Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:01,680 --> 00:02:02,510
Hi, all!
2
00:02:02,930 --> 00:02:06,200
This story was created not thinking about
whether this would happen,
3
00:02:06,650 --> 00:02:09,320
But was created thinking
how it would be like if this happened?
4
00:02:09,700 --> 00:02:12,410
This is a 100% fictional funny story.
5
00:02:12,860 --> 00:02:17,850
Our goal is to bring laughter
rather than focusing on logic.
6
00:02:58,870 --> 00:03:00,910
St. Joseph Church
Kayalpattinam
7
00:03:14,200 --> 00:03:15,270
I want to meet the Father.
8
00:03:16,290 --> 00:03:19,070
-For what?
-I have come for counseling
9
00:03:21,410 --> 00:03:26,230
Father... Father...
10
00:03:27,570 --> 00:03:28,600
Where did he go?
11
00:03:28,930 --> 00:03:29,570
Father...
12
00:03:32,260 --> 00:03:33,380
Why are you yelling?
13
00:03:34,300 --> 00:03:36,340
-A girl has come to meet you.
-For what?
14
00:03:36,720 --> 00:03:39,400
What else would she have come here for?
There must be some problem.
15
00:03:39,620 --> 00:03:42,020
Father myself having
piles issue since 2 days.
16
00:03:42,600 --> 00:03:46,400
I have appointment with the doctor,
so ask her to come tomorrow--
17
00:03:53,370 --> 00:03:57,810
You have piles issue, but life
is at stake. I couldn't sleep.
18
00:03:57,990 --> 00:04:01,740
You have sleeping issues, I have issue
with sitting. I can't even sit.
19
00:04:02,200 --> 00:04:04,140
I feel like hundreds of pins
pricking in my head.
20
00:04:05,430 --> 00:04:06,970
I feel like a screwdriver is pricking--
21
00:04:07,150 --> 00:04:10,470
Father, we shouldn't discuss our problems
to those who come here for their problems.
22
00:04:10,860 --> 00:04:13,400
-What did the Lord say in chapter 41?
-What did he say?
23
00:04:13,600 --> 00:04:15,660
Fear not, for I am with you!
24
00:04:16,150 --> 00:04:21,540
How many times have I told you not to read
my Bible without permission? You continue.
25
00:04:22,970 --> 00:04:25,400
I'm Bhavani, my sister is Shivani--
26
00:04:25,570 --> 00:04:30,250
Your mother is Arukkani, father is Sappani
if you drag like this, I will go to sleep.
27
00:04:30,620 --> 00:04:35,580
You will understand the issue only if you
patiently listen to my story from the root.
28
00:04:36,010 --> 00:04:40,950
Root is the cause of my issue.
I can't sit, so let's walk. You continue
29
00:04:41,530 --> 00:04:47,170
Megnanapuram is a beauti.....ful
town in Tenkasi district.
30
00:04:47,460 --> 00:04:48,990
Why do you stretch 'Beauti.....ful town'?
31
00:04:49,480 --> 00:04:50,740
Just 'Beautiful town', that's it.
32
00:04:51,420 --> 00:04:54,480
I'm the eldest among the
3 sisters of our family
33
00:04:54,880 --> 00:04:58,480
From MGR to STR, Sivaji to Sivakarthikeyan,
34
00:04:58,680 --> 00:05:02,060
I will mimic various voices like
Thala, Thalapathy, Dhanush...
35
00:05:02,270 --> 00:05:04,110
-Oh, are you a mimicry artist?
-What?
36
00:05:04,660 --> 00:05:08,190
Instead of performing in a mimicry show,
why do you meet a man with stomach issue?
37
00:05:08,560 --> 00:05:11,050
Not only mimicry, I can talk
without moving my lips.
38
00:05:12,430 --> 00:05:16,390
Lord Angala Iswari!
We got 7 keepers out of 11.
39
00:05:16,870 --> 00:05:19,190
You have to bless us to get 4 more people!
40
00:05:19,450 --> 00:05:24,020
-These beggars will be the perfect fielders
-Your lips didn't move...
41
00:05:24,390 --> 00:05:26,470
-(We got 11 people, team ready!)
-Where does the voice come from?
42
00:05:26,640 --> 00:05:29,430
-This is called Ventriloquism
-What, entry is locked?
43
00:05:29,720 --> 00:05:32,130
-I talk by taking deep breaths
-I don't understand.
44
00:05:32,350 --> 00:05:34,360
Shall I mimic your voice
without moving the lips?
45
00:05:34,560 --> 00:05:36,190
Mimicking my voice? Try it.
46
00:05:37,320 --> 00:05:41,320
You have sleeping issues, I have issue
with sitting. I can't even sit.
47
00:05:41,700 --> 00:05:44,330
Yes, you are mimicking my voice perfectly.
48
00:05:44,670 --> 00:05:46,150
Mam, please mimic my voice...
49
00:05:46,370 --> 00:05:49,960
Is this a stage show to
ask her to mimic your voice?
50
00:05:50,280 --> 00:05:51,280
You, continue...
51
00:05:54,610 --> 00:05:58,870
I swear this is not science lab,
It's my sister Shivani's room.
52
00:05:59,500 --> 00:06:04,010
She has seen Enthiran & 2.0
more times than Shankar.
53
00:06:04,450 --> 00:06:08,420
She was persistent to join Robotic college
and also bagged Gold medal in that.
54
00:06:09,230 --> 00:06:13,760
Her specialty is controlling the body
motions of dead goats, dogs and chickens...
55
00:06:14,050 --> 00:06:18,310
...using robotics and
trending them on social media.
56
00:06:19,740 --> 00:06:22,680
Ask her to go to the graveyard,
she can raise the dead.
57
00:06:23,410 --> 00:06:27,840
My younger sister Yazhini,
she can copy anyone's signature perfectly!
58
00:06:28,250 --> 00:06:30,370
She used to copy our father's signature
on report cards
59
00:06:30,570 --> 00:06:33,690
She can perfectly copy the Governor's
signature on the currency note.
60
00:06:33,880 --> 00:06:34,790
She is so talented!
61
00:06:35,280 --> 00:06:37,310
It's not a talent, it's forgery!
62
00:06:37,850 --> 00:06:40,840
If I call her our sister,
you will believe
63
00:06:41,120 --> 00:06:43,240
But she is not our sister
Our mother, Chellamma
64
00:06:43,590 --> 00:06:47,330
If she opens her mouth and starts talking,
She can beat a radio station!
65
00:06:47,650 --> 00:06:52,420
You who mimic other's voices, your sister
who can control dead bodies with Robotics
66
00:06:53,140 --> 00:06:58,380
A sister who can copy others' signature...
It's a family of fraudsters!
67
00:06:58,910 --> 00:07:02,340
So you come to seek forgiveness from a
Father who suffers from piles, right?
68
00:07:02,680 --> 00:07:06,280
Don't interrupt me Father!
I will forget and start from the beginning.
69
00:07:06,740 --> 00:07:09,130
Who is this guy with Engine face?
70
00:07:10,450 --> 00:07:14,000
He is my maternal uncle Murugesan.
But we call him Drunkard Uncle.
71
00:07:14,340 --> 00:07:17,090
He drives a cab
and keeps a bar setup inside the car.
72
00:07:17,480 --> 00:07:19,270
My uncle loves me 100%
73
00:07:19,510 --> 00:07:24,290
Stop! I can't watch someone like a rhino
for a long time, so fast forward it!
74
00:07:27,260 --> 00:07:31,060
He is our grandfather Thangasamy,
a briyani specialist!
75
00:07:31,990 --> 00:07:35,010
You call him a briyani specialist
who looks like a curd rice expert!
76
00:07:37,360 --> 00:07:42,070
My grandfather run a hotel named
Vellaikkaran Briyani, which was doing great
77
00:07:42,740 --> 00:07:48,690
Bus route was diverted suddenly due to
bridge construction and he lost the clients
78
00:07:49,740 --> 00:07:56,310
Eventually he sold the hotel and
ended up working as a server there...
79
00:07:57,100 --> 00:08:00,110
We couldn't bear it, and we
decided to start a new hotel
80
00:08:01,190 --> 00:08:04,320
So we mortgaged our land.
81
00:08:05,030 --> 00:08:06,620
Who is this fair-skinned Motta Rajendran?
82
00:08:07,030 --> 00:08:10,440
Rocket Ravi, whose interest rate which
started at bicycle speed is now rocketing
83
00:08:10,900 --> 00:08:15,310
When I lend money I don't care
about Aadhar card, but ration card
84
00:08:15,930 --> 00:08:19,240
If there are more females,
I will sanction instantly.
85
00:08:19,630 --> 00:08:22,490
Money can do Anything. But he can
go any extent to collect the interest.
86
00:08:22,930 --> 00:08:26,240
Knowing all these, we took a mortgage of
Rs 15 lakh from Rocket Ravi
87
00:08:26,590 --> 00:08:29,040
That was the day fate smiled on us.
88
00:08:29,370 --> 00:08:34,800
" Guys and Girls who live in my heart...
Come on, I'm waiting... "
89
00:08:35,920 --> 00:08:38,610
♪ Are you ready to taste Vellaikkaran Briyani ♪
90
00:08:39,100 --> 00:08:41,920
♪ Are you ready to taste Vellaikkaran Briyani ♪
91
00:08:42,310 --> 00:08:47,980
♪ Yummy Mutton sukka...
Tasty Chicken tikka... ♪
92
00:08:48,620 --> 00:08:54,120
♪ It's Vellaikkaran briyani...
Vellaikkaran briyani... ♪
93
00:08:54,960 --> 00:09:00,790
♪ It's Vellaikkaran briyani...
Vellaikkaran briyani... ♪
94
00:09:06,320 --> 00:09:10,660
Stop smiling! So you grew rich and
built a Star Hotel in short time, right?
95
00:09:11,000 --> 00:09:14,110
We have seen this in Annamalai movie
30 years ago. Shall I leave to hospital?
96
00:09:14,840 --> 00:09:18,560
Hold on Father! We enjoyed as
our life went well as planned...
97
00:09:20,420 --> 00:09:24,110
( Indistinct voices )
98
00:09:25,090 --> 00:09:27,900
In the recent Assembly elections,
at the Tenkasi constituency
99
00:09:28,190 --> 00:09:35,410
ABCDEF Munnetra Kazhagam candidate
Adaikalraj won with a huge margin
100
00:09:37,560 --> 00:09:40,360
( Indistinct voices )
101
00:09:42,120 --> 00:09:46,810
Hail, Arnold of Politics, Adaikalraj!
Hail, Jackie Chan of Assembly, Adaikalraj!
102
00:09:47,380 --> 00:09:48,840
Hail, Political Bruce Lee Adaikalraj!
103
00:09:49,170 --> 00:09:51,400
It's for Mr Adaikalraj's success party.
104
00:09:51,770 --> 00:09:54,630
2000 Chicken briyani...
2000 Mutton briyani...
105
00:09:55,210 --> 00:09:58,130
♪ The taste of Quail, Grouse roast
and tandoori is amazing ♪
106
00:09:58,390 --> 00:10:00,880
♪ Egg fries taste is awesome! ♪
107
00:10:01,150 --> 00:10:04,270
♪ Our Shawarma taste is seductive ♪
108
00:10:04,750 --> 00:10:07,680
♪ The taste of Mutton Kola is mind-blowing ♪
109
00:10:07,970 --> 00:10:10,890
♪ Shark Scramble's taste will make you
to write off your assets ♪
110
00:10:11,130 --> 00:10:14,150
♪ Taste of pigeon meat will
make the dead stand up ♪
111
00:10:14,540 --> 00:10:19,090
♪ It's Vellaikkaran briyani...
Vellaikkaran briyani... ♪
112
00:10:20,570 --> 00:10:23,060
♪ It's Vellaikkaran briyani...
Vellaikkaran briyani... ♪
113
00:10:23,520 --> 00:10:24,770
Abirami! Abirami!
114
00:10:29,080 --> 00:10:30,060
Are you happy?
115
00:10:37,910 --> 00:10:40,290
Sir, what about the payment?
116
00:10:40,700 --> 00:10:43,520
You have to meet the MLA to get the payment.
117
00:10:43,820 --> 00:10:46,270
Donate that Rs 2 lakh to the party!
118
00:10:47,580 --> 00:10:54,040
You are paying everyone else, don't treat
the one who provided food like garbage
119
00:10:55,790 --> 00:10:59,430
Due to the trust in you,
we didn't demand any advance
120
00:10:59,680 --> 00:11:03,140
Sir, we have done all these
with the mortgaged money
121
00:11:04,450 --> 00:11:07,040
Besides, this is our first major order.
122
00:11:08,160 --> 00:11:09,890
Oh, is this your first major order?
123
00:11:10,180 --> 00:11:12,610
You could have said this earlier.
Hey, get the cheque book.
124
00:11:13,620 --> 00:11:15,070
-Great people are always great!
-Yes
125
00:11:22,220 --> 00:11:25,150
Sir, only Rs 10 Thousand is written on it.
126
00:11:25,430 --> 00:11:28,750
This is enough, you are the first hotelier
to take money from ruling party.
127
00:11:29,070 --> 00:11:33,760
If I take this cheque, it will be meant as
you have given me Rs 10 thousand alms.
128
00:11:34,740 --> 00:11:42,540
But if I give back the cheque, it will be
meant as I have given you Rs 2,64,500 alms.
129
00:11:48,310 --> 00:11:49,040
Let's go!
130
00:11:50,100 --> 00:11:51,120
Beat him to death!
131
00:11:52,090 --> 00:11:53,920
How dare you throw the
cheque in Leader's face?
132
00:11:54,070 --> 00:12:01,220
♪ Fear not, Raise your spirits, Lift up your
shoulders, tomorrow will be yours... ♪
133
00:12:03,090 --> 00:12:10,750
♪ Get up immediately after falling, You can
reach the peak the moment you wake... ♪
134
00:12:12,560 --> 00:12:16,440
♪ Who did nail on the moon..? ♪
135
00:12:17,500 --> 00:12:21,290
♪ Who painted the rainbow..? ♪
136
00:12:22,260 --> 00:12:26,050
♪ Who turned the Bodhi tree as firewood..? ♪
137
00:12:27,150 --> 00:12:30,880
♪ Who poured acid on the flowers..?♪
138
00:12:31,160 --> 00:12:35,600
♪ Don't worry, My girl... ♪
139
00:12:36,090 --> 00:12:40,400
♪ Future is yours... ♪
140
00:12:40,830 --> 00:12:44,730
♪ Build your fighting spirit... ♪
141
00:12:45,760 --> 00:12:48,990
Your grandfather suffered a severe blow
to his neck and fractured it
142
00:12:49,260 --> 00:12:52,700
So the blood vessel is severely damaged
and Hematoma has formed...
143
00:12:56,040 --> 00:12:57,410
Father, why are you crying?
144
00:12:58,450 --> 00:13:00,630
How can I control my tears
in such a situation?
145
00:13:01,040 --> 00:13:04,970
Correct! We could neither go to the police
nor run the hotel
146
00:13:05,280 --> 00:13:07,040
It was a situation like stuck in dead end.
147
00:13:07,530 --> 00:13:09,280
I didn't cry due to that situation...
148
00:13:10,400 --> 00:13:13,700
I couldn't even go to the hospital,
and couldn't even cry loudly
149
00:13:14,470 --> 00:13:16,190
I cry due to my after effects...
150
00:13:16,460 --> 00:13:20,250
Hey, Martin! I will uphold you
with My righteous right hand!
151
00:13:20,610 --> 00:13:23,710
Haven't you read chapter 43, verse 13?
152
00:13:24,580 --> 00:13:25,350
Is it so?
153
00:13:25,710 --> 00:13:28,470
Are you really a priest?
Tell me, what happened next?
154
00:13:29,130 --> 00:13:32,790
What else? Her grandfather
would have died from the heavy blow.
155
00:13:33,350 --> 00:13:36,400
Her mother had a heart attack,
A sister has gone into hiding
156
00:13:36,660 --> 00:13:40,630
Another sister would have gone mad.
She is here to make me mad, that's all!
157
00:13:41,310 --> 00:13:46,090
-It's not like that, uncle!
-Uncle? Call me Father.
158
00:13:46,820 --> 00:13:50,800
-Sorry, Father. It came in a flow.
-Well, she didn't call me something else.
159
00:13:51,200 --> 00:13:55,810
I forgot what I was about to say.
Well, let me start from the beginning...
160
00:13:56,130 --> 00:13:57,020
Starting again?
161
00:13:57,260 --> 00:14:02,840
Megnanapuram is a beauti.....ful
town in Tenkasi District.
162
00:14:04,240 --> 00:14:07,530
The heroine, villain and the comedian
of this story are arrived...
163
00:14:07,920 --> 00:14:09,680
Please tell me about the
Hero of this story!
164
00:14:10,000 --> 00:14:14,580
His name is Poongundran, a famous lawyer
He had filed a PIL against Adaikalraj.
165
00:14:15,410 --> 00:14:17,590
Case No: 97/24
166
00:14:18,250 --> 00:14:18,870
Your Honour!
167
00:14:19,070 --> 00:14:23,860
The renowned 'Father of Medicine' Tenkasi
MLA, Adaikalraj and his wife Dr.Jasmine...
168
00:14:24,520 --> 00:14:27,420
...used to conduct Free Medical Camps
in remote villages
169
00:14:28,020 --> 00:14:32,800
Poor people trust them and
go to these fake medical camps.
170
00:14:34,640 --> 00:14:37,210
They collected their
Aadhar card, Ration card...
171
00:14:37,550 --> 00:14:40,020
...and got their signatures
on many blank papers.
172
00:14:40,470 --> 00:14:43,330
They took Mediclaim policy
in their name without their knowledge
173
00:14:43,560 --> 00:14:48,430
And prepared fake bills and documents for
the surgery of non-existent disease
174
00:14:48,970 --> 00:14:52,600
They looted crores with the
help of insurance officers!
175
00:14:54,030 --> 00:14:59,630
According to our list 28 victims of
Adaikalraj's insurance scam so far
176
00:15:00,650 --> 00:15:01,680
Not sure how many more!
177
00:15:03,500 --> 00:15:08,840
Adaikalraj should be severely punished for
playing with the lives of the innocent poor
178
00:15:09,200 --> 00:15:14,790
And, I humbly request that the victims
should be ordered to share the scammed money
179
00:15:15,340 --> 00:15:16,350
That's all Your Honour.
180
00:15:17,480 --> 00:15:19,890
The court is adjunct to coming 15th.
181
00:15:20,860 --> 00:15:26,000
♪ When a goat dies...
Mutton priced at Rs 1000 per Kg... ♪
182
00:15:26,900 --> 00:15:31,900
♪ When a hen dies...
Chicken Priced at Rs 500 per Kg... ♪
183
00:15:32,820 --> 00:15:38,910
♪ When a fish dies...
It is sold at Rs 300 per Kg... ♪
184
00:15:39,640 --> 00:15:45,080
♪ But when a human dies...
Re 1 will be kept on forehead... ♪
185
00:15:45,930 --> 00:15:48,400
♪ Why singing a death song in festival?
Sing a peppy one! ♪
186
00:16:14,290 --> 00:16:19,790
♪ Injections are shot in GH...
The girl who injects is Rosy... ♪
187
00:16:20,290 --> 00:16:26,030
♪ Injections are shot in GH...
The girl who injects is Rosy... ♪
188
00:16:26,470 --> 00:16:31,800
♪ Do you want Rosie's injection? OR
Rosie, the one who injects? ♪
189
00:16:32,690 --> 00:16:37,830
♪ We don't need Rosie's injection...
We need Rosie, the one who injects... ♪
190
00:16:51,270 --> 00:16:56,940
♪ Injections are shot in GH...
The girl who injects is Rosy... ♪
191
00:17:09,910 --> 00:17:15,500
♪ Fish is sold on the beach...
The fish seller's name is Banu... ♪
192
00:17:16,060 --> 00:17:21,470
♪ Fish is sold on the beach...
The fish seller's name is Banu... ♪
193
00:17:22,200 --> 00:17:27,450
♪ Do you want fish that Banu sells? OR
Banu who sells the fish? ♪
194
00:17:28,460 --> 00:17:33,870
♪ We don't want fish sold by Banu...
We want Banu who sells fish... ♪
195
00:18:30,480 --> 00:18:36,030
♪ The girl who walks is Nimmy...
Walking along with her is Jimmy... ♪
196
00:18:36,560 --> 00:18:42,270
♪ The girl who walks is Nimmy...
Walking along with her is Jimmy... ♪
197
00:18:42,720 --> 00:18:48,080
♪ Do you want Nimmy, who is walking? OR
Jimmy, who is with her? ♪
198
00:18:48,970 --> 00:18:54,100
♪ We want Nimmy, who is walking... ALSO
Jimmy, who is with her... ♪
199
00:19:20,700 --> 00:19:24,140
"Poongundran filed a PIL against
the CM of Tamil Nadu"
200
00:19:24,920 --> 00:19:28,820
Allegation of Rs 4000 crore corruption in
201
00:19:29,260 --> 00:19:32,450
the scheme to provide boats
to flood affected people.
202
00:19:33,000 --> 00:19:35,770
So far he has targeted me
and now he is targeting you
203
00:19:35,970 --> 00:19:39,960
He has already sent two ministers to jail
in the case of embezzlement
204
00:19:40,270 --> 00:19:45,970
Give me a chance, I will close all the
cases today by thrashing that Poongundran.
205
00:19:47,160 --> 00:19:51,810
Adaikalraj, henceforth arrange to
finish him rather than close the cases.
206
00:19:53,570 --> 00:19:56,610
Flower Bazaar Bhai is the right person
to kill Poongundran, call him now.
207
00:19:57,350 --> 00:19:59,950
Flower Bazaar Bhai killed in encounter
& dumped in the drainage
208
00:20:00,160 --> 00:20:01,080
Valayal Vaasu?
209
00:20:01,400 --> 00:20:04,230
He got arrested in Valayapatti
and it was trending on the web.
210
00:20:04,420 --> 00:20:05,340
Kungumam Kumar?
211
00:20:06,480 --> 00:20:07,820
He died in Covid.
212
00:20:08,750 --> 00:20:11,970
Udhuvathi Ulaganathan, Karpuram Ganesh,
Sambrani Shanmugam..?
213
00:20:12,770 --> 00:20:15,090
I want a murderer,
not a priest to perform pooja.
214
00:20:15,400 --> 00:20:18,840
Leader, there is a person named
Pottu Bhavani who has committed 49 murders
215
00:20:19,290 --> 00:20:20,370
He is a son of a gun!
216
00:20:20,620 --> 00:20:22,430
He is playing with a dummy...
217
00:20:22,930 --> 00:20:28,470
My day starts with killing at least one toy
before I drink my coffee in the morning
218
00:20:29,420 --> 00:20:31,030
Mayil has mailed me the details.
219
00:20:31,340 --> 00:20:37,940
Hotel Aruvi, Room# 302, Friday at
9 O’clock, Poongundran will be... Gone!
220
00:20:40,810 --> 00:20:44,800
We have shifted your grandfather
to ICU as his condition was critical.
221
00:20:45,080 --> 00:20:49,440
If surgery is not performed within
24 hours, he may go into a coma.
222
00:20:49,870 --> 00:20:54,540
As it is a complicated surgery,
it may cost around 25 lakhs.
223
00:20:55,140 --> 00:21:00,700
Well, your grandfather needs surgery...
This is so important, so I'll help you.
224
00:21:02,610 --> 00:21:08,090
I don't have cash and I'm going to the bank
Give me your A/C number & I will transfer.
225
00:21:10,640 --> 00:21:13,690
As he committed he transferred
Rs 25 lakhs to my account.
226
00:21:14,250 --> 00:21:19,290
I paid for the surgery and
called Rocket Ravi to thank him.
227
00:21:22,740 --> 00:21:26,220
You helped us at the right time
like our saviour, thank you very much.
228
00:21:26,490 --> 00:21:29,180
Why are you thanking me?
I didn't send you money.
229
00:21:31,770 --> 00:21:35,380
I heard that your grandpa got hospitalized
due to the conflict with a politician
230
00:21:35,740 --> 00:21:39,090
I don't finance the people
who are feuding with politicians
231
00:21:39,520 --> 00:21:45,250
I will make you beg on signal if you don't
return the loan of Rs 15 lakh with interest
232
00:21:45,700 --> 00:21:50,020
If Rocket Ravi hadn't sent that money,
then who else have sent it?
233
00:22:03,680 --> 00:22:07,380
-It's an unknown number, ignore it.
-It's irritating, let's switch it off.
234
00:22:08,940 --> 00:22:14,500
' Is this Bhavani? This is regarding the
Rs 25 crore deposited in your account '
235
00:22:14,930 --> 00:22:16,140
-Cut the call
-' Where are you? '
236
00:22:16,420 --> 00:22:20,850
-Hey, who is Bhavani here?
-The one in yellow churidar
237
00:22:21,240 --> 00:22:23,000
It's the Vellaikkaran Briyani family
238
00:22:23,330 --> 00:22:29,260
Bhavani...
Are you too busy to answer calls?
239
00:22:29,950 --> 00:22:33,190
Isn't the sufferings you caused us enough?
Why did you come again?
240
00:22:33,640 --> 00:22:38,600
We hired a person named
Pottu Bhavani for an operation.
241
00:22:39,000 --> 00:22:40,840
My service charge is Rs 25 lakhs.
242
00:22:42,680 --> 00:22:47,950
Bhavani, OCC bank. Transfer that 25 lakhs
to this account number.
243
00:22:48,360 --> 00:22:54,630
Both of your names are Bhavani and
both of you have account in OCC bank
244
00:22:55,250 --> 00:23:00,330
His account number ends with '90'
and your's end with '09'
245
00:23:00,670 --> 00:23:06,750
But the idiot behind me transferred the
amount to you instead of that Bhavani.
246
00:23:07,420 --> 00:23:11,660
You are right, but we were expecting
money from someone else
247
00:23:12,220 --> 00:23:14,800
-We mistook your money as that money
-So?
248
00:23:15,090 --> 00:23:18,970
So we spent the money for our
grandfather's surgery expenses
249
00:23:19,450 --> 00:23:23,930
We don't care if you paid for your
grandfather's surgery or your mother's
250
00:23:24,570 --> 00:23:28,530
So immediately transfer Rs 25 lakhs
to that Bhavani's account.
251
00:23:28,860 --> 00:23:32,690
Listen, How can we pay instantly?
We need some time...
252
00:23:32,940 --> 00:23:36,030
-How much time?
-One week...
253
00:23:37,570 --> 00:23:38,540
One week...?
254
00:23:39,450 --> 00:23:45,230
As you well aware of Adaikalraj,
if you don't transfer the money immediately
255
00:23:46,200 --> 00:23:51,510
He will burn your family alive in this
hospital. You have only 24 hours!
256
00:23:56,890 --> 00:23:57,390
Let's go!
257
00:23:57,770 --> 00:24:01,180
♪ Only a falling seed will again... ♪
258
00:24:02,220 --> 00:24:05,420
♪ Grow into a strong tree... ♪
259
00:24:06,920 --> 00:24:14,780
♪ Even the night that ends will...
Dawn early in the next morning... ♪
260
00:24:15,840 --> 00:24:20,300
♪ Battles faced will kiss the victory... ♪
261
00:24:20,720 --> 00:24:24,910
♪ Shed blood will take you to heights... ♪
262
00:24:25,500 --> 00:24:29,800
♪ Painful wounds are the
magics that show the path... ♪
263
00:24:30,360 --> 00:24:34,250
♪ Your sins will be gone... ♪
264
00:24:35,090 --> 00:24:39,360
♪ Don't worry, My girl... ♪
265
00:24:39,950 --> 00:24:44,150
♪ Future is yours... ♪
266
00:24:44,820 --> 00:24:49,240
♪ Build your fighting spirit... ♪
267
00:24:49,840 --> 00:24:53,180
♪ Prey the Evil ones..! ♪
268
00:24:56,460 --> 00:25:01,670
Bhavani, there will be a dead end
in everyone's life.
269
00:25:02,850 --> 00:25:07,510
You will feel that all the doors are shut,
270
00:25:08,000 --> 00:25:13,450
At that time someone will
come like our Savior.
271
00:25:13,830 --> 00:25:18,270
Lawyer Poongundran from Kodaikanal
has come here for Adaikalraj's case,
272
00:25:18,580 --> 00:25:21,030
he is staying in Hotel Aruvi at Tenkasi.
273
00:25:24,780 --> 00:25:26,220
We need to meet lawyer Poongundran
274
00:25:29,740 --> 00:25:32,210
Sir is busy, please wait in the lobby.
275
00:25:32,510 --> 00:25:34,310
We are closely related to Mr Poongundran
276
00:25:34,600 --> 00:25:35,900
-Mom...
-Keep quiet!
277
00:25:36,380 --> 00:25:39,640
He has asked us to come here.
We are the owner's of Vellaikkaran Briyani.
278
00:25:39,870 --> 00:25:41,820
Here is our visiting card, have a look.
279
00:25:42,450 --> 00:25:44,430
-What is the room number?
-Sorry mam, it's 302.
280
00:25:48,070 --> 00:25:50,580
There is no response for the
door bell, what to do now?
281
00:25:50,860 --> 00:25:51,960
Shall we come later?
282
00:25:53,300 --> 00:25:54,550
Hey, the door is open.
283
00:25:58,710 --> 00:25:59,860
-Mom!
-Go, talk to him.
284
00:26:02,940 --> 00:26:08,480
Sorry sir, you didn't respond to door bell,
So we entered the room just like that.
285
00:26:08,840 --> 00:26:10,660
Our grandfather Thangasamy told to meet you
286
00:26:10,960 --> 00:26:13,820
He, our only support, got attacked
and admitted to the hospital
287
00:26:14,070 --> 00:26:17,490
-Why he is not responding to me?
- ( 'Indistinct voice from the video' )
288
00:26:28,990 --> 00:26:30,310
-Ouch!
-Mom...
289
00:26:31,360 --> 00:26:32,550
Huh, sorry sir...
290
00:26:34,030 --> 00:26:37,830
( Indistinct audio )
291
00:26:52,050 --> 00:26:53,810
Oh, my god!
292
00:26:54,750 --> 00:26:58,330
-Chellam...
-Our Savior has gone... Oh my God...
293
00:26:58,960 --> 00:27:04,480
My zodiac said 'Cash inflow today', but
I had 'Corpse inflow'. What do I do now?
294
00:27:04,800 --> 00:27:05,660
-Oh, no...
295
00:27:06,000 --> 00:27:08,550
-Chellam, listen...
-I opened the door with this hand...
296
00:27:09,450 --> 00:27:10,450
Fool, it's my hand.
297
00:27:13,190 --> 00:27:14,050
I will kill you!
298
00:27:14,340 --> 00:27:18,920
Oh, no! Another corpse?
There's already a corpse here...
299
00:27:19,250 --> 00:27:22,780
-Chellam, can't you shut your mouth?
-I can't, I'm really scared...
300
00:27:26,570 --> 00:27:29,550
-The police has come.
-'Open the door!'
301
00:27:29,770 --> 00:27:31,110
There is no one here...
302
00:27:31,710 --> 00:27:35,400
-'We can see you all in CCTV'
-We are hiding, how can they see us?
303
00:27:36,480 --> 00:27:37,460
Oh, no!
304
00:27:44,630 --> 00:27:51,750
-'Brutal Murder in Darkroom - Episode 8888'
-TV serial, we missed today's episode...
305
00:27:52,130 --> 00:27:53,770
-( Voice from video )
-This is too important...
306
00:27:54,580 --> 00:27:55,580
( Voice from video )
307
00:27:55,920 --> 00:27:58,080
-Go and check
-You are an expert of doors. so you go.
308
00:27:58,300 --> 00:28:00,970
Hereafter I won't even touch our
house doors, please you go.
309
00:28:01,890 --> 00:28:03,170
OK, Shivani is going
310
00:28:08,820 --> 00:28:11,290
Britto group is here, we are done!
311
00:28:11,670 --> 00:28:14,490
-Keep quiet!
-He is having a knife...
312
00:28:14,760 --> 00:28:15,350
Knife?
313
00:28:16,290 --> 00:28:20,300
We can take him to the bed,
and tell them that he is sleeping.
314
00:28:21,490 --> 00:28:24,500
Well, what if he asks what we are
doing here when Poongundran is sleeping?
315
00:28:24,710 --> 00:28:26,960
We will say,
we are going back as he is sleeping.
316
00:28:29,570 --> 00:28:32,210
-Chellam, hold his legs
-I never hold one's leg, will hold the hand
317
00:28:32,400 --> 00:28:35,330
We came to the lawyer for our case,
but his case is closed.
318
00:28:37,270 --> 00:28:39,060
Lift him, my hand got stuck...
319
00:28:41,540 --> 00:28:43,860
Hey, hold his legs, you move aside.
320
00:28:44,330 --> 00:28:47,290
His body is so flexible.
Is he a lawyer or rubber?
321
00:28:49,700 --> 00:28:50,440
Door is open.
322
00:28:51,900 --> 00:28:54,640
Move the neck, I can't pullout my shawl
323
00:28:56,240 --> 00:28:57,330
Look at this, man.
324
00:29:00,550 --> 00:29:01,560
Hey, look here..
325
00:29:11,620 --> 00:29:15,330
This is called 'Icing On The Cake!'
326
00:29:15,900 --> 00:29:17,140
We didn't kill him...
327
00:29:17,730 --> 00:29:25,460
No! You didn't kill him.
But your situation made you to do so.
328
00:29:25,810 --> 00:29:27,090
He is already dead.
329
00:29:27,660 --> 00:29:30,180
'We slaughter goats and chickens
for a few hundreds...
330
00:29:30,510 --> 00:29:33,510
...why don't kill a human
when we can get 25 lakhs?'
331
00:29:34,040 --> 00:29:37,820
This is how you all sat on the balcony
as a family and planned.
332
00:29:38,360 --> 00:29:40,630
No bro, we don't have balcony in our house.
333
00:29:40,910 --> 00:29:45,630
You found the person we were supposed to
kill, and you killed him using the shawl.
334
00:29:45,930 --> 00:29:47,330
You made our job easy!
335
00:29:47,600 --> 00:29:53,250
While he was struggling to survive,
you suffocated him with a pillow
336
00:29:53,610 --> 00:29:54,720
-No!
-Yes...
337
00:29:54,940 --> 00:29:55,450
Great!
338
00:29:58,150 --> 00:29:59,280
Leader is calling.
339
00:30:01,430 --> 00:30:04,740
Leader, Poongundran's ticket is confirmed.
340
00:30:11,260 --> 00:30:12,610
-Who is that?
-It's Grandpa
341
00:30:13,380 --> 00:30:15,190
Is it over?
342
00:30:19,100 --> 00:30:19,820
Yes
343
00:30:20,210 --> 00:30:24,020
Well, how about him?
Looks like a God, right?
344
00:30:24,810 --> 00:30:26,660
Yes, He seems to be a God now...
345
00:30:27,570 --> 00:30:30,030
I want to talk with him
346
00:30:30,890 --> 00:30:32,940
This is not the right time to talk
347
00:30:33,490 --> 00:30:38,790
-In the blink of an eye I will finish...
-Already someone finished him...
348
00:30:39,120 --> 00:30:44,400
Hey, don't shout. Grandpa, the signal
is not proper, I'll talk to you later.
349
00:30:46,260 --> 00:30:46,950
Who is it?
350
00:30:49,520 --> 00:30:50,400
-Coming...
-Poongundran sir
351
00:30:50,540 --> 00:30:53,040
-How come you enter just like that?
-The door was open
352
00:30:53,590 --> 00:30:56,850
-Even it's open, won't you ask permission?
-Sorry madam, I want to meet sir
353
00:30:57,410 --> 00:30:59,180
-No.
-No means...
354
00:30:59,760 --> 00:31:00,980
-He has gone
-Gone means?
355
00:31:01,200 --> 00:31:02,330
He has gone to washroom.
356
00:31:02,500 --> 00:31:04,760
-He asked for 'All-out'
-He himself is out, why he needs All-out?
357
00:31:05,010 --> 00:31:07,630
-You can leave
-Mam, he also asked for incense sticks
358
00:31:07,900 --> 00:31:10,390
Well, he has ordered everything in advance.
359
00:31:10,740 --> 00:31:11,940
Do you have Forehead Coin?
360
00:31:12,650 --> 00:31:18,330
I forgot, he asked for change for Rs 100
to give alms, I changed it into Re 1 coins.
361
00:31:18,650 --> 00:31:20,550
-OK, you can leave
-He asked for milk
362
00:31:20,710 --> 00:31:21,720
Milk is needed tomorrow
363
00:31:22,010 --> 00:31:23,720
-I think you are not in good mood--
-Get lost!
364
00:31:27,800 --> 00:31:28,250
Hello...
365
00:31:28,460 --> 00:31:30,710
Sir was planning to check out
and only 30 minutes left.
366
00:31:32,830 --> 00:31:33,840
Hello... Hello...
367
00:31:34,530 --> 00:31:36,470
Bhavani what is happening here?
368
00:31:36,770 --> 00:31:39,670
-Line is dead
-Is that too dead?
369
00:31:40,670 --> 00:31:43,150
-Poongundran has to check out in 30 mins
-Check out?
370
00:31:44,230 --> 00:31:45,570
He has already checked out!
371
00:31:45,800 --> 00:31:49,930
If we don't checkout within 30 mins, being
the last to be here will lead suspect on us
372
00:31:50,210 --> 00:31:52,740
What if we escaped immediately?
373
00:31:53,250 --> 00:31:56,030
How? You have told the receptionist that
we are his close relatives
374
00:31:56,230 --> 00:31:57,980
I didn't know that he would be gone soon.
375
00:31:58,330 --> 00:32:01,380
Moreover you have given our
Vellaikkaran Briyani visiting card also.
376
00:32:01,680 --> 00:32:05,190
And our fingerprints are imprinted
everywhere like the door, bed etc.
377
00:32:05,510 --> 00:32:06,260
These hands?
378
00:32:06,720 --> 00:32:10,520
From room boy to house keeping lady,
many people have seen us
379
00:32:11,550 --> 00:32:12,240
Oh, no!
380
00:32:12,720 --> 00:32:14,810
Before this matter goes
to the police and postmortem,
381
00:32:15,180 --> 00:32:20,070
we will be safe if we take him with us as
if he is alive and throw him somewhere, OK?
382
00:32:20,480 --> 00:32:23,310
Well, how do we get this body out of here?
383
00:32:35,300 --> 00:32:37,950
♪ They sent SMS to Saturn... ♪
384
00:32:41,100 --> 00:32:43,790
♪ They Whatsapped all their fuss... ♪
385
00:32:46,920 --> 00:32:52,120
♪ Chicken family is trapped in a dead end... ♪
386
00:32:52,770 --> 00:32:57,590
♪ They are trying to groom a bald head... ♪
387
00:33:55,040 --> 00:33:58,850
Sir, lift is ready. Doctor has given
appointment for your eye surgery.
388
00:33:59,930 --> 00:34:02,790
-Shivani, did you call our uncle?
-Yes, he is on the way
389
00:34:03,070 --> 00:34:04,890
Girls please stop, I'm done...
390
00:34:05,370 --> 00:34:07,370
-Good morning, lawyer sir.
-Who are they?
391
00:34:07,700 --> 00:34:09,890
I'm LIC agent Vandapani, Tanakkam!
392
00:34:10,270 --> 00:34:10,820
Tanakkam?
393
00:34:10,980 --> 00:34:15,350
He has issue of pronouncing first letters
like, V instead of T and T instead of V.
394
00:34:16,030 --> 00:34:18,720
Both Vhala and Vhalapathy are my clients
395
00:34:18,930 --> 00:34:21,800
-Vhala and Vhalapathy?
-He refers to Thala and Thalapathy
396
00:34:22,380 --> 00:34:26,430
I met V(T)halapathy at T(V)arisu shooting
and V(T)halai at V(T)hunivu shooting
397
00:34:26,950 --> 00:34:28,960
C(S)omehow I S(C)onvinced them
to take the policy
398
00:34:29,540 --> 00:34:31,400
He seems to be a lunatic
399
00:34:32,030 --> 00:34:34,360
Don't get me wrong, W(L)ife is a S(C)ircle
400
00:34:34,610 --> 00:34:35,750
-Chellam
-Yes
401
00:34:36,000 --> 00:34:39,040
It shouldn't be taken W(L)ightly,
V(T)rouble will happen anytime
402
00:34:39,260 --> 00:34:41,320
We have a W(L)ot of V(T)rouble,
move a W(L)ittle
403
00:34:41,910 --> 00:34:44,230
W(L)awyer sir, I'm here because
you asked me to S(C)ome
404
00:34:44,780 --> 00:34:46,660
What's that 'Some' he asked for?
405
00:34:46,880 --> 00:34:49,050
-He pronounced 'Come' as 'Some'
-Ouch...
406
00:34:49,230 --> 00:34:51,250
R(P)lease don't R(P)ostpone!
407
00:34:51,570 --> 00:34:56,650
When you are V(T)raveling in a T(V)ehicle
and if a T(V)ehicle C(S)uddenly hits you--
408
00:34:58,540 --> 00:35:05,410
Thamaraikannan held Tamilchelvi
who fell by stepping on the banana peel...
409
00:35:06,160 --> 00:35:10,480
If you pronounce this correctly,
everyone in our family will take the policy
410
00:35:10,940 --> 00:35:14,110
-Fell by C(S)tepping on D(B)anana--
-Even if it takes a year he can't, let's go
411
00:35:14,730 --> 00:35:18,750
Held V(T)amilchelvi, Madam--
412
00:35:19,480 --> 00:35:24,530
I know V(T)hirukkural written by
V(T)hiruvalluvar T(V)ery well...
413
00:35:34,590 --> 00:35:36,640
-Hello
-Did you talk to Mr. Poongundran?
414
00:35:37,390 --> 00:35:41,720
I tried to call Mr Poongundran many times,
he never answered, something is wrong.
415
00:35:44,130 --> 00:35:45,130
Come straight...
416
00:35:47,530 --> 00:35:48,120
Come on
417
00:35:50,230 --> 00:35:51,410
Whole police department is here
418
00:35:55,920 --> 00:35:56,840
Dear, cut the cake
419
00:36:01,330 --> 00:36:03,580
( Indistinct voices )
420
00:36:07,610 --> 00:36:10,280
-Who are you? She is my wife.
-Why are you hitting me?
421
00:36:11,200 --> 00:36:13,540
You caused strife between husband and wife
422
00:36:13,890 --> 00:36:17,050
Whom did you call aunty?
I'm still in my teens...
423
00:36:21,030 --> 00:36:22,860
Getting a leg piece is rare,
you've spoiled it
424
00:36:24,940 --> 00:36:26,120
( Indistinct voices )
425
00:36:26,600 --> 00:36:27,600
Are you a gay?
426
00:36:31,520 --> 00:36:33,920
What are you doing? Hold him properly.
427
00:36:38,040 --> 00:36:39,170
I'm going to kill you!
428
00:36:43,930 --> 00:36:44,700
Look there...
429
00:36:44,900 --> 00:36:46,380
Look what I'm going to do to you
430
00:36:49,620 --> 00:36:51,090
Let's leave the corpse and escape
431
00:36:51,420 --> 00:36:53,790
If they find out his body here,
we will get caught.
432
00:36:54,090 --> 00:36:54,810
Mom, he's here...
433
00:36:55,450 --> 00:36:56,180
Pull him...
434
00:36:56,960 --> 00:37:01,670
-Sir, I have to go to Hotel Aruvi
-I'm also going there, get in.
435
00:37:02,270 --> 00:37:03,790
The police are gone, come on
436
00:37:06,970 --> 00:37:09,330
Is the root clear? Shall we go?
437
00:37:10,530 --> 00:37:12,540
His mouth is crooked, fix it.
438
00:37:16,450 --> 00:37:17,930
Looks like Lord Anjaneya!
439
00:37:19,900 --> 00:37:22,420
He seems to have a paralysis attack
440
00:37:23,980 --> 00:37:25,360
Try a different Emoji!
441
00:37:28,120 --> 00:37:30,610
Change this, this looks terror!
442
00:37:32,100 --> 00:37:33,000
Lord Muruga!
443
00:37:34,210 --> 00:37:36,120
-Not bad, OK
-Hurry up!
444
00:37:52,480 --> 00:37:53,830
-Police are still here?
-Come on...
445
00:37:54,010 --> 00:37:56,170
Brother, why are there so many policemen?
446
00:37:57,320 --> 00:38:01,990
Madam, someone smuggles ganja in suitcase,
these policemen have come to catch him.
447
00:38:03,110 --> 00:38:04,170
Is there a back entrance?
448
00:38:04,320 --> 00:38:07,260
Yes, there police is checking
with sniffer dogs
449
00:38:08,800 --> 00:38:10,890
-OK, Madam
-Bodyguard Muniswara, protect us!
450
00:38:18,890 --> 00:38:21,260
-Nothing in this body
-We know that
451
00:38:21,830 --> 00:38:24,970
Stop! You are the owner of
Vellaikkaran Briyani Hotel, right?
452
00:38:28,180 --> 00:38:30,180
Excuse me, I'm here to meet
Lawyer Poongundran
453
00:38:30,720 --> 00:38:31,550
Mam, wait a minute
454
00:38:31,780 --> 00:38:33,230
-How can you do that?
-What?
455
00:38:33,940 --> 00:38:35,520
-Let's go to the police station!
-Sir...
456
00:38:36,060 --> 00:38:38,510
He checked out a little while ago,
and went with his family
457
00:38:38,750 --> 00:38:41,420
'Family? He said he had no one'
458
00:38:41,830 --> 00:38:46,420
Politicians ransacked your hotel,
so you came here looking for a job
459
00:38:47,510 --> 00:38:52,110
Don't worry. Opposite E3 station, there
is a nice building space of 1500 Sq Ft...
460
00:38:52,400 --> 00:38:54,990
...which is facing East,
and I have booked that for you.
461
00:38:55,630 --> 00:38:59,530
Again start the Vellaikkaran Briyani there
and run it successfully.
462
00:39:01,200 --> 00:39:04,490
I'm doing this 'cause, this cop is addicted
to the taste of Vellaikkaran Briyani!
463
00:39:06,110 --> 00:39:09,190
-Who is he? He tries to swim on the floor
-He is--
464
00:39:09,450 --> 00:39:10,620
-Master, right?
-Master?
465
00:39:10,960 --> 00:39:13,900
-Briyani Master?
-Yes, he is the Briyani Master...
466
00:39:14,200 --> 00:39:17,540
-Is he drunk?
-Yes, being unemployed, he started drinking
467
00:39:17,860 --> 00:39:20,220
-What to do? Take care & be safe.
-You too...
468
00:39:20,500 --> 00:39:25,040
-Careful, not even an insect should escape!
-Let's leave, hurry up...
469
00:39:25,640 --> 00:39:28,160
-Do you know what they are related to him?
-I don't know, Ma'am!
470
00:39:28,810 --> 00:39:29,960
Something is wrong!
471
00:39:30,970 --> 00:39:32,310
Ma'am, here is their visiting card--
472
00:39:44,720 --> 00:39:46,960
-Who is he?
-That lawyer, our grandfather's friend
473
00:39:47,210 --> 00:39:48,880
He is going to represent our case
474
00:39:49,160 --> 00:39:53,070
When he went to meet him, he was too drunk
we will drop him on the way
475
00:39:55,850 --> 00:39:57,400
Is it good if a corpse comes in front of us?
476
00:39:57,660 --> 00:40:01,500
It's good if a corpse comes in front of us,
but it's bad if it comes with us.
477
00:40:01,980 --> 00:40:03,030
Are you referring to me?
478
00:40:06,870 --> 00:40:08,800
Where should we drop him?
479
00:40:09,140 --> 00:40:10,640
Where will it lead if we take right?
480
00:40:10,800 --> 00:40:14,430
Kailasa Nagar followed by Sangupuram and
after 2 kms you will reach Erumaipalayam.
481
00:40:15,970 --> 00:40:17,700
No, what if we take left?
482
00:40:17,980 --> 00:40:22,120
Death Well, Cemetery Residence,
if you take U turn, then Expired Colony.
483
00:40:22,940 --> 00:40:25,180
No right and no left,
what about if we go straight?
484
00:40:25,420 --> 00:40:26,560
-Dead End!
-Alas!
485
00:40:26,810 --> 00:40:28,640
'They always talk about castes'
486
00:40:29,960 --> 00:40:31,280
( Indistinct voices )
487
00:40:31,700 --> 00:40:34,690
Which caste did Adam and Eve belong to?
Both of them are our caste!
488
00:40:35,080 --> 00:40:37,370
Adam is our Grandfather!
Eve is our Grandmother!
489
00:40:37,650 --> 00:40:41,180
We got stuck in a caste party meeting,
We have come to the wrong place.
490
00:40:41,380 --> 00:40:44,790
-No Mama, you have come to the right place!
- (' Indistinct speech ')
491
00:40:45,690 --> 00:40:49,080
Do you know about
US President Joe Biden's native?
492
00:40:49,770 --> 00:40:53,480
Joe Biden was born to a mother named Jothi
who was a fortune teller...
493
00:40:53,910 --> 00:40:57,390
...and a father named Bairavan
in Jolarpettai.
494
00:40:57,780 --> 00:40:59,290
Where are you from?
495
00:40:59,720 --> 00:41:02,450
-We are from Kurinjipadi
-I'm from Tharangambadi
496
00:41:02,960 --> 00:41:04,380
-I'm from Katpadi
-I'm from Viyasarpadi
497
00:41:04,950 --> 00:41:06,570
-I'm from Vaniyampadi
-I'm from Edappadi
498
00:41:06,780 --> 00:41:08,420
Body is everywhere!
499
00:41:09,180 --> 00:41:11,940
-Let's fight
-Let's fight
500
00:41:12,140 --> 00:41:13,110
Chellam, keep this
501
00:41:13,440 --> 00:41:15,040
'Let's fight'
502
00:41:15,350 --> 00:41:16,980
Let's fight even after death!
503
00:41:18,280 --> 00:41:23,250
In case of Chikungunya, I request that
no one should bend over and eat chicken!
504
00:41:23,910 --> 00:41:26,100
-' Police Anarchy '
-Down! Down!
505
00:41:26,540 --> 00:41:30,290
-' Police Anarchy '
-' Down! Down! '
506
00:41:31,150 --> 00:41:33,040
-' Police Anarchy '
-' Down! Down! '
507
00:41:33,270 --> 00:41:34,980
Don't mistake us, sorry.
508
00:41:35,340 --> 00:41:37,730
-' Police Anarchy '
-' Down! Down! '
509
00:41:38,150 --> 00:41:39,890
-Police, Down! Down!
-We escaped!
510
00:41:41,120 --> 00:41:45,000
Everyone disperse or
I will have to deploy lathi-charge
511
00:41:45,820 --> 00:41:48,870
( Indistinct voices )
512
00:41:49,120 --> 00:41:52,060
-Charge!
-It's fully charged, sir
513
00:41:59,070 --> 00:42:01,980
-Smoke!
-Have it sir, but it's injurious to health!
514
00:42:02,820 --> 00:42:03,560
I'll punch you
515
00:42:08,450 --> 00:42:11,150
-Water!
-Have it sir...
516
00:42:21,290 --> 00:42:22,000
Who is he?
517
00:42:23,570 --> 00:42:28,150
He acts like he's taking a shower even when
a truckload of water dumped over him.
518
00:42:29,760 --> 00:42:34,370
It seems that he is the cause of this
caste rift in his stiff and staring tone.
519
00:42:36,870 --> 00:42:38,120
-Is it so?
-Confirmed, sir.
520
00:42:38,710 --> 00:42:39,170
Come!
521
00:42:40,170 --> 00:42:42,910
Like me, he is wearing coolers
and sitting haughtily
522
00:42:43,230 --> 00:42:45,530
Hey, who are you?
523
00:42:45,770 --> 00:42:47,530
Which terrorist group are you with?
524
00:42:47,830 --> 00:42:51,260
Look at me! Look into my eyes!
525
00:42:52,090 --> 00:42:54,300
Don't you fear for your life?
526
00:42:55,590 --> 00:43:01,030
Do you know who I am?
If I land a blow, you will die. You--
527
00:43:02,640 --> 00:43:04,280
'Why did the terrorist collapse?'
Hey, you!
528
00:43:05,810 --> 00:43:08,500
Sir, his breath stopped.
You beat him to death!
529
00:43:10,050 --> 00:43:13,390
He didn't die due my beating,
He died of excessive drinking
530
00:43:14,070 --> 00:43:17,260
Sir, I think he is very
important in that caste
531
00:43:17,830 --> 00:43:21,040
If this comes out they will
kill you along with your family.
532
00:43:22,410 --> 00:43:23,410
Sir, someone is watching us
533
00:43:23,880 --> 00:43:25,670
-Let's lift him
-OK, sir
534
00:43:29,120 --> 00:43:31,880
Omappodi, you are the Health Minister!
535
00:43:32,140 --> 00:43:34,760
-Thank you, Chief!
-Chief, you asked to come urgently
536
00:43:34,980 --> 00:43:38,230
-When did you kill Poongundran?
-Around 9 AM...
537
00:43:38,500 --> 00:43:42,000
How did the deceased participate
in the hunger strike?
538
00:43:42,390 --> 00:43:44,390
I can't understand what you mean?
539
00:43:46,500 --> 00:43:47,210
Look there...
540
00:43:50,670 --> 00:43:56,680
A bearded youngster unmoved by the cane,
undaunted despite being hit by water
541
00:43:57,540 --> 00:44:01,290
He risked his life and participated
in the protest as sitting on a chair
542
00:44:01,740 --> 00:44:07,200
It is going viral on social media as it is
equivalent to Gandhi's Satyagraha
543
00:44:07,550 --> 00:44:10,240
Chief, it's a deepfake!
544
00:44:10,430 --> 00:44:14,740
Give me sometime and I will prove that
I have killed Pongundran.
545
00:44:15,430 --> 00:44:20,350
Adaikalraj you have shown your politics,
now I'm going to show my politics!
546
00:44:20,830 --> 00:44:22,260
According to recent reports,
547
00:44:22,550 --> 00:44:26,280
Mr. Omappodi Narayanan has been
elected as the Health Minister.
548
00:44:27,110 --> 00:44:30,070
A impromptu meeting with the
instant minister Omappodi Narayanan!
549
00:44:30,590 --> 00:44:31,550
What did happen suddenly?
550
00:44:31,760 --> 00:44:34,670
Whatever was supposed to happen,
didn't quite happen.
551
00:44:35,160 --> 00:44:37,150
They broke the laddu
and made it into Boondhi
552
00:44:37,910 --> 00:44:42,680
That is why the Omappodi
in the mixture, stands out!
553
00:44:44,380 --> 00:44:47,030
( Indistinct voices )
554
00:44:51,750 --> 00:44:54,080
It's like we have attended a funeral.
555
00:44:54,290 --> 00:44:56,720
Now on, we shouldn't mention
funeral or death in this house.
556
00:44:56,950 --> 00:44:59,940
We have disposed of the body,
who should we fear from now on?
557
00:45:00,150 --> 00:45:03,940
Henceforth, the same Poongundran's
spirit has to knock on the door...
558
00:45:24,740 --> 00:45:29,960
( Chants the names of Goddesses )
559
00:45:33,620 --> 00:45:35,100
Why do you all look haunted?
560
00:45:36,810 --> 00:45:39,680
Sister.. Bhavani... It's OK!
561
00:45:40,030 --> 00:45:41,710
I have a good news for you all!
562
00:45:43,160 --> 00:45:46,630
Mr Poongundran whom you missed
is now with me.
563
00:45:54,050 --> 00:45:58,940
" Tell them that, I'm back! "
564
00:45:59,650 --> 00:46:02,020
While driving at a speed of 90 Kmph
after having a Quarter
565
00:46:02,200 --> 00:46:04,110
I saw him in a Cutting
after Half a kilometer.
566
00:46:04,840 --> 00:46:10,130
As he is also an alcoholic like me,
the police detained him for drunk and drive
567
00:46:10,630 --> 00:46:13,090
I brought him home just like that!
568
00:46:13,670 --> 00:46:16,860
You threw me like a sandal saying that
I am irresponsible in our family...
569
00:46:17,380 --> 00:46:21,520
I brought back the black God
who came to save our family like fire!
570
00:46:22,880 --> 00:46:26,320
No matter how many times you miss him,
I will bring him back again & again
571
00:46:27,750 --> 00:46:31,210
Bhavani, do you understand now that
I keep you in my eyes?
572
00:46:31,340 --> 00:46:32,330
I will stab you!
573
00:46:32,590 --> 00:46:35,490
No! You will get hurt,
'cause you are the one in my eyes.
574
00:46:37,340 --> 00:46:40,010
-Where are we going next with the lawyer?
-Have to go to the crematorium
575
00:46:40,240 --> 00:46:42,810
-Crematorium?
-Where else to take the dead body?
576
00:46:49,560 --> 00:46:52,310
He came, died, lost, repeat!
577
00:46:52,770 --> 00:46:56,890
If we divide our life into eights,
there will be a 7.5 hidden within that 8
578
00:46:57,770 --> 00:47:00,280
Do you know who is that 7.5?
Your 'odor' uncle!
579
00:47:00,780 --> 00:47:02,040
So what did you do with the corpse?
580
00:47:10,600 --> 00:47:16,570
Dear, have a safe journey and
call me when you reach home.
581
00:47:16,970 --> 00:47:21,780
Don't eat junk food sold in the train,
it will make you vomit
582
00:47:22,020 --> 00:47:26,410
-Does junk food cause vomiting?
-No, I will vomit because I'm pregnant
583
00:47:30,630 --> 00:47:31,790
Happy journey!
584
00:47:35,730 --> 00:47:36,830
Where is he going?
585
00:47:37,400 --> 00:47:38,520
-Madurai
-Trichy
586
00:47:39,680 --> 00:47:40,790
-Madurai
-Salem
587
00:47:42,590 --> 00:47:43,950
-Trichy
-Salem
588
00:47:45,000 --> 00:47:47,590
-It's Trichy
-Yes,Trichy
589
00:47:48,230 --> 00:47:50,840
This train is going to Thrissur,
don't you check the board?
590
00:47:51,160 --> 00:47:53,480
We called Thrissur as Trichy in short.
591
00:47:54,490 --> 00:47:57,090
Is anyone sitting in any compartment?
592
00:47:58,830 --> 00:48:01,490
Don't you see the notification outside?
This train will not go.
593
00:48:01,680 --> 00:48:04,210
There is a crack in the rails
and repairs are underway.
594
00:48:04,700 --> 00:48:06,470
When will they paste
the crack in the rails?
595
00:48:06,630 --> 00:48:08,460
They have gone to buy adhesive
596
00:48:08,700 --> 00:48:09,990
Ask them to come quickly.
597
00:48:11,060 --> 00:48:14,690
Our plan is to get away immediately
after leaving the body on the train, right?
598
00:48:21,880 --> 00:48:26,380
Sir, you are not eating the chips or
drinking the beverage
599
00:48:26,670 --> 00:48:29,490
You are showing your teeth
like in a toothpaste commercial.
600
00:48:32,400 --> 00:48:36,530
A respectable man is here screaming like a
wild boar, do you have momos in your mouth?
601
00:48:36,810 --> 00:48:40,900
He doesn't have momos in his mouth,
actually he has no mouth!
602
00:48:41,190 --> 00:48:42,080
He is a mute!
603
00:48:42,410 --> 00:48:45,990
Well, at least maybe he would have
turned back after listening to me, right?
604
00:48:46,320 --> 00:48:50,230
-He can't hear
-He has a sprained neck, so he can't turn
605
00:48:50,830 --> 00:48:58,160
He can't speak, can't hear, has sprained
neck. Then say he is a walking corpse!
606
00:48:58,770 --> 00:49:02,200
-He is a non-walking corpse!
-Yes, he is crippled...
607
00:49:13,730 --> 00:49:16,290
You may have seen Arjun playing a
One-day Chief Minister
608
00:49:16,600 --> 00:49:19,500
But Adaikalraj became a One-hour Minister.
609
00:49:21,210 --> 00:49:23,350
Is it the health department or
the sports department?
610
00:49:23,580 --> 00:49:26,510
Don't talk about the game, you are
the one who betrayed your own people.
611
00:49:26,730 --> 00:49:29,470
I have betrayed, but I have
never done Escort service like Adaikalraj
612
00:49:30,320 --> 00:49:32,740
Were you with him during the Escort service
or are you the Escort?
613
00:49:33,390 --> 00:49:36,040
You can raise your hands,
but don't raise your sandals...
614
00:49:36,400 --> 00:49:39,990
No chance my son! First tell me that
Adaikalraj belonged to which caste?
615
00:49:40,620 --> 00:49:42,990
Hey Simon, this is not a stage.
This is a discussion forum
616
00:49:43,240 --> 00:49:46,700
Suruttal Sundaram,
if Adaikalraj has honor and self respect
617
00:49:46,960 --> 00:49:49,840
After watching this show he will
kill himself with his gun.
618
00:49:51,350 --> 00:49:55,010
Didn't you transfer 25 lakhs to a wrong
A/C for a murder that didn't happen?
619
00:49:55,860 --> 00:49:59,890
Are you the one who said you saw
Poongundran killed by Bhavani's family?
620
00:50:01,060 --> 00:50:04,530
Is it you who lied blatantly that
I killed Poongundran?
621
00:50:06,710 --> 00:50:11,170
I swear by my grandmother,
I have killed advocate Poongundran.
622
00:50:11,350 --> 00:50:13,150
I made 16 missed calls, no one answered.
623
00:50:13,940 --> 00:50:17,970
In hotels one type is, Pay and eat,
another type is, Pay after eat.
624
00:50:18,580 --> 00:50:21,600
So I decided to kill Poongundran
and get paid later
625
00:50:37,550 --> 00:50:42,590
After killing Poongundran by poisoning,
I set it up like, he committed suicide.
626
00:50:46,460 --> 00:50:48,670
How did the dead survive?
627
00:50:49,080 --> 00:50:50,670
Something went wrong in between.
628
00:50:51,230 --> 00:50:54,340
If you fail in March exam,
won't you succeed in September exam?
629
00:50:55,590 --> 00:50:57,270
So give me a chance to do re-exam, Leader.
630
00:50:57,520 --> 00:50:59,180
Am I running a tutorial college?
631
00:50:59,420 --> 00:51:02,050
He begs so much, please have mercy
632
00:51:02,570 --> 00:51:03,970
Find Poongundran!
633
00:51:04,210 --> 00:51:11,300
I will push him off the cliff and kill him
so that even his bones won't be found!
634
00:51:28,470 --> 00:51:29,940
-Oh my!
-Push him off!
635
00:51:30,260 --> 00:51:34,520
He will scream when pushed off the mountain
I can't stand it, so you push him
636
00:51:34,720 --> 00:51:36,340
Hey lunatic, how can a corpse scream?
637
00:51:36,630 --> 00:51:39,360
Today is Thursday, so I'm vegetarian.
How could I push the corpse?
638
00:51:44,220 --> 00:51:46,930
OK! The four of us together--
639
00:51:49,300 --> 00:51:50,050
OK.
640
00:51:50,390 --> 00:51:55,220
( Mobile ringing )
641
00:52:01,040 --> 00:52:02,910
-If we answer, we will be in trouble
-Leave it
642
00:52:04,860 --> 00:52:08,210
'Mr. Poongundran!
It's me manager of UBC Bank, Kodaikanal'
643
00:52:08,510 --> 00:52:10,760
' You said you will come to draw Rs 10 crore '
644
00:52:11,000 --> 00:52:12,200
-'When will you come?'
-10 crores?
645
00:52:13,160 --> 00:52:14,800
-10 crores?
-'Sir...'
646
00:52:15,110 --> 00:52:16,380
-'Hello'
-10 crores..?
647
00:52:16,630 --> 00:52:18,420
-'Poongundran Sir...'
-10 crores?
648
00:52:19,040 --> 00:52:21,430
-10 crores?
-Father, why did you up?
649
00:52:21,780 --> 00:52:24,990
-I couldn't control myself
-We too couldn't control ourselves
650
00:52:25,310 --> 00:52:27,060
I didn't mean it...
651
00:52:27,360 --> 00:52:30,420
Father, she says something serious,
but are you making fun of it?
652
00:52:30,660 --> 00:52:34,420
-In Chapter 491--
-Why do you impertinent?
653
00:52:35,190 --> 00:52:38,620
Let it be 10 crores,
but it's a corpse, right?
654
00:52:39,250 --> 00:52:41,520
For you it's just a corpse,
but for us it's Rs 10 crores
655
00:52:42,030 --> 00:52:44,190
They ruined our life which was going well
656
00:52:44,570 --> 00:52:48,570
For our grandfather who was attacked
and humiliated by them...
657
00:52:48,820 --> 00:52:52,210
...we decided to build a grand star hotel
in this very town and live with dignity.
658
00:52:53,150 --> 00:52:54,720
We brought the corpse home.
659
00:53:02,620 --> 00:53:05,750
Henceforth Pongundran is not a corpse,
but 10 crores...
660
00:53:06,380 --> 00:53:09,200
Don't call Poongundran,
call him Mr Poongundran
661
00:53:09,840 --> 00:53:14,560
As I made the dead dog to appear
alive for 1 hour by robotics,
662
00:53:14,840 --> 00:53:18,220
If we can convince the bank manager that
Poongundran is still alive
663
00:53:18,420 --> 00:53:19,920
We can grab Rs 10 crore in lump some!
664
00:53:20,140 --> 00:53:24,790
You have controlled a 5 KG dog by Robotics.
But how can a man of 75 KG be controlled?
665
00:53:25,690 --> 00:53:28,790
I have seen women keep flowers on head
But never heard of keeping cauliflower.
666
00:53:49,040 --> 00:53:53,380
♪ One body... Four ladies...
searching for Ten crores... ♪
667
00:53:54,000 --> 00:53:58,370
♪ One body... Four ladies...
searching for Ten crores... ♪
668
00:53:59,060 --> 00:54:03,340
♪ One body... Four ladies...
searching for Ten crores... ♪
669
00:54:03,980 --> 00:54:08,050
♪ One body... Four ladies...
searching for Ten crores... ♪
670
00:54:08,940 --> 00:54:12,650
A briyani family turns into a fraud family
and getting ready to rob the bank!
671
00:54:13,010 --> 00:54:16,340
To appreciate your bravery justly, you are
all should have included in Ajith's team
672
00:54:19,300 --> 00:54:21,280
'I'm at work and will pick it up in person'
673
00:54:21,790 --> 00:54:22,430
Hello
674
00:54:23,300 --> 00:54:25,030
Hello, how are you doing?
675
00:54:26,200 --> 00:54:27,010
How are you?
676
00:54:31,880 --> 00:54:32,790
How are you doing?
677
00:54:34,420 --> 00:54:35,270
How are you?
678
00:54:36,010 --> 00:54:37,020
Wow! Super!
679
00:54:37,460 --> 00:54:42,610
So far I have seen keeping jewelry and land
documents as mortgage security in banks
680
00:54:43,280 --> 00:54:46,630
For the first time, I'm just about to
witness a corpse, as mortgage security.
681
00:55:13,310 --> 00:55:16,500
Time for Income!
682
00:55:23,890 --> 00:55:26,820
You came, told the story,
I went into the toilet...
683
00:55:27,500 --> 00:55:29,810
I came back, you told the story,
I stayed in the toilet
684
00:55:30,300 --> 00:55:32,340
You have planned to make
crores out of the corpse
685
00:55:33,190 --> 00:55:35,150
I got Delhi belly
and went to toilet 6 times
686
00:55:35,730 --> 00:55:37,890
If I want to hear the full story
I have to get admitted in ICU
687
00:55:38,160 --> 00:55:40,210
She will come there and continue
and then finish!
688
00:55:40,640 --> 00:55:41,660
-What?
-The story!
689
00:55:42,010 --> 00:55:44,450
I'm going to the toilet again,
check the tank's water level
690
00:55:44,940 --> 00:55:48,600
You have come to ask the father in the robe
to rob the bank, right?
691
00:55:49,010 --> 00:55:50,960
No father, we came with an idea
692
00:55:51,390 --> 00:55:55,390
After preparing the body well,
we planned to go to Kodaikanal as a family.
693
00:56:06,820 --> 00:56:11,110
Hey, I feel like he watches me
change clothes, please take him away
694
00:56:11,420 --> 00:56:13,540
What's wrong if a body watch
you changing the bodice?
695
00:56:17,450 --> 00:56:20,430
Have you packed all the luggage?
Call that Murugesan!
696
00:56:20,740 --> 00:56:22,750
Tomorrow by 10 AM,
the bank in Kodaikanal--
697
00:56:25,180 --> 00:56:26,370
Oh my! Baldy is here
698
00:56:26,670 --> 00:56:32,190
Ladies... Are you trying to cover up
after making such a big mistake?
699
00:56:32,610 --> 00:56:34,640
We have a huge problem...
700
00:56:34,850 --> 00:56:39,470
In your ration card, Problem is also
permanently included as a family member.
701
00:56:39,760 --> 00:56:41,570
There is a way to solve your problem
702
00:56:42,610 --> 00:56:45,830
Send one of your daughters with me
703
00:56:46,890 --> 00:56:48,820
Oh no! I won't misbehave.
704
00:56:49,320 --> 00:56:52,840
I will make the sister beg on the signal
to collect the interest
705
00:56:55,640 --> 00:57:00,370
Oh, you don't like it?
Never mind... I have another idea.
706
00:57:00,660 --> 00:57:01,400
'HEY!'
707
00:57:01,630 --> 00:57:04,840
My man will stay here
until you repay the debt!
708
00:57:05,060 --> 00:57:09,710
As he has a habit of chewing pan,
he will spit everywhere
709
00:57:10,690 --> 00:57:11,870
'Mr, Rocket Ravi!'
710
00:57:21,400 --> 00:57:24,540
Are you trying to be abusive
as there is no men in this family?
711
00:57:24,760 --> 00:57:26,950
-Who are you?
-I'm the son-in-law of this family!
712
00:57:27,130 --> 00:57:28,940
Son-in-law? When did the marriage happen?
713
00:57:29,480 --> 00:57:30,290
Today morning...
714
00:57:30,610 --> 00:57:33,190
I'm here to collect my debt, will you pay?
715
00:57:33,680 --> 00:57:35,420
Money will be at your doorstep tomorrow!
716
00:57:35,630 --> 00:57:39,230
Bhavani!
Though he speaks less, he is correct!
717
00:57:39,650 --> 00:57:43,520
But one thing, if you don't pay the loan
with interest by tomorrow,
718
00:57:43,830 --> 00:57:48,660
I will stay with my men at the hospital
where your grandfather is admitted.
719
00:57:49,100 --> 00:57:52,630
Come on! Let's look for
another house for you to spit pan.
720
00:57:52,940 --> 00:57:54,470
See, how she put off the baldy!
721
00:58:12,440 --> 00:58:17,860
Bodyguard Muniswara! As the baldy
believed that this dead body is alive,
722
00:58:18,190 --> 00:58:20,500
make that bloody bank manager also believe.
723
00:58:20,760 --> 00:58:23,950
Spray pepper powder in the eyes of
the policemen on the way and save us!
724
00:58:24,200 --> 00:58:26,300
Office of the Commissioner of Police
Tirunelveli City
725
00:58:28,620 --> 00:58:29,820
Kodangi
Commissioner of Police
726
00:58:34,780 --> 00:58:35,480
Sir...
727
00:58:35,720 --> 00:58:38,770
Bearing your enmity
for years due to your casteism,
728
00:58:39,250 --> 00:58:43,170
you lathi-charged an innocent youth
who was on hunger strike
729
00:58:43,740 --> 00:58:47,690
You have settled your murderous frenzy
to the extent that the lathi breaks in two
730
00:58:47,940 --> 00:58:50,800
No, sir... I swear on my mother,
I have never met him before
731
00:58:50,980 --> 00:58:54,190
Sir, I didn't lathi-charge him,
I just threw the lathi and it broke
732
00:58:54,510 --> 00:58:55,220
-Shut up!
-Oh my!
733
00:58:55,440 --> 00:58:58,270
Look at him! Is he old enough to die?
734
00:58:58,770 --> 00:59:01,930
Even on that battlefield
he sits motionless, with a fixed gaze!
735
00:59:02,460 --> 00:59:04,240
Well you killed him, then where is the body?
736
00:59:04,730 --> 00:59:08,660
'After we decided to throw
the body into a water body...'
737
00:59:09,030 --> 00:59:10,090
Oh my!
738
00:59:10,640 --> 00:59:12,040
Body is missing, sir...
739
00:59:12,390 --> 00:59:14,490
Well... If the body had been there,
740
00:59:14,820 --> 00:59:18,390
It could have been proved in postmortem that
he didn't die of beating but of drinking.
741
00:59:18,680 --> 00:59:21,200
Now the problem gets bigger, come and see.
742
00:59:21,600 --> 00:59:26,070
Arrest Idithangi who killed the votary
who sacrificed his life for caste.
743
00:59:29,050 --> 00:59:31,410
Caste prioritising is everywhere...
744
00:59:32,370 --> 00:59:37,670
Dog, cat, tiger and rat all have caste...
I don't like this at all, understand?
745
00:59:38,780 --> 00:59:41,330
-Actually I should have dismissed you
-Oh no, Sir!
746
00:59:41,710 --> 00:59:45,150
But I only suspend you for a week...
Do you know why?
747
00:59:45,910 --> 00:59:47,360
-Do you know?
-Why, sir?
748
00:59:49,720 --> 00:59:51,880
-Because you belong to my caste
-You are my saviour!
749
00:59:52,570 --> 00:59:56,880
Arrest Idithangi, who killed the votary
who sacrificed his life for our caste!
750
00:59:57,510 --> 00:59:59,400
Go to Kodaikanal and lie low for a week.
751
01:00:00,290 --> 01:00:03,030
'Cause our caste is the majority there
752
01:00:03,390 --> 01:00:04,900
-Oh...
-80 %
753
01:00:05,840 --> 01:00:06,650
Totally...
754
01:00:07,530 --> 01:00:09,720
-What do you mean, sir?
-It's our belt (turf)!
755
01:00:10,250 --> 01:00:12,150
'He is more racist than them'
756
01:00:14,530 --> 01:00:17,650
Fill up fast
before petrol price getting hiked.
757
01:00:18,240 --> 01:00:20,440
Hey Murugesan, why is it taking so long?
758
01:00:20,790 --> 01:00:23,120
Brother, fill it fast,
it's time for me to booze
759
01:00:26,470 --> 01:00:28,540
Uncle, come quick, it's Adaikalraj's men
760
01:00:28,730 --> 01:00:30,650
Hey you, fill the petrol quickly!
761
01:00:31,180 --> 01:00:32,650
Let's hurry up!
762
01:00:33,740 --> 01:00:34,550
Hey, look there!
763
01:00:34,770 --> 01:00:36,900
-It's Poongundran
-Go, Go, Go...
764
01:00:39,310 --> 01:00:40,680
Go fast, he must not escape
765
01:00:41,150 --> 01:00:43,930
They are coming, go fast!
766
01:00:45,350 --> 01:00:47,450
If we don't kill him,
Leader will kill us, hurry up!
767
01:00:54,640 --> 01:00:55,370
Fast!
768
01:00:56,590 --> 01:00:57,630
He keeps falling...
769
01:01:04,050 --> 01:01:04,930
Keep going
770
01:01:08,360 --> 01:01:09,090
Go fast!
771
01:01:09,590 --> 01:01:11,850
Hey, you guys transferred money
to the wrong account
772
01:01:14,340 --> 01:01:16,030
-Where did he go?
-You missed him!
773
01:01:16,910 --> 01:01:19,500
Get down here, MLA's men have seen us.
They will surely catch us
774
01:01:19,710 --> 01:01:22,390
You take a cab to Kodaikanal,
I will join later
775
01:01:23,060 --> 01:01:23,850
Let's ask him
776
01:01:24,090 --> 01:01:27,090
-Can you take us to Kodaikanal?
-Can't come for a long ride
777
01:01:28,690 --> 01:01:30,600
Sir, need to go to Kodaikanal
778
01:01:30,880 --> 01:01:32,760
-Oh, sure
-No, he is drunken
779
01:01:49,890 --> 01:01:51,710
I hate the back seat, it will be bumpy...
780
01:01:51,880 --> 01:01:53,900
-Shall we sit in the front row?
-No!
781
01:01:54,300 --> 01:01:56,800
-If we sit in the front, we will get caught
-Hey, keep the head straight!
782
01:02:01,680 --> 01:02:05,080
-Hey, stop, stop! He is there, catch him.
-Hey blabbermouth...
783
01:02:05,540 --> 01:02:08,760
Get down!
Where is Poongundran & Bhavani's family?
784
01:02:08,980 --> 01:02:12,120
They were planning to go to Hong Kong
to take a selfie with Jackie Chan
785
01:02:12,330 --> 01:02:14,250
-Are you kidding?
-I will beat you to death
786
01:02:14,540 --> 01:02:15,640
-Tell us
-I can't remember
787
01:02:15,890 --> 01:02:18,170
-What's the vehicle number?
-I like this approach, now I'll tell
788
01:02:18,350 --> 01:02:21,060
-98400--
-We need vehicle number not mobile number
789
01:02:21,330 --> 01:02:22,380
Tell us about the vehicle--
790
01:02:23,080 --> 01:02:25,110
Hey, they are escaping in the bus...
791
01:02:26,220 --> 01:02:28,330
Hurry up, start the vehicle...
792
01:02:28,540 --> 01:02:31,220
-Hey, the key is missing?
-What? You lost the key?
793
01:02:32,110 --> 01:02:33,060
-Search under the vehicle
-Hey
794
01:02:33,270 --> 01:02:36,610
-Let's get in that truck and catch them.
-Hey, stop, stop!
795
01:02:46,580 --> 01:02:48,410
Ticket... Ticket... Ticket...
796
01:02:50,240 --> 01:02:52,910
You! There is plenty of space like ocean,
why don't you sit there?
797
01:02:53,190 --> 01:02:54,580
I don't know to swim
798
01:02:55,120 --> 01:02:58,110
-What is your hometown?
-I can't afford a town for my home
799
01:02:58,340 --> 01:03:00,670
-Hey, go inside!
-Will you bail me if I go in?
800
01:03:00,900 --> 01:03:03,030
-Where are you going?
-To Heaven!
801
01:03:03,220 --> 01:03:04,820
Heaven? Go to hell!
802
01:03:07,520 --> 01:03:10,380
Conductor, I want a ticket for Kodaikanal,
take the money yourself
803
01:03:10,600 --> 01:03:13,180
Why do you keep the hands like this?
804
01:03:14,410 --> 01:03:20,300
My wife asked me to buy inner,
I keep like this as not to forget that size
805
01:03:24,600 --> 01:03:25,600
Dead body found in a bus!
806
01:03:26,660 --> 01:03:29,450
Police searching for the mysterious persons
807
01:03:30,140 --> 01:03:34,900
Yes, last week also a person boarded
the bus with a perfume sprayed dead body
808
01:03:35,280 --> 01:03:36,920
I sniff like a police sniffer dog
809
01:03:37,170 --> 01:03:39,040
I found it and reported it to the police.
810
01:03:41,470 --> 01:03:44,210
Well, I'm getting a
bad smell from here, what is it?
811
01:03:44,460 --> 01:03:46,980
-Fruit...
-Fruit? Move it a bit.
812
01:03:48,830 --> 01:03:50,830
Hey, what is this, a corpse?
813
01:03:51,340 --> 01:03:53,310
It's not a corpse, dried fish!
814
01:03:53,730 --> 01:03:56,220
Dried fish?
If a fish dies, it's a corpse too, right?
815
01:03:56,570 --> 01:03:59,420
Get down! Is this a bus or a mortuary van?
816
01:03:59,660 --> 01:04:00,890
He is such a Doubting Thomas!
817
01:04:01,310 --> 01:04:02,670
-Get lost!
-Lift him carefully...
818
01:04:20,100 --> 01:04:22,370
A bad smell comes even
the dried fish is not here...
819
01:04:22,550 --> 01:04:25,350
Sir, you ate dried fish curry, right?
Let me see your hand.
820
01:04:25,670 --> 01:04:27,260
Sir's palm lines are amazing
821
01:04:28,510 --> 01:04:29,710
Do you know palmistry?
822
01:04:29,940 --> 01:04:32,980
That's my family business,
conductor job is just a side business.
823
01:04:33,190 --> 01:04:36,490
Show me his hand. Sir's life line is--
824
01:04:38,640 --> 01:04:39,720
Why do you blow the conch?
825
01:04:39,940 --> 01:04:43,380
I'm going to play at a funeral after a long,
so I'm doing the sound check
826
01:04:43,550 --> 01:04:45,410
Put the conch inside,
or I'll bite your throat!
827
01:04:46,580 --> 01:04:48,840
-Sir's life line is--
-Pour the milk
828
01:04:49,950 --> 01:04:53,240
-6 liters to Annamalai...
-I'm going to pour that milk on your corpse
829
01:04:54,110 --> 01:04:56,540
-Sir's life line is--
-It's already over
830
01:04:57,230 --> 01:05:00,180
Stop the bus at the wine shop,
I need liquor
831
01:05:00,430 --> 01:05:03,050
Driver, go to the police station,
I have to lock him up
832
01:05:04,850 --> 01:05:06,740
Go fast,
we have to catch that Kodaikanal bus!
833
01:05:19,030 --> 01:05:23,200
♪ One body... Four ladies...
Searching for Ten crores... ♪
834
01:05:23,830 --> 01:05:27,910
♪ One body... Four ladies...
Searching for Ten crores... ♪
835
01:05:39,250 --> 01:05:41,310
'He reacts the same to everything!'
836
01:05:49,960 --> 01:05:51,550
Oh my, I lost the size...
837
01:05:53,670 --> 01:05:55,480
-Where is Chellamma?
-I'm here.
838
01:05:59,630 --> 01:06:01,910
-Kanniga is calling again.
-Cut the call.
839
01:06:04,830 --> 01:06:09,170
♪ One body... Four ladies...
Searching for Ten crores... ♪
840
01:06:09,500 --> 01:06:13,970
♪ A bearded body...
Crores of money within that body! ♪
841
01:06:14,440 --> 01:06:19,340
♪ Some cunning guys are running around... ♪
842
01:06:34,810 --> 01:06:36,290
Do the vehicles we go, get punctured?
843
01:06:36,480 --> 01:06:38,280
Or do we get into the vehicles
that are getting punctured?
844
01:06:45,600 --> 01:06:46,520
Oh, no...
845
01:06:48,010 --> 01:06:50,210
Sir, please spare me, please...
846
01:06:52,370 --> 01:06:53,700
Sir, please spare me...
847
01:07:00,350 --> 01:07:02,430
No one saw while I stab him!
848
01:07:10,160 --> 01:07:11,560
Hey, he has seen
849
01:07:12,630 --> 01:07:13,880
Catch him...
850
01:07:14,710 --> 01:07:19,470
He is a CBI officer, there is a camera
in his coolers, he should not escape!
851
01:07:20,380 --> 01:07:23,670
He has escaped. Brother...
if you give lift, I will give a gift.
852
01:07:24,440 --> 01:07:25,800
If one's time is bad,
853
01:07:26,050 --> 01:07:29,040
a dog will climb up the escalator and
bite him even if he sits on a camel.
854
01:07:29,280 --> 01:07:32,480
You already have a Shocking-eyed guy
and now an Owl-eyed guy also joined.
855
01:07:32,710 --> 01:07:34,120
Now your problem is doubled!
856
01:07:39,690 --> 01:07:42,260
'The bus will halt for 10 minutes
and those who want can eat'
857
01:07:52,510 --> 01:07:58,430
Excuse me madam, my phone have signal issue
I have to make an important call, can you--
858
01:07:58,850 --> 01:08:00,380
-You can use this...
-Thank you madam
859
01:08:07,640 --> 01:08:09,830
It is her who often calls Poongundran
860
01:08:12,330 --> 01:08:14,770
-Oh, my!
-You cover him, I will manage.
861
01:08:14,990 --> 01:08:15,740
Mom, what happened?
862
01:08:17,210 --> 01:08:18,380
We don't want Masala Dosa
863
01:08:19,900 --> 01:08:22,480
-Buy egg puffs with sauce
-Idiots...
864
01:08:24,390 --> 01:08:26,560
-Hello
-Hello sir, what happened to you?
865
01:08:27,070 --> 01:08:31,710
You are not responding to my calls and
messages, is there any problem?
866
01:08:33,760 --> 01:08:36,310
I don't have any problem,
I'm perfectly alright.
867
01:08:36,640 --> 01:08:39,520
You are lying,
you said you don't have anyone
868
01:08:39,830 --> 01:08:41,890
Where did the family & relatives
suddenly come from?
869
01:08:42,400 --> 01:08:44,440
Who are they and where are you now?
870
01:08:45,080 --> 01:08:47,330
I'm so far away, why do you ask?
871
01:08:47,850 --> 01:08:50,310
That Ten Crores should be
drawn from the bank immediately!
872
01:08:50,520 --> 01:08:53,290
'Damn! Are you also trying
to get those Ten crores?'
873
01:09:00,800 --> 01:09:02,120
Sir, I will call you later.
874
01:09:05,680 --> 01:09:07,860
-Thank you, I'm done talking
-Thank you very much!
875
01:09:08,840 --> 01:09:09,990
-Did she leave?
-Yes
876
01:09:10,210 --> 01:09:12,480
-Well, she calls him Sir
-Oh
877
01:09:12,730 --> 01:09:15,430
Definitely she is not his wife,
blood relation or sister
878
01:09:15,720 --> 01:09:18,480
She is also eyeing for the 10 crores
that we are trying to get
879
01:09:18,750 --> 01:09:19,770
Is that so?
880
01:09:19,950 --> 01:09:22,770
She will be a big headache for us
at the bank, what can we do now?
881
01:09:23,680 --> 01:09:24,410
Of course...
882
01:09:24,700 --> 01:09:27,610
Bhavani! We did a huge mistake!
883
01:09:27,830 --> 01:09:31,230
-What do you mean?
-We forgot to get sauce...
884
01:09:31,590 --> 01:09:33,700
Shivani never eats without sauce.
885
01:09:34,180 --> 01:09:36,870
-I am going to get it
-'How can I get ten crores by keeping her?'
886
01:09:38,840 --> 01:09:42,750
The lorry we travelled in got punctured and
the van we travelled in too got punctured
887
01:09:43,130 --> 01:09:45,070
Any vehicle in the whole world
will get puncture,
888
01:09:45,230 --> 01:09:47,870
But the only vehicle that won't get
puncture is... this one!
889
01:09:48,060 --> 01:09:50,590
Bro, I'm starving to death, let's eat now
890
01:09:50,810 --> 01:09:52,640
There is a hotel, lets park the vehicles
891
01:10:02,290 --> 01:10:05,020
The beauty secret of this Idithangi is
that handlebar mustache!
892
01:10:05,250 --> 01:10:07,160
-But you have lost even that
-What to do
893
01:10:07,330 --> 01:10:09,810
-Now I say, even a dog--
-Hello, Idithangi sir!
894
01:10:11,280 --> 01:10:13,370
How did you recognize me
even without a mustache?
895
01:10:13,620 --> 01:10:16,290
Even without the mustache,
you have a mass look, sir!
896
01:10:16,670 --> 01:10:18,680
Even without the mane,
a lion is still a lion!
897
01:10:19,230 --> 01:10:21,560
Without the mustache, you look
like a dusky Shah Rukh Khan
898
01:10:21,820 --> 01:10:23,680
He looks like a charred popcorn,
how can you call him Shah Rukh Khan?
899
01:10:23,960 --> 01:10:25,990
How dare you call me popcorn? Get lost!
900
01:10:27,030 --> 01:10:29,040
-Mr. Idithangi!
-Who is he calling from behind?
901
01:10:29,280 --> 01:10:33,210
-You have changed beyond recognition
-Then how did you find out?
902
01:10:33,400 --> 01:10:35,660
Even if you disguise by
shave off your mustache,
903
01:10:36,100 --> 01:10:38,680
how can you hide your butt,
which is your identity?
904
01:10:39,070 --> 01:10:41,820
-He found me by looking my back
-Well, he didn't look at the front
905
01:10:42,100 --> 01:10:45,430
Alas, those caste party partisans
keep coming wherever we go.
906
01:10:45,710 --> 01:10:48,820
Even if we go in Chandrayaan-3
they will follow, hide your butt and go.
907
01:10:52,900 --> 01:10:54,450
-Hey, you!
-Oh, God!
908
01:10:54,720 --> 01:10:56,490
You look like Remo but you hit like Anniyan
909
01:10:56,710 --> 01:10:58,090
Sorry sir, I accidentally bumped into you
910
01:10:58,250 --> 01:10:59,210
-But you hit him
-Get lost!
911
01:10:59,380 --> 01:11:01,250
-Sorry brother, I lost myself
-Hey, get lost
912
01:11:01,510 --> 01:11:05,570
This is how I am being punished
for someone's wrongdoing, right?
913
01:11:05,810 --> 01:11:08,590
That's okay brother,
I have done a mistake,
914
01:11:08,970 --> 01:11:13,440
But the world refuses to believe
that I did wrong, even if I swear.
915
01:11:13,660 --> 01:11:18,540
So sad... even if I touch this fish tank
and a fish dies,
916
01:11:18,790 --> 01:11:22,090
they blame me as if I killed it, brother.
917
01:11:22,420 --> 01:11:25,390
If I even after pan-fry
the same fish with spices,
918
01:11:25,690 --> 01:11:30,510
how would I feel, if the same fish
jumped into the tank and started swimming?
919
01:11:30,860 --> 01:11:32,950
A conductor's whistle does not
cook the rice, brother
920
01:11:33,110 --> 01:11:36,940
Likewise, if the cooker whistles,
the bus won't move, brother.
921
01:11:37,270 --> 01:11:39,430
There is water underground
as well as in tender coconut
922
01:11:39,600 --> 01:11:43,200
You can't bore hole in tender coconut, and
you can't drink the groundwater by a straw
923
01:11:43,440 --> 01:11:44,210
Your mouth will hurt!
924
01:11:44,740 --> 01:11:47,580
Well said brother,
but I don't understand anything.
925
01:11:47,820 --> 01:11:49,630
It's okay, I'm Idithangi.
926
01:11:49,880 --> 01:11:50,890
I'm Pottu Bhavani.
927
01:11:52,500 --> 01:11:54,940
-Bro, I have to pee.
-Let's meet often, bro.
928
01:11:56,610 --> 01:11:59,180
Hey, look here!
Poongundran is chatting with girls.
929
01:12:05,560 --> 01:12:07,060
Don't spray too much & kill him here.
930
01:12:07,220 --> 01:12:10,310
To earn our leader's trust we need to take
him somewhere and record his murder.
931
01:12:14,160 --> 01:12:15,670
It took so long to get the sauce
932
01:12:16,110 --> 01:12:19,370
-Hey, what did happen? Where's the corpse?
-Wake up, Yazhini!
933
01:12:19,690 --> 01:12:22,120
-Hey, where is Poongundran?
-Wake up! What happened?
934
01:12:22,430 --> 01:12:25,550
His body is as chill as ice.
He's going to wake up, keep quiet
935
01:12:25,820 --> 01:12:27,970
-Wait, I'm getting a call
-Hey... ouch! -
936
01:12:28,550 --> 01:12:30,160
-He is going to wake up
-Hello, What?
937
01:12:30,490 --> 01:12:33,190
Did the one I already killed survive?
The same is happening here.
938
01:12:34,690 --> 01:12:36,250
Instead of holding the head,
you are holding the leg
939
01:12:42,940 --> 01:12:46,090
Good morning leader, We have
sedated Poongundran and abducted him
940
01:12:46,330 --> 01:12:49,650
Now we are going to show you a demo
of his murder, by injecting him with poison
941
01:12:49,820 --> 01:12:52,400
Kill with finesse
without damaging the corpse
942
01:12:54,310 --> 01:12:57,450
He is the first ever murderer
who kills a corpse!
943
01:12:58,820 --> 01:13:01,550
-Breathe has stopped
-He is gone!
944
01:13:01,880 --> 01:13:05,640
These are the idiots who enjoy watching it
on TV like a T20 match
945
01:13:05,800 --> 01:13:06,730
What to do with the corpse, Leader?
946
01:13:07,060 --> 01:13:10,820
Spray liquor on the corpse and make him
look like he died from alcohol overdose.
947
01:13:11,100 --> 01:13:15,610
A little in the chest and the stomach...
Corpse doesn't need coolers.
948
01:13:15,930 --> 01:13:18,530
Keep rocking! He dances to his own death!
949
01:13:19,760 --> 01:13:20,970
Sir, look there!
950
01:13:23,370 --> 01:13:26,690
-What do you say?
-Sir, that caste partisan is alive
951
01:13:26,960 --> 01:13:29,750
Yes! Somehow our caste pride has been saved
952
01:13:29,980 --> 01:13:33,990
He doesn't act like a commissioner,
he acts like a commission broker.
953
01:13:34,220 --> 01:13:38,190
If you somehow bring him here alive,
we can outsmart those caste partisans
954
01:13:38,420 --> 01:13:39,750
-Shall we go?
-Let's go
955
01:13:41,150 --> 01:13:42,590
It's Idithangi there...
956
01:13:44,650 --> 01:13:50,110
I'm wandering in disguise because of you,
but are you riding on the horse merrily?
957
01:13:51,000 --> 01:13:53,350
I didn't shave my mustache
even for my father's funeral
958
01:13:53,680 --> 01:13:56,620
But I mistook that you are dead
and shaved my mustache.
959
01:13:56,840 --> 01:13:59,810
-I'm going to--
-Oh, he fell down!
960
01:14:00,950 --> 01:14:02,400
Sir, he died again!
961
01:14:02,590 --> 01:14:05,130
-I didn't do anything
-You only trampled him to death
962
01:14:05,350 --> 01:14:08,100
I didn't trample him, my leg is here only
963
01:14:08,430 --> 01:14:10,050
-Commissioner is calling
-Oh, no!
964
01:14:10,220 --> 01:14:12,970
-What you both are doing?
-He murdered him again, sir.
965
01:14:13,230 --> 01:14:14,000
Again?
966
01:14:14,250 --> 01:14:17,400
How many times do you keep killing the
same guy? Doesn't he feel boring?
967
01:14:17,750 --> 01:14:19,100
Give the phone to Idithangi
968
01:14:19,970 --> 01:14:21,060
-Idithangi!
-Sir!
969
01:14:21,300 --> 01:14:26,060
Despite my warning, you brutally
beat him to death with your lathi.
970
01:14:26,370 --> 01:14:31,220
Sir, after that incident
I didn't even touch my lathi
971
01:14:31,510 --> 01:14:34,680
So you murderously stomped him to death
with your boots, right?
972
01:14:34,900 --> 01:14:39,360
You're always talking about my boot,
aren't you ashamed of it? You are a bas--
973
01:14:39,720 --> 01:14:41,300
-What?
-Are the machetes and guns ready?
974
01:14:41,520 --> 01:14:42,510
'Hello, are you there?'
975
01:14:43,800 --> 01:14:45,230
Hey, stop!
976
01:14:45,550 --> 01:14:47,540
Here comes the Owl-eyed from Andhra!
977
01:14:47,760 --> 01:14:48,790
He is here!
978
01:14:49,070 --> 01:14:51,510
A story may have one fool or two fools,
979
01:14:51,880 --> 01:14:54,330
but here, a union of brainless morons
are wandering around...
980
01:14:54,550 --> 01:14:58,380
I'm tired of yelling at you,
anyway you belong to my caste
981
01:14:59,640 --> 01:15:02,360
Somehow bring the corpse here,
982
01:15:03,150 --> 01:15:06,360
we can fabricate in the postmortem that
he died of alcohol overdose.
983
01:15:06,610 --> 01:15:09,620
Government chief doctor Ponnusamy
belongs to our caste.
984
01:15:11,660 --> 01:15:15,930
-Oh my! The corpse is missing, sir...
-Go to hell!
985
01:15:19,350 --> 01:15:21,420
Coffee is not hot,
which caste you belong to?
986
01:15:25,180 --> 01:15:28,630
Can't I find out if you
pretend like you're drunk?
987
01:15:28,950 --> 01:15:30,790
Do you know why I brought you here?
988
01:15:31,180 --> 01:15:34,740
When I wake up this morning
and brush my teeth
989
01:15:35,190 --> 01:15:38,020
I stabbed someone to death...
990
01:15:39,150 --> 01:15:43,120
Someone saw it while urinating
and I killed him.
991
01:15:43,990 --> 01:15:49,250
While killing him, a man on a bicycle
saw it and I killed him too.
992
01:15:49,740 --> 01:15:54,220
While killing him, a milkman saw it…
I killed him too.
993
01:15:54,960 --> 01:15:58,770
You are the seventh person
to see my sixth serial murder...
994
01:16:00,770 --> 01:16:02,260
So he should be killed too, right?
995
01:16:02,940 --> 01:16:03,960
Throw the sword!
996
01:16:09,080 --> 01:16:10,100
Stop it!
997
01:16:12,480 --> 01:16:14,410
8, 9, 10, 11...
998
01:16:15,170 --> 01:16:17,170
-Who are you all?
-He is my husband
999
01:16:17,460 --> 01:16:18,550
Why are you killing him?
1000
01:16:18,830 --> 01:16:22,480
He saw me kill someone...
I want to see him die!
1001
01:16:22,960 --> 01:16:24,770
He could not have seen while you kill
1002
01:16:25,040 --> 01:16:26,740
Why, is he blind?
1003
01:16:27,150 --> 01:16:29,880
You are right, he is really blind!
1004
01:16:30,230 --> 01:16:32,020
How can I believe that he is blind?
1005
01:16:32,610 --> 01:16:33,220
It is...
1006
01:16:33,440 --> 01:16:36,320
Move the knife slightly up
and try to stab him in the eye
1007
01:16:36,600 --> 01:16:37,280
Then what?
1008
01:16:37,520 --> 01:16:40,300
You can kill us all
if his eye twitches a little
1009
01:16:40,590 --> 01:16:41,080
Let me try...
1010
01:16:48,050 --> 01:16:49,700
Correct! His eyes didn't move
1011
01:16:49,900 --> 01:16:52,780
Not only his eyes,
no part of his body will move
1012
01:16:53,230 --> 01:16:54,340
-Is it?
-Yes.
1013
01:16:54,610 --> 01:16:58,320
His optic nerve was cut and
connected to the jugular vein,
1014
01:16:58,640 --> 01:17:00,230
It resulted a knot in the cranial nerve
1015
01:17:00,420 --> 01:17:04,180
And he is suffering from a disease called
Lalakku Dol Dappima!
1016
01:17:04,560 --> 01:17:06,010
-Dol Dappi?
-Yes
1017
01:17:06,240 --> 01:17:09,060
-What does he do?
-He is a cop
1018
01:17:09,320 --> 01:17:13,280
First you said that he is a blind,
now a cop. Are you kidding?
1019
01:17:13,540 --> 01:17:17,480
Mother is scared, uncle.
He is not a cop, actually he is a doctor!
1020
01:17:17,750 --> 01:17:21,210
Earlier you said he is a patient,
now a doctor, so am I a lunatic?
1021
01:17:21,470 --> 01:17:24,400
They are lying, he is neither a cop
nor a doctor, he is a driver!
1022
01:17:25,470 --> 01:17:26,030
Yes
1023
01:17:26,330 --> 01:17:28,610
-Is this blind person a driver?
-He is a conductor!
1024
01:17:29,380 --> 01:17:31,810
Police... Doctor... Driver... Conductor!
1025
01:17:55,700 --> 01:17:59,400
♪ If I marry a policeman,
he will beat me with a lathi... ♪
1026
01:18:03,440 --> 01:18:07,270
♪ If I marry a doctor,
he will inject me with a needle ♪
1027
01:18:11,180 --> 01:18:14,800
♪ If I marry a policeman,
he will hit me with a lathi... ♪
1028
01:18:15,120 --> 01:18:18,900
♪ If I marry a doctor,
he will inject me with a needle ♪
1029
01:18:19,240 --> 01:18:21,760
♪ He will... He will... He will... ♪
1030
01:18:22,760 --> 01:18:26,410
♪ If I marry a bodybuilder,
he would pamper me inch by inch ♪
1031
01:18:26,730 --> 01:18:30,140
♪ If I marry a bus driver,
he will blow the horn often ♪
1032
01:18:30,570 --> 01:18:33,830
♪ The teacher hubby would
make me to kneel down ♪
1033
01:18:34,100 --> 01:18:37,780
♪ Mechanic hubby will
dismantle and refit everyday ♪
1034
01:18:38,020 --> 01:18:41,380
♪ He who doesn't have any work will do... ♪
1035
01:18:44,380 --> 01:18:45,480
♪ He will do for me... ♪
1036
01:19:04,950 --> 01:19:08,920
♪ If I marry a Parotta Master,
he will throw me around ♪
1037
01:19:09,280 --> 01:19:12,900
♪ If I marry a fruit seller,
he will peel me ♪
1038
01:19:13,400 --> 01:19:15,900
♪ He will peel you... Peel you... ♪
1039
01:19:17,030 --> 01:19:20,600
♪ If I marry a grocery shopkeeper,
he will fold me like a package ♪
1040
01:19:20,870 --> 01:19:24,430
♪ If I marry a jeweler, I will be wasted ♪
1041
01:19:24,740 --> 01:19:28,030
♪ Tailor hubby will rip and sew me ♪
1042
01:19:28,610 --> 01:19:31,540
♪ Iron hubby will fold me harder ♪
1043
01:19:32,160 --> 01:19:35,660
♪ He who doesn't have any work will do... ♪
1044
01:19:38,560 --> 01:19:39,990
♪ He will do for me... ♪
1045
01:20:15,060 --> 01:20:18,700
♪ If I marry a mason,
he will go after his lady assistant ♪
1046
01:20:18,950 --> 01:20:22,570
♪ If I marry a carpenter,
he will pull out nails ♪
1047
01:20:26,660 --> 01:20:30,230
♪ If I marry a plumber,
he will provide water connection ♪
1048
01:20:30,600 --> 01:20:34,140
♪ If I marry an electrician,
he will take off the fuse ♪
1049
01:20:34,420 --> 01:20:38,060
♪ Partisan hubby will jump like a monkey ♪
1050
01:20:38,310 --> 01:20:41,870
♪ Conductor hubby will
keep blow the whistle ♪
1051
01:20:42,200 --> 01:20:45,200
♪ He who doesn't have any work will do... ♪
1052
01:20:48,240 --> 01:20:49,320
♪ He will do for me... ♪
1053
01:21:05,370 --> 01:21:07,180
♪ If I marry a policeman... ♪
1054
01:21:09,270 --> 01:21:11,260
♪ If I marry a Doctor... ♪
1055
01:21:21,780 --> 01:21:25,590
Martin is fast asleep, you start the story
from the beginning and he will wake up
1056
01:21:26,720 --> 01:21:29,830
Megnanapuram is a beauti.....ful town...
1057
01:21:30,100 --> 01:21:34,250
Stop! I thought if I pretended to sleep
you would go away, but it didn't work out.
1058
01:21:34,630 --> 01:21:38,270
Even if you die, she will come to
the graveyard and continue the story
1059
01:21:38,790 --> 01:21:42,090
Even if she leaves,
you won't let her go, right? Jesus!
1060
01:21:42,770 --> 01:21:48,450
Main agenda of the story is to get Rs 10
crores from the bank through the corpse
1061
01:21:49,060 --> 01:21:50,600
But why isn't the bank shown yet?
1062
01:21:51,130 --> 01:21:54,710
After many problems we reached
Kodaikanal, according to our plan
1063
01:21:55,040 --> 01:21:58,230
If we were in the city with this corpse,
we would get caught,
1064
01:21:58,570 --> 01:22:01,710
so we stayed in a guest house
on the outskirts of the city.
1065
01:22:02,100 --> 01:22:04,660
Shivani, keep Poongundran in full charge.
1066
01:22:04,970 --> 01:22:08,470
We are going to the bank to collect
the details about that manager.
1067
01:22:08,700 --> 01:22:10,560
-No one should know!
-Chellamma, bye.
1068
01:22:16,390 --> 01:22:17,470
Switch it off!
1069
01:22:31,700 --> 01:22:34,170
I have an account here for 30 years,
I'm getting old...
1070
01:22:34,430 --> 01:22:37,950
My hand trembles, so can't you
allow me withdraw just Rs 500?
1071
01:22:38,390 --> 01:22:40,360
Grandpa, you know the manager very well.
1072
01:22:40,540 --> 01:22:43,520
Even if I pay Rs 50 without
a signature match,
1073
01:22:43,760 --> 01:22:45,510
he will file a police complaint
and send me to jail.
1074
01:22:47,670 --> 01:22:50,500
-No one can fool this Kesavan Kutty
-Good morning sir, give it
1075
01:22:50,710 --> 01:22:51,950
-Your loan is cancelled
-Good morning, sir
1076
01:22:52,340 --> 01:22:54,090
Do you come to work or to say good morning?
1077
01:22:54,290 --> 01:22:56,880
-Sorry, sir
-Hell with your sorry, go to your seat!
1078
01:22:57,560 --> 01:22:59,210
Why are you dancing? Go!
1079
01:22:59,430 --> 01:23:01,070
He seems to be a grumpy
1080
01:23:01,340 --> 01:23:04,180
Lord Guruvayurappan!
Protect this bank from fraudsters.
1081
01:23:05,140 --> 01:23:06,800
What is he sniffing?
1082
01:23:07,280 --> 01:23:09,660
-Hey Sivasu, come here!
-I'm here, sir
1083
01:23:10,350 --> 01:23:13,310
Is this garland original or plastic?
1084
01:23:13,580 --> 01:23:15,430
Sir, marigold garland wasn't available,
1085
01:23:15,540 --> 01:23:17,980
that's why I bought a
similar looking plastic garland
1086
01:23:18,360 --> 01:23:22,310
So this garland is dead, right?
1087
01:23:23,710 --> 01:23:29,710
Is this Kesavan Kutty a moron who doesn't
know the difference between alive and dead?
1088
01:23:31,180 --> 01:23:36,640
This Kesavan Kutty will not forgive anyone
who commits any kind of fraud in this bank!
1089
01:23:37,300 --> 01:23:41,690
You can catch fish with bait, with a net,
and even you can catch with a towel
1090
01:23:42,100 --> 01:23:44,420
But it seems that
he will catch fish with his nose
1091
01:23:44,660 --> 01:23:48,160
Who stole the pen that was tied with thread
for customers' use?
1092
01:23:48,450 --> 01:23:50,200
This lunatic will be a nightmare to us
1093
01:23:50,560 --> 01:23:53,340
Why are you screaming at the top of
your lungs for a pen worth Rs 10?
1094
01:23:53,530 --> 01:23:55,560
A person who steals Rs 10 today
1095
01:23:55,800 --> 01:23:59,210
will steal Rs 10 Lakh tomorrow,
he should be handed over to the police.
1096
01:24:00,820 --> 01:24:02,240
FREAKING NEWS
1097
01:24:02,980 --> 01:24:07,890
'Bhavani, who looks like an innocent child!'
1098
01:24:08,340 --> 01:24:13,250
'She is the first ever person in the world
who gave a dub voice to a dead body'
1099
01:24:13,580 --> 01:24:16,650
She is on trending
for her tricky fraudulent!'
1100
01:24:17,100 --> 01:24:21,030
'Chellamma, a hotty with attractive features!'
1101
01:24:21,430 --> 01:24:25,670
'An expert in unleashing lies,
and in seducing with her eyes'
1102
01:24:26,030 --> 01:24:30,100
'This aunty has indecent proposals
with the militants!'
1103
01:24:30,730 --> 01:24:31,970
It's a nightmare!
1104
01:24:32,210 --> 01:24:37,140
You should have left before the
nightmare becomes a reality
1105
01:24:37,840 --> 01:24:39,230
-What did you do?
-We--
1106
01:24:39,580 --> 01:24:44,370
-Hey Martin, doctor is on the line
-You call me 'Hey'?
1107
01:24:45,660 --> 01:24:46,310
Yes, doctor
1108
01:24:46,580 --> 01:24:50,170
Father, why didn't you come to see me
for Piles treatment?
1109
01:24:50,490 --> 01:24:53,780
I feel like I'm going to have a
heart attack in no time, what's the matter?
1110
01:24:54,590 --> 01:24:56,530
There is a latest treatment for Piles
1111
01:24:56,790 --> 01:25:00,860
I will tell you a story,
on hearing that your pain will go!
1112
01:25:01,090 --> 01:25:04,630
-What, again a story? Cut the call
-Father, Once upon a time...
1113
01:25:05,790 --> 01:25:06,930
Do I look like a crazy?
1114
01:25:07,590 --> 01:25:10,550
The nutcase manager who found out
whether the garland is original or not,
1115
01:25:10,810 --> 01:25:13,080
Won't he find out whether
Poongundran is alive or not?
1116
01:25:13,380 --> 01:25:15,920
You are halfway up the palm tree
if you go up you will get palmyra
1117
01:25:16,160 --> 01:25:18,660
If you fall, you will die.
What did you choose?
1118
01:25:19,210 --> 01:25:25,240
Let's spend some time at Kodaikanal lake
and buy hill garlic & homemade chocolate--
1119
01:25:25,690 --> 01:25:30,600
Ouch! Let's dump this corpse
somewhere and abscond
1120
01:25:33,300 --> 01:25:35,450
-Hello grandpa, how are you?
-Bhavani...
1121
01:25:36,080 --> 01:25:37,610
He will be gone in rocket speed
1122
01:25:38,920 --> 01:25:41,450
Your husband said
he will settle the money in the morning,
1123
01:25:41,840 --> 01:25:45,220
but you locked the house
and disappeared last night.
1124
01:25:45,510 --> 01:25:46,970
Hey, remove those tubes!
1125
01:25:47,330 --> 01:25:50,360
Please, don't do anything to my father...
1126
01:25:51,450 --> 01:25:52,560
Don't harm him...
1127
01:25:53,880 --> 01:25:57,150
Mr. Ravi, we have a property
worth crores of rupees,
1128
01:25:57,550 --> 01:25:59,850
we will pledge that in bank
and will settle your debt.
1129
01:26:00,100 --> 01:26:03,270
My men will stay here
till the whole amount is settled.
1130
01:26:03,690 --> 01:26:05,690
We have no other option
but to go to the bank immediately
1131
01:26:05,940 --> 01:26:08,090
Before that we have to rehearse perfectly
1132
01:26:08,580 --> 01:26:10,180
Uncle, you are the bank manager!
1133
01:26:10,420 --> 01:26:12,630
-I'm not educated.
-You don't need education, just act
1134
01:26:14,550 --> 01:26:18,570
Mr. Poongundran, you always walk briskly,
why did you have come in a wheelchair now?
1135
01:26:18,830 --> 01:26:21,770
Mmm... I have a ligament tear in my leg
1136
01:26:22,100 --> 01:26:25,450
You won't wear sunglasses even in summer,
but why are you wearing it in winter?
1137
01:26:25,750 --> 01:26:27,870
Idiot Murugesan, without the sunglasses,
1138
01:26:28,040 --> 01:26:31,050
won't the bank manager find him as a
dead body by the motionless eyes?
1139
01:26:31,500 --> 01:26:32,330
Chellamma!
1140
01:26:33,090 --> 01:26:38,450
I wear sunglasses as per
doctor's advice not to look at the light.
1141
01:26:38,680 --> 01:26:39,730
Hey, one minute!
1142
01:26:40,080 --> 01:26:42,020
-Come again!
-I wear sunglasses
1143
01:26:42,470 --> 01:26:43,890
-Repeat!
-I wear sunglasses
1144
01:26:44,160 --> 01:26:47,190
Your voice and lip movement doesn't match.
Is anyone dubbing?
1145
01:26:48,620 --> 01:26:50,410
When our drunkard uncle
can spot this fault,
1146
01:26:50,950 --> 01:26:53,260
we can't fool the manager
who only finds the faults.
1147
01:26:54,280 --> 01:26:55,300
Face Mask...
1148
01:26:57,310 --> 01:26:59,460
Well, Mr. Poongundran,
the money you asked for is ready!
1149
01:26:59,740 --> 01:27:01,130
-I will transfer it now
-Thank you
1150
01:27:01,950 --> 01:27:03,870
Mr. Poongundran why does your hand vibrate?
1151
01:27:04,000 --> 01:27:04,910
Watch now!
1152
01:27:06,390 --> 01:27:07,680
-Hello.
-Great!
1153
01:27:08,100 --> 01:27:11,540
The most important question above all is,
who are we?
1154
01:27:11,900 --> 01:27:15,350
I'm Poongundran's wife, you both are
sister-in-laws and you are mother-in-law
1155
01:27:15,830 --> 01:27:19,350
Like Kamal in Papanasam movie, everyone
should tell the same lie at the same time!
1156
01:27:19,740 --> 01:27:22,700
-Avoid loose talks
-Like in Dhanush's Maari film
1157
01:27:23,520 --> 01:27:24,090
Chellamma!
1158
01:27:54,700 --> 01:27:56,110
14, 15, 16...
1159
01:27:56,600 --> 01:27:59,770
This stapler used to have 18 pins
and now has 2 pins less
1160
01:28:00,350 --> 01:28:01,260
-Did you steal?
-Sir!
1161
01:28:03,200 --> 01:28:03,970
Hello, sir!
1162
01:28:04,740 --> 01:28:06,190
Welcome Mr Poongundran!
1163
01:28:09,020 --> 01:28:09,690
Thank you, sir.
1164
01:28:10,110 --> 01:28:15,870
Why so late? Well, who are these people?
Never seen them before, your juniors?
1165
01:28:16,870 --> 01:28:18,730
This is my wife Bhavani.
Introduce them dear.
1166
01:28:18,930 --> 01:28:20,680
She is my mother, they are my sisters.
1167
01:28:21,090 --> 01:28:22,730
Oh! Happy married life.
1168
01:28:23,650 --> 01:28:24,040
Hello!
1169
01:28:24,380 --> 01:28:26,620
If I bow you will say it's old style
and shake hands.
1170
01:28:26,940 --> 01:28:30,650
Now I offer hands to shake, but you bow.
Why the confusion in the beginning?
1171
01:28:31,100 --> 01:28:32,570
It's due to social distance, sir.
1172
01:28:32,860 --> 01:28:37,430
You always call me Chettan,
but now why are you calling me Sir?
1173
01:28:39,540 --> 01:28:43,610
Chettan why are you looking like that?
Why am I in a wheelchair, right? Actually--
1174
01:28:43,880 --> 01:28:45,630
Hey, you don't have to say anything.
1175
01:28:45,830 --> 01:28:50,390
Standing at the court for long hours
might have lead to leg pain & ligament tear
1176
01:28:50,800 --> 01:28:52,410
'He says everything we have to say!'
1177
01:28:52,760 --> 01:28:56,270
-Oh, do you wonder why I'm wearing coolers?
-I have to explain it.
1178
01:28:56,570 --> 01:28:59,250
Long hours of reading law books
might have caused pain in the eyes
1179
01:28:59,570 --> 01:29:02,600
and severe eye pressure. So the doctor
would have asked to wear glasses.
1180
01:29:02,910 --> 01:29:04,950
'I think he overheard our plan'
1181
01:29:05,190 --> 01:29:08,250
Chettan, please transfer the money before
the auspicious time ends, Bhavani!
1182
01:29:09,050 --> 01:29:10,160
Oh, you did sign already?
1183
01:29:17,380 --> 01:29:20,730
'A goblin looks through a magnifying glass,
what's going to happen?'
1184
01:29:23,140 --> 01:29:27,010
Poongundran, there is a slight
difference in the signature--
1185
01:29:33,610 --> 01:29:34,550
-Sivasu!
-Sir?
1186
01:29:35,980 --> 01:29:36,500
OK, sir.
1187
01:29:40,640 --> 01:29:41,110
Sir...
1188
01:29:42,160 --> 01:29:43,740
Sir, Poongundran is dead!
1189
01:29:43,970 --> 01:29:47,260
What, is Poongundran dead?
You have killed our Poongundran.
1190
01:29:47,520 --> 01:29:49,990
-No, sir...
-No one can deceive this Kesavan Kutty!
1191
01:30:03,520 --> 01:30:07,030
It's not a dream! It's an alarm that warns
us not to be careless but to be alert!
1192
01:30:07,280 --> 01:30:10,070
Our body language should not reveal that
we are with a dead body!
1193
01:30:10,370 --> 01:30:12,870
Wheelchair, Coolers, Mask
need no explanation!
1194
01:30:13,100 --> 01:30:16,190
Tea and Coffee should be avoided
and mosquito bat should be carried!
1195
01:30:16,440 --> 01:30:19,010
If the signature's perfection has to be
improved from 60% to 80%,
1196
01:30:19,180 --> 01:30:20,930
Yazhini, you should try 100%!
1197
01:30:21,420 --> 01:30:25,400
If the signature doesn't match, Chellamma
should push the pen stand from the table
1198
01:30:25,660 --> 01:30:29,210
Kesavan Kutty stoops to pick it up
and Shivani has to cover the CCTV,
1199
01:30:29,460 --> 01:30:30,860
Yazhini should sign simultaneously!
1200
01:30:31,080 --> 01:30:34,020
Let's see whether it's Kesavan Kutty or us!
1201
01:30:34,190 --> 01:30:36,980
Let's get 10 Crores with that corpse, OK?
1202
01:30:50,350 --> 01:30:52,700
So Poongundran has become a family man now
1203
01:30:52,990 --> 01:30:55,590
I would have come with my family
if he had invited to the wedding.
1204
01:30:56,130 --> 01:30:59,540
Mrs Poongundran,
you know that he is a good lawyer,
1205
01:30:59,760 --> 01:31:02,200
But do you know that he is a good singer?
1206
01:31:02,520 --> 01:31:04,460
Singer? This is never in our plan!
1207
01:31:04,640 --> 01:31:07,540
He sings brilliantly in SPB voice!
1208
01:31:10,410 --> 01:31:13,340
-You never said!
-You never asked!
1209
01:31:13,600 --> 01:31:20,290
Sir, please sing Mannil Indha Kadhal song
from Keladi Kanmani by holding your breath!
1210
01:31:24,840 --> 01:31:26,280
Why are you thinking sir?
1211
01:31:26,570 --> 01:31:31,360
Sing 'Mudi Muthal Adi Varai, Muzhuvathum
Sugam Tharum' by holding your breath
1212
01:31:31,570 --> 01:31:32,800
He already breathed his last
1213
01:31:33,630 --> 01:31:35,160
What? He already breathed his last?
1214
01:31:35,570 --> 01:31:36,820
I mentioned about SPB.
1215
01:31:37,030 --> 01:31:42,040
Heavy argument in high court yesterday,
I got sore throat due to loud conversation.
1216
01:31:45,750 --> 01:31:48,990
Ma'am why are you playing tennis
with a mosquito bat?
1217
01:31:49,700 --> 01:31:54,110
You don't know, sir.
A single fly can spoil the whole plot!
1218
01:31:54,430 --> 01:31:55,900
A Fly? What do you mean?
1219
01:31:56,500 --> 01:31:59,700
My mom is allergic to flies ever since
she watched the movie 'Naan Ee'.
1220
01:31:59,910 --> 01:32:04,840
Not even an insect can enter this bank
without this Kesavan Kutty's knowledge!
1221
01:32:05,150 --> 01:32:09,340
Bhavani my lucky charm, please give
the cheque signed by me to Chettan.
1222
01:32:14,110 --> 01:32:15,830
'Make it quick, you lunatic'
1223
01:32:16,300 --> 01:32:18,080
Yes, signature is OK.
1224
01:32:22,650 --> 01:32:25,520
Mr Poongundran, a new rule has been
implemented in the bank recently
1225
01:32:25,850 --> 01:32:28,700
When transferring an amount of
more than 10 lakhs,
1226
01:32:29,290 --> 01:32:34,870
You have to sign this form after entering
the beneficiary details and the purpose
1227
01:32:37,960 --> 01:32:40,640
PLAN B - Chellamma should push away
the pen stand from the table
1228
01:32:44,300 --> 01:32:48,460
I feel sorry for bothering yourself
to pick it up due to my mistake
1229
01:32:48,680 --> 01:32:55,410
Why should I take it? Whoever knocks down
things in this bank has to pick it up again
1230
01:32:57,500 --> 01:32:59,330
This is Rule No. 21!
1231
01:32:59,590 --> 01:33:01,310
Hell with your rule!
1232
01:33:04,260 --> 01:33:06,180
What if our plan goes wrong?
1233
01:33:06,710 --> 01:33:07,890
We don't have any choice!
1234
01:33:08,120 --> 01:33:11,320
-We should act instinctively on the spot!
-Ma'am one more pin is left
1235
01:33:11,710 --> 01:33:14,130
-Hey, serve the guests first
-OK, sir
1236
01:33:14,400 --> 01:33:16,500
-Sir, you have it first
-Ouch...
1237
01:33:36,010 --> 01:33:38,770
Oh, and meanwhile Poongundran has signed!
1238
01:33:46,360 --> 01:33:47,710
Signature is perfect.
1239
01:33:58,870 --> 01:34:00,190
You can answer the call
1240
01:34:00,850 --> 01:34:02,430
It's a spam call.
1241
01:34:02,860 --> 01:34:09,200
Well Poongundran, you have signed but
need Kanniga's signature too, where is she?
1242
01:34:11,510 --> 01:34:12,370
-Kanniga?
-Kanniga?
1243
01:34:12,570 --> 01:34:16,280
Yes, she is the joint account holder of
Poongundran, so she should also sign.
1244
01:34:19,420 --> 01:34:22,100
We are in great trouble,
how are we going to manage?
1245
01:34:23,450 --> 01:34:28,700
Sorry Chettan, Kanniga is not feeling well
I will go and get the signature
1246
01:34:33,400 --> 01:34:38,700
It's impossible! Signature forgery,
cheque fraud etc. are happening a lot.
1247
01:34:39,330 --> 01:34:45,420
Further, for the amount exceeding 10 lakhs,
the concerned person should sign in person.
1248
01:34:46,250 --> 01:34:48,400
This is Rule No. 111.
1249
01:34:50,680 --> 01:34:53,690
All the plans have been wasted...
1250
01:34:56,480 --> 01:34:59,270
The dream about 10 crore has shattered...
1251
01:35:02,340 --> 01:35:07,700
The crow has snatched the
vada prepared by the Granny...
1252
01:35:08,130 --> 01:35:13,620
The Bhavani family gets caught
in the snake's burrow...
1253
01:35:31,370 --> 01:35:31,900
Super!
1254
01:35:32,570 --> 01:35:34,660
Kanniga would have
gone to the police anyway,
1255
01:35:35,150 --> 01:35:37,830
Why did you come to me
instead of a lawyer?
1256
01:35:38,310 --> 01:35:42,300
The money can be transferred only if
Kanniga signs, but she definitely won't.
1257
01:35:43,280 --> 01:35:44,410
-So...
-So?
1258
01:35:44,670 --> 01:35:46,230
We decided to kill Kanniga
1259
01:35:46,960 --> 01:35:48,990
-Murder?
-Who will sign if she is murdered?
1260
01:35:49,510 --> 01:35:53,130
They are capable to take Kanniga's
body, by robotics to the bank.
1261
01:35:53,680 --> 01:35:54,790
They are in such a form!
1262
01:35:55,230 --> 01:35:59,500
Well, how did your mother,
who fears of corpse, agree to murder?
1263
01:35:59,930 --> 01:36:01,720
It was my mom who brought
the idea to kill her.
1264
01:36:03,450 --> 01:36:04,220
Your mother?
1265
01:36:04,650 --> 01:36:10,500
Cut the crap.
Call her here, let's finish her!
1266
01:36:11,400 --> 01:36:16,490
Even if the Jesus forgives you, I won't.
What a fraudulent family!
1267
01:36:17,930 --> 01:36:19,900
Kanniga, this is Poongundran.
1268
01:36:20,930 --> 01:36:25,210
Due to continuous bank holidays,
we will draw Rs 10 crore today as you said.
1269
01:36:25,690 --> 01:36:30,520
You come to Glass House immediately, let's
go to the bank to sign and draw the money--
1270
01:36:31,780 --> 01:36:34,580
'She has arrived
before we got ready to kill!'
1271
01:36:40,140 --> 01:36:43,970
Sir, someone is mimicking your voice,
and you are watching it silently.
1272
01:36:44,290 --> 01:36:45,340
What happened to you, sir?
1273
01:36:47,040 --> 01:36:51,100
Sir... Sir... Oh my! What did happen, Sir?
1274
01:36:56,820 --> 01:36:59,380
You killed him out of greed for money!
1275
01:36:59,570 --> 01:37:02,190
It's true that we were greedy,
but we didn't kill him.
1276
01:37:17,920 --> 01:37:24,200
Poongundran is neither a millionaire as you
think, nor the money in that account is his.
1277
01:37:27,240 --> 01:37:32,150
The trial of famous puppeteer Sandhya
was held in the Madurai High Court.
1278
01:37:32,820 --> 01:37:36,430
Your Honour! Sandhya is a famous puppeteer
1279
01:37:37,970 --> 01:37:40,770
Her family's livelihood depends on puppetry
1280
01:37:41,370 --> 01:37:47,340
On May 17, when Sky TV reporter Kanniga was
interviewing her at Dindigul Kalaiarangam,
1281
01:37:48,500 --> 01:37:50,350
Sandhya suddenly fainted.
1282
01:37:51,120 --> 01:37:57,590
Then she took a free medical checkup at a
free medical camp by Adaikalraj in her town
1283
01:37:59,480 --> 01:38:03,860
And free treatment was denied to her
in the hospital owned by Adaikalraj.
1284
01:38:04,180 --> 01:38:05,880
So she applied for mediclaim insurance.
1285
01:38:06,220 --> 01:38:09,270
Sandhya, 54 years, Poombarai,
Dindigul District
1286
01:38:09,530 --> 01:38:12,060
Already there was a policy in her name
& Rs 15 lakhs had been claimed
1287
01:38:12,470 --> 01:38:14,720
Rs 36 lakhs has been sanctioned
for her liver operation
1288
01:38:15,070 --> 01:38:17,780
Rs 22 lakhs has been passed
for her heart operation.
1289
01:38:17,940 --> 01:38:19,570
Rs 15 lakhs for Spinal Cord operation!
1290
01:38:19,950 --> 01:38:21,460
Rs 8 lakhs for joint surgery!
1291
01:38:21,850 --> 01:38:23,100
Rs 17 lakhs for Brain Tumor!
1292
01:38:23,330 --> 01:38:26,050
You have taken Mediclaim Policy in my name
without my knowledge
1293
01:38:26,560 --> 01:38:30,800
You made me believe, you were doing me good
Now you made me no longer avail medical care
1294
01:38:31,340 --> 01:38:34,930
I'm going to expose
this scam to Media & Press
1295
01:38:35,180 --> 01:38:38,750
As Sandhya came to know about his scams,
he ran the car over her
1296
01:38:39,260 --> 01:38:42,670
And with the help of the police
he fabricated the FIR as an accident.
1297
01:38:43,100 --> 01:38:44,790
Here is the eyewitness to the murder!
1298
01:38:45,510 --> 01:38:50,800
On that day at 12:30 PM, my 2 wheeler
broke down near Periyakulam main road
1299
01:38:51,130 --> 01:38:58,910
Adaikalraj drove his black BMW car numbered
777 & rammed Sandhya who was coming there
1300
01:39:12,770 --> 01:39:18,120
It was Adaikalraj who killed Sandhya!
I saw it... I saw it... He is the killer!
1301
01:39:28,870 --> 01:39:29,460
Stop it!
1302
01:39:32,450 --> 01:39:32,980
Your Honour!
1303
01:39:35,380 --> 01:39:40,270
Mr Solvilangum Perumal, you are going beyond
the limits. This is contempt of court!
1304
01:39:40,840 --> 01:39:45,650
Excuse me, Mr Judge, I did like that to
make you understand an important point.
1305
01:39:45,880 --> 01:39:51,510
Kanniga, can you tell me the color
of the paperweight I just threw?
1306
01:39:53,360 --> 01:39:56,000
It came so suddenly that
I couldn't notice properly.
1307
01:39:56,360 --> 01:40:00,090
You couldn't even notice the color of
the paper weight at 10 kmph
1308
01:40:00,520 --> 01:40:07,370
How can you say that Adaikalraj was driving
the car that was speeding away at 100 kmph?
1309
01:40:09,550 --> 01:40:14,510
He was not in town on the day of
the incident, and that car was not his too!
1310
01:40:14,900 --> 01:40:17,660
Let's call the witness
Sub Inspector Saravanapandian
1311
01:40:17,910 --> 01:40:20,200
When I was on duty at
Oddanchatram check post,
1312
01:40:20,850 --> 01:40:24,950
a black BMW car with 777 number plate
hit the check post and sped away.
1313
01:40:25,850 --> 01:40:29,040
When we chased the car,
it was found to be a stolen car
1314
01:40:29,350 --> 01:40:33,460
We nabbed the culprit and seized 7.5 kg
of ganja and several fake number plates
1315
01:40:33,740 --> 01:40:37,730
That news was published in bold on
Malai Malar newspaper that evening
1316
01:40:39,370 --> 01:40:41,880
So your Honour, Sandhya's death...
1317
01:40:42,300 --> 01:40:46,940
has been clearly proved to be an accident
and not a murder, that's all!
1318
01:40:47,670 --> 01:40:52,270
The allegation against Adaikalraj has
no evidence as alleged by the petitioner
1319
01:40:53,190 --> 01:40:55,320
This petition is dismissed with no cause!
1320
01:41:05,820 --> 01:41:08,870
Adaikalraj won the case by
setting up false witnesses
1321
01:41:09,200 --> 01:41:11,390
To save Sandhya's family from Adaikalraj,
1322
01:41:11,810 --> 01:41:16,510
Poongundran had been keeping them in an
abandoned building and helping them.
1323
01:41:17,220 --> 01:41:19,610
Tamil Nadu assembly election date
has been declared
1324
01:41:19,950 --> 01:41:23,580
At that time election was announced
and Adaikalraj was offered MLA seat
1325
01:41:24,120 --> 01:41:28,640
He tried to spend those Rs 10 crores he
earned by cheating the poor for election
1326
01:41:28,940 --> 01:41:32,340
So he hid the money in Ayyappan devotees'
bags to deceive the Election Commission.
1327
01:41:34,270 --> 01:41:39,960
Adaikalraj, who was happy that the money
had been distributed safely, got a call...
1328
01:41:42,300 --> 01:41:44,060
"Swamiye Saranam Ayyappa"
1329
01:41:45,220 --> 01:41:50,260
Mr Adaikalraj, you can cheat the law,
but you can't cheat the Lord.
1330
01:41:51,830 --> 01:41:57,220
You made so many poor cry, 'God, save us'
That's why Ayyappan came as their saviour!
1331
01:41:57,540 --> 01:42:00,940
This time he came over Poongundran
instead of the Tiger!
1332
01:42:01,240 --> 01:42:02,080
What do you mean?
1333
01:42:02,280 --> 01:42:07,150
Your sidekicks in the guise of Ayyappa
devotees stopped the van for a break
1334
01:42:07,640 --> 01:42:12,820
I diverted your people
with just one Rs 500 note
1335
01:42:20,790 --> 01:42:23,750
After that your men fought among themselves
for the Rs 10000, I threw away
1336
01:42:24,040 --> 01:42:28,680
Meantime, my men took your Rs 10 crore.
Hail Lord Ayyappa!
1337
01:42:28,960 --> 01:42:31,290
Hey, Poongundran! Hand over my money.
1338
01:42:31,800 --> 01:42:35,550
You have money... I have money...
Now your money is my money...
1339
01:42:36,350 --> 01:42:40,190
That Money... Money... Money...
It's public's money...
1340
01:42:40,820 --> 01:42:44,230
Do you know who this Adaikalraj is?
I'm very bad at destruction!
1341
01:42:44,680 --> 01:42:45,820
Then, I'm your dad!
1342
01:42:46,000 --> 01:42:48,340
Hey, where is my money?
1343
01:42:48,680 --> 01:42:52,280
He deposited that Rs 10 crore at Kodaikanal
UBC Bank, in the Alayam Trust account
1344
01:42:52,650 --> 01:42:56,150
with the help of his friend and
manager of the bank, Kesavan Kutty.
1345
01:42:56,550 --> 01:42:59,290
In case if anything happens to Poongundran
because of Adaikalraj,
1346
01:42:59,550 --> 01:43:03,860
he made me a joint account holder, so that
the money would reach the victim's family.
1347
01:43:11,960 --> 01:43:18,160
I collected the address, Aadhaar card,
bank A/C details etc. of those 28 victims
1348
01:43:19,950 --> 01:43:25,130
I did as he said but
he left without telling me.
1349
01:43:29,700 --> 01:43:34,450
Father, I understand that
you are crying because of pain, Sorry...
1350
01:43:34,790 --> 01:43:38,880
No Bhavani, when I started listening
to the story, I cried because of body pain
1351
01:43:40,230 --> 01:43:42,600
But when I finish listening it,
I cry as my heart hurts...
1352
01:43:44,200 --> 01:43:49,160
Many people here are alive but are being
a dead. But he lives on even after death.
1353
01:43:50,650 --> 01:43:52,760
When this story started I was wondering
when it would end?
1354
01:43:53,470 --> 01:43:57,920
But now I'm curious that how it will end
and what will happen next.
1355
01:43:58,850 --> 01:44:02,920
Did you get Rs 10 Crores with Poongundran
body, and solved your family's problem?
1356
01:44:03,110 --> 01:44:05,110
There are many ways to save our family...
1357
01:44:06,420 --> 01:44:10,430
But this 10 crore is the only way
to save those 28 families.
1358
01:44:10,780 --> 01:44:13,970
Immediately we will go to the bank
and transfer the money
1359
01:44:14,190 --> 01:44:15,940
4 days holiday for the Bank from tomorrow.
1360
01:44:16,150 --> 01:44:18,900
It's 3.30 PM now,
The bank will remain open till 4.30 PM.
1361
01:44:19,110 --> 01:44:20,190
Come on, let's hurry up!
1362
01:44:20,840 --> 01:44:24,230
R Adaikalraj, Minister of
Health & Family Welfare Department
1363
01:44:25,390 --> 01:44:28,240
Omappodi Narayanan, Minister of
Health & Family Welfare Department!
1364
01:44:28,390 --> 01:44:29,630
2 ministers for the same department?
1365
01:44:29,790 --> 01:44:32,640
As of 2 PM, I'm the present minister.
1366
01:44:32,770 --> 01:44:36,450
The present has become past now.
By 4 PM, I'm the minister.
1367
01:44:36,600 --> 01:44:39,500
Idli won't become batter again,
I'm the permanent minister
1368
01:44:41,310 --> 01:44:45,650
It happened! Idli is back to batter,
chutney is back to coconut!
1369
01:44:49,890 --> 01:44:50,870
Oh my, it's Adaikalraj!
1370
01:44:52,330 --> 01:44:53,100
Where is he?
1371
01:44:54,780 --> 01:44:56,930
Chief, the mutton pieces have
turned into a goat again
1372
01:44:57,310 --> 01:44:58,560
Butchered chicken has become live hen!
1373
01:44:58,730 --> 01:45:00,180
Why do you blabber like a lunatic?
1374
01:45:00,480 --> 01:45:03,490
Poongunran is still alive,
I will send his Live video.
1375
01:45:03,850 --> 01:45:07,450
I will burn Poongundran alive and
send his ashes to you in 30 minutes!
1376
01:45:07,670 --> 01:45:10,220
I'm going to send the final list
to the governor by 4.30 PM
1377
01:45:10,510 --> 01:45:16,100
If you don't kill Poongundran by then, you
won't become a minister in this life either
1378
01:45:17,290 --> 01:45:18,600
-What's the time?
-3.40 PM
1379
01:45:18,790 --> 01:45:20,730
They will close the bank shortly, hurry up!
1380
01:45:22,900 --> 01:45:26,300
Kanniga is not feeling well,
I will go and get her signature
1381
01:45:27,690 --> 01:45:30,080
Poongundran said that Kanniga was not well
1382
01:45:30,640 --> 01:45:33,870
But next second Kanniga was here.
Something is wrong!
1383
01:45:34,560 --> 01:45:37,540
Besides, they brought him in a wheelchair
even though he seemed to be fit
1384
01:45:37,970 --> 01:45:41,390
He wore mask even there is no Corona
Wore coolers in AC room!
1385
01:45:41,770 --> 01:45:44,960
Instant wife, magnificent mother-in-law,
average looking sister-in-laws...
1386
01:45:45,260 --> 01:45:47,040
Used mosquito bat in mosquito free room.
1387
01:45:47,410 --> 01:45:49,860
You are checking CCTV footage
for a lost pen worth just Rs 10
1388
01:45:50,000 --> 01:45:54,780
But now you would have lost
Rs 10 crore to an ordinary family!
1389
01:45:55,740 --> 01:46:01,480
No, this Kesavan Kutty is not a fool.
Call the police!
1390
01:46:06,470 --> 01:46:08,600
This tea tastes terrible,
what caste do you belong to?
1391
01:46:08,860 --> 01:46:12,550
Why do you seek caste while drinking tea?
Assam Gurkhas produce the tea powder.
1392
01:46:12,770 --> 01:46:16,720
Our native Yadavs produce milk,
Sugar is supplied by Coimbatore Gounders
1393
01:46:17,040 --> 01:46:18,810
Gas cylinder is supplied by Reddys
1394
01:46:18,970 --> 01:46:22,230
Sivakasi Nadars produce the matches
and Kerala Nayars make the tea.
1395
01:46:22,680 --> 01:46:26,470
You wondering that
why did I ask about caste, right?
1396
01:46:26,750 --> 01:46:32,990
No bro, my caste is not mentioned anywhere
here, that's what I'm thinking about.
1397
01:46:33,250 --> 01:46:36,990
So you belong to that caste? He is the
casteist we are looking for, finish him!
1398
01:46:37,160 --> 01:46:38,220
-Oh God!
-Catch him!
1399
01:46:41,950 --> 01:46:44,180
Hey saucer-eyed,
where are you taking that beardy?
1400
01:46:45,760 --> 01:46:46,850
Hey, String Hopper!
1401
01:46:47,130 --> 01:46:48,830
-I know what you are about to say
-Sir
1402
01:46:49,120 --> 01:46:51,400
Either you should bring that
beardy alive or dead!
1403
01:46:51,840 --> 01:46:52,570
Hurry up!
1404
01:46:52,820 --> 01:46:53,640
Make it fast!
1405
01:46:56,130 --> 01:47:01,310
Hello, Stop! That guy with a beard and
curly hair rides in the blue car ahead...
1406
01:47:01,510 --> 01:47:04,050
-Are you going to kill him?
-No, I won't kill him
1407
01:47:04,990 --> 01:47:12,850
Sir, I'm going to hand him over to the
Commissioner's office and receive the medal
1408
01:47:15,650 --> 01:47:20,680
Kesavan Kutty sir, Google map says, it will
take 15 minutes to reach Bhavani's location
1409
01:47:22,870 --> 01:47:27,140
-Sir, is that garland plastic or original?
-He started again!
1410
01:47:32,690 --> 01:47:35,140
-Uncle, they are coming...
-Speed up!
1411
01:47:35,700 --> 01:47:36,510
Go fast...
1412
01:47:37,060 --> 01:47:38,150
Overtake them...
1413
01:47:45,770 --> 01:47:51,530
I swear I will piss on the face of those
caste partisans who put me in this situation
1414
01:47:55,400 --> 01:47:59,310
It's an unworthy caste and
it has an unfit leader!
1415
01:47:59,770 --> 01:48:02,390
He has curly hair and a curvy moustache--
1416
01:48:04,490 --> 01:48:07,500
Are you talking rudely to us
after killing our very own people?
1417
01:48:07,850 --> 01:48:11,500
-I won't let you alive
-Are you trying to kill him or our men?
1418
01:48:11,780 --> 01:48:14,150
Hey, don't bring this moron anymore!
1419
01:48:14,500 --> 01:48:16,220
He is running. Catch him...
1420
01:48:21,570 --> 01:48:24,930
-Bhavani, keep this corpse away
-Be careful!
1421
01:48:31,960 --> 01:48:32,490
Are you OK?
1422
01:48:32,620 --> 01:48:34,390
-What's this uncle?
-That's why I asked you sit in front.
1423
01:48:34,590 --> 01:48:35,670
-They are coming...
-Where?
1424
01:48:35,990 --> 01:48:38,530
What to do now? They will find us.
1425
01:48:38,880 --> 01:48:39,450
Look here!
1426
01:48:39,640 --> 01:48:42,390
Puppeteer Sandhya's family is
hiding there only.
1427
01:48:49,160 --> 01:48:50,410
Who are you all?
1428
01:48:50,750 --> 01:48:53,050
Pongundran had snatched
Rs 10 Crores from me.
1429
01:48:53,390 --> 01:49:01,000
If I send men to kill him, you brought him
to Kodaikanal and having fun with him?
1430
01:49:01,520 --> 01:49:08,140
Tell me now, where are you hiding
Poongundran who rode with you in the car?
1431
01:49:08,720 --> 01:49:11,230
Pottu, you got paid to
kill Poongundran, didn't you?
1432
01:49:11,360 --> 01:49:11,800
Yes.
1433
01:49:11,960 --> 01:49:14,300
If you want to keep that payment,
kill his family now!
1434
01:49:14,770 --> 01:49:19,700
Oh no! Don't take it wrong,
I'm allergic to guns since childhood.
1435
01:49:20,440 --> 01:49:22,580
I have not even used a toy gun for Diwali
1436
01:49:22,940 --> 01:49:24,410
Oh, he's a dummy!
1437
01:49:24,990 --> 01:49:28,420
Well, kill those 5 people with this knife!
1438
01:49:28,920 --> 01:49:32,330
Excuse me Leader, just looking at
the knife gives me a seizure
1439
01:49:32,810 --> 01:49:36,410
My mother won't even cut onion with knife
in front of me because I would blood vomit.
1440
01:49:36,880 --> 01:49:38,680
Leader, I was deceived by his hairstyle...
1441
01:49:39,120 --> 01:49:40,770
I'm a die-hard fan of Thalapathy Vijay.
1442
01:49:40,980 --> 01:49:44,930
But the 2 movies I haven't seen yet are
Thuppakki & Kaththi.
1443
01:49:45,710 --> 01:49:49,590
Instead of bringing a killer
you brought a kindergarten kid
1444
01:49:50,430 --> 01:49:52,150
Then, how did you commit 49 murders?
1445
01:49:52,330 --> 01:49:58,740
Pillow, sedatives, rat poison, snake &
scorpion bites, Killing elderly by tripping
1446
01:50:01,590 --> 01:50:03,790
-You kill them
-Actually...
1447
01:50:04,350 --> 01:50:07,160
He keeps a gun and tells others to shoot
I don't think he knows to fire a gun
1448
01:50:07,380 --> 01:50:10,330
Why are you hesitant? Are you
going to tell any mother sentiment story?
1449
01:50:10,560 --> 01:50:14,170
I don't have mother sentiment,
just aunty sentiment...
1450
01:50:14,510 --> 01:50:19,830
-Aunty?
-I will shoot anyone here except this aunty
1451
01:50:20,090 --> 01:50:20,590
What?
1452
01:50:20,780 --> 01:50:22,930
-Why?
-She already shot me!
1453
01:50:23,130 --> 01:50:27,180
That day she gave only one laddu to
everyone, but 2 laddus to me alone
1454
01:50:27,450 --> 01:50:30,310
That means she has chosen me as stepney!
1455
01:50:32,000 --> 01:50:33,660
*!@#&*!@#&*
1456
01:50:36,040 --> 01:50:37,050
Bhavani, shout louder!
1457
01:50:37,190 --> 01:50:38,990
-Pongundran should come here...
-Leave her!
1458
01:50:39,220 --> 01:50:41,700
-Don't harm her
-He will come only if I do something
1459
01:50:41,850 --> 01:50:43,310
He won't come whatever you do
1460
01:50:43,570 --> 01:50:47,070
As her husband, doesn't he have
shame, honor or self esteem?
1461
01:50:47,210 --> 01:50:49,250
He has everything except life!
1462
01:50:52,000 --> 01:50:53,260
Oh, I spilled the beans!
1463
01:50:53,770 --> 01:50:54,490
What did you say?
1464
01:50:54,720 --> 01:50:57,310
He is already furious,
I don't know what will happen now?
1465
01:50:57,560 --> 01:50:59,880
Tell me the truth, is he alive or not?
1466
01:51:01,440 --> 01:51:04,060
I already told you that
I have killed him, right?
1467
01:51:04,200 --> 01:51:04,800
Get lost!
1468
01:51:05,330 --> 01:51:06,000
-Tell me
-No!
1469
01:51:06,130 --> 01:51:06,820
Tell him, he is alive!
1470
01:51:07,470 --> 01:51:07,960
He is alive!
1471
01:51:09,440 --> 01:51:09,810
No!
1472
01:51:10,270 --> 01:51:11,440
-Alive!
-Yes, he is alive!
1473
01:51:12,210 --> 01:51:12,880
Don't fool me!
1474
01:51:13,150 --> 01:51:14,120
He is alive but dead!
1475
01:51:14,340 --> 01:51:16,040
-Is he alive or dead?
-Alive but dead...
1476
01:51:16,190 --> 01:51:18,340
Oh my! I'm going crazy, tell me the truth!
1477
01:51:18,610 --> 01:51:20,380
Where is Poongundran?
1478
01:51:24,220 --> 01:51:28,890
Hey Poongundran, don't play hide and seek,
come out now!
1479
01:51:45,790 --> 01:51:48,920
What is this? Like in a Vadivelu comedy,
you are playing by dying repeatedly!
1480
01:51:49,830 --> 01:51:53,140
I'm going to bury you forever.
Hey, cut him to pieces!
1481
01:52:04,800 --> 01:52:07,180
He does nothing,
but these guys beat themselves up...
1482
01:52:07,550 --> 01:52:09,780
Are you hitting as you sitting?
1483
01:52:12,940 --> 01:52:16,000
He fights brilliantly,
let him join our party!
1484
01:52:16,310 --> 01:52:19,220
We need a man to fight
in the legislature like this.
1485
01:52:28,980 --> 01:52:29,650
Alas!
1486
01:52:37,750 --> 01:52:38,240
Move!
1487
01:52:38,660 --> 01:52:40,780
Abhirami, I want both laddu and you,
come let's elope
1488
01:52:41,920 --> 01:52:45,160
-Thanks Kanniga.
-Do you think, you can save her?
1489
01:52:45,390 --> 01:52:46,820
Please, leave her...
1490
01:52:47,130 --> 01:52:51,610
Listen! I'm going to burn you and
your Poongundran to ashes.
1491
01:52:53,100 --> 01:52:55,640
Hey, where is he?
1492
01:52:55,850 --> 01:52:56,420
Let's go.
1493
01:52:56,680 --> 01:52:57,940
Look for him...
1494
01:53:02,060 --> 01:53:03,260
POONGUNDRAN!
1495
01:53:04,070 --> 01:53:05,770
Despite so many people, he escaped
1496
01:53:05,960 --> 01:53:09,190
Close all the doors and let make sure
none of them leave alive!
1497
01:53:09,570 --> 01:53:13,770
I must kill him today with my hands!
Where is Poongundran?
1498
01:54:29,310 --> 01:54:32,660
♪ He is a survivor
one who laughed at death... ♪
1499
01:54:35,950 --> 01:54:39,040
♪ He continues to grow even after being cut
When suppressed, he kept raising... ♪
1500
01:54:41,890 --> 01:54:47,930
♪ He is alive... No, he is dead...
Alive... Dead... No, Alive... No, Dead... ♪
1501
01:54:48,700 --> 01:54:54,910
♪ He is alive... No, he is dead...
Alive... Dead... No, Alive... No, Dead... ♪
1502
01:54:57,390 --> 01:54:58,360
♪ He is Alive... ♪
1503
01:55:00,500 --> 01:55:01,500
♪ He is Alive... ♪
1504
01:55:07,680 --> 01:55:10,920
♪ He can keep composure...
He can rage like Lord Shiva... ♪
1505
01:55:14,090 --> 01:55:17,070
♪ Who is worthy to be his enemy?
He is the enemy of The Yama! ♪
1506
01:55:17,490 --> 01:55:23,630
♪ He is alive... No, he is dead...
Alive... Dead... No, Alive... No, Dead... ♪
1507
01:55:26,230 --> 01:55:27,200
♪ He is Alive... ♪
1508
01:55:29,350 --> 01:55:30,130
♪ He is Alive... ♪
1509
01:55:45,770 --> 01:55:50,520
Chief, Have you seen it?
I killed Poongundran myself!
1510
01:55:50,740 --> 01:55:53,840
I'm the Minister of
Health and Family Welfare Department
1511
01:55:54,140 --> 01:55:55,190
Turn around and look!
1512
01:55:58,640 --> 01:56:04,340
Instead of killing him secretly, you called
the media and killed him in front of them!
1513
01:56:07,140 --> 01:56:10,440
It's all because of Omappodi,
he is the one who invited the media
1514
01:56:10,660 --> 01:56:12,560
It may be Omappodi or Murukku invited them,
1515
01:56:12,690 --> 01:56:14,860
our party's reputation has
become mixture in the media.
1516
01:56:15,100 --> 01:56:16,400
-Hang up!
-Chief...
1517
01:56:24,450 --> 01:56:26,790
He is dead, sir...
1518
01:56:27,740 --> 01:56:28,870
Did you kill him again?
1519
01:56:29,470 --> 01:56:35,330
Sir, I didn't kill him. I saw with my
own eyes when Adaikalraj shot him dead.
1520
01:56:35,610 --> 01:56:37,220
Sir, I will send the video...
1521
01:56:37,390 --> 01:56:42,080
It's not necessary, that caste party
leader is right in front of me now
1522
01:56:42,400 --> 01:56:45,810
That bearded man is advocate Poongundran,
he doesn't belong their caste
1523
01:56:46,030 --> 01:56:47,380
Start immediately you egg-eyed!
1524
01:56:55,240 --> 01:56:57,270
-Sir actually--
-I knew everything.
1525
01:56:58,610 --> 01:57:00,080
Listening to this moron,
1526
01:57:00,570 --> 01:57:04,460
I became suspicious of Poongundran sir
as I was suspect everyone.
1527
01:57:05,000 --> 01:57:10,070
At 4.20 PM, I witnessed Poongundran's death
due to Adaikalraj's firing
1528
01:57:10,490 --> 01:57:14,800
But Poongundran signed
when he was alive at 2.30 PM
1529
01:57:15,120 --> 01:57:18,280
No one can fool this Kesavan Kutty!
1530
01:57:18,670 --> 01:57:22,180
'-No one can fool you
-Because you are already a fool!'
1531
01:57:22,730 --> 01:57:24,110
-Cashier...
-Yes, sir...
1532
01:57:24,910 --> 01:57:26,720
Kanniga has signed here
1533
01:57:27,750 --> 01:57:32,540
Prepare DDs for Rs 10 crores in
Poongundran's account as per the list given
1534
01:57:37,860 --> 01:57:42,500
♪ A man who lives on after death... ♪
1535
01:57:43,320 --> 01:57:47,790
♪ Lord in human form... ♪
1536
01:57:48,680 --> 01:57:52,930
♪ As long as the world exists... ♪
1537
01:57:53,910 --> 01:57:58,190
♪ Dharma will protect you... ♪
1538
01:58:01,280 --> 01:58:05,880
You recovered the money that is rightful
to us, But you have left us...
1539
01:58:06,680 --> 01:58:10,970
♪ You are the Lord in human form... ♪
1540
01:58:24,580 --> 01:58:29,890
'We can never forget the time
we spent with Poongundran...'
1541
01:58:30,560 --> 01:58:34,050
'Me and my family miss him very much!'
1542
01:58:34,240 --> 01:58:36,910
'As he wished,
we handed over that Rs 10 crore'
1543
01:58:37,600 --> 01:58:41,570
'to the victim's family and
made his dream come true'
1544
01:58:47,810 --> 01:58:52,350
Poongundran is not dead yet, he is
still living through those 28 families...
1545
01:58:53,220 --> 01:58:56,060
Since I can remember
I have never bowed anyone but Christ
1546
01:58:56,430 --> 01:58:59,100
First time I bow to that Poongundran,
God Bless!
1547
01:58:59,830 --> 01:59:06,540
After all, I felt guilty for trying to use
someone's dead body to commit fraud
1548
01:59:07,030 --> 01:59:09,020
That's why I came to you for counseling.
1549
01:59:10,320 --> 01:59:14,180
Is it wrong that an Hindu meeting
a Christian priest for counseling?
1550
01:59:14,410 --> 01:59:16,030
To share your feelings
Religion doesn't matter
1551
01:59:16,770 --> 01:59:20,740
Don't we share with fellow travelers
during our journeys, this is the same.
1552
01:59:21,290 --> 01:59:24,460
At least you get oxygen if you grow a tree
than spreading religion
1553
01:59:25,550 --> 01:59:29,200
But you made a priest suffering from
piles stand and listen to the whole story
1554
01:59:30,150 --> 01:59:32,820
That's the huge crime, I can't bear that!
1555
01:59:33,320 --> 01:59:34,360
-Father
-Another nuisance...
1556
01:59:34,540 --> 01:59:36,440
Closed my clinic and now I'm free
1557
01:59:36,720 --> 01:59:39,980
I said I'll tell you a story
to solve your piles issue, right?
1558
01:59:40,210 --> 01:59:40,610
Yes
1559
01:59:40,750 --> 01:59:43,000
-Now I will narrate, listen
-What?
1560
01:59:43,220 --> 01:59:46,200
A beauti...ful village near Sivakasi….
1561
01:59:46,440 --> 01:59:47,400
Again a beautiful village...?
1562
01:59:48,950 --> 01:59:51,170
1. Pardoners must make an appointment.
2. Only 10 minutes will be allowed
1563
01:59:51,310 --> 01:59:53,020
3. Counseling will be done
through SMS & Whats App.
1564
01:59:53,160 --> 01:59:54,460
4. If the father is not well, then
church holiday will be declared.
1565
02:00:04,380 --> 02:00:07,160
I expel the traitor Adaikalraj
from the party and...
1566
02:00:07,610 --> 02:00:10,470
Appointing Mr Kalthoon Omappodi
as minister...
1567
02:00:13,410 --> 02:00:15,550
Jackie Chan of Assembly, Mr Omappodi!
1568
02:00:19,890 --> 02:00:21,920
We are here to order for
our party leader's birthday
1569
02:00:22,090 --> 02:00:23,360
1000 Mutton biryani...
1570
02:00:23,510 --> 02:00:27,340
Sir, we have stopped
outdoor catering service...
1571
02:00:31,100 --> 02:00:33,380
I missed Bhavani, so Shivani...
1572
02:00:34,330 --> 02:00:36,930
I couldn't get Aishwarya Rai,
can I get at least Aishwarya Rajesh?
1573
02:00:37,480 --> 02:00:38,890
It's Shivani's order!
1574
02:00:39,430 --> 02:00:41,470
-Congratulations!
-It's my pleasure...
1575
02:00:41,850 --> 02:00:44,450
You have to provide security
for a caste party gathering.
1576
02:00:55,290 --> 02:00:59,030
No! I was the one who killed Poongundran.
Brother, it was me who killed him...
1577
02:01:00,950 --> 02:01:04,710
I'm going to finance the Commissioner
at exorbitant interest
1578
02:01:05,250 --> 02:01:06,370
Ma... give me alms...
1579
02:01:11,210 --> 02:01:14,760
-Some one saw me...
-Fool, it's you only!
1580
02:01:17,390 --> 02:01:24,210
Thamaraikannan held Tamilchelvi
who fell by stepping on the banana peel...
1581
02:01:24,560 --> 02:01:26,050
How did you spell correctly?
1582
02:01:26,290 --> 02:01:28,460
My father is a R(T)amil R(T)eacher...
1583
02:01:29,400 --> 02:01:32,580
If he opens his mouth and
P(S)ings R(T)amil Anthem...
1584
02:01:33,200 --> 02:01:38,540
Every R(T)amilian in R(T)amil Nadu will
wish him a S(L)ong and prosperous S(L)ife
1585
02:01:39,900 --> 02:01:43,680
Do you D(H)ave a D(H)eadache?
I D(H)ave a good balm..
1586
02:01:45,550 --> 02:01:47,420
Sir, Why did you bought
the garland yourself?
1587
02:01:47,890 --> 02:01:49,600
I won't trust anyone anymore!
1588
02:01:49,910 --> 02:01:54,560
I will buy garlands to my
Lord Guruvayorappan and wear it myself!
1589
02:01:54,800 --> 02:01:56,610
1, 2, 3, 4...
140534
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof