Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,720 --> 00:00:02,680
Musique de tension
2
00:00:02,880 --> 00:01:11,920
...
3
00:01:12,120 --> 00:01:13,160
-On l'a droné
4
00:01:13,360 --> 00:01:15,480
hier à Raqqa,
grâce à notre source.
5
00:01:15,680 --> 00:01:17,400
La police turque a arrêté
6
00:01:17,600 --> 00:01:18,680
un de ses lieutenants
7
00:01:18,880 --> 00:01:19,920
à Istanbul.
8
00:01:20,120 --> 00:01:21,560
Ils allaient frapper
9
00:01:21,760 --> 00:01:23,920
en Angleterre.
-Si on pouvait
10
00:01:24,120 --> 00:01:25,960
faire la même chose avec Abaaoud...
11
00:01:27,240 --> 00:01:29,000
Votre source a rien sur lui ?
12
00:01:29,200 --> 00:01:31,880
-Non, mais il est
à votre disposition.
13
00:01:53,920 --> 00:01:55,880
Musique de tension
14
00:01:56,080 --> 00:01:58,280
...
15
00:02:14,800 --> 00:02:36,200
...
16
00:02:36,400 --> 00:02:37,560
-En juin, vous m'avez parlé
17
00:02:37,760 --> 00:02:38,680
d'Abaaoud.
18
00:02:38,880 --> 00:02:39,840
Abou Omar.
19
00:02:40,040 --> 00:02:42,920
-Oui, il mangeait
dans mon resto à Raqqa.
20
00:02:43,120 --> 00:02:46,240
-Vous avez dit qu'il sélectionnait
des projets d'attentats.
21
00:02:46,440 --> 00:02:47,880
-Il checke les projets.
22
00:02:48,080 --> 00:02:49,880
C'est le Tunisien qui décide.
23
00:02:50,640 --> 00:02:53,000
Abou Mouqatil.
-Aziz, j'ai besoin
24
00:02:53,200 --> 00:02:55,320
de noms,
pas de vos surnoms de guerre !
25
00:02:57,440 --> 00:03:00,920
Abou Mouqatil est en lien
avec des terroristes en France ?
26
00:03:04,880 --> 00:03:06,560
-Ca s'agite depuis quelques jours.
27
00:03:06,760 --> 00:03:09,520
Ils sont plusieurs
à demander des abonnements TV.
28
00:03:09,720 --> 00:03:12,560
C'est peut-être du bluff,
j'ai préféré vous prévenir.
29
00:03:12,760 --> 00:03:15,080
-Vous avez la liste des demandeurs ?
30
00:03:15,280 --> 00:03:16,640
-J'ai préparé ça.
31
00:03:16,840 --> 00:03:24,000
...
32
00:03:24,200 --> 00:03:25,360
Merci.
33
00:03:26,640 --> 00:03:29,920
-Vous pensez qu'ils savent
que quelque chose se trame ?
34
00:03:30,120 --> 00:03:32,840
-Ca fait des semaines
que ça clignote de partout.
35
00:03:33,040 --> 00:03:36,160
Mais ça peut aussi être
juste pour nous faire chier.
36
00:03:37,160 --> 00:03:38,120
Merci.
37
00:03:38,320 --> 00:03:40,280
Musique hip-hop
38
00:03:40,480 --> 00:04:03,160
...
39
00:04:09,080 --> 00:04:10,640
-Merci, au revoir.
40
00:04:14,040 --> 00:04:15,080
-Bonjour.
-Bonjour.
41
00:04:15,280 --> 00:04:17,640
-Je viens signaler
la disparition de mon frère.
42
00:04:17,840 --> 00:04:19,520
-Il a quel âge ?
-22.
43
00:04:19,720 --> 00:04:21,400
-Il est majeur,
on peut rien faire.
44
00:04:21,600 --> 00:04:24,000
-Il est parti en Syrie
pour faire le djihad.
45
00:04:24,200 --> 00:04:25,200
-Comment ?
46
00:04:25,960 --> 00:04:29,120
-Il est parti en Syrie
pour faire le djihad.
47
00:04:30,320 --> 00:04:31,640
-Un instant.
48
00:04:33,680 --> 00:04:37,080
Il compose un numéro.
49
00:04:39,440 --> 00:04:41,680
-Il a dit qu'il voulait partir ?
50
00:04:41,880 --> 00:04:43,920
-Non, il sait
que je l'en aurais empêché,
51
00:04:44,120 --> 00:04:45,400
mais ça fait une semaine
52
00:04:45,600 --> 00:04:46,840
qu'il répond à personne.
53
00:04:47,720 --> 00:04:48,920
Ca l'obsédait.
54
00:04:50,040 --> 00:04:53,120
"Aider les frères au Sham,
massacrer les 'kouffars'..."
55
00:04:54,120 --> 00:04:56,280
Je suis un mécréant, pour lui,
56
00:04:56,480 --> 00:04:57,720
parce que je bois un peu
57
00:04:57,920 --> 00:05:00,040
et parce que ma femme
porte pas le voile.
58
00:05:01,920 --> 00:05:04,360
Ca me tue de me dire
qu'il puisse crever là-bas.
59
00:05:05,120 --> 00:05:06,360
-Pourquoi vous venez ?
60
00:05:06,560 --> 00:05:08,240
On va pas aller le chercher.
61
00:05:08,440 --> 00:05:09,480
-Je veux le ramener.
62
00:05:09,680 --> 00:05:12,080
Si vous m'aidez,
je peux vous aider.
63
00:05:13,920 --> 00:05:15,280
Je connais des gens.
64
00:05:16,800 --> 00:05:18,560
Je peux vous filer des infos.
65
00:05:18,760 --> 00:05:21,320
Musique intrigante
66
00:05:21,520 --> 00:06:16,960
...
67
00:06:17,160 --> 00:06:19,760
Brouhaha
68
00:06:19,960 --> 00:06:20,960
-Faites-moi une place.
69
00:06:21,160 --> 00:06:22,680
-Tiens, attention.
70
00:06:22,880 --> 00:06:37,880
...
...
71
00:06:38,080 --> 00:06:39,680
-C'est mon pote Lolo.
72
00:06:40,800 --> 00:06:43,760
-Il joue de la guitare ?
-Non, il est à un concert.
73
00:06:45,200 --> 00:06:47,360
-Y a coup franc.
Y a coup franc !
74
00:06:47,560 --> 00:06:51,480
-Et toi, tu...
T'aimes le foot, déjà.
75
00:06:51,680 --> 00:06:53,920
-Non.
Elle rit.
76
00:06:54,120 --> 00:06:55,800
Je fais un effort, là.
77
00:06:56,000 --> 00:06:59,200
-Ca fait combien de temps
que vous êtes ensemble ?
78
00:06:59,400 --> 00:07:00,440
Elle veut pas...
79
00:07:00,640 --> 00:07:04,240
...
...
80
00:07:04,440 --> 00:07:05,640
*Détonation
81
00:07:05,840 --> 00:07:28,720
...
82
00:07:28,920 --> 00:07:30,280
-C'est toi, mon amour ?
83
00:07:30,480 --> 00:07:31,720
-Ouais, c'est moi.
84
00:07:34,880 --> 00:07:36,400
-Qu'est-ce qui se passe ?
85
00:07:36,600 --> 00:07:37,760
-J'ai le bide en vrac.
86
00:07:37,960 --> 00:07:40,640
J'ai dû me choper une merde là-bas.
-Où ça ?
87
00:07:41,200 --> 00:07:42,880
J'ai jamais le droit de savoir.
88
00:07:44,080 --> 00:07:46,080
-Non, c'est pas une bonne idée.
89
00:07:46,280 --> 00:07:47,280
-OK.
90
00:07:48,400 --> 00:07:51,440
Je te prépare
une solution de réhydratation.
91
00:07:51,640 --> 00:07:52,800
-Merci.
92
00:07:53,000 --> 00:07:54,520
Je m'allonge, tu m'en veux pas ?
93
00:07:54,720 --> 00:07:56,040
-Vas-y, fonce.
94
00:07:56,240 --> 00:07:57,400
-Les filles sont pas là ?
95
00:07:57,600 --> 00:07:59,400
-Assia dort chez Léa.
96
00:07:59,600 --> 00:08:00,880
Et Janelle...
97
00:08:02,120 --> 00:08:04,360
Janelle est dehors,
avec des copines.
98
00:08:04,880 --> 00:08:06,600
J'ai dit jusqu'à minuit.
99
00:08:07,120 --> 00:08:08,240
-T'es parfait.
100
00:08:08,440 --> 00:08:11,040
-Ah, enfin, tu te réveilles.
Sonnerie de téléphone
101
00:08:11,240 --> 00:08:13,480
Si c'est les copains, on bouge pas ?
102
00:08:13,680 --> 00:08:15,840
-Non, même pas en rêve.
-C'est la caserne.
103
00:08:17,400 --> 00:08:19,320
Oui, j'écoute ?
Sonnerie de téléphone
104
00:08:19,520 --> 00:08:21,560
Ouais ?
...
105
00:08:21,760 --> 00:08:23,840
Ouais.
...
106
00:08:24,040 --> 00:08:25,240
...
107
00:08:25,440 --> 00:08:27,400
Sirènes de police au loin
-Allô ?
108
00:08:27,600 --> 00:08:29,320
Musique sombre
109
00:08:29,520 --> 00:08:32,560
...
110
00:08:32,760 --> 00:08:37,080
Sonnerie de téléphone
111
00:08:38,440 --> 00:08:39,480
-Oui, allô ?
112
00:08:39,680 --> 00:08:41,640
Sonnerie de téléphone
113
00:08:41,840 --> 00:08:46,480
...
114
00:08:47,480 --> 00:08:48,440
-Oui ?
115
00:08:48,640 --> 00:08:57,120
...
116
00:08:57,320 --> 00:08:58,600
-OK.
117
00:08:59,880 --> 00:09:01,000
Alex, sur notre note.
118
00:09:01,200 --> 00:09:02,520
-J'arrive pas à avoir Janelle.
119
00:09:02,720 --> 00:09:05,240
-Je lui ai envoyé un texto
pour dire de rentrer.
120
00:09:05,440 --> 00:09:07,080
-Surtout pas.
*-Laissez un message.
121
00:09:07,280 --> 00:09:09,600
-Ma chérie, tiens pas compte
du texto de papa.
122
00:09:09,800 --> 00:09:11,920
Tu vas chez ta copine la plus proche
123
00:09:12,120 --> 00:09:13,720
et tu me rappelles au plus vite.
124
00:09:13,920 --> 00:09:15,920
Tout de suite, OK ?
125
00:09:16,120 --> 00:09:17,760
-C'est si grave que ça ?
126
00:09:18,520 --> 00:09:21,320
-Il y aurait plusieurs commandos
dans Paris.
127
00:09:22,960 --> 00:09:24,800
T'y vas ?
-Oui, ils auront
128
00:09:25,000 --> 00:09:26,240
besoin d'aide.
129
00:09:26,440 --> 00:09:29,280
Sirènes de police
Musique mélancolique
130
00:09:29,480 --> 00:09:33,840
...
...
131
00:09:34,040 --> 00:09:38,200
*-TN 82 de TV O VICTOR 51 :
j'arrive rue de la Fontaine-au-Roi.
132
00:09:38,400 --> 00:09:40,720
Beaucoup de victimes.
On a besoin de pompiers.
133
00:09:40,920 --> 00:09:42,760
*-TNZ 750 de TN PS :
134
00:09:42,960 --> 00:09:45,600
fusillade à l'angle
rue de Charonne, dans le 11e !
135
00:09:45,800 --> 00:09:47,520
*-Tango 2 : au 92 rue de Charonne,
136
00:09:47,720 --> 00:09:49,400
au niveau du bar La Belle Equipe.
137
00:09:49,600 --> 00:09:51,360
Des types ont arrosé à la Kalach'.
138
00:09:51,560 --> 00:09:54,160
Brouhaha
139
00:09:54,360 --> 00:09:55,960
-D'accord. OK, merci.
140
00:09:56,160 --> 00:09:57,320
-2 types se sont fait
141
00:09:57,520 --> 00:10:00,640
sauter près du Stade de France.
-Combien de victimes ?
142
00:10:00,840 --> 00:10:01,960
-Une seule, a priori,
143
00:10:02,160 --> 00:10:03,560
mais pas mal de blessés.
144
00:10:03,760 --> 00:10:05,640
Ca aurait pu être un carnage.
145
00:10:07,520 --> 00:10:11,920
-La SDAT va piloter l'enquête.
On creuse toutes les pistes !
146
00:10:12,960 --> 00:10:15,640
-Le commando dans le 10e
et 11e en voiture,
147
00:10:15,840 --> 00:10:17,040
ce serait une Seat noire.
148
00:10:17,240 --> 00:10:18,920
Y a des victimes partout.
149
00:10:19,120 --> 00:10:21,600
Brouhaha
150
00:10:21,800 --> 00:10:23,720
*-Des terroristes sont en fuite.
151
00:10:23,920 --> 00:10:25,520
-Merci à tous d'être là.
152
00:10:26,320 --> 00:10:30,200
Le DG est à l'Elysée,
il me laisse la charge de...
153
00:10:31,240 --> 00:10:34,920
Ce qu'on craignait depuis des mois
vient d'arriver,
154
00:10:35,120 --> 00:10:36,520
on est en colère,
155
00:10:36,720 --> 00:10:39,800
on aurait pu mieux faire,
ça sert à rien de ruminer.
156
00:10:42,800 --> 00:10:45,280
Dehors, il y a des victimes,
des blessés
157
00:10:45,480 --> 00:10:48,680
et des terroristes
prêts à frapper à nouveau.
158
00:10:48,880 --> 00:10:50,240
L'état d'urgence
159
00:10:50,440 --> 00:10:53,320
va être proclamé.
On multiplie les perquise,
160
00:10:53,520 --> 00:10:55,720
les écoutes, on laisse rien passer.
161
00:10:56,720 --> 00:11:00,720
Et on reste sur le pont jusqu'à
ce qu'on ait chopé ces fumiers.
162
00:11:01,960 --> 00:11:02,920
Merci.
163
00:11:03,120 --> 00:11:06,920
Musique de tension
164
00:11:07,120 --> 00:11:11,160
...
165
00:11:11,360 --> 00:11:14,000
*-Appeler chacun
à la responsabilité.
166
00:11:14,200 --> 00:11:16,360
Ce que les terroristes veulent,
167
00:11:16,560 --> 00:11:18,560
c'est nous faire peur,
168
00:11:18,760 --> 00:11:20,720
il y a effectivement...
169
00:11:20,920 --> 00:11:22,520
*-Tango 2 à La Belle Equipe,
170
00:11:22,720 --> 00:11:24,880
12 personnes allongées au sol.
Plusieurs morts.
171
00:11:25,080 --> 00:11:28,120
*-BAC 11 : plusieurs personnes
au sol d'un bar...
172
00:11:28,320 --> 00:11:31,320
-Fais remonter les dernières écoutes
des mosquées salaf'
173
00:11:31,520 --> 00:11:32,520
ici et en Belgique.
174
00:11:32,720 --> 00:11:35,280
Julie,
regarde les filières d'immigration.
175
00:11:36,040 --> 00:11:38,400
Dès que la SDAT
a les 1ers éléments,
176
00:11:38,600 --> 00:11:39,880
voyez les terroristes
177
00:11:40,080 --> 00:11:42,080
à raccorder à l'EI
ou à la cellule Opex.
178
00:11:42,280 --> 00:11:43,960
Robin, tu les lâches pas.
179
00:11:44,160 --> 00:11:45,800
Janelle, t'es où ?
180
00:11:47,000 --> 00:11:48,240
Oh, super.
181
00:11:48,440 --> 00:11:51,000
Reste chez elle, bouge pas.
D'accord ?
182
00:11:51,200 --> 00:11:53,360
Non, je peux pas te parler.
183
00:11:53,560 --> 00:11:56,120
Oui, ma chérie, t'inquiète pas,
ça va aller.
184
00:11:56,320 --> 00:11:57,440
Moi aussi, je t'aime.
185
00:11:57,640 --> 00:11:58,680
Je t'aime fort.
186
00:12:02,200 --> 00:12:03,840
-Cellule de crise à l'Elysée.
187
00:12:04,040 --> 00:12:06,520
Le président va ordonner une frappe
dans la nuit.
188
00:12:06,720 --> 00:12:09,680
Le bureau Levant a proposé
un camp de l'EI à Raqqa.
189
00:12:09,880 --> 00:12:11,640
Vous avez une autre idée ?
190
00:12:11,840 --> 00:12:13,520
L'ampleur des attaques
est exceptionnelle,
191
00:12:13,720 --> 00:12:15,760
notre riposte doit l'être aussi.
192
00:12:15,960 --> 00:12:17,120
La Turquie, ça donne quoi ?
193
00:12:17,320 --> 00:12:20,720
-On a interrogé un Anglais
de la cellule Opex.
194
00:12:20,920 --> 00:12:23,240
Il avait l'air au courant
d'un truc imminent.
195
00:12:23,440 --> 00:12:25,080
Abaaoud doit être derrière tout ça.
196
00:12:25,280 --> 00:12:28,120
-Il faut le localiser
avant que ça recommence.
197
00:12:28,320 --> 00:12:29,840
Si on l'avait chopé à Athènes...
198
00:12:30,040 --> 00:12:31,160
-C'est pas le moment.
199
00:12:31,360 --> 00:12:33,440
C'est maintenant
qu'il faut le stopper.
200
00:12:34,920 --> 00:12:35,960
Au travail,
201
00:12:36,160 --> 00:12:37,080
tout le monde.
202
00:12:37,280 --> 00:12:40,240
Musique sombre
203
00:12:40,440 --> 00:12:51,720
...
204
00:12:51,920 --> 00:12:52,840
*-Une fusillade...
205
00:12:53,040 --> 00:12:54,720
-On a une équipe pour la perquise.
206
00:12:54,920 --> 00:12:56,240
-Je te laisse caler ça.
207
00:12:56,440 --> 00:12:58,840
Commissaire,
un type est venu cet après-midi,
208
00:12:59,040 --> 00:13:01,520
il a balancé son frère,
parti en Syrie.
209
00:13:01,720 --> 00:13:03,440
Il veut aider,
il a l'air sincère.
210
00:13:03,640 --> 00:13:07,200
C'est un ancien dealer,
il doit avoir du réseau.
211
00:13:07,400 --> 00:13:09,560
Ca peut être une source.
-OK, creusez.
212
00:13:09,760 --> 00:13:12,480
Et voyez pour faire descendre
le commandant Lebrun.
213
00:13:12,680 --> 00:13:14,960
Je veux des perquise
dès demain matin.
214
00:13:15,160 --> 00:13:17,760
-Mon pote des stups
a un concert à Paris,
215
00:13:17,960 --> 00:13:19,280
la salle a été attaquée.
216
00:13:19,480 --> 00:13:21,960
Il est sorti,
mais il dit que c'est l'enfer.
217
00:13:22,160 --> 00:13:24,880
*-TN 82 : la BAC 11
se fait rafaler au Bataclan.
218
00:13:25,080 --> 00:13:28,760
*-TN 18 de TV Québec 18 Alpha :
on essuie des tirs du Bataclan.
219
00:13:28,960 --> 00:13:30,600
Ils tirent
par l'arrière du bâtiment.
220
00:13:30,800 --> 00:13:32,960
-TN 82 de TLJ 82 :
est-ce que des effectifs
221
00:13:33,160 --> 00:13:34,800
se sont transportés au Bataclan ?
222
00:13:35,000 --> 00:13:37,280
*-TLJ 82 de TN 82 : affirmatif.
223
00:13:37,480 --> 00:13:39,680
TI 52 ALPHA est
à l'intérieur du Bataclan.
224
00:13:39,880 --> 00:13:42,240
Des individus retranchés
font feu sur tout le monde.
225
00:13:42,440 --> 00:13:45,640
Des effectifs de 952
essuient des tirs.
226
00:13:45,840 --> 00:13:47,160
-Assaut imminent au Bataclan.
227
00:13:47,360 --> 00:13:50,600
*-Nous nous rappelons,
en ce temps de tragédies,
228
00:13:50,800 --> 00:13:52,040
de la devise...
229
00:13:52,240 --> 00:13:53,240
*-Liberté,
230
00:13:53,440 --> 00:13:55,440
égalité, fraternité.
231
00:13:55,640 --> 00:13:59,520
*-Ce n'est pas seulement
une valeur du peuple français,
232
00:13:59,720 --> 00:14:02,560
mais une valeur
que nous partageons.
233
00:14:03,320 --> 00:14:08,040
*-Voilà, et on vient d'apprendre
que l'assaut serait donné
234
00:14:08,240 --> 00:14:10,880
actuellement par la police
au Bataclan,
235
00:14:11,080 --> 00:14:13,120
où une prise d'otages
était en cours.
236
00:14:13,320 --> 00:14:15,480
Nous retrouvons,
à proximité du Bataclan,
237
00:14:15,680 --> 00:14:16,680
boulevard Voltaire,
238
00:14:16,880 --> 00:14:19,240
Matthieu Boisseau,
notre envoyé spécial.
239
00:14:19,440 --> 00:14:22,760
*-Sur place Isabelle Gaulas
pour BFM TV. Isabelle,
240
00:14:22,960 --> 00:14:26,080
que pouvez-vous dire à propos
de cet assaut qui est donné
241
00:14:26,280 --> 00:14:29,280
au Bataclan en ce moment même
par les hommes de la BRI ?
242
00:14:29,480 --> 00:14:31,360
*-Oui, depuis environ 15 minutes,
243
00:14:31,560 --> 00:14:33,840
on a entendu
les 1res déflagrations,
244
00:14:34,040 --> 00:14:37,160
détonations, quelques tirs,
à trois reprises...
245
00:14:37,360 --> 00:14:40,920
*-L'assaut a été donné
il y a 30 minutes et il est 1 h...
246
00:14:41,120 --> 00:14:44,720
Ou 45 minutes au Bataclan
et il est maintenant terminé et...
247
00:14:44,920 --> 00:14:48,000
ce que l'on risque de découvrir
à l'intérieur de la salle
248
00:14:48,200 --> 00:14:49,680
va être absolument terrible.
249
00:14:49,880 --> 00:14:52,960
*-Et la plus grande incertitude,
donc, règne
250
00:14:53,160 --> 00:14:56,080
sur ce qui se passe
dans cette salle du Bataclan.
251
00:14:56,280 --> 00:14:59,960
Liliane Elkomion vous êtes
à proximité du Bataclan,
252
00:15:00,160 --> 00:15:01,720
que pouvez-vous nous dire,
253
00:15:01,920 --> 00:15:04,600
que voyez-vous,
que savez-vous de la situation ?
254
00:15:04,800 --> 00:15:05,760
-Ca marche.
255
00:15:05,960 --> 00:15:08,240
*-Pour aller dans le sens
de ce qui a été dit,
256
00:15:08,440 --> 00:15:11,560
effectivement, le bilan
risque d'être beaucoup plus lourd
257
00:15:11,760 --> 00:15:14,320
que celui qui avait été
initialement évoqué
258
00:15:14,520 --> 00:15:16,720
puisque nous voyons passer
sans cesse
259
00:15:16,920 --> 00:15:18,880
des camions de pompiers,
des agents du SAMU.
260
00:15:19,080 --> 00:15:21,960
L'évacuation est toujours en cours,
je vois le Bataclan,
261
00:15:22,160 --> 00:15:24,840
je suis à 100 m
sur un balcon en face.
262
00:15:25,040 --> 00:15:27,360
D'ici,
je vois effectivement des pompiers
263
00:15:27,560 --> 00:15:29,480
en train d'évacuer des corps.
264
00:15:29,680 --> 00:15:32,720
Des blessés dont on entend
régulièrement des cris,
265
00:15:32,920 --> 00:15:36,200
des cris de douleurs, clairement,
donc l'évacuation...
266
00:15:36,400 --> 00:15:38,320
Musique sombre
267
00:15:38,520 --> 00:15:59,360
...
268
00:15:59,560 --> 00:16:02,680
Musique intrigante
269
00:16:02,880 --> 00:16:10,280
...
270
00:16:10,880 --> 00:16:13,240
-Ca va ?
Tu tiens le coup ?
271
00:16:13,440 --> 00:16:15,320
-Et toi ?
-Oui.
272
00:16:15,520 --> 00:16:17,120
-Abaaoud serait à Paris.
273
00:16:17,320 --> 00:16:19,640
Une femme l'aurait vu planqué
274
00:16:19,840 --> 00:16:22,360
sous le périph'.
-La SDAT prend ça au sérieux ?
275
00:16:22,560 --> 00:16:25,600
-Elle héberge une cousine d'Abaaoud
qui va l'aider.
276
00:16:25,800 --> 00:16:26,800
Elle a parlé des baskets
277
00:16:27,000 --> 00:16:29,400
orange.
Or, l'info a fuité nulle part.
278
00:16:30,120 --> 00:16:31,760
-Abaaoud ?
279
00:16:31,960 --> 00:16:34,400
Putain, mais c'est pas possible !
280
00:16:34,600 --> 00:16:35,800
-La SE qui jurait
281
00:16:36,000 --> 00:16:38,280
qu'Abaaoud était encore en Syrie...
282
00:16:38,480 --> 00:16:39,520
-Vous pouvez déposer
283
00:16:39,720 --> 00:16:40,720
vos téléphones.
284
00:16:40,920 --> 00:16:42,880
Musique de tension
285
00:16:43,080 --> 00:16:46,600
...
286
00:16:46,800 --> 00:16:50,120
-Le terroriste en fuite
avec ses baskets orange,
287
00:16:50,320 --> 00:16:51,400
c'est Abaaoud.
288
00:16:52,240 --> 00:16:53,240
Il se planque
289
00:16:53,440 --> 00:16:54,560
à Aubervilliers.
290
00:16:54,760 --> 00:17:00,280
...
291
00:17:00,480 --> 00:17:01,640
-Des mois qu'on le cherche
292
00:17:01,840 --> 00:17:03,560
et il est là, sous nos yeux.
293
00:17:05,000 --> 00:17:06,000
-Merci
294
00:17:06,200 --> 00:17:09,600
à nos amis de la DGSE
de s'aventurer en terre étrangère
295
00:17:09,800 --> 00:17:13,000
pour cette 1re réunion
de notre cellule commune de ciblage.
296
00:17:14,200 --> 00:17:16,520
Comme vous le savez sans doute,
297
00:17:16,720 --> 00:17:19,920
Abaaoud vient d'être identifié
parmi les terroristes,
298
00:17:20,120 --> 00:17:21,920
ici, sur le sol français.
299
00:17:23,840 --> 00:17:25,520
La SDAT attend qu'il rejoigne
300
00:17:25,720 --> 00:17:28,680
sa planque pour l'interpeller.
D'ici 48 heures,
301
00:17:28,880 --> 00:17:31,000
il n'y aura plus aucun membre
des commandos.
302
00:17:31,200 --> 00:17:34,160
Sachant qu'on travaille
avec les services belges,
303
00:17:34,360 --> 00:17:37,760
pour localiser le dernier membre
en fuite, Salah Abdeslam.
304
00:17:38,440 --> 00:17:42,400
-L'arrestation désormais possible
d'Abaaoud est un soulagement,
305
00:17:42,600 --> 00:17:43,920
mais pas de quoi pavoiser.
306
00:17:44,120 --> 00:17:46,360
D'autres sont prêts
à prendre le relai.
307
00:17:46,560 --> 00:17:49,920
A ce propos, on vous a fait passer
une liste de noms,
308
00:17:50,120 --> 00:17:52,680
c'était...
-Au mois de septembre.
309
00:17:52,880 --> 00:17:55,400
8 auteurs des attaques
parmi les 10 identifiés
310
00:17:55,600 --> 00:17:56,600
étaient dessus.
311
00:17:56,800 --> 00:17:59,800
Il fallait la prendre au sérieux.
-Autant que votre note
312
00:18:00,000 --> 00:18:02,600
du 6 novembre
comme quoi Abaaoud était en Syrie ?
313
00:18:02,800 --> 00:18:03,920
-Son frère a appelé
314
00:18:04,120 --> 00:18:06,840
depuis Raqqa à sa famille,
"avec Hamid à ses côtés".
315
00:18:07,040 --> 00:18:08,240
On a transmis l'information,
316
00:18:08,440 --> 00:18:10,760
sans certitude ni sur sa fiabilité,
317
00:18:10,960 --> 00:18:12,760
ni sur la possibilité d'une intox.
318
00:18:12,960 --> 00:18:14,400
-Sébastien Le Tallec, en charge
319
00:18:14,600 --> 00:18:16,440
du bureau Levant
au sein de notre bureau.
320
00:18:16,640 --> 00:18:19,480
-Nous sommes tous passés
à côté de quelque chose.
321
00:18:19,680 --> 00:18:21,520
Sinon, on ne serait pas là.
322
00:18:21,720 --> 00:18:23,920
Alors, maintenant,
on bosse ensemble.
323
00:18:24,120 --> 00:18:25,600
-Et pour ce faire,
324
00:18:25,800 --> 00:18:28,560
nous avons décidé
d'un commun accord
325
00:18:28,760 --> 00:18:31,920
d'installer
une antenne de la DGSE ici,
326
00:18:32,120 --> 00:18:33,600
dans les locaux de la DGSI,
327
00:18:33,800 --> 00:18:35,320
avec un agent de liaison
328
00:18:35,520 --> 00:18:37,960
et du matière technique dédié.
329
00:18:38,160 --> 00:18:40,280
-Histoire de fluidifier au mieux
330
00:18:40,480 --> 00:18:41,920
notre collaboration.
331
00:18:43,760 --> 00:18:47,360
Les attentats ont validé
la pertinence de votre liste.
332
00:18:47,560 --> 00:18:49,160
Partons de cette base.
333
00:18:49,360 --> 00:18:51,160
Les noms restant sont nos objectifs
334
00:18:51,360 --> 00:18:52,640
prioritaires.
335
00:18:52,840 --> 00:18:53,920
A nous, côté DGSI,
336
00:18:54,120 --> 00:18:56,840
d'identifier les opérationnels
déjà en France.
337
00:18:57,040 --> 00:18:58,040
En chemin.
338
00:18:58,760 --> 00:19:00,560
Avec un seul objectif :
339
00:19:00,760 --> 00:19:03,160
les empêcher de retaper
sur le territoire.
340
00:19:03,360 --> 00:19:04,400
-Et de notre côté,
341
00:19:04,600 --> 00:19:07,680
nous nous concentrons
sur les commanditaires en Syrie.
342
00:19:07,880 --> 00:19:11,000
Alors, les ordres du président
sont clairs :
343
00:19:11,200 --> 00:19:13,480
éliminer
les responsables des attentats
344
00:19:13,680 --> 00:19:15,920
pour les empêcher
de frapper à nouveau.
345
00:19:16,120 --> 00:19:17,600
Et quand bien même
346
00:19:17,800 --> 00:19:20,760
il s'agit d'éliminations
extrajudiciaires.
347
00:19:22,080 --> 00:19:25,480
C'est une orientation nouvelle
et pleinement assumée.
348
00:19:26,280 --> 00:19:29,760
Les Américains
nous offrent leurs services,
349
00:19:29,960 --> 00:19:31,960
à nous de leur fournir
des cibles précises
350
00:19:32,160 --> 00:19:33,240
dont la neutralisation
351
00:19:33,440 --> 00:19:36,200
permettra de décapiter l'Amniyat.
352
00:19:36,680 --> 00:19:38,400
-Voici ce qu'on sait à ce jour
353
00:19:38,600 --> 00:19:40,960
des services secrets
de l'Etat islamique.
354
00:19:41,160 --> 00:19:42,720
-L'Amniyat, ce serait 1 500 agents,
355
00:19:42,920 --> 00:19:44,440
recrutés par cooptation.
356
00:19:44,640 --> 00:19:46,240
D'un côté,
leur sécurité intérieure,
357
00:19:46,440 --> 00:19:47,880
l'équivalent de la DGSI,
358
00:19:48,080 --> 00:19:50,080
de l'autre, leur DGSE.
359
00:19:50,280 --> 00:19:51,480
C'est ce qui nous préoccupe,
360
00:19:51,680 --> 00:19:53,960
avec ce qu'on a identifié
comme étant
361
00:19:54,160 --> 00:19:56,000
leur cellule
des opérations extérieures,
362
00:19:56,200 --> 00:19:57,320
cellule Opex,
363
00:19:57,520 --> 00:20:00,040
un petit groupe
d'agents surentraînés
364
00:20:00,240 --> 00:20:01,720
qui gagnent en autonomie.
365
00:20:01,920 --> 00:20:04,200
L'ambition est claire :
projeter des hommes
366
00:20:04,400 --> 00:20:07,080
pour commettre des attentats
en Europe ou ailleurs,
367
00:20:07,280 --> 00:20:08,360
comme vendredi.
368
00:20:08,560 --> 00:20:11,640
-Notre priorité est le patron
exécutif de cette cellule,
369
00:20:11,840 --> 00:20:14,480
un homme dont on ne connaît
que la "kunya" :
370
00:20:14,680 --> 00:20:16,120
Abou Mouqatil al-Tunisi.
371
00:20:16,880 --> 00:20:17,960
Je laisse la parole
372
00:20:18,160 --> 00:20:20,240
à Malika Berthier,
en charge du bureau Europe,
373
00:20:20,440 --> 00:20:23,560
qui sera notre contact
au sein de cette cellule de ciblage.
374
00:20:24,400 --> 00:20:28,440
-Abou Mouqatil al-Tunisi
est franco-tunisien.
375
00:20:29,400 --> 00:20:30,440
On pense qu'il pourrait
376
00:20:30,640 --> 00:20:32,760
s'agir de Boubaker El Hakim.
377
00:20:32,960 --> 00:20:34,320
-C'est l'ex-responsable
378
00:20:34,520 --> 00:20:36,040
de la filière des Buttes-Chaumont.
379
00:20:36,240 --> 00:20:39,440
-Commandant Lebrun, mon adjoint
au service antiterroriste
380
00:20:39,640 --> 00:20:41,400
et notre contact
dans cette cellule.
381
00:20:42,200 --> 00:20:45,320
-Nous ne sommes pas sûrs
que ce soit Boubaker El Hakim.
382
00:20:45,520 --> 00:20:47,160
Mais notre objectif numéro 1,
383
00:20:47,360 --> 00:20:49,760
c'est Abou Mouqatil,
qui supervise les commandos
384
00:20:49,960 --> 00:20:52,240
et qui décide
qui va aller sur le terrain.
385
00:20:52,800 --> 00:20:55,000
-Il avait au moins 2 lieutenants :
386
00:20:56,720 --> 00:20:59,240
Abdelhamid Abaaoud,
pour la France et la Belgique,
387
00:20:59,440 --> 00:21:02,240
et Mohammed Emwazi,
alias Jihadi John,
388
00:21:02,440 --> 00:21:05,080
qui préparait l'équivalent
du 13 novembre en Angleterre.
389
00:21:05,280 --> 00:21:06,520
Les Anglais l'ont droné
390
00:21:06,720 --> 00:21:09,200
en faisant arrêter son adjoint
par les Turcs,
391
00:21:09,400 --> 00:21:10,680
empêchant sur leur sol
392
00:21:10,880 --> 00:21:13,920
des attaques équivalentes
à ce qu'on vient de vivre.
393
00:21:14,120 --> 00:21:16,840
On cherche à identifier
leurs remplaçants,
394
00:21:17,040 --> 00:21:18,560
en priorité le successeur
395
00:21:18,760 --> 00:21:20,000
d'Abaaoud.
396
00:21:21,640 --> 00:21:23,160
-Vous pensez que le futur Abaaoud
397
00:21:23,360 --> 00:21:24,360
est sur votre liste ?
398
00:21:24,560 --> 00:21:27,120
-C'est la meilleure base de travail
que nous ayons.
399
00:21:27,320 --> 00:21:30,560
Mais si vous avez mieux...
-On a maintenant 20 noms.
400
00:21:30,760 --> 00:21:32,520
-Qui sont parfois juste
des "kunyas",
401
00:21:32,720 --> 00:21:34,160
et elle n'est pas exhaustive.
402
00:21:34,360 --> 00:21:37,720
-D'accord, mais dans ces noms,
lesquels sont prioritaires ?
403
00:21:38,800 --> 00:21:39,840
-Tous.
404
00:21:40,040 --> 00:21:42,600
-Il faut mettre en tête
Anis Bahri et Reda Kriket.
405
00:21:42,800 --> 00:21:43,760
-Commandant Kessler,
406
00:21:43,960 --> 00:21:46,840
qui coordonne l'enquête
du 13 novembre avec la SDAT
407
00:21:47,040 --> 00:21:50,280
et supervise le judiciaire
sur les nouvelles enquêtes.
408
00:21:50,480 --> 00:21:52,320
-Bahri et Kriket
sont liés depuis 2006.
409
00:21:52,520 --> 00:21:55,680
Kriket est recherché
depuis sa condamnation
410
00:21:55,880 --> 00:21:56,880
cet été en Belgique
411
00:21:57,080 --> 00:21:59,640
pour la filière djihadiste
ou apparaît Abaaoud.
412
00:21:59,840 --> 00:22:00,840
-Nous savons tout ça.
413
00:22:01,600 --> 00:22:02,640
-Le frère Bahri
414
00:22:02,840 --> 00:22:05,680
a été arrêté en Turquie
le 7 novembre,
415
00:22:05,880 --> 00:22:07,840
probablement en route pour l'EI.
416
00:22:08,040 --> 00:22:10,600
-Ca justifie
d'en faire des priorités ?
417
00:22:10,800 --> 00:22:13,480
-Kriket est sous mandat d'arrêt
international,
418
00:22:13,680 --> 00:22:15,080
ça nous donne un cadre.
419
00:22:15,280 --> 00:22:18,640
Même avec l'état d'urgence,
on fait pas ce qu'on veut.
420
00:22:18,840 --> 00:22:20,240
Bahri sait où est son pote
421
00:22:20,440 --> 00:22:23,480
et l'arrestation de son frère
donne un motif pour l'interpeller.
422
00:22:23,680 --> 00:22:25,080
Encore un détail de procédure.
423
00:22:28,400 --> 00:22:29,640
-Malika ?
424
00:22:29,840 --> 00:22:30,960
Votre avis ?
425
00:22:35,560 --> 00:22:38,360
-On peut mettre Bahri et Kriket
en haut de la liste.
426
00:22:43,600 --> 00:22:44,600
*-Juge Roland.
427
00:22:44,800 --> 00:22:47,200
Le repenti que vous avez interrogé
m'a écrit.
428
00:22:47,400 --> 00:22:49,800
Il a des choses à dire.
Réinterrogez-le.
429
00:22:50,000 --> 00:22:51,760
Je vous envoie
la commission rogatoire
430
00:22:51,960 --> 00:22:53,120
contre le frère de Bahri
431
00:22:53,320 --> 00:22:56,120
pour que vous avanciez
dans un cadre juridique clair.
432
00:22:56,320 --> 00:22:58,280
Musique de suspense
433
00:22:58,480 --> 00:23:29,760
...
434
00:23:29,960 --> 00:23:31,960
-Je les connais pas, vos gars.
435
00:23:32,160 --> 00:23:34,880
Creusez le type
que je viens de vous donner.
436
00:23:35,080 --> 00:23:36,040
-Abou Souleymane ?
437
00:23:36,240 --> 00:23:39,320
-C'est lui qui achète les armes
pour l'Amniyat.
438
00:23:39,520 --> 00:23:41,880
-Sauf que c'est une "kunya"
très commune !
439
00:23:42,080 --> 00:23:43,840
Il me faut des vrais noms !
440
00:23:46,600 --> 00:23:48,800
Vous m'avez parlé d'Abou Mouqatil.
441
00:23:49,520 --> 00:23:50,560
-Et donc ?
442
00:23:50,760 --> 00:23:54,240
-Vous l'avez vu à Raqqa
avec Abaaoud, ce Abou Mouqatil ?
443
00:23:54,440 --> 00:23:57,400
-Il est venu dans mon resto
pour récupérer son déjeuner.
444
00:23:57,600 --> 00:24:01,720
Presque tous les jours à 2 h
avec son 4x4 tout propre et...
445
00:24:01,920 --> 00:24:03,720
une espèce de maniaque bizarre.
446
00:24:03,920 --> 00:24:05,880
Il faisait flipper, un peu.
Bref.
447
00:24:06,320 --> 00:24:08,640
-C'est lui qui décide
des attaques en Europe ?
448
00:24:08,840 --> 00:24:11,040
-Belgique, France, partout.
Pas qu'en Europe.
449
00:24:11,240 --> 00:24:13,120
C'est lui le chef,
c'est le big boss.
450
00:24:14,760 --> 00:24:16,680
-C'est celui que vous avez reconnu ?
451
00:24:23,920 --> 00:24:25,160
Boubaker El Hakim ?
452
00:24:25,360 --> 00:24:26,520
C'est ça ?
453
00:24:30,720 --> 00:24:34,760
Aziz, vous avez écrit au juge
que vous aviez des choses à dire.
454
00:24:34,960 --> 00:24:37,400
Si c'est pour faire ça,
vous allez rien gagner !
455
00:24:37,600 --> 00:24:39,440
-Je gagne quoi si je parle ?
456
00:24:41,960 --> 00:24:44,680
Ils ont même pas voulu
me rapprocher de ma famille.
457
00:24:46,520 --> 00:24:48,320
-Vous m'aviez dit
que vous vouliez plus
458
00:24:48,520 --> 00:24:50,200
être dans le quartier
des islamistes.
459
00:24:50,400 --> 00:24:51,760
Je peux vous aider.
460
00:24:52,920 --> 00:24:56,000
Je peux même essayer
de vous rapprocher de votre famille.
461
00:24:56,720 --> 00:24:58,720
Mais vous devez être
de bonne volonté.
462
00:25:03,800 --> 00:25:04,800
Il sanglote.
463
00:25:06,720 --> 00:25:08,000
Alors ?
464
00:25:14,120 --> 00:25:16,480
-Pourquoi vous avez dénoncé
votre frère ?
465
00:25:16,680 --> 00:25:19,360
-Je trouve ça grave,
pour lui et pour tout le monde.
466
00:25:19,560 --> 00:25:21,720
Mon petit frère
s'est laissé enfumer.
467
00:25:22,480 --> 00:25:24,040
Il pense que c'est des justiciers,
468
00:25:24,240 --> 00:25:28,240
mais c'est des tarés qui lui ont
monté la tête avec leurs conneries.
469
00:25:28,440 --> 00:25:29,560
-Vous êtes pas croyant ?
470
00:25:29,760 --> 00:25:33,080
-Si, je respecte la parole
du prophète, mais justement.
471
00:25:33,280 --> 00:25:34,560
Je crois pas n'importe quoi.
472
00:25:34,760 --> 00:25:36,520
-D'accord, vous êtes pratiquant ?
473
00:25:37,520 --> 00:25:40,400
-Je fais les fêtes,
le Ramadan avec mes parents...
474
00:25:40,600 --> 00:25:42,080
-Eux aussi sont pratiquants ?
475
00:25:42,280 --> 00:25:44,360
-Ils nous ont élevés
en bons musulmans,
476
00:25:44,560 --> 00:25:48,400
mon père, il va à la mosquée,
mais il aime pas les salafs.
477
00:25:49,520 --> 00:25:51,640
-Et pourquoi votre frère
a pris ce chemin ?
478
00:25:51,840 --> 00:25:53,440
-Je sais pas.
479
00:25:54,720 --> 00:25:56,480
-On n'a aucun souci
avec la manière
480
00:25:56,680 --> 00:25:58,720
dont toi et tes parents
pratiquez l'islam.
481
00:25:58,920 --> 00:26:00,480
La preuve,
t'es venu nous voir.
482
00:26:01,200 --> 00:26:03,680
Par contre,
on a un problème avec ton frère,
483
00:26:03,880 --> 00:26:04,880
qui...
484
00:26:06,040 --> 00:26:07,480
qui s'est égaré.
485
00:26:07,680 --> 00:26:08,680
Hmm ?
486
00:26:10,120 --> 00:26:13,200
-Moi, je veux l'aider
à revenir dans le droit chemin.
487
00:26:14,440 --> 00:26:16,440
-Vous espérez quoi,
en venant nous voir ?
488
00:26:17,200 --> 00:26:19,320
S'il est là-bas,
on peut rien pour lui.
489
00:26:19,520 --> 00:26:21,360
-Là-bas, il va ouvrir les yeux.
490
00:26:21,560 --> 00:26:23,720
-Il va pas rentrer juste comme ça.
491
00:26:23,920 --> 00:26:27,000
-Mais je suis pas débile,
excusez-moi, hein,
492
00:26:27,200 --> 00:26:29,400
mais moi, je préfère ça
493
00:26:29,600 --> 00:26:32,040
plutôt qu'il crève là-bas
ou qu'il vienne ici
494
00:26:32,240 --> 00:26:33,280
faire péter des bombes.
495
00:26:33,480 --> 00:26:35,520
Je sais
que vous en avez rien à foutre,
496
00:26:35,720 --> 00:26:39,000
vous en avez rien à foutre,
je le sais, mais y a pas que lui.
497
00:26:41,200 --> 00:26:43,920
Il faut arrêter ça,
je sais pas, faites un truc.
498
00:26:44,120 --> 00:26:45,760
-On est bien d'accord.
499
00:26:47,800 --> 00:26:50,960
Mais si tu veux qu'on t'aide
avec ton petit frère,
500
00:26:52,080 --> 00:26:54,720
toi, Saïd, tu proposes quoi ?
501
00:26:59,240 --> 00:27:00,680
-Moi, j'ai des contacts.
502
00:27:02,840 --> 00:27:06,000
Je peux m'en faire plein d'autres,
c'est pas un problème.
503
00:27:08,480 --> 00:27:09,760
Et peut-être qu'en échange,
504
00:27:09,960 --> 00:27:12,080
vous pouvez faire un effort
pour mon frère.
505
00:27:12,280 --> 00:27:14,960
Musique intrigante
506
00:27:15,160 --> 00:27:18,400
...
507
00:27:18,600 --> 00:27:19,960
-Tu me le ramènes ?
-Bien sûr.
508
00:27:20,160 --> 00:27:21,440
-Merci, au revoir.
509
00:27:21,640 --> 00:27:23,160
-Par ici, je vous prie.
510
00:27:27,280 --> 00:27:28,280
-J'ai eu
511
00:27:28,480 --> 00:27:29,920
des collègues des stups,
512
00:27:30,120 --> 00:27:32,600
et ils m'ont confirmé
que c'est un malin.
513
00:27:33,280 --> 00:27:35,320
Ils l'avaient repéré
quand il dealait,
514
00:27:35,520 --> 00:27:37,360
mais ils ont jamais réussi
à le choper.
515
00:27:37,960 --> 00:27:41,200
Je pense que c'est pour ça
qu'il a pas mal de contacts.
516
00:27:42,440 --> 00:27:44,400
Il a aussi l'expérience
d'un truc clandé,
517
00:27:44,600 --> 00:27:45,880
d'où son calme.
518
00:27:47,440 --> 00:27:51,400
Et ce qu'il nous dit sur son frère,
c'est cohérent avec son profil.
519
00:27:52,280 --> 00:27:54,440
On peut mettre
de la technique derrière,
520
00:27:54,640 --> 00:27:56,080
mais moi, je le sens bien.
521
00:27:57,560 --> 00:27:58,560
-D'accord.
522
00:27:59,720 --> 00:28:03,640
Faites-lui rencontrer la psy,
je me déciderai après son rapport.
523
00:28:03,840 --> 00:28:06,160
Musique de suspense
524
00:28:06,360 --> 00:28:09,600
...
525
00:28:09,800 --> 00:28:12,960
*-Allah nous a accordé
le grand plaisir
526
00:28:13,160 --> 00:28:14,360
de voir ces mécréants
527
00:28:15,440 --> 00:28:17,640
souffrir comme nous souffrons ici,
528
00:28:17,840 --> 00:28:20,520
de voir leurs proches mourir
529
00:28:20,720 --> 00:28:22,480
comme nous voyons
nos proches mourir.
530
00:28:22,680 --> 00:28:24,680
-Ca vient de sortir
sur les réseaux.
531
00:28:25,400 --> 00:28:27,320
-On a comparé avec un djihadiste,
532
00:28:27,520 --> 00:28:28,520
Bilal Rezki.
533
00:28:28,720 --> 00:28:30,200
Regardez le nez et les sourcils.
534
00:28:30,400 --> 00:28:31,880
*-Pour ces attentats bénis,
535
00:28:32,080 --> 00:28:33,160
ces opérations...
536
00:28:33,360 --> 00:28:34,360
-On a des audios
537
00:28:34,560 --> 00:28:36,000
et les 2 voix matchent.
538
00:28:36,200 --> 00:28:37,360
-Bon.
539
00:28:37,560 --> 00:28:40,560
Il est pas sur la liste
et c'est un sous-fifre.
540
00:28:40,760 --> 00:28:43,320
Sa femme est en contact
avec la cousine d'Abaaoud,
541
00:28:43,520 --> 00:28:44,840
qui lui a trouvé sa planque.
542
00:28:45,400 --> 00:28:48,200
Ca vaut pas le coup
de le mettre dans notre radar ?
543
00:28:50,000 --> 00:28:51,640
A moins que vous préfériez pas.
544
00:28:53,280 --> 00:28:54,600
J'ai l'impression
que les trucs
545
00:28:54,800 --> 00:28:57,960
de territoires,
ça vous passionne pas plus que moi.
546
00:28:59,120 --> 00:29:00,120
Et maintenant que j'ai
547
00:29:00,320 --> 00:29:04,360
mon petit Gaspard à demeure,
on pourrait s'entraider, non ?
548
00:29:07,080 --> 00:29:09,640
-Je viens de réinterroger
un repenti en prison.
549
00:29:09,840 --> 00:29:13,240
Le numéro 1 de la cellule Opex
serait bien Boubaker El Hakim.
550
00:29:15,240 --> 00:29:17,280
-Vous pensez qu'il est fiable ?
-Oui.
551
00:29:18,560 --> 00:29:20,760
-Merci. C'est une info décisive.
552
00:29:20,960 --> 00:29:23,000
-Je vous envoie mon compte rendu.
553
00:29:23,200 --> 00:29:25,480
Le repenti
a aussi mentionné une "kunya",
554
00:29:25,680 --> 00:29:27,200
un type dangereux selon lui...
555
00:29:27,400 --> 00:29:30,000
J'ai transmis au juge
qui va judiciariser tout ça.
556
00:29:31,480 --> 00:29:32,960
Pardon, excusez-moi.
557
00:29:34,960 --> 00:29:36,400
Ils rient.
558
00:29:36,600 --> 00:29:37,720
-On dort peu, en ce moment.
559
00:29:40,960 --> 00:29:43,280
-J'espère
qu'on aura bientôt Abaaoud.
560
00:29:43,480 --> 00:29:45,840
-Et surtout,
qu'on arrive à le choper vivant.
561
00:29:49,120 --> 00:29:50,800
-Bilal Rezki a surgi 2 fois
562
00:29:51,000 --> 00:29:53,840
sur nos radars,
dont une sur les réseaux sociaux,
563
00:29:54,040 --> 00:29:55,760
et d'après notre amie de la SE,
564
00:29:55,960 --> 00:29:58,160
il mérite quand même
notre attention.
565
00:29:58,800 --> 00:29:59,840
-Elle est pas en train
566
00:30:00,040 --> 00:30:01,600
de nous balader,
ta nouvelle amie ?
567
00:30:01,800 --> 00:30:03,520
-On va éviter la parano, Alex.
568
00:30:03,720 --> 00:30:06,120
-Faisons notre boulot
avant de judiciariser.
569
00:30:06,320 --> 00:30:07,800
Et d'être complètement coincés.
570
00:30:08,280 --> 00:30:11,800
Tentons de l'infiltrer en cyber.
-OK, tenez-moi au courant.
571
00:30:12,000 --> 00:30:15,080
Musique sombre
572
00:30:15,280 --> 00:30:29,200
...
573
00:30:29,400 --> 00:30:30,800
-Un petit ravitaillement
574
00:30:31,000 --> 00:30:31,960
ferait du bien.
575
00:30:32,160 --> 00:30:33,560
-Merci.
576
00:30:33,760 --> 00:30:39,400
...
577
00:30:39,600 --> 00:30:41,680
-Alors ça y est ? C'est confirmé ?
578
00:30:42,920 --> 00:30:43,960
-Hmm.
579
00:30:49,880 --> 00:30:50,920
-Bon appétit.
580
00:30:52,240 --> 00:30:55,280
Le RAID va intervenir à l'aube
pour choper Abaaoud.
581
00:30:55,760 --> 00:30:56,760
Malika,
582
00:30:56,960 --> 00:30:57,880
du nouveau ?
583
00:30:58,080 --> 00:30:59,440
-Un repenti a confirmé.
584
00:30:59,640 --> 00:31:01,480
Boubaker El Hakim est le numéro 1.
585
00:31:01,680 --> 00:31:02,960
-Et il sait où il est ?
586
00:31:03,480 --> 00:31:07,280
-Le PR veut des cibles,
mais on n'a localisé personne.
587
00:31:08,000 --> 00:31:09,240
-Trouvez d'autres noms.
588
00:31:09,440 --> 00:31:10,680
Liés à l'Amniyat.
589
00:31:11,680 --> 00:31:13,640
Ils veulent traquer
les commanditaires.
590
00:31:14,280 --> 00:31:15,400
A nous de les leur offrir.
591
00:31:17,480 --> 00:31:18,480
Allez.
592
00:31:19,800 --> 00:31:22,520
Musique intrigante
593
00:31:22,720 --> 00:31:25,120
...
594
00:31:25,320 --> 00:31:28,040
*-Une opération de police
est en cours à Saint-Denis.
595
00:31:28,240 --> 00:31:29,640
Des échanges de tirs ont éclaté
596
00:31:29,840 --> 00:31:31,760
ce matin un peu avant 4 h 30.
597
00:31:31,960 --> 00:31:34,360
Des hommes sont retranchés
dans un appartement
598
00:31:34,560 --> 00:31:37,240
situé près de la Basilique.
Information importante,
599
00:31:37,440 --> 00:31:39,760
les écoles
et les collèges du centre-ville
600
00:31:39,960 --> 00:31:42,160
resteront fermés aujourd'hui.
601
00:31:42,360 --> 00:31:45,200
Et nous retrouvons
en direct à Saint-Denis,
602
00:31:45,400 --> 00:31:47,720
Matthieu Boisseau,
notre envoyé spécial.
603
00:31:47,920 --> 00:31:49,720
Quelle est la situation ?
604
00:31:49,920 --> 00:31:52,240
*Tirs
-Vous les entendez peut-être,
605
00:31:52,440 --> 00:31:53,440
écoutez ce qui se passe.
606
00:31:53,640 --> 00:31:57,640
*...
607
00:31:57,840 --> 00:32:01,080
*-Voilà, plusieurs détonations
qui viennent de retentir.
608
00:32:01,280 --> 00:32:03,640
Elles proviennent des lieux
609
00:32:03,840 --> 00:32:05,040
de l'opération du RAID,
610
00:32:05,240 --> 00:32:07,400
ça se passe à 300 m de moi,
611
00:32:07,600 --> 00:32:09,680
au bout
de l'avenue de la République,
612
00:32:09,880 --> 00:32:12,840
sur une rue adjacente, nous dit-on.
*Tirs
613
00:32:13,040 --> 00:32:14,960
*...
614
00:32:15,160 --> 00:32:16,920
*Nous avons vu une dizaine
615
00:32:17,120 --> 00:32:20,000
de détonations impressionnantes.
-Abaaoud est mort
616
00:32:20,200 --> 00:32:22,240
dans l'explosion
d'une de leurs ceintures.
617
00:32:22,440 --> 00:32:25,000
*-Nous avons aperçu
une sorte de flash...
618
00:32:25,200 --> 00:32:26,560
-Rentrez chez vous.
619
00:32:26,760 --> 00:32:29,320
Vos familles ont besoin
de vous voir, je pense.
620
00:32:29,520 --> 00:32:31,440
Musique de tension
621
00:32:31,640 --> 00:32:35,040
...
622
00:32:35,240 --> 00:32:36,560
-A tout à l'heure.
623
00:32:36,760 --> 00:32:38,280
*-Preuve s'il en fallait une
624
00:32:38,480 --> 00:32:40,520
que c'est
une opération d'importance,
625
00:32:40,720 --> 00:32:42,640
il peut y avoir des blessés,
626
00:32:42,840 --> 00:32:46,240
le périmètre est bouclé,
il y a une centaine d'habitants
627
00:32:46,440 --> 00:32:49,160
qui viennent voir ce qui se passe,
628
00:32:49,360 --> 00:32:52,560
qui nous demandent
si on en sait plus sur cet assaut.
629
00:32:52,760 --> 00:32:53,960
Evidemment, non.
630
00:32:54,160 --> 00:32:56,800
Le périmètre
est impossible d'accès.
631
00:32:57,000 --> 00:33:00,040
Musique mélancolique
632
00:33:00,240 --> 00:33:01,840
-On va peut-être aller dormir.
633
00:33:02,040 --> 00:33:44,720
...
634
00:33:44,920 --> 00:33:46,960
-Laisse-moi tranquille.
635
00:33:47,160 --> 00:33:49,120
-Finis tes céréales, Janelle.
636
00:33:49,320 --> 00:33:50,560
-5 minutes.
637
00:33:50,760 --> 00:33:52,200
Fracas
638
00:33:52,400 --> 00:33:55,280
Décroche de ton téléphone.
-C'est maman !
639
00:33:57,080 --> 00:33:58,720
-Coucou.
-Salut, maman.
640
00:33:59,440 --> 00:34:01,320
-Ca va, ma chérie ?
-Oui !
641
00:34:01,520 --> 00:34:03,760
-Alors ? Pas trop dur ?
-Vas-y, file.
642
00:34:03,960 --> 00:34:05,040
Ca va.
643
00:34:08,680 --> 00:34:10,480
Et toi ?
Ca a été, avec les filles ?
644
00:34:10,680 --> 00:34:11,680
-Nickel.
645
00:34:13,680 --> 00:34:14,760
Nickel.
646
00:34:16,720 --> 00:34:17,760
Un café ?
647
00:34:17,960 --> 00:34:19,080
-J'en rêve.
648
00:34:21,120 --> 00:34:23,080
Musique mélancolique
649
00:34:23,280 --> 00:34:37,160
...
650
00:34:37,360 --> 00:34:38,400
(-Oh merde...)
651
00:34:38,600 --> 00:34:52,480
...
652
00:34:52,680 --> 00:34:54,840
-On va pas mal interagir,
au bureau.
653
00:34:55,040 --> 00:34:56,040
La règle voudrait
654
00:34:56,240 --> 00:34:59,520
qu'on en informe la hiérarchie.
Pour nous deux.
655
00:35:02,600 --> 00:35:05,960
Puis je me disais,
quitte à faire liste commune,
656
00:35:06,160 --> 00:35:07,520
on peut faire appart' commun.
657
00:35:10,160 --> 00:35:12,560
-Gomez a des trucs
plus importants à gérer.
658
00:35:12,760 --> 00:35:14,120
-Hmm.
-Et nous aussi.
659
00:35:14,320 --> 00:35:24,080
...
660
00:35:24,280 --> 00:35:27,720
Musique de suspense
661
00:35:27,920 --> 00:35:39,080
...
662
00:35:39,280 --> 00:35:40,360
Cris
663
00:35:40,560 --> 00:35:41,520
-A genoux !
664
00:35:41,720 --> 00:35:44,960
...
665
00:35:45,160 --> 00:35:46,920
Où sont les armes ?
-Quelles armes ?
666
00:35:47,120 --> 00:35:48,840
Individu interpellé.
667
00:35:49,040 --> 00:35:50,120
Propos en arabe
668
00:35:50,320 --> 00:35:52,920
Taisez-vous, Mme Bahri,
calmez-vous !
669
00:35:53,120 --> 00:35:55,320
Calmez-vous,
c'est une perquisition !
670
00:35:55,520 --> 00:35:56,760
Cris
-Taisez-vous !
671
00:35:56,960 --> 00:35:58,880
Pleurs
672
00:35:59,080 --> 00:36:02,160
Musique sombre
673
00:36:02,360 --> 00:36:15,560
...
674
00:36:15,760 --> 00:36:17,720
-Nous vous entendons comme témoin
675
00:36:17,920 --> 00:36:20,280
dans le cadre
de la commission rogatoire
676
00:36:20,480 --> 00:36:21,920
contre votre frère Tarik,
677
00:36:22,120 --> 00:36:24,120
suspecté d'association
de malfaiteurs
678
00:36:24,320 --> 00:36:26,160
en vue de préparer des attentats
679
00:36:26,360 --> 00:36:27,480
sur le territoire national,
680
00:36:27,680 --> 00:36:29,880
mais aussi en Turquie,
en Syrie et en Irak.
681
00:36:30,080 --> 00:36:31,760
Vous avez droit à un avocat.
682
00:36:31,960 --> 00:36:33,040
-Pas la peine.
683
00:36:35,800 --> 00:36:38,040
J'ai rien à cacher,
je sais rien de tout ça.
684
00:36:38,240 --> 00:36:40,160
-Pourquoi votre frère
est en Turquie ?
685
00:36:40,360 --> 00:36:41,840
-Demandez-le-lui.
686
00:36:42,040 --> 00:36:43,800
-Il voulait pas combattre en Syrie ?
687
00:36:45,440 --> 00:36:48,160
-Il voulait juste vivre
dans un pays musulman.
688
00:36:48,880 --> 00:36:51,080
Il a choisi la Turquie
pour son mode de vie.
689
00:36:51,680 --> 00:36:53,400
-Et vous l'avez aidé, pour ça ?
690
00:36:55,360 --> 00:36:56,440
-Non.
691
00:36:56,640 --> 00:36:59,040
-Vous n'êtes pas proches ?
-Pas vraiment, non.
692
00:37:00,640 --> 00:37:02,200
Avant, il vivant en Tunisie.
693
00:37:03,000 --> 00:37:04,000
-Vous avez pensé quoi
694
00:37:04,200 --> 00:37:06,720
quand votre frère
s'est fait arrêter en Turquie ?
695
00:37:07,520 --> 00:37:08,600
-La même chose que vous.
696
00:37:11,520 --> 00:37:13,200
-Il pense quoi du conflit syrien ?
697
00:37:13,400 --> 00:37:15,000
-Que c'est un grand bordel.
698
00:37:15,200 --> 00:37:16,480
-Mais encore ?
699
00:37:20,040 --> 00:37:21,360
-Il comprend rien.
700
00:37:22,760 --> 00:37:25,280
Il comprend pas qui est qui...
701
00:37:25,720 --> 00:37:26,880
-Et vous ?
702
00:37:27,080 --> 00:37:28,440
Vous en pensez quoi ?
703
00:37:33,560 --> 00:37:35,480
-C'est moi qui vous intéresse ?
704
00:37:37,320 --> 00:37:39,040
-Répondez à ma question.
705
00:37:39,240 --> 00:37:42,920
Musique de tension
706
00:37:43,120 --> 00:37:46,480
-Vous voulez savoir ce que je pense
de ce qui s'est passé ici.
707
00:37:46,680 --> 00:37:49,600
...
708
00:37:49,800 --> 00:37:51,760
Pourquoi vous me demandez pas
direct ?
709
00:37:52,280 --> 00:37:53,920
-Je vous écoute.
710
00:37:56,120 --> 00:37:57,400
-C'est...
711
00:37:59,760 --> 00:38:01,800
C'est mal de tuer des innocents.
712
00:38:04,440 --> 00:38:07,800
-Parmi tout ce qu'on a saisi
chez votre mère ce matin,
713
00:38:08,000 --> 00:38:09,240
il y avait ça,
714
00:38:09,440 --> 00:38:10,880
dans votre poche.
715
00:38:11,840 --> 00:38:14,000
-Des annonces
de voitures à racheter.
716
00:38:14,200 --> 00:38:17,200
Mes potes ont noté ça
pendant que j'étais en taule.
717
00:38:17,400 --> 00:38:18,720
Avant, je volais des voitures,
718
00:38:18,920 --> 00:38:19,840
mais c'est fini.
719
00:38:20,040 --> 00:38:21,760
-Une carte d'identité et un permis
720
00:38:21,960 --> 00:38:24,160
au nom de Chagas Ferreira
Rodrigo Emmanuel,
721
00:38:24,360 --> 00:38:25,360
avec votre photo.
722
00:38:25,560 --> 00:38:28,120
-Le permis,
c'est quand je me fais contrôler.
723
00:38:28,320 --> 00:38:30,440
-Et la carte d'identité ?
-Pareil.
724
00:38:30,640 --> 00:38:32,920
Parce qu'à moi,
on me demande toujours les 2.
725
00:38:35,000 --> 00:38:37,840
Faut croire que j'ai pas
la bonne tête, dans ce pays.
726
00:38:38,040 --> 00:38:43,200
...
727
00:38:43,400 --> 00:38:44,400
-Il a rien lâché.
728
00:38:44,600 --> 00:38:46,040
Et toi ?
-Rien non plus.
729
00:38:46,240 --> 00:38:47,880
C'est le roi de la chique.
730
00:38:48,080 --> 00:38:49,800
-Alors ?
-Pas grand-chose
731
00:38:50,000 --> 00:38:51,280
pour faire tomber Anis Bahri.
732
00:38:52,080 --> 00:38:54,200
Mieux vaut
qu'on le surveille de près.
733
00:38:54,400 --> 00:38:56,320
Il pourrait nous conduire
jusqu'à Kriket.
734
00:38:56,520 --> 00:38:58,200
-On n'a pas les effectifs.
735
00:38:58,400 --> 00:39:01,200
Commencez par demander
son assignation à résidence
736
00:39:01,400 --> 00:39:02,840
au juge.
On n'a pas le choix,
737
00:39:03,040 --> 00:39:04,000
Lucie !
738
00:39:04,200 --> 00:39:06,640
Des suspects,
y en a 15 nouveaux par jour.
739
00:39:06,840 --> 00:39:08,600
On fait avec les moyens du bord.
740
00:39:08,800 --> 00:39:10,520
Et vous me relâchez Bahri.
741
00:39:10,720 --> 00:39:13,720
Musique sombre
742
00:39:13,920 --> 00:39:22,120
...
743
00:39:22,320 --> 00:39:23,520
-"Si aucun élément
744
00:39:23,720 --> 00:39:26,280
ne laisse craindre
une radicalisation,
745
00:39:26,480 --> 00:39:30,240
la recrue potentielle adapte
ses réponses à son interlocuteur."
746
00:39:30,840 --> 00:39:32,120
Un manipulateur, quoi.
747
00:39:32,320 --> 00:39:35,520
-Y a toujours une part d'excitation
à se faire recruter.
748
00:39:35,720 --> 00:39:38,360
Mais... je le sens sincère
dans sa démarche.
749
00:39:38,560 --> 00:39:41,560
-Il a déjà infiltré des réseaux
pour localiser son frère.
750
00:39:41,760 --> 00:39:44,960
-Il a des contacts,
des téléphones, des mails...
751
00:39:45,160 --> 00:39:47,600
Ce serait con de se passer
d'un type pareil.
752
00:39:47,800 --> 00:39:48,800
-Certains disaient
753
00:39:49,000 --> 00:39:50,560
la même chose pour Merah.
754
00:39:50,760 --> 00:39:52,920
-On va pas arrêter
de recruter des sources
755
00:39:53,120 --> 00:39:54,520
parce que le service a failli
756
00:39:54,720 --> 00:39:57,800
se planter.
-Non, mais plus le droit à l'erreur.
757
00:39:58,000 --> 00:40:00,400
-Alors quoi ?
On laisse tomber ?
758
00:40:01,400 --> 00:40:03,320
On attend une source
pas manipulatrice ?
759
00:40:03,520 --> 00:40:05,200
Pas du tout joueur d'échecs ?
760
00:40:05,400 --> 00:40:08,840
-Avec une tonne de contacts ?
Et une grosse motivation ?
761
00:40:10,520 --> 00:40:13,560
-OK, on prend le risque,
mais vigilance maximum.
762
00:40:13,760 --> 00:40:15,440
Au moindre doute, on arrête.
763
00:40:15,640 --> 00:40:16,920
-OK.
764
00:40:17,120 --> 00:40:20,160
Musique de suspense
765
00:40:20,360 --> 00:40:24,760
...
766
00:40:24,960 --> 00:40:26,280
-Vous avancez sur l'excité
767
00:40:26,480 --> 00:40:28,960
des réseaux sociaux ?
Je recrute une source
768
00:40:29,160 --> 00:40:30,320
et je sens les galères.
769
00:40:30,520 --> 00:40:31,520
-On a appâté Bilal Rezki.
770
00:40:31,720 --> 00:40:33,120
-Ouais, avec quoi ?
771
00:40:33,320 --> 00:40:34,240
-M. Kalach du 9-3.
772
00:40:34,440 --> 00:40:36,560
Mon avatar d'ex-braqueur radicalisé.
773
00:40:36,760 --> 00:40:39,240
-On a laissé un message
sur Telegram où il passe,
774
00:40:39,440 --> 00:40:41,440
en mode : "On les a niqués,
ces 'kouffars'."
775
00:40:41,640 --> 00:40:42,960
Il a dit que j'avais raison.
776
00:40:43,480 --> 00:40:44,480
-OK.
777
00:40:44,840 --> 00:40:45,840
Et ?
778
00:40:46,880 --> 00:40:48,920
-On peut pas faire plus,
on va se griller.
779
00:40:50,000 --> 00:40:51,920
-D'accord. Merci.
780
00:40:52,120 --> 00:40:54,840
Musique de suspense
781
00:40:55,040 --> 00:41:04,040
...
782
00:41:04,240 --> 00:41:05,280
-Vous pouvez nous laisser.
783
00:41:06,560 --> 00:41:07,920
-Vous allez venir à combien ?
784
00:41:08,920 --> 00:41:10,440
C'est quel service, vous ?
785
00:41:11,160 --> 00:41:13,880
-Ma collègue m'a dit
que vous étiez très coopératif.
786
00:41:14,080 --> 00:41:15,760
-Ah ouais, elle a dit ça ?
787
00:41:17,160 --> 00:41:20,280
-Je cherche Abou Mouqatil,
Boubaker El Hakim.
788
00:41:20,480 --> 00:41:22,120
-Pourquoi je parlerais avec vous ?
789
00:41:22,320 --> 00:41:25,440
Votre copine a dit
que je pourrais changer de cellule.
790
00:41:25,640 --> 00:41:27,520
-Elle sait
que vous avez pas tout dit.
791
00:41:27,720 --> 00:41:28,840
-Ah bon ?
792
00:41:29,720 --> 00:41:32,800
-Y aurait un moyen
d'écourter votre détention.
793
00:41:33,440 --> 00:41:36,600
Je peux faire savoir à tout le monde
que vous avez balancé.
794
00:41:36,800 --> 00:41:38,880
Alors que si vous me répondez,
795
00:41:39,080 --> 00:41:42,360
on saura que ça vaut le coup
de faire attention à vous.
796
00:41:42,560 --> 00:41:43,800
Je vous écoute.
797
00:41:46,280 --> 00:41:48,720
-Là, c'est le quartier
des francophones.
798
00:41:54,200 --> 00:41:57,960
Il habitait là, Boubaker El Hakim.
A l'époque, en tout cas.
799
00:41:59,040 --> 00:42:01,080
-Et là, sur le stade,
c'est bien
800
00:42:01,280 --> 00:42:02,520
leur centre de détention ?
801
00:42:03,040 --> 00:42:05,360
Le fameux stade noir ?
-Hmm-hmm.
802
00:42:05,560 --> 00:42:07,200
-Et les locaux de l'Amniyat ?
803
00:42:07,400 --> 00:42:08,400
-Là, on voit pas,
804
00:42:08,600 --> 00:42:10,800
mais au bout du stade,
y a un bâtiment.
805
00:42:11,000 --> 00:42:12,720
Et... Ben oui, vous l'avez.
806
00:42:14,640 --> 00:42:15,760
-Celui-là ?
807
00:42:16,560 --> 00:42:19,160
-Hmm-hmm. C'est là
que j'ai passé mon entretien.
808
00:42:20,000 --> 00:42:23,440
-Vous avez postulé à l'Amniyat ?
-Non, j'ai pas postulé.
809
00:42:23,640 --> 00:42:26,560
Je savais pas ce qui se passait,
puis GTA m'a dégagé...
810
00:42:26,760 --> 00:42:30,120
-Attendez, GTA, vous voulez dire
Salah-Eddine Gourmat ?
811
00:42:34,040 --> 00:42:36,440
On parle bien de celui-là ?
-Oui, c'est lui.
812
00:42:38,840 --> 00:42:42,240
Il disait qu'il adorait
buter les gens, on l'appelait GTA.
813
00:42:42,440 --> 00:42:44,040
Il venait dans mon resto à Raqqa
814
00:42:44,240 --> 00:42:45,160
avec Abaaoud.
815
00:42:45,360 --> 00:42:47,000
-Il triait les candidatures ?
816
00:42:48,880 --> 00:42:51,240
-En tout cas, il a trié la mienne.
817
00:42:53,480 --> 00:42:54,480
C'est bon ?
818
00:43:07,960 --> 00:43:09,920
-Qu'y a-t-il de si urgent ?
819
00:43:10,120 --> 00:43:13,160
-C'est ça, une collaboration ?
Doubler vos collègues ?
820
00:43:13,360 --> 00:43:15,520
-Vous saviez que j'irais voir
votre repenti.
821
00:43:15,720 --> 00:43:16,880
-Vous auriez dû me prévenir.
822
00:43:17,080 --> 00:43:18,840
-Pour vous carboniser
auprès du juge ?
823
00:43:19,040 --> 00:43:20,000
Ou que vous disiez non ?
824
00:43:20,200 --> 00:43:22,280
J'ai rien dit
pour protéger vos fesses.
825
00:43:22,480 --> 00:43:24,160
-Me refaites plus un coup pareil.
826
00:43:24,360 --> 00:43:26,360
-Je vous envoie mon compte rendu.
827
00:43:28,720 --> 00:43:30,840
Musique mélancolique
828
00:43:31,040 --> 00:44:08,440
...
829
00:44:08,640 --> 00:44:11,480
-Ca va ?
-Oui. Désolée, j'étais HS, hier.
830
00:44:11,680 --> 00:44:13,320
-C'est bizarre,
tu travailles peu.
831
00:44:13,520 --> 00:44:15,640
-Lucie. T'as 2 minutes ?
-Ouais.
832
00:44:15,840 --> 00:44:18,520
-Bahri a disparu.
On lui a signalé son assignation,
833
00:44:18,720 --> 00:44:20,800
mais sa mère l'a pas vu
depuis la perquise.
834
00:44:21,000 --> 00:44:22,520
-OK, on met tous ses proches
835
00:44:22,720 --> 00:44:24,160
sur écoute,
idem pour Kriket.
836
00:44:24,360 --> 00:44:26,680
Et les téléphones saisis,
ils en sont où ?
837
00:44:26,880 --> 00:44:28,520
-Ils sont débordés.
-Nous aussi !
838
00:44:28,720 --> 00:44:31,320
C'est un suspect prioritaire,
qu'ils se bougent...
839
00:44:34,960 --> 00:44:35,920
(Pardon.)
840
00:44:36,120 --> 00:44:37,120
Merci.
841
00:44:38,680 --> 00:44:39,680
-Merci
842
00:44:39,880 --> 00:44:41,160
à nos amis de la DGSE
843
00:44:41,360 --> 00:44:44,920
de revenir sur ces terres
un peu moins étrangères maintenant.
844
00:44:45,120 --> 00:44:48,840
Nous sommes là pour un 1er point
sur nos enquêtes respectives.
845
00:44:50,280 --> 00:44:52,560
Qui veut commencer ?
-Moi.
846
00:44:52,760 --> 00:44:55,800
J'aimerais évoquer
Salah-Eddine Gourmat, alias GTA,
847
00:44:56,000 --> 00:44:57,560
en référence au jeu vidéo.
848
00:44:57,760 --> 00:44:58,920
-Il est pas sur votre liste.
849
00:44:59,120 --> 00:45:00,920
-Non, mais on devrait l'intégrer.
850
00:45:01,120 --> 00:45:03,640
En tête des successeurs possibles
d'Abaaoud.
851
00:45:03,840 --> 00:45:07,240
Un repenti en prison l'identifie
comme un décideur à l'Amniyat.
852
00:45:07,440 --> 00:45:09,000
Il a eu affaire à Gourmat,
853
00:45:09,200 --> 00:45:10,640
qui a refusé sa candidature.
854
00:45:10,840 --> 00:45:12,680
-En quoi ça en fait
le nouvel Abaaoud ?
855
00:45:12,880 --> 00:45:16,040
-On a eu accès à des candidatures
pour l'Amniyat
856
00:45:16,240 --> 00:45:17,640
envoyées à plusieurs pseudos
857
00:45:17,840 --> 00:45:19,720
qui correspondent
à la même adresse,
858
00:45:19,920 --> 00:45:21,160
qu'on retrouve sur des mails
859
00:45:21,360 --> 00:45:22,280
signés GTA.
860
00:45:22,480 --> 00:45:25,440
-Le destinataire de ces fiches
serait Gourmat,
861
00:45:25,640 --> 00:45:28,000
mais qui garantit
qu'il gère le recrutement ?
862
00:45:28,800 --> 00:45:29,960
-Gourmat bossait
863
00:45:30,160 --> 00:45:32,120
pour Abaaoud,
qui l'a fait venir en Syrie.
864
00:45:32,320 --> 00:45:34,800
Il est lié au numéro 1
de la cellule Opex,
865
00:45:35,000 --> 00:45:36,240
Abou Mouqatil,
866
00:45:36,440 --> 00:45:38,680
dont on a confirmation
grâce au travail
867
00:45:38,880 --> 00:45:42,480
du commandant Kessler
que c'est bien Boubaker El Hakim.
868
00:45:42,680 --> 00:45:45,280
Je pense qu'il a sa place
sur notre liste.
869
00:45:45,920 --> 00:45:48,720
Si on a pu repérer tout ça
sur Gourmat,
870
00:45:48,920 --> 00:45:50,520
c'est que les échanges
s'intensifient.
871
00:45:51,120 --> 00:45:53,400
Ils renouvellent leurs troupes.
872
00:45:53,600 --> 00:45:56,720
-Nous sommes d'accord,
on gagnerait à ne pas se disperser.
873
00:45:56,920 --> 00:45:57,920
-Il ne s'agit pas
874
00:45:58,120 --> 00:45:59,600
de se disperser.
875
00:45:59,800 --> 00:46:02,840
On a aussi eu des infos
sur Charaff El-Mouadan,
876
00:46:03,360 --> 00:46:04,320
un Abou Souleymane
877
00:46:04,520 --> 00:46:06,560
évoqué par le repenti
comme dangereux.
878
00:46:06,760 --> 00:46:09,600
Mais c'est une "kunya"
hyper courante.
879
00:46:09,800 --> 00:46:13,400
Les Anglais pensent qu'el-Mouadan
est un sous-fifre à l'Amniyat,
880
00:46:13,600 --> 00:46:15,440
pas du niveau de Gourmat.
881
00:46:15,640 --> 00:46:17,760
-Personne ne doute
de sa dangerosité,
882
00:46:17,960 --> 00:46:21,600
mais on est submergés d'infos
et vous en ressortez une.
883
00:46:21,800 --> 00:46:23,760
-Vous avez proposé votre liste
comme base,
884
00:46:23,960 --> 00:46:25,160
mais vous la contestez.
885
00:46:25,360 --> 00:46:26,560
-La complétez.
886
00:46:26,760 --> 00:46:30,240
Si ça se justifie, il faut le faire.
Et ça me paraît justifié.
887
00:46:30,880 --> 00:46:32,320
Je creuserais l'Abou Souleymane
888
00:46:32,520 --> 00:46:35,520
évoqué par le repenti
pour voir si c'est el-Mouadan.
889
00:46:35,720 --> 00:46:38,560
-A ce rythme, on en aura 50,
des futurs Abaaoud.
890
00:46:38,760 --> 00:46:41,000
-Le but est évidemment d'envisager
891
00:46:41,200 --> 00:46:42,160
toutes les hypothèses,
892
00:46:42,360 --> 00:46:45,880
et de focaliser nos capacités
sur quelques objectifs limités.
893
00:46:46,080 --> 00:46:48,360
Donc merci, Malika,
nous allons mettre
894
00:46:48,560 --> 00:46:49,960
ce GTA dans notre radar.
895
00:46:50,160 --> 00:46:52,280
Mais sans éléments probants,
896
00:46:52,480 --> 00:46:54,200
la liste demeure inchangée.
897
00:46:54,400 --> 00:46:55,440
Un autre dossier ?
898
00:46:59,800 --> 00:47:02,000
-Merci de m'avoir soutenue.
899
00:47:03,400 --> 00:47:06,600
-J'attendais qu'on nous sorte
la solidarité féminine.
900
00:47:07,040 --> 00:47:09,160
-Ils l'ont pensé tellement fort...
901
00:47:11,520 --> 00:47:13,760
Encore désolée
pour votre repenti.
902
00:47:13,960 --> 00:47:16,720
Mais on est sous pression
pour identifier des cibles.
903
00:47:16,920 --> 00:47:18,400
Et comme il voulait parler...
904
00:47:18,600 --> 00:47:20,240
-Vous avez fait votre boulot.
905
00:47:22,520 --> 00:47:25,360
Et sur el-Mouadan,
pourquoi vous voulez creuser ?
906
00:47:27,200 --> 00:47:30,480
Un terroriste du Bataclan
aurait dit : "Appelons Souleymane."
907
00:47:30,680 --> 00:47:32,520
Ca vaut le coup
de l'identifier.
908
00:47:36,400 --> 00:47:37,400
-Ca va ?
909
00:47:38,720 --> 00:47:40,240
Vous aviez pas l'air bien.
910
00:47:41,120 --> 00:47:42,160
-Ca va.
911
00:47:45,200 --> 00:47:46,440
Je suis enceinte.
912
00:47:49,200 --> 00:47:52,920
Je sais pas pourquoi je vous dis ça.
-Non, tout va bien.
913
00:47:53,120 --> 00:47:56,800
J'aurais fini par le découvrir.
On est très forts, au service.
914
00:47:59,160 --> 00:48:00,760
Sonnerie de l'ascenseur
915
00:48:02,360 --> 00:48:05,160
Musique de suspense
916
00:48:05,360 --> 00:48:11,200
...
917
00:48:11,960 --> 00:48:14,040
-Rezki,
il est revenu vers nous.
918
00:48:14,480 --> 00:48:17,360
-Génial, vous avez échangé ?
-Je lui ai dit
919
00:48:17,560 --> 00:48:20,240
que je pouvais pas partir
car ma mère était malade,
920
00:48:20,440 --> 00:48:21,760
mais que je pouvais aider ici.
921
00:48:21,960 --> 00:48:23,040
-Et alors ?
922
00:48:23,240 --> 00:48:26,080
-Il m'a répondu que c'était super.
-C'est tout ?
923
00:48:26,280 --> 00:48:27,840
-Hmm.
924
00:48:28,840 --> 00:48:31,320
-Dis que tu connais quelqu'un
qui fournit des armes.
925
00:48:31,520 --> 00:48:32,800
-Ah ? Carrément ?
926
00:48:33,000 --> 00:48:34,520
On peut pas attendre
que ça re-pète.
927
00:48:34,720 --> 00:48:36,720
Dis-lui
que tu peux avoir un plan.
928
00:48:38,120 --> 00:48:40,800
-On est limite.
Si Kessler l'apprend...
929
00:48:41,400 --> 00:48:43,880
-On n'est pas près
d'être judiciarisés. Vas-y.
930
00:48:44,080 --> 00:48:53,960
...
931
00:48:54,160 --> 00:48:57,320
-Regarde ce que la technique
a trouvé dans l'ordi de Bahri.
932
00:48:58,640 --> 00:49:01,760
-On en a une dizaine,
avec des docs de propagande,
933
00:49:01,960 --> 00:49:05,160
Al-Qaïda, 1re époque,
d'autres de 2015 de l'EI,
934
00:49:05,360 --> 00:49:08,120
des tutos
de préparation de bombes...
935
00:49:08,320 --> 00:49:11,720
Un seul en français,
et le son est pourri.
936
00:49:11,920 --> 00:49:14,280
On pouvait pas aller plus vite.
937
00:49:14,480 --> 00:49:16,320
-On dira ça
aux prochaines victimes.
938
00:49:16,520 --> 00:49:19,520
Ca donne quoi, les recherches ?
-Ils sont introuvables.
939
00:49:19,720 --> 00:49:20,920
-Pareil pour Abdeslam ?
940
00:49:21,120 --> 00:49:22,240
-Les Belges ont rien,
941
00:49:22,440 --> 00:49:24,880
on sait même pas
s'il est encore en Belgique.
942
00:49:25,080 --> 00:49:26,600
-OK, merci, Manon.
943
00:49:33,560 --> 00:49:35,480
-Hé, cool, cool, cool.
944
00:49:35,680 --> 00:49:37,720
Tiens. Fait maison.
945
00:49:38,360 --> 00:49:41,840
Avec la cafetière du bureau Cyber.
Et avec amour.
946
00:49:45,240 --> 00:49:48,320
-Vous avez avancé sur le type
de la vidéo, Bilal Rezki ?
947
00:49:48,520 --> 00:49:49,480
-Lucie...
948
00:49:49,680 --> 00:49:53,360
-Je te demande juste si ça avance.
-Non.
949
00:49:54,120 --> 00:49:56,800
Tu me demandes un tuyau
en me faisant les yeux doux.
950
00:49:57,000 --> 00:49:59,440
C'est pour ça
qu'il faut parler de nous à Gomez.
951
00:49:59,640 --> 00:50:01,360
-Laisse tomber.
952
00:50:11,320 --> 00:50:12,240
-Les Américains
953
00:50:12,440 --> 00:50:13,480
ont un créneau pour nous.
954
00:50:13,680 --> 00:50:16,280
Ils ont localisé El-Mouadan,
Abou Souleymane.
955
00:50:16,480 --> 00:50:18,720
-Mais on sait pas
si c'est celui du repenti.
956
00:50:18,920 --> 00:50:19,920
-Charaff El-Mouadan
957
00:50:20,120 --> 00:50:22,640
bosse pour l'Amniyat.
Les Anglais l'ont confirmé.
958
00:50:22,840 --> 00:50:25,400
-Oui,
comme 1 500 autres djihadistes.
959
00:50:25,600 --> 00:50:27,240
-Là-haut,
ils veulent frapper fort.
960
00:50:27,440 --> 00:50:30,920
Pas n'importe qui,
mais politiquement, c'est important.
961
00:50:31,440 --> 00:50:32,880
-Je fais pas de politique.
962
00:50:33,080 --> 00:50:35,040
Je fais du renseignement.
-Justement.
963
00:50:35,240 --> 00:50:36,960
Donnons-leur les meilleures cibles
964
00:50:37,160 --> 00:50:39,520
pour que ce ne soit pas
que de la politique.
965
00:50:46,200 --> 00:50:50,840
*Propos inintelligibles
966
00:50:51,040 --> 00:50:52,600
-Lucie, viens voir.
967
00:50:54,640 --> 00:50:56,800
C'est la soeur de Kriket, écoute.
968
00:50:59,160 --> 00:51:01,760
*-Il a dit
qu'il voulait nous dire adieu.
969
00:51:01,960 --> 00:51:04,520
-Il va se faire péter ?
-Ecoute plus tard.
970
00:51:05,840 --> 00:51:09,200
*-Il m'a laissé un paquet
pour un pote qui doit passer.
971
00:51:09,400 --> 00:51:10,440
-C'est peut-être Bahri.
972
00:51:10,640 --> 00:51:12,520
-OK,
tout le monde annule son réveillon.
973
00:51:12,720 --> 00:51:15,080
Je demande
une équipe de surveillance.
974
00:51:16,160 --> 00:51:18,720
-Ta belle-mère,
elle va bien te saouler.
975
00:51:18,920 --> 00:51:20,320
-T'as pas idée.
976
00:51:21,160 --> 00:51:22,160
-Désolée, les gars.
977
00:51:22,360 --> 00:51:24,280
Musique de tension
978
00:51:24,480 --> 00:51:44,200
...
979
00:51:44,400 --> 00:51:46,320
Tu me passes les gâteaux ?
980
00:51:46,520 --> 00:51:48,160
-Tiens, cadeau.
-Merci.
981
00:51:48,360 --> 00:51:57,640
...
982
00:51:57,840 --> 00:52:00,680
-De Juliette 2 :
camionnette blanche à l'approche.
983
00:52:00,880 --> 00:52:07,960
...
984
00:52:08,160 --> 00:52:09,720
Il se gare devant chez la soeur
985
00:52:09,920 --> 00:52:10,840
de Kriket.
986
00:52:11,040 --> 00:52:19,480
...
987
00:52:19,680 --> 00:52:20,680
-Putain, c'est Bahri.
988
00:52:21,440 --> 00:52:24,840
De Juliette 1 : c'est Bahri,
un de nos suspects prioritaires.
989
00:52:25,040 --> 00:52:28,920
...
990
00:52:29,120 --> 00:52:30,800
-Lui et Kriket bossent ensemble.
991
00:52:31,000 --> 00:52:36,120
...
992
00:52:36,320 --> 00:52:38,760
-Commandant, ça y est,
on est infiltrés.
993
00:52:38,960 --> 00:52:40,560
Rezki a transmis notre proposition
994
00:52:40,760 --> 00:52:43,880
à son émir, un certain GTA,
qui va nous recontacter.
995
00:52:44,080 --> 00:52:46,080
-Bravo.
-Tu le connais, ce GTA ?
996
00:52:46,280 --> 00:52:47,560
-Oui.
-Parce qu'il faut
997
00:52:47,760 --> 00:52:49,400
temporiser,
pour les armes.
998
00:52:50,480 --> 00:52:53,120
-T'inquiète,
on a le temps de voir venir.
999
00:52:53,320 --> 00:52:55,520
Rentre,
il nous contactera pas ce soir.
1000
00:52:55,720 --> 00:52:57,680
-Merci. Joyeux Noël.
-Toi aussi.
1001
00:53:01,040 --> 00:53:03,240
-Oui ?
-Vous vouliez me voir ?
1002
00:53:03,440 --> 00:53:06,400
Votre source lilloise
a été baptisée Minotaure.
1003
00:53:06,600 --> 00:53:08,440
Vive Minotaure.
-On a aussi accroché
1004
00:53:08,640 --> 00:53:10,240
le fameux GTA Gourmat en cyber.
1005
00:53:10,440 --> 00:53:12,000
On est infiltrés, maintenant.
1006
00:53:12,200 --> 00:53:13,800
-Bienvenue à notre cyber-infiltré.
1007
00:53:14,000 --> 00:53:15,320
Appelons-le Ulysse.
1008
00:53:15,520 --> 00:53:19,520
Ulysse, Minotaure...
Ca va permettre une belle odyssée.
1009
00:53:22,080 --> 00:53:23,960
-Sinon,
j'avais besoin de vous parler
1010
00:53:24,160 --> 00:53:26,080
de quelque chose
d'un peu plus perso.
1011
00:53:26,280 --> 00:53:28,480
Enfin, justement,
ça peut pas le rester.
1012
00:53:30,440 --> 00:53:31,520
-Lucie ?
1013
00:53:39,960 --> 00:53:40,960
*-De Juliette 1 :
1014
00:53:41,160 --> 00:53:44,440
Bahri sort. On le lâche pas
tant qu'on n'a pas Kriket avec.
1015
00:53:46,680 --> 00:53:48,160
Elle démarre.
1016
00:53:55,960 --> 00:53:57,920
Musique de suspense
1017
00:53:58,120 --> 00:54:22,320
...
1018
00:54:22,520 --> 00:54:25,360
*-1 mois et demi
après les attentats de Paris,
1019
00:54:25,560 --> 00:54:28,680
c'est un homme directement
en relation avec les commandos
1020
00:54:28,880 --> 00:54:31,040
qui a été identifié
et tué en Syrie.
1021
00:54:31,240 --> 00:54:33,960
Les forces américaines
ont procédé à l'opération.
1022
00:54:34,160 --> 00:54:36,960
Il était français, il avait 26 ans.
1023
00:54:37,160 --> 00:54:40,400
*-Charaff El-Mouadan,
djihadiste français de 28 ans,
1024
00:54:40,600 --> 00:54:43,520
a été tué par des frappes
de la coalition.
1025
00:54:43,720 --> 00:54:44,760
*-Charaff El-Mouadan
1026
00:54:44,960 --> 00:54:48,320
était membre en Syrie
du groupe Etat islamique.
1027
00:54:48,520 --> 00:54:50,680
Nous l'avons tué le 24 décembre.
1028
00:54:50,880 --> 00:54:54,040
Musique sombre
1029
00:54:54,240 --> 00:54:57,280
...
1030
00:54:57,480 --> 00:54:58,840
-Les filles sont pas là ?
1031
00:54:59,040 --> 00:55:01,880
-Elles en avaient marre d'attendre.
-Je suis désolée.
1032
00:55:02,080 --> 00:55:03,640
C'est l'enfer, en ce moment.
1033
00:55:04,480 --> 00:55:07,240
-Va les chercher dans leur chambre.
-Ca marche.
1034
00:55:07,880 --> 00:55:09,560
-Je prépare les huîtres.
1035
00:55:11,120 --> 00:55:12,440
Ah, et t'inquiète.
1036
00:55:12,640 --> 00:55:14,520
J'ai trouvé les cadeaux
que tu voulais.
1037
00:55:14,720 --> 00:55:16,480
-Qu'est-ce que je ferais, sans toi ?
1038
00:55:16,680 --> 00:55:18,600
Musique sombre
1039
00:55:18,800 --> 00:55:23,400
...
1040
00:55:23,600 --> 00:55:24,960
Sirènes
1041
00:55:25,160 --> 00:55:30,840
...
1042
00:55:31,040 --> 00:55:32,320
(-Oh, putain...)
1043
00:55:32,520 --> 00:55:43,000
...
1044
00:55:43,200 --> 00:55:45,120
Musique mélancolique
1045
00:55:45,320 --> 00:55:51,880
...
1046
00:55:52,080 --> 00:55:54,520
-Joyeux Noël, mon pote.
-Joyeux Noël.
1047
00:55:54,720 --> 00:56:04,200
...
1048
00:56:04,400 --> 00:56:06,880
-Comment il va,
ton pote du Bataclan ?
1049
00:56:08,080 --> 00:56:09,680
-Ben pas fort, hein.
1050
00:56:09,880 --> 00:56:11,360
Il est parti en congé maladie.
1051
00:56:11,560 --> 00:56:13,800
Il arrive pas à passer au-dessus,
quoi.
1052
00:56:14,560 --> 00:56:17,080
Et avec le stress au quotidien,
aux stups,
1053
00:56:17,280 --> 00:56:18,720
tu vois...
-Hmm.
1054
00:56:22,200 --> 00:56:24,280
-Papa Noël est passé.
-C'est quoi ?
1055
00:56:24,480 --> 00:56:25,680
-Notre source est validée.
1056
00:56:25,880 --> 00:56:27,560
Il rit.
-"Minotaure" ?
1057
00:56:27,760 --> 00:56:29,800
Ils savent plus quoi inventer,
à Paris.
1058
00:56:31,400 --> 00:56:33,240
-J'aime bien, moi.
C'est classieux.
1059
00:56:33,440 --> 00:56:34,440
C'est mythologique.
1060
00:56:36,440 --> 00:56:39,080
-Ca reste une racaille
qu'il va falloir surveiller.
1061
00:56:42,800 --> 00:56:44,120
Mais bon...
1062
00:56:44,680 --> 00:56:46,600
Musique de tension
1063
00:56:46,800 --> 00:57:24,440
...
1064
00:57:24,640 --> 00:57:26,440
-Juliette 1 de Juliette 2.
1065
00:57:26,640 --> 00:57:28,920
*Il y a sûrement
une cour intérieure
1066
00:57:29,120 --> 00:57:32,800
avec plusieurs bâtiments,
peut-être même une sortie derrière.
1067
00:57:33,000 --> 00:57:36,360
-Juliette 2 de Juliette 1 :
va voir, j'y vais de mon côté.
1068
00:57:36,560 --> 00:57:50,520
...
1069
00:57:50,720 --> 00:57:54,240
De Juliette 1 : vérifiez
les lumières des apparts sur la rue.
1070
00:57:54,440 --> 00:58:12,720
...
1071
00:58:22,640 --> 00:58:24,520
Une porte de l'immeuble claque.
1072
00:58:24,720 --> 00:58:45,920
...
1073
00:58:46,120 --> 00:58:48,160
Musique de suspense
1074
00:58:48,360 --> 01:00:18,240
...
1075
01:00:18,440 --> 01:00:23,320
Musique sombre
1076
01:00:23,520 --> 01:00:25,840
-J'espère qu'il nous a pas repérés.
1077
01:00:28,920 --> 01:00:30,480
Il est où, ce con ?
1078
01:00:33,120 --> 01:00:35,360
Sierra 1 de Juliette 1 :
1079
01:00:35,560 --> 01:00:36,520
sonorisez le van.
1080
01:00:36,720 --> 01:00:39,640
Mise en place d'un dispo de surv'
24 heures sur 24.
1081
01:00:40,440 --> 01:00:42,720
Soyons patients.
*-Juliette 1 de Sierra 1 :
1082
01:00:43,520 --> 01:00:44,480
bien reçu.
1083
01:00:44,680 --> 01:00:58,480
...
1084
01:00:59,040 --> 01:01:00,400
-Dans le prochain épisode...
1085
01:01:00,600 --> 01:01:01,720
-J'ai déjà géré une source.
1086
01:01:01,920 --> 01:01:05,320
-Moi aussi, mais c'est la 1re fois
avec une telle pression.
1087
01:01:05,520 --> 01:01:08,120
T'as des signaux de menaces ?
-Ca s'agite.
1088
01:01:08,320 --> 01:01:10,360
Avec des rumeurs de départs
vers l'Europe.
1089
01:01:10,560 --> 01:01:11,880
Même fébrilité qu'avant le 13.
1090
01:01:12,080 --> 01:01:15,880
-Minotaure se fait un réseau
entre ici et Raqqa.
1091
01:01:16,080 --> 01:01:17,360
-Tiens, 2 000 mensuel.
1092
01:01:17,560 --> 01:01:18,760
-Je suis pas une balance.
1093
01:01:18,960 --> 01:01:20,040
*Frère, c'est chaud.
1094
01:01:20,240 --> 01:01:23,640
*Celui qui doit revenir de Syrie
prépare un truc à Lille.
1095
01:01:23,840 --> 01:01:24,840
-Dites à Gourmat
1096
01:01:25,040 --> 01:01:27,440
qu'Ulysse connaît un mec
qui vend des Kalach'.
1097
01:01:27,640 --> 01:01:29,240
-"Achète, on verra après."
1098
01:01:29,440 --> 01:01:31,160
-Demande s'il peut venir avec toi.
1099
01:01:31,360 --> 01:01:32,800
-Bahri a fait un aller-retour
1100
01:01:33,000 --> 01:01:34,560
bizarre.
-Pourquoi bizarre ?
1101
01:01:34,760 --> 01:01:36,760
-Il aurait pas fait 50 km
pour un plein.
96567
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof