Original subtitles

*پرشـين دريــم تيم تـقـديم ميـکند* "Soara1371" :مترجم

×آنچه گذشت×

،برو به مرکز بازداشتگاه غربي

جاييکه اون آدم هست

،تو منُ مي شناسي

اينطور نيست؟

تمام اين مدت چطور بودين، دادستان چا ووجين؟

تمام اين مدت چطور بودين، دادستان چا ووجين؟

به ياد مياري؟

،اگه ما بازم همديگه رو ببينيم

من باهات چيکار ميکنم؟

اين يه خالکوبي معمولي نيست

اين به شکل بخصوصي در مرکز بازداشتگاه درست شده

اين به شکل بخصوصي در مرکز بازداشتگاه درست شده

اين اطلاعات تلفن يو چانگ سونه که اون ازشون کپي کرده

اين مکان کجاست؟

جرم...قتل

×نام: کانگ يون سونگ ×چهل و پنج ساله جرم:: قتل ×

محکوميت ... اعدام

...وانمود کردن به اينکه بهم اعتماد دارين

...وانمود کردن به اينکه بهم اعتماد دارين

...براي اين بود که برام متاسف بودين

...اونا همش دروغ بود

درباره ي مرگ جو بونگ هاک تحقيق کن

اونجا قطعا يچيزايي داره

کبوتر آبي رفته سمت برادران . همچنين آدماي من رو هم دنبال کن

علاوه بر اون، يسري آدما هستن که من رو تعقيب مي کنن

...اين مکان هست

اين مکان در واقع محل اجراي حکم اعدامه

بيشتر از 20 ساله که اينجا هيچ اعدامي صورت نگرفته

تقريباً ديگه همه اين مکان رو فراموش کرد

اما مي دوني؟

امروز، اينجا يک اعدام صورت خواهد گرفت

:: قسمت هشت :: : محاکمه ي شيطان :

در اين سريال، در شرايط زندان مبالغه شده فقط براي نمايش× ×واقعيت متفاوت از اين است

چطور ممکنه...؟

قاتل

چا وو جين

تو يه قاتلي

جو بونگ هاک

اين تو بودي؟

تو به سونگ هي صدمه زدي؟

تو...تو که به وضوح مرده بودي

بذار برم

× يک فرقه ي مذهبي × × خانه ي صلح ×

تو مرده بودي

من با چشماي خودم ديدم

اشتباهه

اون من نبودم

من شليک نکردم

بالاخره، يادت اومد؟

اون کي بود؟

!شخصي که نوار رو گرفت

نوار ... چي؟

اونا به من قول داده بودن که به من سرنخ ميدن در ازاي يسري از اطلاعات

تو به سونگ هي ...؟

اون گفته من به سونگ هي تجاوز کردم، درسته؟

با قلب کينه توزت گمراه شدي و به راحتي حرفشُ باور کردي

اما اشتباه کردي

تو قاتلي

کي اون نوار رو گرفت؟ کي؟

!من نمي دونم! من واقعا نمي دونم

ميگم نمي دونم

اين شخص... اون الان کجاست؟

من ميتونم بهت بگم کجاست، ولي تو براي من چيکار ميکني دادستان؟

×GK ليست رشوه خواري پارک آتي ×

بيارش پايين

...نوار ويدئويي

درسته. فقط همون؟

کي نوار رو برد؟

من نميتونم...من نميتونم به ياد بيارم

دربارش فکر کن

دربارش فکر کن توي قاتل

به خاطر تو قرباني هاي بي گناه زيادي کشته شدن

دربارش فکر کن

کي اون نوارُ برد؟

من نمي تونم

اين توي خاطر من نيست.من واقعا نميتونم به ياد بيارم

من واقعا نمي دونم

يه لحظه صبر کن. من يکم بيشتر لازم دارم

وو جين

دادستان چا وو جين

درسته

سونگ هي

...هان

پدر سونگ هي

درسته

جو بونگ هاک

...اين تو بودي

تو بودي که پسرمُ گرفتي؟

...پدرِ سونگ هي، پس

سرگروه تيم قبلي

به خاطر اينکه اون کسي بود که از رئيس کيم ...توجه و مرحمت دريافت ميکرد

فقط بخاطر يسري تهديد ها اون عمل ميکرد، اينطور نيست؟

اون نوار ويدئويي

تو ميتوني اون نوار ويدئويي رو پيدا کني؟

من قطعاً پيداش مي کنم

من به شما يه بار بسيار سنگين دادم

اون هنوز زنده است سريع جا به جاش کن

هنوز هم در يک منطقه روستايي دور هستي؟

بله همينطوره. يه اتفاقايي افتاده

فردا، با اولين پرواز برگرد

× درخت هاي گل بادام×

× درخت هاي گل بادام چو يون هي ×

چا وو جين؟

چا ووجين...تو قاتلي

داري چيکار ميکني؟

عقلتُ از دست دادي؟ چطوري وو جين اوپا ميتونه قاتل باشه؟

تظاهر نکن

چا وو جين کجاست؟

بهت گفتم که نميدونم

به من دروغ نگو

عوضي...من ميدونم تو يکي از اونايي

...واقعاً، تو هستي

من نميدونم چه اتفاقي افتاده، اما تو آدم اشتباهي رو گرفتي

اوپا وو جين بيشتر از اين اينجا نمياد

اون همچنين با من در تماس هم نيست، همينطورم من

پس برگرد

پناه دادن به قاتل هم يک جرمه

ميدوني؟

لطفاً يکم بيشتر منتظر بمون

بزودي ميتونم با افتخار سر مزار خواهرت برم

جنايتکار دوباره پيداش شده

× ووجين اوپا ×

= تلفن همراه مشترک موردنظر خاموش مي باشد ...براي گذاشتن پيام پستي =

اين يعني چي؟ ايون بي ناپديد شده؟

به نظر ميرسه اون تصميم به فرار گرفته بوده

اون پول من رو برداشته

کارت شناساييم رو هم همينطور

چي؟

چي شده؟

چيزي رو گم کردين؟

اطلاعات هويت جو بونگ هاک؟

جو بونگ هاک؟

اما...چرا ايون بي؟

جو بونگ هاک...پدر ايون بيه

× جو بونگ هاک ×

چند بار بايد بگم

بعد از ساعت 10، ما افراد زير سن قانوني را نمي پذيريم

فقط يه لحظه

...اه واقعاً که

ببخشيد لطفا کارت شناساييتون رو نشون بدين؟

× کارت شناسايي × ببخشيد لطفا کارت شناساييتون رو نشون بدين؟

ببخشيد لطفا کارت شناساييتون رو نشون بدين؟

اونُ بگيرين

× سال 1999 اواخر قرن خودکشي جمعي فرقه ي متعصبان مذهبي ×

خيلي از مردم رو کشت. هنوزم شرم آوره

دخترِ ديوانه ي رئيس

،خيلي از مردم رو کشت هنوزم جرات ميکنن صورتش رو اينطوري نشون بدن

شرم آوره

ووجين اوپا...واقعا از جنايتکار انتقام گرفت؟

من واقعاً نگرانم

اما، من نميدونم بايد از کي بپرسم اوني

...پدر

...مادر

چرا من رو پشت سرتون رها کردين و رفتين؟چرا؟

= باشه...تموم شد=

= از حالا به بعد من فيلمبرداري ميکنم =

= چي؟ =

= آواز ... شروع ميشه =

= ...آيگو =

= چرا؟فقط بخونين=

= چي؟=

= اين براي پدره؟ =

= ...مممم =

= باشه آواز...شروع ميشه=

~ تولدت مبارک تولدت مبارک ~

~ دوست داشتنيه ما ~

~ تولدت مبارک ~

تولدت مبارک برات آرزوي خوشبختي ميکنم -

جو ايون بي بيدار شو

داري چيکار ميکني؟ الان خيلي ديره تو بايد بري خونه

آيگو. آرومتر

اينم بچش

خوشمزست؟

...پوستت خراب شده

بيا زودباش. تو بايد زياد بخوري. باشه؟

زياد بخور

الان، وقتشه که خوشگلتر شي

اين چيه؟

وحشتناکه

،خوب دوباره

اين اشکال نداره اگر ما اجازه بديم اونا پيش هم بخوابن؟

ما به دست هر دوي اونا دستبند زديم. اونا قادر به حرکت نيستن

پس اين ايرادي نداره، درسته؟

بله

چو يون هي؟

تو کي هستي؟

دادستان چا ووجين با من تماس گرفتن گفتن بيام اينجا

ايشون نياز دارن يچيزايي رو سريعاً پيدا کنن

،اما دادستان در جلسه دادگاه هستن الان پس نميتونن باهاتون تماس بگيرن

به همين خاطر به من گفتن بيام اينجا

ايشون گفتن پدر مرحوم شما چيزي براشون باقي گذاشتن

پدر من...براي اون چيزي گذاشته؟

بله

اين خيلي خطرناکه که بذارن شما اين رو نگهدارين

به همين خاطر به من گفتن که بايد اين رو بگيرم

ووجين اوپا کجاست؟

دادستان الان در يک دادگاه حضور دارن

پس بعد از اتمام دادگاه، بهشون بگين با من تماس بگيرن

اگر لازمه اين رو بگيرن، لازمه خودشون شخصاً بيان اينجا

...پدرم يه چيزي رو باقي گذاشته

× دوربين مخفي يون هي ×

= تا دا! بابا، شما چيکار ميکنين؟ =

= آه...هيچي =

= بابا، شما دارين گريه ميکنين؟ =

= نه، گريه نميکنم =

= يون هي...خاموشش کن =

= چرا؟ =

زودباش

= برو و اونجا بمون =

وقتشه بري به جهنم...دادستان چا ووجين

منُ بکشي، خوب چطوري؟ ميخواي براي بقيه زندگيت بري زندان

اون چيزيه که تو داري بهش فکر ميکني

من از طريق آزمون هاي بازتواني منتقل ميشم تو، عوضي

چي کار داري ميکني، عوضي؟

شما اومدين

ايون بي... هيچ خبري ازش نيس؟

نه

اگر تلفنش روشن باشه حداقل ميتونيم محل اون رو رديابي کنيم

اين دختر من ميخوام تو دوباره سعي کني

اما...اون چيه؟

اطلاعات مربوط به رئيس که پيدا شدن

ميتونين بياين و کمکم کنين

،به عبارت ديگه

...کيم مان چول، هان ميسون، يو چانگ سون

...افسر پارک و روانپزشک و همچنين

همه آنها از قربانيان حادثه آتش سوزي خانه صلح هستن، درسته؟

درسته

...پس

!پس ايکس فقط يک مرد نيست

،اگه قرباني هاي ديگه ي خانه ي صلح رو بررسي کنيم اونوقت ما قادر خوهيم بود که بفهميم

نميتونيم بگيم که عاليجناب هم همون خط فکري رو دنبال ميکنه که ما مي کنيم

و به تنهايي تحقيق ميکنه

پدر ايون بي چطور؟

پدر يون بي چطوري مربوط به اين حادثه ميشد؟

...پدر ايون بي، جو بونگ هاک

مدير خانه ي صلحه

پس اون پدرم رو کشته، درسته؟

ايون بي

ايون بي - نزديک من نياين -

...چونکه پدرم ايکس بود يا هر چيزي به خاطر همين اون پدرم رو کشت، درسته؟

من نميدونم تو چي از کي شنيدي، اما

عاليجناب هيچکس رو نکشته

شما دارين دروغ ميگين

همه ي شما قبلاً اين رو ميدونستين، درسته؟ بخاطر همين با من خيلي خوب بودين

بخاطر اينکه اين حقيقتُ پنهان کنيد که عاليجناب قاتله

...ايون بي

حرفمُ باور کن. عاليجناب قاتل نيست

درسته، ميتوني بهمون اعتماد کني؟

اما چرا اينُ پنهان کردين؟

درباره ي مرگ پدرم چرا اينُ ازم پنهان کردين؟چرا؟

...اون

...ما ميترسيديم تو صدمه ببيني، براي همين

حالا، من بيشتر از اين حرفتونُ باور نميکنم

مخصوصاً چيزيکه هر دوي شما گفتين، من هرگز باور نميکنم

ايون بي. ايون بي

!ايون بي

ايون بي - ايون بي -

!ايون بي

ايون بي. اون دقيقاً کجا رفته؟

رئيس هان، شما اول برگردين

،قبل از اينکه اين سوءتفاهم رو برطرف کنيم اون بر نميگرده

...پس چيکار بايد بکنيم، ايون بي ما

ما بايد تلاش کنيم تا بذاريم اون اين سوء تفاهم براش برطرف شه

هيچ راهي هست؟

،در ميان باقي افراد خانه ي صلح

ما به وضوح آدرس فعلي يک نفر رو پيدا کرديم

اون شخص کيه؟

اون الان کجاست؟

اون الان توي مرکز بازداشتگاه غربيه

اسمش کانگ يون سونگه او يک زنداني محکوم به مرگه

،اگر مرکز بازداشتگاه غربي اين مکانيه که يو چانگ سونگ هست -

بله

،اگر ما کانگ يون سونگ رو ببينيم

...پدر ايون بي و همينطور عاليجناب قادر خواهند بود تا يچيزايي درباره ي اون بدونن

...آب

...آب

...آب

بعد از امروز همه چي درست ميشه،فقط يک روز دووم بيار

يک روز

چرا؟

تو فردا چيکار ميخواي بکني؟

ميخواي دوباره يه نفر رو بکشي؟

تو نميتوني بازم يه نفر ديگه رو بکشي، تمومش کن

دوباره خودت رو قاطي مسائل ما نکن

خيلي از آدما مردن

حالا تمومش کن

درسته

خيلي از آدما مردن

پس حالا اين آخريشه

فقط يه نفر ديگه

دقيقاً چهره ي واقعي تو چيه؟

...چهره ي واقعي ما

ما فقط يسري آدم معمولي ايم

يسري آدماي خوب

!پس ما بايد بوسيله ي يک شيطان بلعيده شده باشيم

= حالا شروع کن=

= بله متوجه ام =

= حالا شروع کن=

...رئيس کيم هاک سو

...اون يک شيطانه

يک شيطان که فقط در جلد انسانه

رئيس

ما بايد با آدماي داخل چيکار کنيم؟

نذارين يه نفرم اينجا رو ترک کنه، همه رو بکشين

در اين صورت، ما با هيچ مشکلي در آينده روبرو نخواهيم شد

بله متوجه شدم

خانه ي صلح

زيستگاهي براي مردم فقير و بدبخت

،رئيس کيم نه تنها اين زمين را به سرقت برده بلکه حتي اونجا رو به آتش کشيده

!مادر

افراد زيادي تا حد مرگ سوختن و مردن

،حتي آدمايي هم که تونستن فرار کنن همچنين به طرز وحشيانه اي به قتل رسيدند

يک شخص مکار و نفرت انگيز

،اگر ما شواهد تعيين کننده نداشته باشيم ما مطلقاً نميتونيم بگيريمش

...اما چا ووجين

تو اون فرصت رو بدست آوردي و از دستش دادي

به خاطر قلب کينه توز و انتقام جوت

به خاطر تو، من کشته شدم

...من

من واقعاً نميدونستم

...تو و من

مطلقاً سرنوشتمون نبوده که همديگه رو ملاقات کنيم

تا فردا، همه چيز تموم ميشه

پس دوباره خودت رو قاطي مسائل ما نکن دادستان چا ووجين

...ايون بي

ايون بي دنبال پدرش ميگرده

شما پدر ايون بي هستي

براي ايون بي هم که شده، اين بايد تموم بشه

ممنون عاليجناب

بدجنس

آجوشي، آجوشي

کفشا

رئيس

...مرکز بازداشتگاه غربي

مرکز بازداشتگاه غربي؟

تو چي ميخواي؟

من ميدونم شما خيلي علاقه مندين به اين جنايتکار محکوم به مرگ، کانگ يون سونگ

در مرکز بازداشتگاه هم افراد زيادي براي رئيس کار ميکنن

تو چي ميخواي؟

ده برابر پاداش اونا

چه اطلاعاتي هست که اينقدر هزينه داره؟

کانگ يون سونگ، اون فردا از زندان فرار ميکنه

اگر فقط حرف بي معني اي بزني، بهتره زبونت رو توي دهنت نگه داري

تو خلق و خوي من رو ميدوني، درسته؟

ده برابر

و گرنه معامله مون نميشه

باشه.اين لطف منه

اما من چطور ميتونم بهت اعتماد کنم؟

اين فقط يک تله نيست؟

تو فکر ميکني اينجوري ميتوني منُ گول بزني؟

من نميتونم باور کنم!اول ثابتش کن

در اون صورت من بهت ده برابر ميدم

به نظر مياد اون داره دروغ ميگه

اين داخلِ اتاق کانگ يون سونگ پيدا شده

...جو بونگ هاک ...جو ايون بي

درسته

اين بچه، دخترِ اون مَرده

مسئله اي نيست

...اونُ ميگيريم و همه چيزُ تموم ميشه

هيچ چيز اشتباه پيش نمياد

!تو گفته بودي جو بونگ هاک رو کشتي، اما اون هنوز زنده ست

،جو ايون بي، دختر جو بونگ هاک !تو حتي اينم نتونستي بفهمي

تو دقيقاً چيکار ميتوني انجام بدي؟

دليلي براي زنده موندن داري؟

من...من متاسفم.رئيس

لطفاً به من يک شانس ديگه بدين

!يک شانس ديگه

!مدت زيادي گذشته، رئيس

مهارت هات هنوز تغيير نکرده

شما بايد مسئول چيز ديگه اي باشين

خيلي وقته که منتظر من بودي ،درسته؟من دارم ميام

فقط يک قدم ديگه کافيه

داري چيکار ميکني؟

منم با شما ميام

فکر ميکني کجا ميرم؟

شما دارين ميرين بيرون تا درباره ي پرونده ي پدرم تحقيق کنين، درسته؟

انتظار نداشته باشين بازم فريب بخورم

...ايون بي...اين

ما نمي ريم؟

نفس عميق بکشين

شما خوبين؟

شما نبايد اينُ قبل از اينکه موقعش برسه بر دارين

همه چيز خوب پيش ميره

بيرون ميبينمت

2836

هي!2836

اوه، پس تو هنوز زنده اي، نه؟

بلند شو

بلند شو

بلند شو، حقه باز

!زودباش. سريع حرکت کن. عوضي

نميتونم زنداني رو ملاقات کنم؟

شماره ي 264 کانگ يون سونگ امرز اون بيرون کلينيک معاينه داره

اون بايد الان رفته باشه

اون به چه بيمارستاني براي معاينه رفته؟

به خاطر قوانينمون، من نميتونم بهتون چيزي بگم

اين به تحقيق و بررسي نياز داره

پس، لطفاً بعد از يک درخواست رسمي برگردين که براي کمک در تحقيقات باشه

بخاطر اينکه موقعيت اضطراريه؟

متوجه شدم. پس اون کِي بر ميگرده؟

به خاطر قوانين نميتونم اطلاع بدم

شماره ي 264 کانگ يون سونگ، اون کجا رفته؟

براي معاينه بيرون رفته، چرا؟

فردا خوبه. يک روز دووم بيار

همينطور فردا که برسه همه چيز در اين مورد تموم ميشه

همه چيز خوب پيش خواهد رفت

بيرون ميبينمت

شماره ي 264 بيا اين طرف سريع

هي، تو، عوضي

!فرار نکن!فرار نکن

داري چيکار ميکني؟ عوضي

شما بايد اون رو متوقفش کنين وقتيکه اون بره بيرون براي معاينه، فرار ميکنه

باشه.باشه بنابراين ما به اتاق بازجويي ميريم تا اين رو بگيم

اين حقيقت داره

فراري - عوضي -

اين حقيقت داره

!فراري!فراري

احمق

جلوشُ بگيرين! ميگم جلوشُ بگيرين

! جو بونگ هاک!جو بونگ هاک!جو بونگ هاک

بخاطر اينکه اين موقعيت اضطراريه.من روي شما حساب ميکنم

اون کجا رفته، و کي بر ميگرده

فقط به من اين رو بگين

شما هم همين الان اين رو شنيدين

من گفتم 'اون کجا رفته'. فقط اين رو به من بگين

...ما قوانيني داريم

متاسفم، شما نميتونين بياين داخل اينجا

!ايون بي!ايون بي

يه لحظه صبر کنين

اين چيه؟ ايون بي

يه نفر اسم پدر من رو فرياد زد

چي؟

نشنيدين چي گفتم؟ گفتم يه نفر اسم پدر من رو فرياد زد

مثل صداي عاليجناب به نظر ميرسيد

...ايون بي

اين حقيقت داره! به وضوح صداش رو شنيدم

خوبه. باشه. متوجه شدم

بيا اول بريم بيرون

من ميرم! تو کجابرم؟

!چي کار دارين ميکنين؟سريع اون رو ببرين بيرون

!من ميدونم! من ميدونم

ايون بي...اول بيا بريم بيرون

اين مکان کجاست؟

بله من آدرس رو از تلفن همراه يو چانگ سونگ پيدا کردم

به نظر ميرسه که يه ربطي به بازداشتگاه غربي داشته باشه

بله. لطفاً سريع تاييد کنين

...پيداش کرديم.اين مکان هست

بيمارستان سو سونگ؟

= ...بله بعد از اينکه جستجو کردم اين رو پيدا کردم =

معاينه خارج از بازداشتگاه غربي اساسا به اونجا ميره

...به نظر ميرسه کانگ يون سونگ ميخواد از زندان فرار کنه

نه...نه اون ميخواد فرار کنه

لطفا درخواست نيروي کمکي کنين تا اون مکان رو محاصره کنن

باشه

× بيمارستان سو سونگ ×

توي اين بيمارستان همکلاسي هاي دانشگاهيم هستن

من ميرم يه لحظه اونا رو ببينم بعدش برميگردم مشکلي نيست؟

البته، شما ميتونين برين

،اونا گفتن که اگه ما اجازه نامه ي دادستان رو نداشته باشيم نميتونن نيرويي اعزام کنن

ما بايد چيکارکنيم؟

!هي، ايون بي! جو ايون بي

کانگ يون سونگ.اسمش کانگ يون سونگه

!با دقت جستجو کنين

بله

کانگ يون سونگ...فردا اون فرار ميکنه وقتيکه بره به بيمارستان سو سونگ

اين قطعاً درسته

داري چيکار ميکني؟

!پيداش کنين

بله

چي؟

داري چيکار ميکني؟

داري چيکار ميکني؟ داري چيکار ميکني؟

!اونا رو ببرين! عجله کنين

اين عوضيا ميخوان بميرن؟کجا رفتن؟

هنوز تموم نشده؟

متاسفم مصرف دارو باعث شده من دچار يبوست شم

من بيرون منتظر ميمونم بعد از اينکه کارتون تموم شد بياين بيرون

ببخشيد شما از مرکز بازداشتگاه غربي هستين؟

مردي به اسم کانگ يون سونگ داخل اين اتاقه، درسته؟

تو کي هستي؟

لطفاً يه لحظه صبر کنين من از اداره ي دادستاني اومدم

اداره ي دادستاني؟

اوه! ايون بي

من الان فراموش کردم کارتم رو بيارم؟

اين يه موقعيت اضطراريه

کانگ يون سونگ داخله؟

دارين چيکار مي کنين؟

اون يه برنامه داره ي فرار کنه

کانگ يون سونگ امکان داره که اون بخواد فرار کنه

چي؟

پس بررسيش کنين

!يه لحظه صبر کن!يه لحظه صبر کن

...من ميدونم...من ميدونم

خيلي وقته که منتظر موندي؟

سريع برو به اتاق شماره 18 .برو و کارت رو تموم کن

همه چيز خوبه؟

حتي بهش اشاره هم نکن اخيراً خيلي آدماي عجيبي هستن

همه چيز خوبه؟

بله

ما ميتونيم الان بريم

هي! ايون بي

ايون بي...يه لحظه صبر کن !هي!ايون بي

هي! ايون بي

ايون بي...تو خوبي؟

!هي! جو ايون بي

بذارين برم. من خوبم

ايون بي...بيا بريم

!دارين چيکار ميکني؟ بيا بريم

تو چرا به حرفم اصلا گوش نميکني؟

من، برا چي؟

!ايون بي

حتي، اسمم رو هم به زبون نيارين

چرا من نتونستم اين رو بگم؟چرا؟

...کانگ يون سونگ، اون مرد شايد اون دوستِ پدرم باشه

من بايد اون شخص رو ببينم

اون رو ببينم و ازش بپرسم پدرم دقيقاً چطور مرده

...ايون بي

،حقيقت اينه که پدرم مرده من واقعاً نميتونم اينُ باور کنم

به من هيچ چيزي نگين نه حتي نتونستم باهاش خداحافظي کنم

نميتونه اينجوري باشه

من باور نميکنم

نميخوام که باور کنم

ايون بي

بلند شو! بلند شو! عوضي !بلند شو

تو چي گفتي؟ شماره ي 264 فرار کرده؟

تو فکر کردي راحت ميتوني سرم کلاه بذاري؟ درسته؟

عوضي مثل تو هيچ حرفي براي گفتن نداره

تا اونجاييکه من ميدونم

!هي...بلند شو! بلند شو! عوضي

داري چيکار ميکني؟

شماره ي 2836 به طور موقت منع شده از دسترسي به خدمات پزشکي

اين تصميم با شما نيست

هي...من مسئول شماره ي 2836 هستم

اگر شما همچنان به مداخله ادامه بدين، من به رئيس گزارش ميدم

...گزارش

پس تو نميخواي اين گزارش بشه، درسته؟

چي؟

درباره ي اينکه تو مجرم رو زدي

فکر ميکني من نميدونم؟

شماره ي 2836 نياز به درمان فوري داره پس من ميبرمش

پس...ايون بي هنوز اونجاست؟

چطور اين ممکنه؟

من تونستم اون رو متقاعد کنم که تو ماشين بمونه

اما اون از موقعيت استفاده کرد و زمانيکه ماشين پشت چراغ قرمز در حال انتظار بوديم فرارکرد

اوه...ايون بي

اوه... ما بايد چيکار کنيم؟

کجا بايد بريم تا پيداش کنيم؟

...ايون بي

يه روز ديگه صبر کن

زودي برميگردم

پدر مثل گذشته ميشه

!اين گوش هاي تيز

من؟

،گفته شده يه نفر با گوشهاي تيز آدماي خوب رو ملاقات خواهد کرد

مثل من

دخترم هم اين طعم رو دوست داشت

من...اينجا

!اينجا جاي که تو کشته ميشي

*پرشـين دريــم تيم* "Soara1371" :مترجم

×آنچه در قسمت بعد خواهید دید×

اجازه بدين خبرچينتون اقدام به فرار کنه

اون گفت بهش شليک شده بود

،رئيس بعد از اينکه باهاش يه تماس گرفتن رفت بيرون من نميتونم باهاش تماس بگيرم

من از مرگ ميترسم

رئيس به من گفت که من نبايد يه قدمم از خونه بيرون برم

من تنهام و خيلي ميترسم

ميتونين بياين اينجا؟