted to report to you
335
00:17:14,200 --> 00:17:15,200
as soon as possible.
336
00:17:15,200 --> 00:17:16,200
But...
337
00:17:19,200 --> 00:17:20,200
It doesn't matter.
338
00:17:23,200 --> 00:17:26,200
My team has ordered to kill my people.
339
00:17:28,200 --> 00:17:29,200
I'm also nervous.
340
00:17:51,200 --> 00:17:52,200
Father, the carriage is ready.
341
00:17:54,200 --> 00:17:55,200
I'm going to the palace.
342
00:17:56,200 --> 00:17:57,200
Xu Qian.
343
00:17:59,200 --> 00:18:00,200
Go with me.
344
00:18:26,200 --> 00:18:29,200
Stay away from the temple and go to the underworld.
345
00:18:29,200 --> 00:18:30,200
Yes.
346
00:18:31,200 --> 00:18:33,200
Your personality is not suitable for the temple.
347
00:18:34,200 --> 00:18:36,200
The underworld is your heaven and earth.
348
00:18:39,200 --> 00:18:41,200
If it wasn't for the Sang Bo case,
349
00:18:41,200 --> 00:18:45,200
you would have left the capital under my arrangement.
350
00:18:46,200 --> 00:18:48,200
I can't figure it out.
351
00:18:49,200 --> 00:18:53,200
You can be a spy for the big boss.
352
00:18:53,200 --> 00:18:55,200
You can be a knife in my hand.
353
00:18:57,200 --> 00:18:59,200
But you can't be a knife in the palace.
354
00:19:00,200 --> 00:19:01,200
What do you think?
355
00:19:02,200 --> 00:19:03,200
Do you feel aggrieved?
356
00:19:05,200 --> 00:19:07,200
As long as I can save my life,
357
00:19:07,200 --> 00:19:08,200
let alone a knife,
358
00:19:08,200 --> 00:19:10,200
I can be a cow or a horse.
359
00:19:13,200 --> 00:19:14,200
It's not easy to be a spy.
360
00:19:16,200 --> 00:19:19,200
You have to hide your identity
361
00:19:20,200 --> 00:19:21,200
and stay away from your family.
362
00:19:23,200 --> 00:19:29,200
Even death is silent.
363
00:19:35,200 --> 00:19:36,200
I don't want to go to the underworld yet.
364
00:19:37,200 --> 00:19:40,200
I want to try my best to find out the truth.
365
00:19:46,200 --> 00:19:49,200
Your personality is external and internal.
366
00:19:50,200 --> 00:19:51,200
It's biased.
367
00:19:54,200 --> 00:19:55,200
I admire you,
368
00:19:56,200 --> 00:19:58,200
but I don't like you.
369
00:20:03,200 --> 00:20:04,200
I know that
370
00:20:06,200 --> 00:20:09,200
Dage's office has been closed for a long time.
371
00:20:10,200 --> 00:20:11,200
I know it very well.
372
00:20:12,200 --> 00:20:14,200
But that's human nature.
373
00:20:15,200 --> 00:20:16,200
Light and darkness.
374
00:20:16,200 --> 00:20:17,200
Light and darkness.
375
00:20:19,200 --> 00:20:21,200
How many people like Li Yuchun are there?
376
00:20:22,200 --> 00:20:25,200
If Dage's people are all like him,
377
00:20:26,200 --> 00:20:29,200
how can they suppress the public opinion?
378
00:20:31,200 --> 00:20:32,200
I know the truth.
379
00:20:33,200 --> 00:20:35,200
But there are some things that I see with my own eyes.
380
00:20:36,200 --> 00:20:37,200
Then I can't help it.
381
00:20:40,200 --> 00:20:41,200
Sickness is a bridge.
382
00:20:42,200 --> 00:20:43,200
Don't rush.
383
00:20:44,200 --> 00:20:45,200
In the officialdom,
384
00:20:46,200 --> 00:20:49,200
you need to think twice before you act.
385
00:20:50,200 --> 00:20:51,200
You have to know that
386
00:20:52,200 --> 00:20:55,200
if the water is clear, there will be no fish.
387
00:20:56,200 --> 00:20:57,200
Instead of rushing,
388
00:20:59,200 --> 00:21:06,200
it's better to plant one by one.
389
00:21:09,200 --> 00:21:10,200
I understand.
390
00:21:14,200 --> 00:21:15,200
Today is a happy day.
391
00:21:16,200 --> 00:21:17,200
I came to see you.
392
00:21:18,200 --> 00:21:19,200
I'm full of vitality all year round.
393
00:21:20,200 --> 00:21:22,200
It's a legendary atmosphere.
394
00:21:24,200 --> 00:21:25,200
It's a good brand.
395
00:21:26,200 --> 00:21:27,200
If you like it, take it home.
396
00:21:28,200 --> 00:21:29,200
It's a good taste.
397
00:21:30,200 --> 00:21:33,200
The brand you want and the price you like are all at Vipshop.
398
00:21:38,200 --> 00:21:39,200
I have seen Wei Gong.
399
00:21:39,200 --> 00:21:40,200
I have seen Wei Gong.
400
00:21:41,200 --> 00:21:42,200
Please.
401
00:21:43,200 --> 00:21:46,200
This is Xu Qian, the organizer of the Zangbo case.
402
00:21:47,200 --> 00:21:50,200
Please take him to see the eldest princess.
403
00:21:51,200 --> 00:21:52,200
I dare not.
404
00:21:54,200 --> 00:21:55,200
The eldest princess?
405
00:21:57,200 --> 00:22:01,200
There are records of the legal instruments in the Menyuan Pavilion in the palace.
406
00:22:02,200 --> 00:22:04,200
Let the eldest princess take you to see.
407
00:22:05,200 --> 00:22:06,200
Yes.
408
00:22:09,200 --> 00:22:10,200
How was the meeting today?
409
00:22:10,200 --> 00:22:11,200
Did the princess sleep well last night?
410
00:22:11,200 --> 00:22:12,200
She slept well.
411
00:22:14,200 --> 00:22:15,200
Usually, when we come to the lake,
412
00:22:15,200 --> 00:22:17,200
Lingrong has come to be close to us.
413
00:22:18,200 --> 00:22:19,200
What's wrong today?
414
00:22:19,200 --> 00:22:20,200
I've been carrying the box by the lake for a long time.
415
00:22:21,200 --> 00:22:22,200
There is no wave on the lake.
416
00:22:23,200 --> 00:22:24,200
You don't know.
417
00:22:24,200 --> 00:22:25,200
After the Zangbo ceremony,
418
00:22:25,200 --> 00:22:27,200
Lingrong seemed to be disturbed.
419
00:22:27,200 --> 00:22:28,200
On the day of the ceremony,
420
00:22:28,200 --> 00:22:29,200
she laughed at the lake.
421
00:22:30,200 --> 00:22:31,200
Then she swam into the bottom of the lake.
422
00:22:32,200 --> 00:22:33,200
No matter how father deals with it,
423
00:22:33,200 --> 00:22:34,200
he doesn't want to go ashore
424
00:22:34,200 --> 00:22:35,200
and doesn't want to be close to the royal family.
425
00:22:36,200 --> 00:22:37,200
Without Lingrong,
426
00:22:37,200 --> 00:22:39,200
why did you choose this place for today's poetry meeting?
427
00:22:40,200 --> 00:22:41,200
It's far from our place.
428
00:22:41,200 --> 00:22:42,200
It's a waste of time.
429
00:22:43,200 --> 00:22:44,200
The princess has memorized it all.
430
00:22:44,200 --> 00:22:45,200
Don't worry.
431
00:22:46,200 --> 00:22:47,200
Not only did I memorize the poem,
432
00:22:48,200 --> 00:22:49,200
I also memorized the story behind it.
433
00:22:50,200 --> 00:22:52,200
Just wait for today's little bull knife
434
00:22:52,200 --> 00:22:53,200
to kill Huaiqing's prestige.
435
00:22:53,200 --> 00:22:54,200
Huaiqing's prestige.
436
00:23:07,200 --> 00:23:11,200
Greetings, princes and princesses.
437
00:23:13,200 --> 00:23:14,200
The poetry meeting is about to begin.
438
00:23:14,200 --> 00:23:16,200
We are here today to rehearse early.
439
00:23:17,200 --> 00:23:19,200
Thank you, sir, for coming from the Imperial College
440
00:23:19,200 --> 00:23:20,200
to host.
441
00:23:20,200 --> 00:23:21,200
No problem.
442
00:23:21,200 --> 00:23:22,200
No problem.
443
00:23:22,200 --> 00:23:26,200
I also want to see the style of the royal family.
444
00:23:28,200 --> 00:23:29,200
In that case,
445
00:23:30,200 --> 00:23:32,200
you are the personal eunuch of Princess Huaiqing.
446
00:23:33,200 --> 00:23:34,200
Why haven't I seen you before?
447
00:23:35,200 --> 00:23:36,200
I have lived in the palace for a long time.
448
00:23:37,200 --> 00:23:38,200
I don't often show up in front of people.
449
00:23:39,200 --> 00:23:41,200
But I am in charge of
450
00:23:42,200 --> 00:23:44,200
the major and minor affairs of the princess in the palace.
451
00:23:44,200 --> 00:23:46,200
It's just that there's one thing
452
00:23:46,200 --> 00:23:48,200
I can't help but say.
453
00:23:48,200 --> 00:23:49,200
Shut up.
454
00:23:49,200 --> 00:23:52,200
Aren't you the face of Princess Lin'an?
455
00:23:58,200 --> 00:23:59,200
Face what?
456
00:24:00,200 --> 00:24:01,200
I mean,
457
00:24:03,200 --> 00:24:05,200
you are attracted by Princess Lin'an,
458
00:24:05,200 --> 00:24:08,200
but you are so close to Princess Huaiqing.
459
00:24:09,200 --> 00:24:12,200
Aren't you afraid that Princess Lin'an will know?
460
00:24:13,200 --> 00:24:14,200
I don't care if she knows or not.
461
00:24:15,200 --> 00:24:18,200
Oh, Mingyue.
462
00:24:18,200 --> 00:24:20,200
You are really brave.
463
00:24:21,200 --> 00:24:24,200
But how do you explain to Princess Lin'an?
464
00:24:25,200 --> 00:24:26,200
Explain?
465
00:24:26,200 --> 00:24:27,200
It's a joke.
466
00:24:28,200 --> 00:24:29,200
Why should I explain to her?
467
00:24:30,200 --> 00:24:32,200
I know Lin'an has feelings for me.
468
00:24:33,200 --> 00:24:36,200
But my heart is only for Princess Huaiqing.
469
00:24:37,200 --> 00:24:39,200
Lin'an should know this.
470
00:24:41,200 --> 00:24:42,200
Please.
471
00:24:42,200 --> 00:24:44,200
Sir, you are really extraordinary.
472
00:24:49,200 --> 00:24:50,200
Music.
473
00:24:52,200 --> 00:24:54,200
The first round is not a flower.
474
00:24:55,200 --> 00:24:57,200
You have to use the music as a theme.
475
00:24:57,200 --> 00:25:00,200
If you can't catch the rhythm,
476
00:25:00,200 --> 00:25:02,200
you'll have to pay a fine.
477
00:25:03,200 --> 00:25:06,200
Is there anyone who wants to compete?
478
00:25:08,200 --> 00:25:09,200
Then I'll do it.
479
00:25:09,200 --> 00:25:10,200
Wait and see.
480
00:25:10,200 --> 00:25:11,200
Go ahead.
481
00:25:11,200 --> 00:25:13,200
The moon falls on the roof,
482
00:25:13,200 --> 00:25:15,200
frost fills the sky.
483
00:25:16,200 --> 00:25:18,200
The wind and rain
484
00:25:19,200 --> 00:25:21,200
face each other.
485
00:25:33,200 --> 00:25:34,200
Good.
486
00:25:35,200 --> 00:25:36,200
Good.
487
00:25:36,200 --> 00:25:38,200
Good.
488
00:25:41,200 --> 00:25:43,200
It's really a family drama.
489
00:25:44,200 --> 00:25:45,200
Princess Lin'an.
490
00:25:45,200 --> 00:25:47,200
I haven't seen you for months.
491
00:25:47,200 --> 00:25:51,200
It seems that I should look at you.
492
00:25:53,200 --> 00:25:54,200
Eunuch.
493
00:25:54,200 --> 00:25:56,200
What's going on today?
494
00:25:56,200 --> 00:25:58,200
Sir, you don't know.
495
00:25:58,200 --> 00:26:00,200
Today, the princes and princesses
496
00:26:00,200 --> 00:26:02,200
are here to discuss the poetry.
497
00:26:02,200 --> 00:26:06,200
It is to prepare for the poetry conference of the future.
498
00:26:06,200 --> 00:26:09,200
The eldest princess has been preparing for this for a long time.
499
00:26:09,200 --> 00:26:12,200
Everything I do is in line with her.
500
00:26:12,200 --> 00:26:14,200
I'm satisfied.
501
00:26:14,200 --> 00:26:16,200
Is that a reputation?
502
00:26:17,200 --> 00:26:20,200
Sir, please wait a moment.
503
00:26:24,200 --> 00:26:25,200
Do you want to die?
504
00:26:25,200 --> 00:26:27,200
Do you understand the rules?
505
00:26:27,200 --> 00:26:29,200
Eunuch, we know we're wrong.
506
00:26:29,200 --> 00:26:31,200
It's just the first time I've seen Mr. Xu.
507
00:26:31,200 --> 00:26:33,200
I couldn't help but look at him.
508
00:26:33,200 --> 00:26:37,200
So my reputation has been passed on to the palace.
509
00:26:37,200 --> 00:26:39,200
What's so good about this?
510
00:26:39,200 --> 00:26:41,200
Haven't you seen a man?
511
00:26:41,200 --> 00:26:42,200
I've seen men.
512
00:26:42,200 --> 00:26:44,200
But I've never seen a secretary.
513
00:26:44,200 --> 00:26:47,200
It's still the face of Princess Lin'an.
514
00:26:47,200 --> 00:26:50,200
This Lin'an is spreading that I'm his face.
515
00:26:50,200 --> 00:26:53,200
Does he want to see me and the eldest princess?
516
00:26:53,200 --> 00:26:56,200
I'm afraid this rumor has spread to the ears of the eldest princess.
517
00:26:56,200 --> 00:26:57,200
No way.
518
00:26:57,200 --> 00:27:00,200
I have to kill him today.
519
00:27:01,200 --> 00:27:05,200
Spring is in full bloom on the banks of the river.
520
00:27:05,200 --> 00:27:09,200
The sky is clear and the clouds are clear.
521
00:27:09,200 --> 00:27:11,200
Xie Geng.
522
00:27:24,200 --> 00:27:25,200
Good poem.
523
00:27:27,200 --> 00:27:28,200
This poem...
524
00:27:30,200 --> 00:27:33,200
It's a great poem.
525
00:27:34,200 --> 00:27:35,200
Indeed.
526
00:27:35,200 --> 00:27:36,200
Good.
527
00:27:36,200 --> 00:27:37,200
Delicious.
528
00:27:37,200 --> 00:27:38,200
Go on.
529
00:27:44,200 --> 00:27:45,200
What do you mean?
530
00:27:45,200 --> 00:27:46,200
Don't I have to kneel to you?
531
00:27:46,200 --> 00:27:47,200
No, no.
532
00:27:47,200 --> 00:27:48,200
Xu Tongluo.
533
00:27:48,200 --> 00:27:49,200
Why are you here?
534
00:27:49,200 --> 00:27:52,200
I went to the palace with my father-in-law to find the eldest princess to investigate the case.
535
00:27:53,200 --> 00:27:54,200
Is that so?
536
00:27:54,200 --> 00:27:56,200
Don't worry about that.
537
00:27:56,200 --> 00:27:57,200
What's the situation now?
538
00:27:58,200 --> 00:28:00,200
So far, it's going well.
539
00:28:00,200 --> 00:28:02,200
Thanks to your poem.
540
00:28:02,200 --> 00:28:03,200
It's not a matter of poetry.
541
00:28:03,200 --> 00:28:04,200
Don't you know?
542
00:28:04,200 --> 00:28:05,200
Now...
543
00:28:07,200 --> 00:28:09,200
It's all over the palace.
544
00:28:09,200 --> 00:28:11,200
I'm the face of Princess Lin'an.
545
00:28:12,200 --> 00:28:14,200
I'm the face of the eldest princess.
546
00:28:15,200 --> 00:28:17,200
This is just a rumor.
547
00:28:17,200 --> 00:28:19,200
I will never do such a thing.
548
00:28:19,200 --> 00:28:20,200
It must be Princess Lin'an.
549
00:28:20,200 --> 00:28:22,200
It must be Princess Lin'an provoking Li Jian.
550
00:28:22,200 --> 00:28:25,200
The eldest princess won't believe such a small trick.
551
00:28:26,200 --> 00:28:27,200
That's good.
552
00:28:27,200 --> 00:28:28,200
I thought...
553
00:28:28,200 --> 00:28:29,200
Don't worry.
554
00:28:29,200 --> 00:28:31,200
The princess doesn't blame you at all.
555
00:28:31,200 --> 00:28:33,200
And she understands you and sympathizes with you.
556
00:28:33,200 --> 00:28:37,200
I believe you are a loyal princess with a single-minded heart.
557
00:28:38,200 --> 00:28:40,200
The princess is really famous.
558
00:28:44,200 --> 00:28:45,200
Hurry up.
559
00:28:45,200 --> 00:28:46,200
Hurry up.
560
00:28:46,200 --> 00:28:48,200
Then I'll sing a song, too.
561
00:28:49,200 --> 00:28:51,200
What are you doing?
562
00:28:58,200 --> 00:28:59,200
What does he mean?
563
00:28:59,200 --> 00:29:00,200
He doesn't want to see me, does he?
564
00:29:00,200 --> 00:29:02,200
The princess is so far away from you.
565
00:29:02,200 --> 00:29:03,200
I'm afraid he didn't see you.
566
00:29:03,200 --> 00:29:04,200
He saw me.
567
00:29:04,200 --> 00:29:05,200
He didn't see you.
568
00:29:05,200 --> 00:29:06,200
We both looked at each other.
569
00:29:06,200 --> 00:29:07,200
Didn't you look at me?
570
00:29:07,200 --> 00:29:08,200
Let me explain it to you.
571
00:29:08,200 --> 00:29:09,200
Hurry up.
572
00:29:09,200 --> 00:29:10,200
I just got here.
573
00:29:10,200 --> 00:29:11,200
Wait a minute.
574
00:29:11,200 --> 00:29:12,200
He didn't really hear the rumor, did he?
575
00:29:12,200 --> 00:29:14,200
I'll go back and find you.
576
00:29:15,200 --> 00:29:17,200
Hurry up and explain it to me.
577
00:29:18,200 --> 00:29:19,200
Hurry up.
578
00:29:26,200 --> 00:29:27,200
Why is he here?
579
00:29:27,200 --> 00:29:29,200
He said he had something important to do.
580
00:29:29,200 --> 00:29:30,200
But don't worry, princess.
581
00:29:30,200 --> 00:29:32,200
I've sent him away.
582
00:29:32,200 --> 00:29:34,200
Fortunately, I found it early.
583
00:29:35,200 --> 00:29:38,200
Xu Qi'an seems to be a spy.
584
00:29:40,200 --> 00:29:43,200
Don't you think your adoptive father is too good at him?
585
00:29:45,200 --> 00:29:47,200
How long have you been married to Wei Gong?
586
00:29:47,200 --> 00:29:48,200
Three years.
587
00:29:48,200 --> 00:29:49,200
I'm better than you.
588
00:29:49,200 --> 00:29:51,200
It took me a year and four months.
589
00:29:51,200 --> 00:29:55,200
But Xu Qi'an is just three months old.
590
00:29:57,200 --> 00:29:59,200
He has a bad temper with Wei Gong.
591
00:29:59,200 --> 00:30:00,200
I don't like it.
592
00:30:00,200 --> 00:30:02,200
Li Yuchun also has a bad temper with Wei Gong.
593
00:30:02,200 --> 00:30:03,200
No.
594
00:30:04,200 --> 00:30:05,200
There must be other reasons.
595
00:30:07,200 --> 00:30:09,200
Where is Xu Qi'an's ancestor?
596
00:30:10,200 --> 00:30:13,200
Why do you still want to be close to Wei Gong?
597
00:30:14,200 --> 00:30:15,200
Hurry up and say it.
598
00:30:16,200 --> 00:30:17,200
Say it.
599
00:30:18,200 --> 00:30:21,200
Xu Qi'an's ancestral capital is far from Wei Gong.
600
00:30:21,200 --> 00:30:23,200
It's not the same place at all.
601
00:30:23,200 --> 00:30:25,200
It's really not the same place.
602
00:30:25,200 --> 00:30:26,200
It's really not.
603
00:30:29,200 --> 00:30:31,200
Here comes the good seedling.
604
00:30:31,200 --> 00:30:32,200
Brother Ying.
605
00:30:32,200 --> 00:30:33,200
Listen to me, brothers.
606
00:30:33,200 --> 00:30:35,200
I have something to tell you.
607
00:30:35,200 --> 00:30:36,200
What is it?
608
00:30:36,200 --> 00:30:37,200
Here comes the good seedling.
609
00:30:37,200 --> 00:30:38,200
Brother Ying.
610
00:30:38,200 --> 00:30:39,200
Listen to me, brothers.
611
00:30:39,200 --> 00:30:40,200
My big brother is here.
612
00:30:40,200 --> 00:30:41,200
You can let me down.
613
00:30:41,200 --> 00:30:42,200
Really.
614
00:30:45,200 --> 00:30:46,200
I'm tired.
615
00:30:46,200 --> 00:30:47,200
I'm tired.
616
00:30:47,200 --> 00:30:48,200
Go back.
617
00:30:48,200 --> 00:30:49,200
Go back.
618
00:30:49,200 --> 00:30:50,200
It's okay.
619
00:30:50,200 --> 00:30:51,200
Xu Qi'an.
620
00:30:51,200 --> 00:30:53,200
Your ancestral capital is Beijing, right?
621
00:30:54,200 --> 00:30:55,200
Isn't it?
622
00:30:57,200 --> 00:30:58,200
It should be.
623
00:31:04,200 --> 00:31:05,200
Have you been to Wenyuan Pavilion?
624
00:31:06,200 --> 00:31:07,200
Not yet.
625
00:31:07,200 --> 00:31:08,200
Have you seen the eldest princess?
626
00:31:11,200 --> 00:31:13,200
I saw her.
627
00:31:15,200 --> 00:31:18,200
You saw the eldest princess, but you didn't go to Wenyuan Pavilion.
628
00:31:18,200 --> 00:31:19,200
What are you doing here?
629
00:31:20,200 --> 00:31:23,200
I don't know what I'm doing here.
630
00:31:23,200 --> 00:31:25,200
I just saw the eldest princess.
631
00:31:25,200 --> 00:31:27,200
I just said a few words.
632
00:31:27,200 --> 00:31:28,200
You saw it.
633
00:31:29,200 --> 00:31:30,200
She carried me out.
634
00:31:30,200 --> 00:31:31,200
You...
635
00:31:33,200 --> 00:31:35,200
Let me tell you what this is called.
636
00:31:36,200 --> 00:31:38,200
This is a good reincarnation.
637
00:31:39,200 --> 00:31:41,200
Don't think you're a goldfish.
638
00:31:41,200 --> 00:31:42,200
Anyone who sees you will like you.
639
00:31:44,200 --> 00:31:45,200
Why are you digging me?
640
00:31:45,200 --> 00:31:46,200
Ning Yan.
641
00:31:49,200 --> 00:31:50,200
Eunuch.
642
00:31:51,200 --> 00:31:52,200
Ning Yan.
643
00:31:52,200 --> 00:31:54,200
The eldest princess is here.
644
00:32:00,200 --> 00:32:01,200
The eldest princess is here.
645
00:32:09,200 --> 00:32:10,200
Lead the way.
646
00:32:21,200 --> 00:32:22,200
Princess.
647
00:32:22,200 --> 00:32:23,200
It's your turn.
648
00:32:24,200 --> 00:32:26,200
The seventh word in the poem.
649
00:32:26,200 --> 00:32:27,200
Need to bring water.
650
00:32:27,200 --> 00:32:29,200
This sentence is not simple.
651
00:32:30,200 --> 00:32:31,200
What's wrong with the princess?
652
00:32:31,200 --> 00:32:35,200
The last word in Xu Qianqiu's poem is water.
653
00:32:37,200 --> 00:32:38,200
What should I do?
654
00:32:38,200 --> 00:32:39,200
Brother.
655
00:32:39,200 --> 00:32:42,200
I think she's going to be punished.
656
00:32:42,200 --> 00:32:45,200
Only Huaiqing hasn't been punished yet.
657
00:32:45,200 --> 00:32:46,200
Yes.
658
00:32:46,200 --> 00:32:48,200
No wonder she's the most talented woman in Dafeng.
659
00:32:48,200 --> 00:32:49,200
Buy it for the princess.
660
00:32:49,200 --> 00:32:50,200
I have to buy it.
661
00:32:50,200 --> 00:32:52,200
Buy it. Don't make me wait.
662
00:32:52,200 --> 00:32:53,200
Right, brother?
663
00:32:53,200 --> 00:32:54,200
Come on, drink it.
664
00:32:54,200 --> 00:32:56,200
Yes, drink it.
665
00:32:57,200 --> 00:32:59,200
In the end, I don't know if the sky is in the water.
666
00:32:59,200 --> 00:33:03,200
The boat is full of green ink.
667
00:33:03,200 --> 00:33:04,200
Why are you...
668
00:33:07,200 --> 00:33:09,200
In the end, I don't know if the sky is in the water.
669
00:33:09,200 --> 00:33:13,200
The boat is full of green ink.
670
00:33:13,200 --> 00:33:14,200
Good poem.
671
00:33:14,200 --> 00:33:17,200
This poem is indeed interesting.
672
00:33:17,200 --> 00:33:20,200
Contrasting and rich in content.
673
00:33:21,200 --> 00:33:23,200
May I ask who you are?
674
00:33:23,200 --> 00:33:25,200
I am Xu Qi'an.
675
00:33:25,200 --> 00:33:27,200
I am also the guest minister of Princess Huaiqing.
676
00:33:27,200 --> 00:33:28,200
Xu Qi'an?
677
00:33:28,200 --> 00:33:29,200
Why does it sound familiar?
678
00:33:29,200 --> 00:33:31,200
Isn't it Lin'an's face?
679
00:33:34,200 --> 00:33:37,200
I came to the palace to find you.
680
00:33:38,200 --> 00:33:40,200
I'm confused.
681
00:33:40,200 --> 00:33:44,200
Which princess's guest minister are you?
682
00:33:44,200 --> 00:33:45,200
Sir, sir.
683
00:33:46,200 --> 00:33:47,200
It's not here.
684
00:33:47,200 --> 00:33:50,200
It's hard to get a lover in life.
685
00:33:50,200 --> 00:33:53,200
It's hard to find a soulmate in a thousand years.
686
00:33:53,200 --> 00:33:55,200
It's hard to find a soulmate in a thousand years.
687
00:33:55,200 --> 00:33:58,200
It's a great honor to get the two princesses' poems at the same time.
688
00:33:58,200 --> 00:34:00,200
Thank you very much.
689
00:34:00,200 --> 00:34:01,200
Zeng Ai.
690
00:34:01,200 --> 00:34:03,200
A good horse does not kneel to Shuang'an.
691
00:34:03,200 --> 00:34:05,200
Loyalty is not the second master.
692
00:34:05,200 --> 00:34:07,200
Although I am a small figure,
693
00:34:07,200 --> 00:34:09,200
I also have my own persistence.
694
00:34:10,200 --> 00:34:11,200
Princess Huaiqing.
695
00:34:11,200 --> 00:34:13,200
You treat me with kindness.
696
00:34:13,200 --> 00:34:14,200
If it weren't for you,
697
00:34:14,200 --> 00:34:16,200
I don't know where I would be now.
698
00:34:16,200 --> 00:34:19,200
The only person is fish, anyone can kill.
699
00:34:23,200 --> 00:34:24,200
Princess Huaiqing.
700
00:34:24,200 --> 00:34:26,200
You are the princess of a country.
701
00:34:26,200 --> 00:34:30,200
You should be able to understand my desire for repayment.
702
00:34:30,200 --> 00:34:33,200
As for the olive juice you brought to me,
703
00:34:33,200 --> 00:34:35,200
I am still embarrassed.
704
00:34:35,200 --> 00:34:37,200
But I have no choice but to thank you.
705
00:34:37,200 --> 00:34:40,200
I hope that the princess will not force you.
706
00:34:44,200 --> 00:34:45,200
Princess Huaiqing.
707
00:34:45,200 --> 00:34:47,200
It's just a misunderstanding.
708
00:34:47,200 --> 00:34:51,200
I don't know if I can be honest with you.
709
00:34:51,200 --> 00:34:52,200
I...
710
00:34:52,200 --> 00:34:53,200
I...
711
00:34:53,200 --> 00:34:55,200
The princess still doesn't believe it.
712
00:34:57,200 --> 00:35:00,200
I, Xu Qi'an, hereby make a solemn oath.
713
00:35:00,200 --> 00:35:03,200
I am willing to shed my blood and do my best.
714
00:35:03,200 --> 00:35:04,200
In this life,
715
00:35:04,200 --> 00:35:06,200
I only serve Princess Huaiqing.
716
00:35:13,200 --> 00:35:14,200
Wrong, wrong.
717
00:35:14,200 --> 00:35:15,200
This side...
718
00:35:15,200 --> 00:35:16,200
Gong Gong, that's enough.
719
00:35:16,200 --> 00:35:18,200
This side is Princess Huaiqing.
720
00:35:18,200 --> 00:35:19,200
No, Princess Ning'an.
721
00:35:19,200 --> 00:35:21,200
Your little tricks are a bit childish.
722
00:35:42,200 --> 00:35:43,200
Princess Huaiqing.
723
00:35:43,200 --> 00:35:44,200
Princess Huaiqing.
724
00:35:44,200 --> 00:35:45,200
Princess Huaiqing.
725
00:35:45,200 --> 00:35:46,200
Call the doctor.
726
00:35:46,200 --> 00:35:47,200
Call the doctor.
727
00:35:47,200 --> 00:35:48,200
Call the doctor.
728
00:35:48,200 --> 00:35:49,200
Princess Huaiqing.
729
00:35:49,200 --> 00:35:50,200
Princess Huaiqing.
730
00:35:50,200 --> 00:35:51,200
No need to call the doctor.
731
00:35:51,200 --> 00:35:53,200
Go to Sitianjian to change people.
732
00:35:53,200 --> 00:35:54,200
Ning'an's dizziness
733
00:35:54,200 --> 00:35:56,200
used to occur in Sitianjian.
734
00:35:56,200 --> 00:35:58,200
They have an antidote.
735
00:35:58,200 --> 00:35:59,200
Yes, yes, yes.
736
00:35:59,200 --> 00:36:00,200
Sitianjian.
737
00:36:00,200 --> 00:36:01,200
Sitianjian.
738
00:36:01,200 --> 00:36:02,200
It's okay, it's okay.
739
00:36:03,200 --> 00:36:04,200
Let's go to Sitianjian.
740
00:36:04,200 --> 00:36:05,200
It makes sense.
741
00:36:09,200 --> 00:36:10,200
Call the doctor again.
742
00:36:10,200 --> 00:36:11,200
Call the doctor again.
743
00:36:11,200 --> 00:36:12,200
Call the doctor again.
744
00:36:12,200 --> 00:36:13,200
It doesn't matter.
745
00:36:13,200 --> 00:36:14,200
This one will wake up in a while.
746
00:36:15,200 --> 00:36:16,200
Then let's go.
747
00:36:16,200 --> 00:36:17,200
Let's go.
748
00:36:17,200 --> 00:36:18,200
Let's go.
749
00:36:18,200 --> 00:36:19,200
Go, go, go.
750
00:36:19,200 --> 00:36:20,200
Go, go, go.
751
00:36:37,200 --> 00:36:39,200
Why is he so happy?
752
00:36:41,200 --> 00:36:42,200
They are talking.
753
00:36:43,200 --> 00:36:45,200
I just knew all this.
754
00:36:48,200 --> 00:36:50,200
That's the way it is.
755
00:36:50,200 --> 00:36:52,200
I offended you before.
756
00:36:52,200 --> 00:36:53,200
Please forgive me.
757
00:37:02,200 --> 00:37:04,200
It's cold and sunny today.
758
00:37:04,200 --> 00:37:05,200
Come with me.
759
00:37:05,200 --> 00:37:06,200
Yes.
760
00:37:14,200 --> 00:37:15,200
Why did he leave?
761
00:37:15,200 --> 00:37:16,200
I don't know.
762
00:37:16,200 --> 00:37:17,200
I don't know.
763
00:37:36,200 --> 00:37:37,200
Yesterday,
764
00:37:37,200 --> 00:37:39,200
Lingbao Pavilion made a new pot of elixir.
765
00:37:40,200 --> 00:37:41,200
I'll ask someone
766
00:37:41,200 --> 00:37:43,200
to send you one later.
767
00:37:44,200 --> 00:37:45,200
Thank you, Your Majesty.
768
00:37:46,200 --> 00:37:47,200
You're welcome.
769
00:38:07,200 --> 00:38:08,200
One elixir
770
00:38:08,200 --> 00:38:10,200
for one chess piece.
771
00:38:10,200 --> 00:38:11,200
It's not too much, is it?
772
00:38:11,200 --> 00:38:12,200
It's not too much.
773
00:38:13,200 --> 00:38:16,200
Your Majesty's camp is a little messy.
774
00:38:16,200 --> 00:38:20,200
I'll clean it up for you.
775
00:38:23,200 --> 00:38:25,200
Good idea.
776
00:38:28,200 --> 00:38:29,200
All these years,
777
00:38:29,200 --> 00:38:31,200
the most important thing for me
778
00:38:31,200 --> 00:38:33,200
is you, Wei Yuan.
779
00:38:34,200 --> 00:38:35,200
I often think
780
00:38:35,200 --> 00:38:39,200
if you didn't enter the palace that year,
781
00:38:39,200 --> 00:38:41,200
if you didn't enter the palace that year,
782
00:38:41,200 --> 00:38:43,200
and went to the right path,
783
00:38:43,200 --> 00:38:44,200
would our empire
784
00:38:44,200 --> 00:38:47,200
have one more general Feng Pu?
785
00:38:47,200 --> 00:38:49,200
I wouldn't have to
786
00:38:49,200 --> 00:38:50,200
worry about those
787
00:38:50,200 --> 00:38:52,200
clever and cunning things.
788
00:39:02,200 --> 00:39:03,200
Your Majesty,
789
00:39:04,200 --> 00:39:05,200
I'm not
790
00:39:05,200 --> 00:39:07,200
serving you
791
00:39:07,200 --> 00:39:08,200
anymore.
792
00:39:09,200 --> 00:39:10,200
Wrong!
793
00:39:17,200 --> 00:39:19,200
Didn't you see
794
00:39:20,200 --> 00:39:22,200
there's an ambush here?
795
00:39:25,200 --> 00:39:26,200
It's my fault.
796
00:39:26,200 --> 00:39:27,200
I was careless.
797
00:39:29,200 --> 00:39:31,200
If you don't get rid of it,
798
00:39:31,200 --> 00:39:33,200
you'll be in trouble.
799
00:39:38,200 --> 00:39:40,200
How's the Sangbo case going?
800
00:39:40,200 --> 00:39:42,200
The files submitted by the government
801
00:39:42,200 --> 00:39:43,200
and the Ministry of Justice
802
00:39:43,200 --> 00:39:45,200
are in a mess.
803
00:39:45,200 --> 00:39:46,200
I remember
804
00:39:46,200 --> 00:39:48,200
the organizer of the government
805
00:39:48,200 --> 00:39:50,200
is a criminal,
806
00:39:50,200 --> 00:39:53,200
a man named Xu Tongluo.
807
00:39:53,200 --> 00:39:54,200
That's right.
808
00:39:54,200 --> 00:39:56,200
His name is Xu Qian.
809
00:39:56,200 --> 00:39:58,200
There are some tricks.
810
00:39:58,200 --> 00:40:00,200
He investigated
811
00:40:00,200 --> 00:40:02,200
the case of Xiao Qiguan and Zhou Chixiong.
812
00:40:02,200 --> 00:40:04,200
He knows
813
00:40:04,200 --> 00:40:08,200
where I want to go.
814
00:40:11,200 --> 00:40:14,200
I've heard of him.
815
00:40:14,200 --> 00:40:16,200
He has a clear mind.
816
00:40:17,200 --> 00:40:19,200
He's a master of solving cases.
817
00:40:21,200 --> 00:40:23,200
Did you find anything?
818
00:40:23,200 --> 00:40:25,200
I did find something.
819
00:40:26,200 --> 00:40:28,200
Magistrate Zhao of Taikang County
820
00:40:28,200 --> 00:40:30,200
was found yesterday morning
821
00:40:30,200 --> 00:40:32,200
dead in the dungeon.
822
00:40:34,200 --> 00:40:36,200
I've already
823
00:40:36,200 --> 00:40:38,200
made it clear.
824
00:40:38,200 --> 00:40:40,200
The cause of death is natural.
825
00:40:40,200 --> 00:40:42,200
There's no external injury,
826
00:40:42,200 --> 00:40:44,200
no poisoning,
827
00:40:44,200 --> 00:40:45,200
no suffocation,
828
00:40:45,200 --> 00:40:47,200
and no other means.
829
00:40:47,200 --> 00:40:50,200
If it wasn't for the three Yin gods,
830
00:40:50,200 --> 00:40:52,200
there would be
831
00:40:52,200 --> 00:40:54,200
no corpse in the northern territory.
832
00:41:04,200 --> 00:41:05,200
Let's talk.
833
00:41:05,200 --> 00:41:07,200
How is it going?
834
00:41:09,200 --> 00:41:10,200
Your Highness,
835
00:41:10,200 --> 00:41:11,200
Zhou Chixiong
836
00:41:11,200 --> 00:41:12,200
escaped from the capital
837
00:41:12,200 --> 00:41:13,200
by deceiving Wang Qishu.
838
00:41:13,200 --> 00:41:14,200
He must have
839
00:41:14,200 --> 00:41:15,200
borrowed some kind of magic instrument.
840
00:41:15,200 --> 00:41:17,200
So I want to use this as a breakthrough
841
00:41:17,200 --> 00:41:19,200
to find the trace of the magic instrument.
842
00:41:19,200 --> 00:41:21,200
I've already known about this.
843
00:41:22,200 --> 00:41:23,200
What else?
844
00:41:23,200 --> 00:41:25,200
You won't only find this, will you?
845
00:41:26,200 --> 00:41:27,200
Your Highness,
846
00:41:27,200 --> 00:41:29,200
what do you want to know?
847
00:41:29,200 --> 00:41:31,200
I want to know
848
00:41:31,200 --> 00:41:34,200
what you want to know, Your Highness.
849
00:41:35,200 --> 00:41:37,200
I've read your case record.
850
00:41:37,200 --> 00:41:39,200
You found the seal of the Four Heavenly Swords
851
00:41:39,200 --> 00:41:41,200
in Sangbo.
852
00:41:41,200 --> 00:41:42,200
And there's a heavenly jade pattern
853
00:41:42,200 --> 00:41:44,200
on the stone pillar of the seal.
854
00:41:44,200 --> 00:41:46,200
Are you going to continue the investigation?
855
00:41:46,200 --> 00:41:47,200
Your Highness,
856
00:41:47,200 --> 00:41:49,200
Duke Wei told me
857
00:41:49,200 --> 00:41:51,200
not to investigate the case of Sangbo's butterfly.
858
00:41:51,200 --> 00:41:53,200
I dare not disobey his order.
859
00:41:53,200 --> 00:41:54,200
And
860
00:41:54,200 --> 00:41:55,200
why did the Kuizhu
861
00:41:55,200 --> 00:41:57,200
blow up Yongzhengshan River Temple?
862
00:41:57,200 --> 00:41:58,200
This is a question
863
00:41:58,200 --> 00:42:00,200
and another breakthrough of this case.
864
00:42:00,200 --> 00:42:02,200
Under the Yongzhengshan River Temple,
865
00:42:02,200 --> 00:42:03,200
there is indeed a seal of terrible
866
00:42:03,200 --> 00:42:05,200
strong people or objects.
867
00:42:05,200 --> 00:42:06,200
And only my father
868
00:42:06,200 --> 00:42:08,200
knows this secret.
869
00:42:08,200 --> 00:42:10,200
Duke Wei didn't allow you to investigate.
870
00:42:10,200 --> 00:42:12,200
He was protecting you.
871
00:42:12,200 --> 00:42:14,200
He even knew this.
872
00:42:18,200 --> 00:42:20,200
Go on with your inference.
873
00:42:21,200 --> 00:42:22,200
Zhou Zhixiong
874
00:42:22,200 --> 00:42:24,200
is just an ordinary martial artist.
875
00:42:24,200 --> 00:42:25,200
But he can complete
876
00:42:25,200 --> 00:42:26,200
such an amazing plan
877
00:42:26,200 --> 00:42:28,200
and escape with the magic instrument.
878
00:42:28,200 --> 00:42:29,200
I suspect
879
00:42:29,200 --> 00:42:30,200
there must be someone in the imperial court
880
00:42:30,200 --> 00:42:31,200
behind him
881
00:42:31,200 --> 00:42:32,200
to secretly protect him.
882
00:42:32,200 --> 00:42:33,200
And this person
883
00:42:33,200 --> 00:42:34,200
is likely to have something to do with
884
00:42:34,200 --> 00:42:35,200
the disappearance case of Dahuangshan
885
00:42:35,200 --> 00:42:36,200
and even the previous
886
00:42:36,200 --> 00:42:37,200
tax evasion case.
887
00:42:37,200 --> 00:42:38,200
Maybe there is a huge organization
888
00:42:38,200 --> 00:42:40,200
behind it.
889
00:42:40,200 --> 00:42:41,200
And their purpose...
890
00:42:41,200 --> 00:42:43,200
You mean...
891
00:42:43,200 --> 00:42:45,200
I dare not speak carelessly.
892
00:42:45,200 --> 00:42:47,200
But this matter involves the Kuizhu
893
00:42:47,200 --> 00:42:48,200
and they want to release
894
00:42:48,200 --> 00:42:49,200
the seal of butterfly.
895
00:42:49,200 --> 00:42:50,200
It's definitely not as simple
896
00:42:50,200 --> 00:42:51,200
as an ordinary
897
00:42:51,200 --> 00:42:53,200
martial artist.
898
00:42:54,200 --> 00:42:57,200
Being in power in the imperial court,
899
00:42:57,200 --> 00:42:58,200
I have a chance
900
00:42:58,200 --> 00:43:01,200
to meet the Kuizhu secretly.
901
00:43:28,200 --> 00:43:29,200
Is there such a good thing?
902
00:43:29,200 --> 00:43:30,200
Buy New Year's goods and go to Tianmao.
903
00:43:30,200 --> 00:43:31,200
Come on, take it.
904
00:43:31,200 --> 00:43:32,200
Make dumplings.
905
00:43:32,200 --> 00:43:33,200
Come on, take it.
906
00:43:33,200 --> 00:43:34,200
Warm your hands.
907
00:43:34,200 --> 00:43:35,200
What are you doing?
908
00:43:35,200 --> 00:43:36,200
Mom,
909
00:43:36,200 --> 00:43:37,200
this is Zhao Guangzi's
910
00:43:37,200 --> 00:43:38,200
new magic instrument, isn't it?
911
00:43:38,200 --> 00:43:39,200
With the official eye patch
912
00:43:39,200 --> 00:43:41,200
of Linlu Academy,
913
00:43:41,200 --> 00:43:42,200
you can relax
914
00:43:42,200 --> 00:43:43,200
when your eyes are tired.
915
00:43:43,200 --> 00:43:44,200
Arrange it.
916
00:43:44,200 --> 00:43:45,200
Arrange it for the whole family.
917
00:43:45,200 --> 00:43:46,200
Go to Taobaosong,
918
00:43:46,200 --> 00:43:47,200
Dafeng Dagenren.
919
00:43:47,200 --> 00:43:48,200
On January 10th,
920
00:43:48,200 --> 00:43:49,200
there will be a big surprise
921
00:43:49,200 --> 00:43:50,200
in the live broadcast room
922
00:43:50,200 --> 00:43:51,200
of Tianmao's New Year's goods festival.
923
00:43:51,200 --> 00:43:52,200
Let me tell you secretly.
924
00:43:52,200 --> 00:43:54,200
The anchor of the day
925
00:43:54,200 --> 00:43:55,200
is my big brother,
926
00:43:55,200 --> 00:43:56,200
Xu Qi'an.
927
00:43:56,200 --> 00:43:57,200
My nephew.
928
00:43:58,200 --> 00:44:00,200
Good quality goods are too expensive.
55765
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof