Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,959 --> 00:00:05,048
James Whitey Bulger, one
of the most infamous mobsters
2
00:00:05,092 --> 00:00:06,745
of the 20th century.
3
00:00:06,789 --> 00:00:08,486
I tell you,
this case had everything.
4
00:00:08,530 --> 00:00:12,273
There's murder, drugs,
international organized crime.
5
00:00:12,316 --> 00:00:15,928
Whitey Bulger is charged
with murdering 19 people.
6
00:00:15,972 --> 00:00:17,974
He had been on the run
for about 15 years.
7
00:00:19,976 --> 00:00:21,586
Bulger had money.
8
00:00:21,630 --> 00:00:23,110
He had fake IDs.
9
00:00:23,153 --> 00:00:25,199
He had connections.
10
00:00:25,242 --> 00:00:27,984
The FBI is getting their shit
kicked out of them
11
00:00:28,028 --> 00:00:29,986
constantly
in the media in Boston.
12
00:00:30,030 --> 00:00:32,336
I believe that he's
on the ten most wanted list
13
00:00:32,380 --> 00:00:35,165
because
they're not looking for him,
14
00:00:35,209 --> 00:00:37,124
but they want us
to think that they are.
15
00:00:37,167 --> 00:00:40,083
People truly thought
that we didn't wanna find him.
16
00:00:46,133 --> 00:00:48,831
In the FBI, we make
a lot of headlines.
17
00:00:52,182 --> 00:00:53,792
Drug busts,
18
00:00:53,836 --> 00:00:56,143
mob stings,
19
00:00:56,186 --> 00:00:58,406
terrorist takedowns.
20
00:00:58,449 --> 00:01:00,234
Get down! Get down!
21
00:01:00,277 --> 00:01:02,932
We understand why people
want to tell stories about us.
22
00:01:02,975 --> 00:01:03,976
Mark it.
23
00:01:04,020 --> 00:01:05,456
- Freeze!
- FBI.
24
00:01:05,500 --> 00:01:07,110
- FBI!
- Action!
25
00:01:07,154 --> 00:01:09,112
But they don't know
the half of it.
26
00:01:10,722 --> 00:01:12,724
What really goes down,
27
00:01:12,768 --> 00:01:15,075
we save that for each other
28
00:01:15,118 --> 00:01:17,251
when we're talking
agent to agent.
29
00:01:19,601 --> 00:01:23,126
This is "FBI True."
30
00:01:37,358 --> 00:01:40,970
Cindy Coppola is
a 23-year veteran of the FBI.
31
00:01:41,013 --> 00:01:42,711
She worked on cases
that included
32
00:01:42,754 --> 00:01:45,017
organized crime and terrorism
33
00:01:45,061 --> 00:01:47,411
and took part in
multinational investigations
34
00:01:47,455 --> 00:01:50,197
into drug trafficking
and money laundering.
35
00:01:50,240 --> 00:01:52,634
Coppola finished her career
with the Los Angeles Division,
36
00:01:52,677 --> 00:01:55,550
running two offices,
supervising investigations
37
00:01:55,593 --> 00:01:58,727
and providing undercover
security for special events.
38
00:01:58,770 --> 00:02:02,644
So you guys didn't know
each other before 2009?
39
00:02:02,687 --> 00:02:05,516
How did this come up
that you guys were asked
40
00:02:05,560 --> 00:02:08,171
to be part
of the Whitey Bulger case?
41
00:02:08,215 --> 00:02:10,130
I got a call from
the assistant special agent
42
00:02:10,173 --> 00:02:11,435
in charge of the Boston office.
43
00:02:11,479 --> 00:02:13,176
And she flat-out asked me,
she said,
44
00:02:13,220 --> 00:02:15,309
"Would you be interested
in a temporary duty assignment
45
00:02:15,352 --> 00:02:18,094
to Boston to try
and resolve the Bulger case?"
46
00:02:18,138 --> 00:02:21,663
A man so dangerous
that he joined Osama bin Laden
47
00:02:21,706 --> 00:02:25,101
at the top
of the FBI's most wanted list.
48
00:02:25,145 --> 00:02:27,451
This guy that's been charged
with 19 murders,
49
00:02:27,495 --> 00:02:29,366
he had been on the run
for about 15 years.
50
00:02:29,410 --> 00:02:32,848
Tommy MacDonald
joined the FBI in 1996
51
00:02:32,891 --> 00:02:35,111
and earned a law degree
in 2000.
52
00:02:35,155 --> 00:02:38,680
He worked with the NYPD on the
joint bank robbery task force
53
00:02:38,723 --> 00:02:40,812
and violent crime squad
in New York City.
54
00:02:40,856 --> 00:02:42,336
He retired as a recruiter
55
00:02:42,379 --> 00:02:44,207
for the bureau's
Boston field office.
56
00:02:44,251 --> 00:02:45,600
And, Phil, what about you?
57
00:02:45,643 --> 00:02:46,818
I was getting toward
the end of my career.
58
00:02:46,862 --> 00:02:48,733
I liked the case.
I knew the case.
59
00:02:48,777 --> 00:02:52,041
And I tell you, one of the
things I always wanted to do
60
00:02:52,084 --> 00:02:54,826
was arrest
an FBI top ten fugitive.
61
00:02:54,870 --> 00:02:57,351
Phil Torsney worked
for the National Park Service
62
00:02:57,394 --> 00:03:00,441
before becoming an FBI agent
in 1984.
63
00:03:00,484 --> 00:03:02,094
He served on the SWAT team
64
00:03:02,138 --> 00:03:04,488
and worked on the violent
crime squad in Cleveland
65
00:03:04,532 --> 00:03:06,621
before joining
the city's newly formed
66
00:03:06,664 --> 00:03:10,581
fugitive task force,
where he worked for 25 years.
67
00:03:10,625 --> 00:03:13,193
After we both got the call,
we talked.
68
00:03:13,236 --> 00:03:14,716
I didn't know him before.
69
00:03:14,759 --> 00:03:16,413
He said, "Hey, you know,
we're gonna catch this guy.
70
00:03:16,457 --> 00:03:18,241
I'm not going back here
just to sit on my ass."
71
00:03:18,285 --> 00:03:20,722
And I'm like, "I'm not either."
We knew that.
72
00:03:20,765 --> 00:03:23,942
I don't think it's common for
two, like, violent crime agents
73
00:03:23,986 --> 00:03:26,293
to be plucked out
of their field office
74
00:03:26,336 --> 00:03:28,251
and brought to a different city
'cause, you know,
75
00:03:28,295 --> 00:03:30,775
most agents who work
fugitives top ten cases,
76
00:03:30,819 --> 00:03:33,778
that's one of 40 or 50 cases
on your case roster.
77
00:03:33,822 --> 00:03:35,737
You get pulled
in different directions.
78
00:03:35,780 --> 00:03:38,000
This was a great opportunity
to come to Boston
79
00:03:38,043 --> 00:03:39,741
and to work one case,
80
00:03:39,784 --> 00:03:41,917
and that was what really
excited me about that.
81
00:03:41,960 --> 00:03:43,310
I could tell talking
to MacDonald
82
00:03:43,353 --> 00:03:45,616
that we were gonna
be rocking and rolling.
83
00:03:47,488 --> 00:03:49,185
What was
Bulger's background?
84
00:03:49,229 --> 00:03:51,622
What was he known for?
He grew up in South Boston.
85
00:03:51,666 --> 00:03:55,496
Big family.
Big Irish-Catholic family.
86
00:03:55,539 --> 00:03:57,237
But he took the criminal road.
87
00:03:59,282 --> 00:04:01,502
He eventually got caught
for bank robbery,
88
00:04:01,545 --> 00:04:03,678
goes away to Atlanta,
Lewisburg,
89
00:04:03,721 --> 00:04:06,681
as well as other federal
prisons, including Alcatraz.
90
00:04:10,337 --> 00:04:13,905
When he gets out,
he comes back to South Boston
91
00:04:13,949 --> 00:04:15,516
after a bunch of years
in prison,
92
00:04:15,559 --> 00:04:17,692
and he's in the game--
93
00:04:17,735 --> 00:04:19,694
the Irish gang kind of game.
94
00:04:21,565 --> 00:04:23,915
The Winter Hill Gang,
Bulger became a member of that.
95
00:04:26,744 --> 00:04:28,920
He hooks up with some
other criminals in the area,
96
00:04:28,964 --> 00:04:30,879
and there's a lot of murders.
97
00:04:30,922 --> 00:04:35,362
There's fighting among several
Irish mobs and Italian mobs,
98
00:04:35,405 --> 00:04:36,885
and people are getting killed.
99
00:04:36,928 --> 00:04:38,843
And there's a fight on
for who's in control
100
00:04:38,887 --> 00:04:41,324
of South Boston.
101
00:04:41,368 --> 00:04:43,761
Yeah, back in that time,
the FBI's main focus
102
00:04:43,805 --> 00:04:45,937
was the Italian mob--
103
00:04:45,981 --> 00:04:49,854
having a source,
an informant that can report,
104
00:04:49,898 --> 00:04:52,422
you know, real time on the
activities of the Italian mob.
105
00:04:52,466 --> 00:04:53,380
And it was a high priority
back then.
106
00:04:53,423 --> 00:04:54,903
It sure was.
107
00:04:54,946 --> 00:04:57,514
Bulger eventually was
approached by an FBI agent
108
00:04:57,558 --> 00:04:59,777
and began to cooperate.
109
00:04:59,821 --> 00:05:03,694
And Bulger, I believe,
saw an opportunity.
110
00:05:03,738 --> 00:05:06,349
He could help out
his end of things
111
00:05:06,393 --> 00:05:09,221
by helping give information
on the Italian mob,
112
00:05:09,265 --> 00:05:12,790
get them out of the picture
through the FBI.
113
00:05:12,834 --> 00:05:14,009
You know, he was a smart guy.
114
00:05:14,052 --> 00:05:15,489
He knew
how to run this business,
115
00:05:15,532 --> 00:05:17,273
even though
it was a criminal business.
116
00:05:17,317 --> 00:05:18,883
So there was
a cooperation there,
117
00:05:18,927 --> 00:05:20,450
but it sort of went both ways.
118
00:05:22,800 --> 00:05:26,413
John Connolly was
the FBI agent for Bulger.
119
00:05:26,456 --> 00:05:28,197
Bulger was influencing
120
00:05:28,240 --> 00:05:30,765
and getting information
from Connolly.
121
00:05:30,808 --> 00:05:33,594
And information didn't go
like it should have gone.
122
00:05:33,637 --> 00:05:35,335
Didn't turn out well.
123
00:05:35,378 --> 00:05:39,513
FBI agent John Connolly,
assigned to handle Bulger,
124
00:05:39,556 --> 00:05:42,516
eventually went to work
for the mob boss.
125
00:05:42,559 --> 00:05:43,952
Were you ever aware of a case
126
00:05:43,995 --> 00:05:46,607
where there was a murder
committed by Whitey Bulger?
127
00:05:46,650 --> 00:05:48,304
Wasn't it your obligation
128
00:05:48,348 --> 00:05:49,566
as a law enforcement officer?
It would be my obligation.
129
00:05:49,610 --> 00:05:51,873
From the very beginning,
it's understood.
130
00:05:51,916 --> 00:05:54,397
Did you ever ask them
if they killed anyone?
131
00:05:54,441 --> 00:05:57,095
Well, why would I do that?
He was a source.
132
00:05:57,139 --> 00:05:59,359
He had worked
as an informant for the FBI,
133
00:05:59,402 --> 00:06:02,753
but it was the Massachusetts
State Police and the DEA
134
00:06:02,797 --> 00:06:04,712
who were conducting
an investigation
135
00:06:04,755 --> 00:06:07,410
in an effort to obtain
a federal indictment
136
00:06:07,454 --> 00:06:09,978
for extortion, racketeering,
and drug charges.
137
00:06:10,021 --> 00:06:12,720
Bulger is tipped off
by John Connolly
138
00:06:12,763 --> 00:06:13,677
that an indictment...
Oh, shit.
139
00:06:13,721 --> 00:06:14,635
Yeah.
Was coming out.
140
00:06:17,420 --> 00:06:19,944
He knew he'd had to go
on the run at some point.
141
00:06:21,729 --> 00:06:22,904
Bulger had money.
142
00:06:22,947 --> 00:06:25,167
He had fake IDs.
143
00:06:25,210 --> 00:06:26,560
He had connections.
144
00:06:26,603 --> 00:06:28,605
And the money's all in cash,
145
00:06:28,649 --> 00:06:30,651
which makes it a lot easier
to go on the run.
146
00:06:30,694 --> 00:06:31,869
He was prepared.
147
00:06:31,913 --> 00:06:33,131
And all of a sudden,
he skips town
148
00:06:33,175 --> 00:06:34,437
once we're going
to look to lock him up.
149
00:06:37,745 --> 00:06:39,921
And eventually,
Connolly got caught for that,
150
00:06:39,964 --> 00:06:42,010
the corruption,
and that caused
151
00:06:42,053 --> 00:06:43,620
a lot of problems there.
152
00:06:43,664 --> 00:06:46,623
I am innocent
of the malicious charges...
153
00:06:46,667 --> 00:06:49,800
You throw in an FBI agent
who's convicted of corruption
154
00:06:49,844 --> 00:06:53,456
right in federal court
in Boston.
155
00:06:53,500 --> 00:06:55,589
You throw that in there,
and you got a hot mess.
156
00:06:55,632 --> 00:06:58,287
Boston FBI office
paid for it for a while.
157
00:06:58,330 --> 00:07:01,421
There was a lot of friction
between the DEA
158
00:07:01,464 --> 00:07:02,857
and the state police
and the FBI.
159
00:07:02,900 --> 00:07:05,773
Shame, like a black eye
for us unfortunately.
160
00:07:05,816 --> 00:07:08,776
For the FBI in general,
we had to catch this guy,
161
00:07:08,819 --> 00:07:12,649
you know, to show the public
that we do our job
162
00:07:12,693 --> 00:07:15,652
and get it done no matter what
the problems were in the past.
163
00:07:15,696 --> 00:07:18,176
It seemed
as if Bulger had disappeared
164
00:07:18,220 --> 00:07:19,917
from the face of the Earth
165
00:07:19,961 --> 00:07:23,878
except for the alleged
sightings all over the world.
166
00:07:31,276 --> 00:07:34,671
When I got that phone call
in 2009 from Noreen Gleason,
167
00:07:34,715 --> 00:07:36,499
who was
the assistant special agent
168
00:07:36,543 --> 00:07:37,848
in charge
of the Boston office,
169
00:07:37,892 --> 00:07:39,284
you know,
the logical question was,
170
00:07:39,328 --> 00:07:40,590
"How long am I gonna be
171
00:07:40,634 --> 00:07:42,026
on temporary assignment
to Boston?"
172
00:07:42,070 --> 00:07:43,637
She said,
"We'll give you three years
173
00:07:43,680 --> 00:07:46,422
unless you catch him
before that."
174
00:07:46,466 --> 00:07:50,948
Doing a case like this
is almost like a cold case.
175
00:07:50,992 --> 00:07:52,472
I mean,
so what were your first steps?
176
00:07:52,515 --> 00:07:54,125
You guys get up there,
and what did you do?
177
00:07:54,169 --> 00:07:55,823
What was your game plan?
Oh.
178
00:07:55,866 --> 00:07:57,738
I think Boston was really
fatigued when we got there.
179
00:07:57,781 --> 00:07:59,609
I mean, there was
no more task force in place,
180
00:07:59,653 --> 00:08:02,873
so they were looking
to redesign the FBI's approach
181
00:08:02,917 --> 00:08:03,831
to working the case.
182
00:08:08,531 --> 00:08:09,924
Good afternoon, everyone.
183
00:08:09,967 --> 00:08:13,971
Just briefly, we have
a dedicated task force
184
00:08:14,015 --> 00:08:18,193
solely to look
for James Bulger.
185
00:08:18,236 --> 00:08:21,109
Its mission is to locate
and apprehend Bulger
186
00:08:21,152 --> 00:08:25,548
and as well as seeking
anyone who harbors, aids,
187
00:08:25,592 --> 00:08:28,551
or abets his continuing
to be a fugitive.
188
00:08:28,595 --> 00:08:31,815
Bulger skipped town
in December of '94.
189
00:08:31,859 --> 00:08:34,122
He was indicted for extortion.
190
00:08:34,165 --> 00:08:36,472
It wasn't
until they got cooperation
191
00:08:36,516 --> 00:08:39,562
from that investigation that
they superseded the indictment
192
00:08:39,606 --> 00:08:41,346
and he was charged
with 19 murders.
193
00:08:41,390 --> 00:08:44,219
That made him go
from the minor leagues
194
00:08:44,262 --> 00:08:46,221
to the major league
all-star game
195
00:08:46,264 --> 00:08:48,484
in terms of, like, fugitives
you got to try and find.
196
00:08:48,528 --> 00:08:50,051
I tell you,
this case had everything.
197
00:08:50,094 --> 00:08:51,531
It has murder.
198
00:08:51,574 --> 00:08:53,576
Charged
with murdering 19 people.
199
00:08:53,620 --> 00:08:57,624
It has drugs,
international organized crime.
200
00:08:57,667 --> 00:09:00,104
It has corruption.
201
00:09:00,148 --> 00:09:02,672
Essentially was
a one-person crime wave
202
00:09:02,716 --> 00:09:06,415
in the city of Boston
for decades.
203
00:09:06,458 --> 00:09:08,591
There have been good work done
before us
204
00:09:08,635 --> 00:09:10,071
by the state troopers, the DEA,
205
00:09:10,114 --> 00:09:11,594
the FBI.
Sure.
206
00:09:11,638 --> 00:09:13,640
We didn't have to go back
and recreate the wheel
207
00:09:13,683 --> 00:09:14,989
with a lot of this stuff.
208
00:09:15,032 --> 00:09:16,904
One of our goals was
to knock on doors
209
00:09:16,947 --> 00:09:19,297
and talk to people,
even to stir this thing up
210
00:09:19,341 --> 00:09:21,038
and take some people out
of their comfort zone.
211
00:09:21,082 --> 00:09:23,388
They were truly people
in South Boston
212
00:09:23,432 --> 00:09:25,608
when we were knocking on doors
that would say to us,
213
00:09:25,652 --> 00:09:27,392
"You're not really looking
for that guy."
214
00:09:27,436 --> 00:09:31,048
I mean, people truly thought
that we didn't want to find him
215
00:09:31,092 --> 00:09:33,529
just because of stuff
he might be able to bring up
216
00:09:33,573 --> 00:09:35,357
about other corruption
and that kind of thing.
217
00:09:35,400 --> 00:09:37,577
I believe that he's
on the ten most wanted list
218
00:09:37,620 --> 00:09:40,492
because
they're not looking for him,
219
00:09:40,536 --> 00:09:42,451
but they want us
to think that they are.
220
00:09:42,494 --> 00:09:43,713
That wasn't the case at all.
221
00:09:43,757 --> 00:09:45,628
They brought us in
to figure this thing out.
222
00:09:45,672 --> 00:09:47,630
We sat down with
the U.S. attorney's office,
223
00:09:47,674 --> 00:09:48,892
and there was
a prosecutor assigned
224
00:09:48,936 --> 00:09:50,938
to help us find Whitey Bulger.
225
00:09:50,981 --> 00:09:53,375
And we wanted
to get a full idea
226
00:09:53,418 --> 00:09:55,595
of the key family members.
227
00:09:55,638 --> 00:09:58,293
I thought his brother
was a politician in that area.
228
00:09:58,336 --> 00:10:00,338
Yeah, William Bulger,
Billy Bulger,
229
00:10:00,382 --> 00:10:03,907
was a really well-known
politician in Massachusetts.
230
00:10:06,649 --> 00:10:07,781
Well, he's the president
of the state senate
231
00:10:07,824 --> 00:10:09,347
in Massachusetts,
and then
232
00:10:09,391 --> 00:10:12,046
he was president
of UMass Boston after that.
233
00:10:12,089 --> 00:10:14,483
So he's a well-known person
in Boston.
234
00:10:14,526 --> 00:10:17,355
Let me let you describe
yourself as others see you.
235
00:10:17,399 --> 00:10:21,708
Autocratic, dictatorial.
236
00:10:21,751 --> 00:10:23,492
Those are the--
Boss.
237
00:10:23,535 --> 00:10:25,581
Boss.
Those kinds of things.
238
00:10:25,625 --> 00:10:26,887
Did you guys ever talk to him
239
00:10:26,930 --> 00:10:29,367
as part of your investigation?
We tried.
240
00:10:29,411 --> 00:10:30,760
- Yeah.
- Yeah?
241
00:10:30,804 --> 00:10:32,196
Billy never even came
to the door.
242
00:10:32,240 --> 00:10:34,459
Both times his wife did,
and she just said
243
00:10:34,503 --> 00:10:36,679
he wasn't at home even though
his car was in the driveway.
244
00:10:36,723 --> 00:10:38,159
It's one of those things.
Yeah.
245
00:10:38,202 --> 00:10:40,596
So you leave a card and
you hope you get a call back,
246
00:10:40,640 --> 00:10:42,642
And you do. You get a call back
from his attorney.
247
00:10:42,685 --> 00:10:44,295
The exact words
from their attorney was,
248
00:10:44,339 --> 00:10:45,993
"We're not gonna do anything
249
00:10:46,036 --> 00:10:49,692
to help the FBI
find James Bulger."
250
00:10:49,736 --> 00:10:54,001
He's my brother.
I care about him.
251
00:10:54,044 --> 00:10:56,307
There were certain people
it was frowned on
252
00:10:56,351 --> 00:10:59,136
to talk to them,
but we went in.
253
00:10:59,180 --> 00:11:01,530
We did an interview
of Kevin Weeks.
254
00:11:01,573 --> 00:11:02,749
And who was he again?
I can't--
255
00:11:02,792 --> 00:11:06,056
Kevin Weeks was
Bulger's right hand man.
256
00:11:06,100 --> 00:11:07,536
We went and knocked
on his door.
257
00:11:07,579 --> 00:11:09,451
Came the door.
Let us in.
258
00:11:09,494 --> 00:11:11,671
We interviewed Kevin Weeks
on a Sunday
259
00:11:11,714 --> 00:11:13,629
at halftime
of a Patriots game.
260
00:11:13,673 --> 00:11:15,979
And he was sitting on his couch
with an afghan on.
261
00:11:16,023 --> 00:11:17,851
Yeah. We're up there
for an hour or so.
262
00:11:17,894 --> 00:11:20,984
And he described to us a time
when Bulger actually got
263
00:11:21,028 --> 00:11:23,770
physically violent with his
girlfriend, Catherine Greig.
264
00:11:26,598 --> 00:11:28,688
- He was choking her.
- Yeah, choking her.
265
00:11:28,731 --> 00:11:32,039
She's the one
he goes on the lam with.
266
00:11:32,082 --> 00:11:34,476
Weeks said, "Maybe something
could have happened to her
267
00:11:34,519 --> 00:11:37,305
based on Bugler's temper
and this confrontation I saw."
268
00:11:37,348 --> 00:11:38,828
We started talking about that.
269
00:11:38,872 --> 00:11:40,177
Bulger had a violent temper,
270
00:11:40,221 --> 00:11:42,484
and a couple of the murders
involved women.
271
00:11:42,527 --> 00:11:46,096
Bulger routinely performed
or ordered executions,
272
00:11:46,140 --> 00:11:49,056
some at close range,
some with a hail of bullets,
273
00:11:49,099 --> 00:11:51,406
and at least one
by strangulation.
274
00:11:51,449 --> 00:11:52,755
We're starting to think,
you know, what if--
275
00:11:52,799 --> 00:11:55,279
what if she either dies
of natural causes
276
00:11:55,323 --> 00:11:57,064
or something violent
happens to her
277
00:11:57,107 --> 00:12:00,632
and she washes up somewhere,
her body's found?
278
00:12:00,676 --> 00:12:03,113
We start to think that,
you know, that's a possibility.
279
00:12:03,157 --> 00:12:05,115
And we need something to
identify her if she's deceased.
280
00:12:05,159 --> 00:12:07,422
We have no fingerprints.
281
00:12:07,465 --> 00:12:09,641
She's got no real identifiers.
282
00:12:09,685 --> 00:12:12,819
We have old, fuzzy,
grainy pictures of her.
283
00:12:12,862 --> 00:12:15,735
But we knew
she had had breast implants.
284
00:12:15,778 --> 00:12:17,780
Quick note
on Catherine Greig:
285
00:12:17,824 --> 00:12:20,478
her background quickly is
286
00:12:20,522 --> 00:12:23,307
very vain
about her appearance,
287
00:12:23,351 --> 00:12:26,093
had plastic surgery
prior to flight.
288
00:12:26,136 --> 00:12:27,790
We talked about this
over breakfast.
289
00:12:27,834 --> 00:12:29,923
You know, there's serial
numbers on those implants
290
00:12:29,966 --> 00:12:33,796
because all the issues going
back with failures on implants
291
00:12:33,840 --> 00:12:35,667
and lawsuits
and that kind of thing.
292
00:12:35,711 --> 00:12:38,018
If she gets autopsied,
293
00:12:38,061 --> 00:12:40,847
those numbers should be
in an autopsy report.
294
00:12:40,890 --> 00:12:43,327
Let's see if we can
get those serial numbers.
295
00:12:43,371 --> 00:12:45,329
We had developed
some contacts
296
00:12:45,373 --> 00:12:47,941
that were associated with--
297
00:12:47,984 --> 00:12:49,899
- The Greig family?
- The Greig family, yeah.
298
00:12:49,943 --> 00:12:52,554
And so,
we ascertained from them
299
00:12:52,597 --> 00:12:56,514
that she had had a procedure
done at a hospital in Boston--
300
00:12:56,558 --> 00:12:58,125
Newton-Wellesley Hospital.
301
00:12:58,168 --> 00:13:00,780
So we got a subpoena,
you know,
302
00:13:00,823 --> 00:13:03,043
to see if that hospital
had any records,
303
00:13:03,086 --> 00:13:05,175
and hopefully,
one of those record returns
304
00:13:05,219 --> 00:13:08,004
would be the implant number
that we were hoping to get.
305
00:13:10,137 --> 00:13:13,357
Unfortunately,
we got one return
306
00:13:13,401 --> 00:13:14,837
for a procedure she had gotten
307
00:13:14,881 --> 00:13:17,013
that was unrelated
to the breast.
308
00:13:17,057 --> 00:13:19,363
So then we decided, you know
what, let's hustle here.
309
00:13:19,407 --> 00:13:20,451
Let's think outside the box.
310
00:13:20,495 --> 00:13:22,802
Let's serve the doctor
311
00:13:22,845 --> 00:13:25,674
who did that one procedure
we know about now.
312
00:13:25,717 --> 00:13:28,198
Let's serve him
with a subpoena.
313
00:13:28,242 --> 00:13:31,288
Maybe she got something
done outpatient,
314
00:13:31,332 --> 00:13:32,637
not in the hospital.
315
00:13:32,681 --> 00:13:35,031
Unfortunately,
he died of melanoma in 2000.
316
00:13:35,075 --> 00:13:36,728
- Ah, shame.
- So that was a dead end.
317
00:13:36,772 --> 00:13:38,556
So just on a halfcourt shot,
318
00:13:38,600 --> 00:13:40,863
served a subpoena
on the plastic surgeon
319
00:13:40,907 --> 00:13:44,780
that took over his practice
in Newton, Mass.
320
00:13:44,824 --> 00:13:46,869
About two or three weeks
later, we got the call saying,
321
00:13:46,913 --> 00:13:49,437
"Hey, we actually found records
322
00:13:49,480 --> 00:13:50,481
for Catherine Greig."
Awesome.
323
00:13:53,397 --> 00:13:56,226
Literally, that's all it was,
was a phone call from a doctor,
324
00:13:56,270 --> 00:13:58,185
saying, "Hey, Agent,
we got these records.
325
00:13:58,228 --> 00:13:59,577
"She had breast implants.
326
00:13:59,621 --> 00:14:01,231
We have the number
that you're looking for."
327
00:14:01,275 --> 00:14:03,059
But on the same phone call,
he asked me,
328
00:14:03,103 --> 00:14:04,452
"Do you want the photos too?"
329
00:14:04,495 --> 00:14:06,193
This was a female fugitive
330
00:14:06,236 --> 00:14:08,586
that we really had
no great photos of.
331
00:14:08,630 --> 00:14:10,066
That ended up
being the ticket.
332
00:14:10,110 --> 00:14:11,720
Like, forget
about the serial number.
333
00:14:11,763 --> 00:14:13,896
These photos
were highly detailed.
334
00:14:13,940 --> 00:14:15,724
Gamechanger.
both: Gamechanger.
335
00:14:23,775 --> 00:14:25,560
The way we were able
to use the photographs
336
00:14:25,603 --> 00:14:27,301
to get the tip we needed
ended up being really
337
00:14:27,344 --> 00:14:30,130
what turned the case
in our favor.
338
00:14:30,173 --> 00:14:32,132
We decided, you know, we can't
just hold a press conference
339
00:14:32,175 --> 00:14:33,524
and put the photos out there,
340
00:14:33,568 --> 00:14:35,048
'cause if Bulger's on the run
and he sees them
341
00:14:35,091 --> 00:14:37,093
and he's got money, they'll
just take off and bounce
342
00:14:37,137 --> 00:14:39,226
to another location
and start all over again.
343
00:14:39,269 --> 00:14:41,663
And she had a lot
of plastic surgery done,
344
00:14:41,706 --> 00:14:44,100
so why would she stop
doing that while on the run?
345
00:14:44,144 --> 00:14:46,015
So let's get those photos out
346
00:14:46,059 --> 00:14:48,061
to the plastic surgery
practices
347
00:14:48,104 --> 00:14:50,672
all across the United States,
all across the world,
348
00:14:50,715 --> 00:14:54,241
with the hope that maybe
a nurse or a doctor recognizes,
349
00:14:54,284 --> 00:14:57,070
you know, our fugitive
and can give us a call.
350
00:14:57,113 --> 00:14:59,420
And we can identify them
living under an alias somewhere
351
00:14:59,463 --> 00:15:00,638
and end the case.
352
00:15:00,682 --> 00:15:03,032
So that's what we did.
353
00:15:03,076 --> 00:15:05,469
We took an ad out
in the "Sports Illustrated"
354
00:15:05,513 --> 00:15:07,819
for plastic surgery:
"The Plastic Surgery News."
355
00:15:07,863 --> 00:15:09,038
Oh, really?
There is such a thing?
356
00:15:09,082 --> 00:15:11,084
There's, like, a newspaper?
357
00:15:11,127 --> 00:15:13,347
The FBI spent
a couple thousand dollars
358
00:15:13,390 --> 00:15:14,957
to take out this ad.
359
00:15:15,001 --> 00:15:16,828
This is when we first--
360
00:15:16,872 --> 00:15:18,482
first had the photos.
Oh, that's awesome.
361
00:15:18,526 --> 00:15:20,745
We want to release them to
the plastic surgery community,
362
00:15:20,789 --> 00:15:23,313
and it went out nationally.
363
00:15:23,357 --> 00:15:26,012
And we got
some really good tips.
364
00:15:26,055 --> 00:15:29,276
We got one great tip from
Victoria, British Columbia,
365
00:15:29,319 --> 00:15:30,930
which was an area
366
00:15:30,973 --> 00:15:33,584
where we really thought
Bulger might be in Canada.
367
00:15:33,628 --> 00:15:35,543
- Why?
- He had traveled to Canada.
368
00:15:35,586 --> 00:15:38,372
Safety deposit box in a couple
of cities in Canada.
369
00:15:38,415 --> 00:15:40,374
It was easier to get
from the U.S. to Canada
370
00:15:40,417 --> 00:15:41,636
once he was charged
371
00:15:41,679 --> 00:15:43,855
than it would have been
to fly overseas.
372
00:15:43,899 --> 00:15:47,772
We had a plastic surgeon
and a nurse
373
00:15:47,816 --> 00:15:52,299
who worked in the office
who looked at that ad and said,
374
00:15:52,342 --> 00:15:54,997
"That's a patient of ours
out in British Columbia."
375
00:15:55,041 --> 00:15:57,869
- Wow.
- So we flew out.
376
00:15:57,913 --> 00:16:00,524
We went through a whole
patient roster and looked.
377
00:16:00,568 --> 00:16:02,787
You know, we're trying
to match pictures we have
378
00:16:02,831 --> 00:16:05,486
with pictures
in the files there.
379
00:16:05,529 --> 00:16:08,402
It wasn't pretty, a lot of it,
it felt like.
380
00:16:08,445 --> 00:16:09,881
It was a lot of work.
Right.
381
00:16:09,925 --> 00:16:11,448
It took a long time.
382
00:16:11,492 --> 00:16:13,407
Unfortunately,
we never were able
383
00:16:13,450 --> 00:16:16,453
to identify Catherine Greig
as being a patient out there.
384
00:16:16,497 --> 00:16:18,194
But she had been there?
Like, she had...
385
00:16:18,238 --> 00:16:19,326
No?
both: No.
386
00:16:21,589 --> 00:16:23,373
We really thought
that we were gonna come home
387
00:16:23,417 --> 00:16:26,028
with Whitey Bulger
on that trip.
388
00:16:26,072 --> 00:16:27,638
That was a crappy
plane ride home, you know,
389
00:16:27,682 --> 00:16:29,553
because that was
a really good tip.
390
00:16:29,597 --> 00:16:31,381
Stood out from the rest.
391
00:16:31,425 --> 00:16:33,427
So you guys are disappointed.
392
00:16:33,470 --> 00:16:37,344
You come back from Canada, and
there's no more information.
393
00:16:37,387 --> 00:16:41,000
What do you do next?
394
00:16:41,043 --> 00:16:43,959
We wanted a reward on her.
We had a reward on Bulger.
395
00:16:44,003 --> 00:16:46,048
- Mm-hmm.
- There's very few
396
00:16:46,092 --> 00:16:49,008
female fugitives
that you see a reward for.
397
00:16:49,051 --> 00:16:52,011
And we were able
to get a $100,000 reward
398
00:16:52,054 --> 00:16:55,753
for information leading to
the arrest of Catherine Greig
399
00:16:55,797 --> 00:16:58,930
as well as the $2 million
that was out there on Bulger.
400
00:16:58,974 --> 00:17:00,497
And the other thing we did,
401
00:17:00,541 --> 00:17:03,631
one of the media people
in Boston knew from, you know,
402
00:17:03,674 --> 00:17:06,503
outside work previously about
a public service announcement.
403
00:17:06,547 --> 00:17:09,028
The FBI,
they'd never done it before,
404
00:17:09,071 --> 00:17:10,551
so we were able
to get the funding.
405
00:17:10,594 --> 00:17:12,988
We got some scripts written
up--two separate scripts--
406
00:17:13,032 --> 00:17:14,946
emphasizing, you know,
Catherine
407
00:17:14,990 --> 00:17:17,732
and her possibly being
in danger, just 30 seconds.
408
00:17:17,775 --> 00:17:20,213
This is an announcement
by the FBI.
409
00:17:20,256 --> 00:17:21,649
Have you seen this woman?
410
00:17:21,692 --> 00:17:24,347
The FBI is offering $100,000
411
00:17:24,391 --> 00:17:26,958
for tips leading to
Catherine Greig's whereabouts.
412
00:17:27,002 --> 00:17:28,351
We emphasized
the age difference
413
00:17:28,395 --> 00:17:29,787
between her and Bulger.
414
00:17:29,831 --> 00:17:31,311
60-year-old Greig
is the girlfriend
415
00:17:31,354 --> 00:17:33,095
of 81-year-old Bulger.
416
00:17:33,139 --> 00:17:35,489
We emphasized we're focusing
on her now, not him.
417
00:17:35,532 --> 00:17:36,751
She's on the run with this guy
418
00:17:36,794 --> 00:17:38,318
that's been charged
with 19 murders.
419
00:17:38,361 --> 00:17:40,450
They really wanted to appeal
to, like, a female audience,
420
00:17:40,494 --> 00:17:42,974
figuring that would be
a female she would talk to
421
00:17:43,018 --> 00:17:46,500
while on the run who would
recognize the photo and call.
422
00:17:46,543 --> 00:17:49,416
Call the tip line
at 1-800-CALL-FBI.
423
00:17:49,459 --> 00:17:51,592
The FBI's doing
a public service announcement.
424
00:17:51,635 --> 00:17:52,941
So that's new stuff.
425
00:17:52,984 --> 00:17:54,725
That made the press
all over the world.
426
00:17:54,769 --> 00:17:56,423
The FBI is trying
something new
427
00:17:56,466 --> 00:17:58,642
to track down one
of its most wanted suspects.
428
00:17:58,686 --> 00:17:59,991
Starting today,
it will begin airing
429
00:18:00,035 --> 00:18:02,820
a public service announcement
aimed at women.
430
00:18:02,864 --> 00:18:04,474
Detailing the habits
of Bulger's companion,
431
00:18:04,518 --> 00:18:05,910
Catherine Greig.
432
00:18:05,954 --> 00:18:07,477
The FBI produced the ad
433
00:18:07,521 --> 00:18:11,525
and spent $50,000
to buy airtime in 14 cities.
434
00:18:11,568 --> 00:18:13,831
The FBI's looking for tips
to lead them to Grieg
435
00:18:13,875 --> 00:18:17,096
who will potentially
then lead them to Bulger.
436
00:18:17,139 --> 00:18:18,880
It was worth every penny
because the media passed it
437
00:18:18,923 --> 00:18:21,012
around and we didn't have to
pay for it all over the world.
438
00:18:21,056 --> 00:18:24,015
So then from there,
you start getting tips?
439
00:18:24,059 --> 00:18:25,191
We're getting tips.
440
00:18:25,234 --> 00:18:27,149
The one we get the next day,
441
00:18:27,193 --> 00:18:28,411
I mean, it's the one.
442
00:18:32,372 --> 00:18:34,678
So what was the big tip
that came in?
443
00:18:34,722 --> 00:18:37,159
Grieg's and Whitey's
photograph was recognized
444
00:18:37,203 --> 00:18:38,856
as a couple
445
00:18:38,900 --> 00:18:40,989
that had been living
in Santa Monica, California,
446
00:18:41,032 --> 00:18:42,121
for years.
447
00:18:44,079 --> 00:18:47,474
Right down from the shopping
center in Santa Monica.
448
00:18:47,517 --> 00:18:50,129
Not far from the beach.
Nice area.
449
00:18:50,172 --> 00:18:53,393
Gave the exact apartment: the
Princess Eugenia Apartments.
450
00:18:53,436 --> 00:18:55,699
And they're living there now.
451
00:18:55,743 --> 00:18:57,832
Part of the publicity was
452
00:18:57,875 --> 00:19:00,748
that they liked cats,
and dogs, and pets,
453
00:19:00,791 --> 00:19:02,271
and we received information
454
00:19:02,315 --> 00:19:05,796
that a female
helped out the strays.
455
00:19:05,840 --> 00:19:07,363
Lot of little things
matched up.
456
00:19:07,407 --> 00:19:11,237
And they're using the name
Charles Gasko and his wife.
457
00:19:11,280 --> 00:19:13,543
So we take that name,
458
00:19:13,587 --> 00:19:16,938
and then you do all these
database checks on that name.
459
00:19:16,981 --> 00:19:20,115
The true Charles Gasko
has been dead for years.
460
00:19:20,159 --> 00:19:21,986
So he stole
somebody's identity.
461
00:19:22,030 --> 00:19:23,771
Used it. Smart.
Right, so you got a guy
462
00:19:23,814 --> 00:19:27,340
who's living in Santa Monica
using an ID of a dead guy.
463
00:19:27,383 --> 00:19:28,645
And that's a pretty good clue
464
00:19:28,689 --> 00:19:30,604
when you're looking
for a guy like this.
465
00:19:30,647 --> 00:19:31,779
So, of course,
then what do you do?
466
00:19:31,822 --> 00:19:33,563
You call LA Division?
467
00:19:33,607 --> 00:19:35,217
"Hey, can you check this out?"
468
00:19:35,261 --> 00:19:37,785
We had a bunch of fugitive
violent crime task forces
469
00:19:37,828 --> 00:19:39,221
during that period.
470
00:19:39,265 --> 00:19:42,355
The guy we knew in LA
is Scott Garriola.
471
00:19:42,398 --> 00:19:44,574
We call Garriola.
472
00:19:44,618 --> 00:19:47,011
He got his task force,
LAPD guys,
473
00:19:47,055 --> 00:19:50,972
and they set up on the place
and watched it.
474
00:19:51,015 --> 00:19:53,017
One of his officers
on the task force
475
00:19:53,061 --> 00:19:55,498
saw the female
come out of the porch
476
00:19:55,542 --> 00:19:58,458
and made
an independent identification
477
00:19:58,501 --> 00:20:01,069
that's Catherine Grieg.
478
00:20:01,112 --> 00:20:02,592
And now we're cooking with gas.
479
00:20:02,636 --> 00:20:04,986
Garriola, he developed a ruse
480
00:20:05,029 --> 00:20:08,424
with some cooperator out there
to talk to Whitey,
481
00:20:08,468 --> 00:20:09,991
have him come down
in the basement
482
00:20:10,034 --> 00:20:12,080
where he had a storage locker
down there.
483
00:20:12,123 --> 00:20:14,038
Tell him
the thing's been broken into.
484
00:20:14,082 --> 00:20:15,866
And Scott
and two or three of his guys
485
00:20:15,910 --> 00:20:17,390
were in the basement
down there waiting.
486
00:20:17,433 --> 00:20:19,435
And sure enough,
Bulger went down,
487
00:20:19,479 --> 00:20:23,178
and Scott yells,
"FBI! On your knees!"
488
00:20:23,222 --> 00:20:26,442
Bulger says, "I'm not getting
down on my fucking knees."
489
00:20:26,486 --> 00:20:29,880
And Scott doesn't know it's
him 100% yet, I don't think,
490
00:20:29,924 --> 00:20:32,187
but when he makes
that statement,
491
00:20:32,231 --> 00:20:35,016
Scott, he said, "Oh, yeah, this
has gotta be Whitey Bulger."
492
00:20:36,800 --> 00:20:38,280
And finally,
Bulger gave it up.
493
00:20:38,324 --> 00:20:40,064
Garriola asked him, he said,
494
00:20:40,108 --> 00:20:42,066
"Aren't you relieved after
all these years on the run?"
495
00:20:42,110 --> 00:20:45,766
And Bulger's response was,
"What, are you fucking crazy?
496
00:20:45,809 --> 00:20:48,029
Who wants to be in jail?
Who wants to be in prison?"
497
00:20:48,072 --> 00:20:49,944
But you know it's killing him.
498
00:20:49,987 --> 00:20:51,989
It's killing him
because he got caught.
499
00:20:54,340 --> 00:20:57,081
They went upstairs
and got Catherine.
500
00:20:57,125 --> 00:20:59,040
And they had all kinds of
501
00:20:59,083 --> 00:21:00,781
sort of strange stuff
in his apartment.
502
00:21:00,824 --> 00:21:02,913
What did they find?
503
00:21:02,957 --> 00:21:05,612
There's rifles, pistols,
504
00:21:05,655 --> 00:21:07,440
you know, mace,
different kind of things.
505
00:21:07,483 --> 00:21:09,137
Most of the pistols
are loaded.
506
00:21:09,180 --> 00:21:10,834
Fake ID.
507
00:21:10,878 --> 00:21:13,272
He said, "You're gonna
find a hand grenade
508
00:21:13,315 --> 00:21:14,795
in one of these things."
509
00:21:14,838 --> 00:21:19,278
He had big water bottles
with socks, like, white socks,
510
00:21:19,321 --> 00:21:21,323
stretched out in the top
of these water bottles.
511
00:21:21,367 --> 00:21:22,455
- For what? That's odd.
- Yeah.
512
00:21:22,498 --> 00:21:23,891
Well, we asked them that.
513
00:21:23,934 --> 00:21:26,720
And the answer is,
"I like white socks,
514
00:21:26,763 --> 00:21:28,417
"but they're too tight
on my calves
515
00:21:28,461 --> 00:21:29,592
so I stretch them out."
516
00:21:29,636 --> 00:21:31,290
We were scratching our heads.
517
00:21:31,333 --> 00:21:33,770
He had tons of stuff in the
apartment, some strange stuff.
518
00:21:35,946 --> 00:21:40,429
Bulger told Scott where the
money was--800 grand, cash.
519
00:21:40,473 --> 00:21:42,866
Behind this mirror,
behind this picture,
520
00:21:42,910 --> 00:21:44,564
all drywalled in.
521
00:21:44,607 --> 00:21:46,957
Cut it out, and there's
just stacks and stacks
522
00:21:47,001 --> 00:21:48,742
and stacks of cash there.
523
00:21:48,785 --> 00:21:50,352
He had drug money
524
00:21:50,396 --> 00:21:51,658
from the '70s and '80s.
Of course.
525
00:21:53,747 --> 00:21:55,836
But he told Catherine,
"This is it."
526
00:21:55,879 --> 00:21:57,925
And it was it.
527
00:21:57,968 --> 00:22:00,231
It was the end for him anyway.
528
00:22:02,843 --> 00:22:06,499
One of the most infamous
mobsters of the 20th century
529
00:22:06,542 --> 00:22:08,762
was finally brought
to justice today.
530
00:22:08,805 --> 00:22:12,026
Whitey Bulger is charged
with murdering 19 people
531
00:22:12,069 --> 00:22:14,420
as head of Boston's Irish mob.
532
00:22:16,726 --> 00:22:19,120
You brought in
a team of FBI agents.
533
00:22:19,163 --> 00:22:21,078
We worked the crap out
of the case.
534
00:22:21,122 --> 00:22:23,124
And we came up
with some innovative ways
535
00:22:23,167 --> 00:22:26,388
to try and find this guy,
and it worked.
536
00:22:26,432 --> 00:22:28,259
You know,
I talked to him at length,
537
00:22:28,303 --> 00:22:31,306
and he told me, "My biggest
fear when I was on the run
538
00:22:31,350 --> 00:22:33,134
"was that
I didn't wanna die in bed.
539
00:22:33,177 --> 00:22:35,919
"If I got sick, cancer,
or something like that,
540
00:22:35,963 --> 00:22:37,834
"I was gonna go down
to Arizona,
541
00:22:37,878 --> 00:22:40,054
"climb down in one
of those mine shafts,
542
00:22:40,097 --> 00:22:42,491
"and just die in the bottom,
way back, somewhere else,
543
00:22:42,535 --> 00:22:44,928
hoping you guys never find me
looking for me."
544
00:22:44,972 --> 00:22:46,843
Really?
It'd be like another Hoffa.
545
00:22:46,887 --> 00:22:48,845
Looking for the body.
Yeah, he would've loved that.
546
00:23:44,466 --> 00:23:45,467
There were times
working the case
547
00:23:45,511 --> 00:23:47,077
where, yeah, we'd say,
548
00:23:47,121 --> 00:23:49,340
"Man, are they just happy
indicting this guy in Boston?"
549
00:23:49,384 --> 00:23:50,777
Like, don't they want
to frickin' catch him?
550
00:23:50,820 --> 00:23:53,606
Like, the FBI is getting
the shit kicked out of them
551
00:23:53,649 --> 00:23:55,434
constantly
in the media in Boston.
552
00:23:55,477 --> 00:23:56,783
Constantly.
Yeah.
553
00:23:56,826 --> 00:23:57,784
And here we come to town,
and we're like,
554
00:23:57,827 --> 00:23:59,133
wow, the bureau's the only one
555
00:23:59,176 --> 00:24:01,135
really trying to do something
to find this guy.
556
00:24:01,178 --> 00:24:03,050
And that's exactly
what happened.
557
00:24:03,093 --> 00:24:06,445
The stuff the FBI did led to
the location of this fugitive,
558
00:24:06,488 --> 00:24:08,751
and he came back
on the FBI jet to Boston.
43919
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.