Original subtitles

love something

[Music]

business

[Music]

ES

foreign

[Applause]

[Music]

hmm

[Music]

yes that's it I believe they found the

right spot thanks to you and me right

thanks to me you've done nothing with

getting away

is it all right

still a lot of digging left for them to

do come on Dudley ah we gotta keep

working this is no time for coffee break

for Pete's sake this isn't a job you

don't no but I signed the contract with

the Union ah Union we must inform the

great detwan at once he'll tell us what

we have to do all right but I hope we

get danger paid for this

laughs

[Music]

right boys I think it's time to have a

look inside this passageway yes

professional have you got everything the

Torches all set Professor Thompson well

come on you go first Boris whilst I

inspect the hieroglyphics oh

well an anti-chamber

not much to see here

Professor there's another passage oh

[Music]

but there aren't as many drawings

I think that

you've discovered the first pit it's a

classic construction come on Boris get

out of there and stop messing around oh

look at this okay

my word is the mark of touch once a

raptor this is his tomb I'm sure there's

no doubt about it the passage ends here

what now Professor onward Boris very

well

the entrance to the second Auntie James

has been sealed that means there must be

[Music]

a second pit

I'm now Boris really the pits are of no

interest you need to explore them right

now oh right the professor all of it's

intact I don't suppose anyone's been

here since the time of taught one boss

anymore pits Professor I don't think so

it's only a tomb there may be a hidden

trap of some sort around here but right

now we've got to open this did you bring

the tools yes sir we will get digging

here and here very well

I hope he's in a good mood you think

he's gonna hit us again now listen up

deadly you just keep quiet and let me do

all the talking okay so I shouldn't say

nothing but it's such a trap

[Music]

oh slaves any news for me yes so great

that one the foreigners have just

entered the tomb by ISIS and what are

you doing standing here go and fetch my

machine not yet oh great tattoo on

they've only gotten as far as the first

seal that's all there's still the

gallery of serpents and of course the

pits of stench of course but didn't they

dry up long ago but they're very deep

and they'll get trapped in them for sure

silence have you no respect must not

laugh in my presence I see back to my

own time I'm fed up I don't like this

stupid Century there's no fun in it

[Music]

no great tattoo on you put everything

into my tomb with me you idiots left

outside wrapped like garbage how could I

move with all those managers I was bored

bored stiff that's all his fault a great

tattoo on he did it it wasn't me I

thought she was always silence I just

had an idea how we can get it back wait

for me outside

I'll be leaving by the main entrance of

course

[Music]

I'm smart and all over now

come on

come on

[Music]

what are you after here shouldn't you be

working pardon me sir can you take a

brother on the excavation his name's

that one that one what a name he's a bit

fat isn't he watch your word stranger or

you'll be very sorry out he's not from

around here but he's very strong he

worked very hard

can he go if he works hard he can come

come with me that Professor Thompson's

almost reached the funeral chamber we'll

have to help him break the shield

what oh nothing sir

[Music]

go ahead go in I'll follow behind

[Music]

let's see third Dynasty and now or more

like the second what's this about these

objects are from other pharaohs this

that one must have been a collector

remember as soon as we enter the serpent

Gallery Simon open the Trap yes I'll

create that one those grave robbing

scandals will never be able to follow us

then neither will that way they're close

that's not important he's full

your friends seem to know their way

they're going fast ah of course Simon

belted air and the great path one also

no oh what did you say and now things

that we saw some drawings uh there seems

to be a lot of gold in the last chamber

Goldie oh that's good

yes now

good he'll buy a noodles that's good

come on the steel that will barely at

least shut us in that's okay we can go

the entrance is still the same I don't

want to go out I want to go in the gold

I mean a professor Thompson's in there

we've got to give him out help me I'll

help you but the great part one is not

gonna like it that one the Pharaoh what

super station he can do nothing be quiet

Dudley and push

I wonder what he can be doing right now

do you have any news of him Otto no

Ralph reader Professor Thompson still

somewhere in Egypt looking for the tomb

of tatwan he won't find anything he has

no sense of smell but we have indeed

found something valuable

we still don't know what it is or what

use it is we'll soon find Art and then

that will see who's more important

they will appoint me president of the

archaeological Society

yes now

now expelled Thompson that stupid

meddling fool

the great Pharaoh of Upper and Lower

Egypt he journeyed in the ray of light

with amonra his name remains his body

Escape

very strange

it's empty but the seals it was all

intact

oh what's this

a mechanical device

wow extraordinary what could it be used

for

be very careful now oh great Pharaoh

these are false flexsters I know slave

that's why you're going in front it's

your duty to protect me

there are only four that he picked up

stench over at that one and we've

already passed too I can

not fulfilling my destiny now in the

greatness

I'll break that one you okay get me out

of here you would miss him it stinks

come on what are you doing you're

uselessness

it'll be me that goes back I'll be the

great Simon Thomas that sounds good it

really does

[Music]

let go of it push

now jump okay here I go

that was close

this place is full of traps who knows

what might happen in this Gallery I

think we'll be okay Simon must have

smoothed out the path for The Great Cat

one but again

but of course if your panels have got

through it's sure to be easier for us

they must have set the traps off

that was a lot of them it's better to

bend down here

it looks electronic

[Music]

it's mine now

but it looked like it was broken

hope it works

I'll begin the ritual

foreign

[Music]

s Washed by the Nile oh great Osiris

great Horus Great Pyramid of Memphis

Memphis

it's one of your friends the great top

one into one of the pits of Stan no

kidding it doesn't exactly smell like

roses in here we gotta save them I'm

coming oh great part one

oh my head what could possibly have

happened oh my head yay what's that

disgraced

[Music]

defiled and almost drowned

and where's that Simon we haven't seen

him oh great one maybe he's falling into

another pit just a moment watch all this

about great top one and all that your

name Sarepta no what are you up to out

of my way Karma I am the great touch one

set of tar pharaoh of Upper and Lower

Egypt Lord of Libya Nubia a victory I'm

the great Boris igorovich Czar of all

the rushes

he's mad isn't he don't talk like that

he might bring down a curse on your head

he's the great type one the professor oh

my they're fighting

oh let's go it's mine let's go with me

you're overeducated baboon you shall

take anything for the museum at our

Museum it's mine let go of the professor

you shine

cut ones on the ground help me Dudley

[Music]

I'll show you Instagram

[Music]

thank you

[Music]

get out of here Floyd

Auto

yes

parchments so once we found next to this

box

[Music]

now we'll find out what it is used for

[Music]

thank you

do Egyptians I'll get rid of them wait a

minute

how did they get here hmm could it have

been this thing

lock them up

then

good prepare the interrogation Chambers

we are going to find out what they were

doing here

[Music]

boom it's incredible hey that dude I do

believe what did you say Boris oh

nothing Professor if there was a light

that came out of this and the next thing

that we know we're all here we've

traveled in the services Chariot I came

in it to your Century a machine for

traveling time and space is it possible

it must be a trick Professor I don't

believe it

look we haven't traveled in time there

go Jack and Peter and they haven't

changed let's say this has Chariot is

not working properly it's incomplete an

obnoxious blonde woman took the missing

Birds an obnoxious blonde woman ah Frida

van krugen Professor who else what the

tomb was sealed my assistants hid the

missing parts of Osiris's chart away but

that woman discovered them how does this

thing work

when Raw it's

so this is Chariot with his rays and

invokes Isis and hoarders and when the

moon is in the seventh house this is the

dawning of the age of

[Music]

you can take them out of there now Auto

yeah

here

oh great lady great lady I know

everything Osiris is Chariot the one who

has it can be a master of all on us

gonna be me but some Bots are missing

isn't that so Simon that blasted

Thompson has a pyramid and you sold the

secret Stone to a merchant you you

Blockheads towards the other one from

Frida deadly well you see something I

have to find it auto yes go find

Thompson and gets a pyramid you will go

with him yes oh great lady I'll take

charge of finding the stone get

everything ready Otto that leave will

come it's me yes I obey valfrida

we'll help you get back to your own time

tat one it's your duty Barbarian if only

you could leave well enough alone come

on Boris

we'll pay Frida visit I don't like this

professor I don't believe a word he said

oh you sniveling dog if you're in my

land I'd throw you with a come back here

Boris keep your mouth shut be quiet will

you please yes professor

[Music]

poop deadly where on Earth could that

stone have got

ta go on don't interrupt me hug me when

I'm sinking

you sold the stone to a Greek Merchant

therefore the first thing we have to

find is the merchant all right

lady isn't it that's the first thing we

have to do then go to Greece come on

dear Floyd

and you carry this come on don't lag

behind yes so great lady

[Music]

a very interesting machine

Buckle to work isn't it

can I learn if you teach me we can take

turns and uh no

no

I'm only trying to help you

you need help that horrible nasty woman

loves either I can help you to get free

of her

get up I must take Osiris's Chariot

before that awful woman leaves

the rest will be easy

how it was

let's get going

hurry up we gotta get to the plane we

gotta stop it

[Music]

there it is prepare to land Boris see if

we can land nearby and not be spotted

yes Professor

it doesn't work and it's not the first

time it's all Otto's fault of course he

never does anything right

[Music]

let's see here

she's outside it'll be easier to try to

stop here Otto go to sleep go to sleep

hello

[Music]

not so fast Boris you're the spotlight

Professor the wind is far too strong

let me do it yahoo the road if you go up

let's get rid of some ballasts no we're

going to land

oh great lady hello what's the matter

now

he's fainted Otto looks sick he can't

drive Autumn Zeke fainted I didn't give

him permission to wait I don't like him

to waste time

aren't I convincing

silently oh what happened nothing but I

have a new plan here kitty kitty kitty

kitty get lost Cat

[Applause]

Dudley catch that stupid cat it won't

let me confounded animal

ouch

[Music]

hold on under the trolls

[Music]

Thompson that nosy busy boy I can

probably die they're going to crash into

us what it's all your fault also as

usual

thank you

it started working again

We're Alone Professor the others have

disappeared and that one's machine is

now finally complete will they have gone

back to their own time will Professor

Frieda and Otto didn't have to get back

to any time I think that

the great hat one has journeyed once

more in Osiris's Chariot they're lost

then or without the sacred stone

Osiris's Chariot won't obey there he

goes again talking nonsense wait a

minute Boris what sacred stone I sold it

to a merchant that loud blonde woman

wanted to find it yes and Frida had a

plain white he's gonna help find it I

know the merchant we'll find it together

come on Boris you drive

now you

'll give me well she also great weather

once the machine is complete we'll find

that one and send him back to his own

time

[Music]