All language subtitles for Agent 505 Baroud à Beyrouth (1966) Frederick Stafford

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

et

et

[Musique]

et

oui

[Musique]

nous

kelly veut

que du faux

comme on se retrouve

[Rires]

alors tu es déjà sorti de taule à cause

de ma bonne conduite inspecteurs

je suis innocent comme un agneau oui bon

nom par lequel chariâa les suit nous

j'espère que vous avez été changés des

inspecteurs

[Applaudissements]

c'est moi qui ai descendu les filles

savaient trop de choses ça quel sujet

non dans deux jours tous autres à

beyrouth sera totalement volatilisé ce

qu'ils ont mis au point un terrible quoi

cet explosif mais qui est le chef je ne

sais pas celui qui m'a donné l'ordre

d'abattre les filles avec une main avec

4 doigts mais qui est le chef on le

désigne sous le nom jugé

[Musique]

[Rires]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

[Applaudissements]

[Musique]

et

1

s'il ya crime il ya forcément une arme

je suppose que l'atom sillonnent les

indices

hockey lundi ce qui justifie une mort

violente pas trace du moindre coût point

de strangulation pas de blessure enfin

pateras d'emprisonnement mais cette fois

ci au moins dans cette mystérieuse

affaire on dispose d'éléments qui

peuvent déjà servir de base l'homme

amputé d'un doigt s'appelle le chèque

mais devant vous ne pensez quand même

pas que ces gens réduiront à poussière

beyrouth et ses sept cent mille âmes

que dit la presse ce matin depuis quinze

jours 20 assassinats impunis une bande

internationale intérêts au lieu de faire

régner la terreur au liban répète

monsieur le passé je sais qui est le

chèque nous savons tous ont nommé

personne n'osera jamais le dénoncer

publiquement pour arrêter cet individu

je suis sûr que c'est lui le chèque est

ce que vous avez enfin un moyen de le

compenser non alors ne fait rien nous

sommes désarmés et les meurtres

s'ajouteront au meurtre monsieur le

préfet nous n'avons pas affaire à un fou

mais un puissant réseau de terrorisme

dont les projets avoué sont

considérables si la menace terrible qui

pèsent sur beyrouth été mise à l'amendé

des ramifications états unis mais

interpol s'occupe de l'affairé en

liaison avec qumas dans une demi-heure

l'agent 550 et verra ici le fbi a ils

nous envoient le grand richard blake

richards blake collaborent avec nous

messieurs allez le savoir s'il vous

plaît vers en signe de reconnaissance un

maillet gremain à la boutonnière et

j'espère qu'il réussira à démontrer le

bien fondé de votre théorie inspecteurs

veilleront je vous remercie monsieur

j'aimerais bien accueillir chez moi

l'homme à l'oeil et grenat

[Musique]

mademoiselle julie et moi faverian

tel chahut j'ai gagné moi le petit

envoyé au crédit régional de liverpool

qu'il s'agisse de shampoing de pâtes

dentifrices je faisais concours en suis

fier de moi bien entendu mais je

répondais rira bien qui rira le dernier

et j'avais raison j'en ai beaucoup bavé

jory maintenant

soyez pour le dernier j'en ai passé des

nuits blanches mais ça a marché

comme je vous le dis sur deux millions

quatre cent trente 8729 concurrencer -

qui remportait gros lot le tour du monde

et vous prions

nous allons atterrir à

[Musique]

monsieur l'inspecteur

je n'ai pas l'air d'une fenêtre je suis

un bon ami mais je viens vous avez petit

à 22 points

[Musique]

est ce que je peux vous aider monsieur

connaissez vous un terme technique

américain pour dire mettre hors de

combat en de l'aide

[Musique]

[Musique]

ouais

[Musique]

pour la terrière je te propose 100

livres si tu me laisses conduit son taxi

pendant une heure alors tu choisis sans

livre où je t'envoie faire un petit

somme

[Musique]

oh

[Musique]

[Applaudissements]

bon amusement merci le monde est à vous

c'est que j'ai bien l'intention de faire

et quel genre d'homme

ouais

[Musique]

la compagnie du moyen-orient les romands

se ressentir en france de l'autre en

soirée assez les bâtards et entendit

priés de se présenter en théorie vous

souhaiter la bienvenue à d autres

cantons du voyage sinon ils vous

assurent la grâce que votre peau soit

sexe ou bien que très récemment

[Musique]

m

[Musique]

ben tu vois je n'ai pas eu tort dans la

ville ici dans l'avion précédent ouais

tu trouvé cet accès

j'ai

maintenant hâte de nous prennent pour

les imbéciles ou je vais te montrer

comment cette affaire où les obstinés

moi mais je suis l'homme de la crème

pour l'impôt support plein émoi êtes sur

la peau et sans être de crèmerie sable

est qu un

petit farceur avoue que tu es richard

blake

[Musique]

tu avais gardé ton oeil et rouge tu

seras en train de passer un très sale

quart d'heure c'est moins dangereux que

des pendus par toi attention je me

plaindre à la police si vous ne s'est

pas cette plaisanterie là je crois qu'il

est complètement idiot alors s'en

débarrasse

[Musique]

chez nous quelle chance j'ai le bien cru

que ma dernière heure avait sonné il

était persuadé que j'étais blessé n'est

ce pas absolument taxis

les deux chauffeurs où vous voulez aller

et merci vous m'avez rendu un service

concédés a vécu comme en espérant en

service

je crois que cette fois ci nous avons

court circuiter les gangsters ailier

intérêt à ce que nous nous séparions

tout c'est à oui il ne faut surtout pas

qu'ils sachent qu'il ya deux jambes les

caves et routes et pelé deuxième

s'appelle en réalité robert retour et

que toi prends contact avec toute la

pègre international et si tu découvre

quelque chose tu me met au parfum

budget une chambre tenu aux phéniciens

est ce que mes bagages is an oui je me

suis déjà occupé

[Musique]

non mais dis donc tu crois tout de même

pas que tu vas te reposer toute la

journée

aller à toi de bosser

[Musique]

chauffeur hôtel normandy et pas trop

vite sur quoi je tiens énormément à la

d'interdiction

[Musique]

messieurs blake richards je ne suis pas

richard blais où on va lyon richard

black et grand élancé il a les yeux pers

des cheveux bruns joli sourire un auto

énergique regard la fois dur et

caressant et de grandes mains

sympathique c'est un des claques exact

mais qui vous a donné l'ordre de me

photographier les arrivées à beyrouth

c'est marc aubry je suis journaliste

nous avons reçu un coup de téléphone

anonyme la providence pour les

journalistes que le monsieur algues

rouges qui devait arriver à 2h20 était

l'agent spécial richard blais et des

heures par monsieur j'aimerais savoir

renault de nissan sonne je suis

parisienne j'espère que cela ne nous

fait pas peur

[Musique]

dommage on ne vous interdit de publier

cette photo si vous désirez que nous

soyons amis

mais apporter la moine dans ma chambre

ce soir d'accord quel format

se taillent la

com ça

[Musique]

ou

à ce soir

richard

est ce que vous croyez au coup de foudre

tout est arrivé

[Musique]

bonjour messieurs si vous n'avez besoin

de moi voudrait casser l'image en

abuseraient

[Musique]

je disais je me suis

je voudrais vous mettiez 7 eu lieu dans

un peu d'eau ou mademoiselle

je

où

les faits

inspecteur mais n'est ce pas j'ai eu un

empêchement malencontreuse me permettez

cette fille est vraiment très maladroite

remarquablement subtile

ce microphone a été cachée d'une façon

aussi visible que même la femme de

chambre la découverte évidemment il doit

y en avoir d'autres dans ma chambre moi

mais ça ne fait rien

je vais faire fouiller la pièce

imméditement je ne m'intéresse qu'à ceux

qui écoutent à l'autre bout cigarettes

tout allait

bien nouveaux tricks je suis désespéré

comme quoi de cette serviette elle

contient la plupart des documents mais

ça c'est l'argent liquide

cachées

saad votre invention lui

nationale et dans un endroit plus

agréable pour continuer cette

conversation

[Musique]

mon chéri comme tu es brutale

pourquoi parce qu'après demain il fera

sauter beyrouth

[Musique]

une blonde explosive

non

[Applaudissements]

[Musique]

parmi les victimes de la bande il

yad'autres près de justice qui faisait

partie d'un club pour leur la demande et

ancien président le pont des barreaux

marâtre ouverte il ya aussi un physicien

qui était membre de l'institut des

sciences et des recherches mais je suis

persuadé qu omar abdullah el cheikh

pourquoi n'avez vous pas invitée avec

une petite retraite au pain sec et à

l'eau pas de preuve

ils ont été battus aussi un chimiste et

un spécialiste des questions atomiques

bien entendu on a mis le feu à son labo

qui a explosé mais auparavant on avait

dérobé trois nuls kg de mercure

voulait-il enfer dans les régions

désertiques on vaporise dans les nuages

pour faire tomber leur faut vite lui

régler son compte sinon il va découvrir

le pot-aux-roses ce m'étonnerait

[Musique]

j'aimerais que ce mystérieux homme

abdullah sache qu'il va falloir se

battre

les caisses qui veut demain

alors

[Musique]

il

[Musique]

au moment où les écouteurs et dans une

certaine position le mécanisme se

déclenche comment avez vous découvert le

piège surtout les guides on voit que le

félicia a droit à cinq étoiles aussi de

paraissait assez peu vraisemblable que

la direction ait donné aux chasseurs un

uniforme qui de toute évidence était

trop petit

ça devait venir du voisin trop curieux

je vais aller le remercier lui serrer la

main

vous savez qui c'est

[Musique]

[Applaudissements]

bonjour

un

jour le faire fermer comme vous voudrez

elle a dit fermé

[Musique]

alors quoi de neuf mois la voilà premier

rapport

j'ai travaillé comme un rouge j'ai

beaucoup d'adressent si ça t'intéresse

je peux te donner la liste de tous les

bandits de la vie tout l'esprit pour

qu'ils sont plaints que le contrôle font

partie de l'espèce association pour le

relèvement des anciens prisonniers cette

apparence ils ont troqué son départ qui

s'appelle omar

abdullah lui faire une visite est ce

qu'il ya de plus en plus dans cette

histoire c'est que betty pour d'une

boîte de nuit qui s'appelle l'éléphant

noir alors devient l'acteur est en

contact permanent

mona petit port de lorient rose comme

une eau qui se lèverait à midi je me

languissais de quoi

adorable petit vent terre

bien fait la belle mon amour nous irons

à l'éléphant noir en c'est dommage si on

était bien mémona partout je suis on est

bien

nous allons vraiment y était ce plaisir

je mets mon temps est extrêmement 2006

demain soir si je serai lausanne auprès

de gisèle

lapin

sortait bien sûr les femmes sont

extrêmement dangereusement général est

d'autres armes ça c'est un autre à 6 35

seulement le conte d'arrêt émis et pour

leur poussée il faut se servir dès

demain

merci

à présent ils tireraient qu'elle voulait

vous quelques questions à vous poser

dixième position migou

qu'avez vous fait de ma serviette noirci

ne comprends pas c'est une compagne

merveilleuse qui a appris à me dire

toujours où elle va cette serviette et à

double fond chaque fois qu'on l'a

soulèvent mais laissent couler un

liquide incolore et si on approche une

cigarette dusty kid il entre en

combustion semaine c'est comme ça qu'on

prend les souris d'hôtel et celle qui

écoute aux portes où est elle

vous êtes très subtil de toute façon il

est évident

je voulais rentrer

j'ai tout le temps

qu un supposé vous que je me donnerais

le mal de surveiller ce que vous faites

dans l'équipe c'est peut-être pour jouer

avec les gadgets de la technique qui

vous demande de me surveiller

donc c'est un ami de rencontre c'était

en temps il m'a donné 500 livres pour

lui rendre ce service et comment

s'appelle-t-il saute c'est curieux

nous avons fait connaissance et la cage

d'un thé à qui appartient la cage le

tannis les tendances

vous est arrivé à beyrouth depuis quand

je suis arrivé il ya trois jours je fais

un numéro assez brown qui demande pas

d'aller

[Musique]

mais là haut parleurs

avec le cas vous surveiller mon

appartement

je pense que nous n'en verrons est sans

aucun doute

dites moi qu'est ce que vous faites ici

une fois par jour il faut déguster deux

fois par jour et le primo avis c'est la

dernière

félicitations pourquoi

je l'avais découvert le micro avant moi

précieuses indications d'un joueur merci

qu'est cette jolie femme la chambre

messieurs genre et new delhi fort du bon

dites moi mademoiselle vous tenir

réellement est-ce que je vous flanque la

fessée

elle s'appelle manie de ferrara c'est

une artiste elle fait son numéro dans

une boîte de nuit la cache d'armes bon

depuis quand huit semaines quand

est-elle arrivée à l'hôtel

aujourd'hui à midi elle est mariée avec

un sujet américain qui répond au nom de

fredericton c'est un actuaire et surtout

un casseur de coffres forts criminels

sans scrupules d'autant plus dangereux

qu'il est intelligent il s'est évadé de

sing sing vous devriez latéraux chez

vous mais moi j'y penserai à l'occasion

mon âge dit moins de quinze nationalités

de vaud américaine american et vous

voilà femme de chambre à beyrouth avec

une bague au doigt qui voudraient 3000

dollars

comprenait pour une souris d'athènes

peut-être c'est tout le contraire mon

ange

[Musique]

[Musique]

toi qui connais la musique qui s'est

passé des types qui jouait

remarquablement de la mitraillette

[Musique]

et cela ce sont ceux qui font le plus de

chaînes les casseurs de coffre-fort et à

l'occasion du père et celui qui tape sur

la grosse caisse rageusement et pedro

tedrow gel ou moins 1 1

[Musique]

salle à part

[Musique]

qu'est ce qu'il ya viens avec nous le

patron votre part abbas à ces gens qui

tapent a

alors

dit moi je vais inviter

touati a du cran et du sénat

un autre qui me plaît assez

faible est aussi est ce que tu aurais

quelque chose pour moi parce que je suis

passablement amochée j'aurai un boulot

pour toi et je crois qu'ils ont tous

plaira

les habitent loin

cependant

de la victoire

ce gars de rien on ne sait jamais tu

pourrais être un espion il te pourrait

avoir un émetteur cachés dans des

vêtements mais plus

je sors appartenait aussi au club des

anciens et à propos où habite le

fondateur de cette année 300 km d'ici

près de saïda au fait vous avez réussi

enfin à identifier le poseur de micro

son chef est à la cage d'or nous iront

le voir ce soir

mais non j'aimerais que vous fassiez une

petite enquête sur la femme de chambre

c'est une femme de chambre casio n'ai

jamais comprises quoi

[Musique]

où allons-nous la direction savait rien

lâcher

après ça arrive trop tard ou et richard

black regard des loques du juste

derrière monsieur black vous voyez le

revolver qui sont dus porte-documents

je connais c'est le bémol ça fait

quelques semaines qu'il est en liberté

[Musique]

[Musique]

e

dessin

[Musique]

et

mais les mains en l'air

la bouche plus joli travail toutes mes

félicitations

alors à vos projets

[Musique]

tout

1

[Musique]

monsieur black monsieur black

dieu soit loué monsieur blake je croyais

déjà mort sur la photo que j'ai prise de

vous aujourd'hui il y avait un homme qui

voulait vous tuer mais il va de votre

vie

[Musique]

tenez regardez ça

[Musique]

et

et la fille la plus charmante que j'ai

rencontrés au oui que tu as rencontré

d'effectuer à beyrouth c'est à dire

depuis 3h ou

rentrée

je savais que vous alliez me rendre

visite mon temps c'est que j'ai pu

commettre des crimes c'est insensé

monsieur c'est une expérience singulière

quand je pense que j'ai passé une partie

de mon existence à me consacrer aux

autres oui par exemple aux anciens

criminels

je vous en prie

j'ai souvent regretté d'avoir fondé

s'éteindre mais chaque fois je me disais

même si tu n'arrives à réintégrer dans

la société qu'un seul être humain

l'entreprise vaut d'être poursuivi on

pourrait dire que je suis jeanne

utopiste grotesque mais on accuse de se

signer des gens je possède une fortune

texte quoique je ferai les pense pas

mais revenue pourquoi maintenant

deviendrait un criminel le fanatisme

politique ou religieux est un mobile on

a déjà vu que l'ambition dans sa lettre

avait décimé des peuples

aucune raison ne serait pas assez

puissant tombe décidés à tuer

vous avez créé un laboratoire

quels sont les travaux pionniers

poursuit on y recherche des applications

pratiques du froid le liban est

extrêmement fertile on appelait

autrefois le paradis terrestre

malheureusement une grande partie des

récoltes pourri à cause de la chaleur ça

c'est le premier point mais et quel est

le deuxième point

plus généralement je voudrais trouver

réaliser un procédé pour normaliser le

climat du désert je suis sur un jour le

désert sera à grenier à blé

je sais pas ce que vous cherchez à

appliquer le procédé du mercure sur une

large échelle

ce procédé n'est applicable que dans les

régions sans population lorsque les

particules de mercure entre en contact

avec un seul brûlant et se volatiliser

pénètrent dans les poumons temps quand

tu ne m'auras entend des souffrances

atroces la mort n'arrive qu'après des

mois d'agonie

ouais cet institut de recherches

environ une heure de voiture

je vous y ferez conduire volontiers si

vous désirez visiter le plus tard en ce

moment c'est un peu loin pour moi

curieuse idée d'installer un laboratoire

moderne dans der wien il ya la dimension

souterraines

les architectes d'aujourd'hui ne savent

plus faire aussi bien je vous avoue je

n'y suis pas allé depuis assez longtemps

parce que ma santé terriblement

déficient en ce moment je me suis

déchargé de cette surveillance sur mon

secrétaire michel et andré antoni les

renommés qui dirige également la cale

gore lui et non la cage de lille l'a

vendu il ya un mois il est difficile par

pêcher leur brosse d'investir son argent

dans le commerce qui fait le cul de

bénéfices c'est évident

merci

c'est tous mes yeux de la

boue c'est presque touche connaîtriez

vous par hasard un homme auquel il

manque un doigt je vous dirais cher

monsieur que j'ai les armes des tas de

gens sont amputées d'un gant de la

matière aussi quelquefois ont coupé la

main tous les voleurs il n'y a pas si

longtemps

au revoir monsieur abdallah

c'est un homme intelligent les charmants

mais pourquoi ne lui ai pas dit que

l'homme aux quatre doigts avec toute

notre confiance cela nous aurait

sûrement rendu juste paix

qu'est ce qu'il a raconté

ou c'est un philanthrope et digne de

respect ou c'est un criminel de grande

classe rentrons à beyrouth remonte un

petit détruits je te sauver la vie donc

elle m'appartient petit pont où

décidément les femmes ont l'instinct

possessif tu m'as sauvé la vie tu as des

droits sur moi

flash royal

il a va aussi mal je vais être comme un

patassé

l'expédition de cette nuit vous avez de

quoi il s'agit 2 heures du matin qui

viendra chercher quelque chose avec nous

à bord du texel mais qu'est ce qu'on va

chercher patron ne l'a pas encore des

patrons qui c'est celui-là celui qu'il

faut pas alors ces grands patrons alors

ça tu vois c'est la question qu'il

faudra jamais posé tous les copains qui

avaient découvert qu'ils s'étaient sont

morts comme foudroyé et la police des

moins bête comme le dit là j'avais pu

trouver comment ils avaient été

supprimés

ça fout le cafard de voir les copains

dit pas non parlant de ça ça dissipe ans

en faisant de la gymnastique là où j'ai

perdu mon stylo jitsu est c'est un

souvenir d'un gars qui le descend non

c'est vrai alors on va te rendre ton

stylo compte sur moi je vais le chercher

même si je suis obligé tout mettre sens

dessus dessous propre avocat toi tu es

un pote

on à l'association de revivre une troupe

[Musique]

des témoins une pierre

demain reste tranquille j'ai besoin

aujourd'hui de garder la tête froide

dire qu'ils sont là depuis 7000 ans

alors ils nous observent avec une

certaine indifférence

dire que ces milliers d'années ne sont

pas arrivés à les détruire

quelques textes un rappel à l'ordre

[Applaudissements]

[Musique]

rien de rien à l'esprit qu'on respecte

pour inter pourquoi ce dans le cadre du

matin avec un type olivier ou ce qu'il

en reste quand il c'est sérieux bon

alors il obtient cher débutant dans le

métier grands modèles dans l'équipe

américain à 20h s'exprime non mon gars

c'est un brave gars tu as écrit gâtés

comme des salles y

encore un gage pour toi aller de moi ta

chemise est

allé au fil

des guides magique un très bon ami vient

de me dire que cette nuit à 2 heures des

gens vont essayer de casser un

coffre-fort à bord du bateau tessalit

dans le port

[Musique]

bah

[Musique]

[Musique]

quentin vous soyez là

vous connaissez mademoiselle downeast

elle a réussi à vous rattraper eh oui

veux tu manges et les bois quelque chose

[Musique]

elle chambre de 800

renonce obscurité c'est démodé la carte

du temps je vois

[Musique]

ces messieurs 10 coach deux crus une

banane une angely citron trois petites

cuillères de sucre et pour terminer le

lendemain

alors doullens bas il ya plus

intéressant un bateau est amarré à quai

le tessalit renforcera son coffre-fort

c'est cuit je voudrais bien savoir ce

qu'il transporte renseigner moi ce sujet

est temps d'en avoir pris son

arme secrète personnel et cette fameuse

femme de chambre vous avez découvert qui

s'est mis à y aller comme vous du fbi et

le surveille monique chat le mari de mme

annick qui s'appelle serait de koller

revient de ses valets de sing sing nous

condamnés pour avoir attaqué une banque

et tué quatre employés ne vient y a des

renseignements sur colère sur monique la

problématique qui est sérieusement sa

femme elle le faisait vivre quand il est

libre voici messieurs on se prétend

qu'il a essayé de rejoindre sa femme

aussi vite que possible

[Musique]

essayez donc un truc comme ça c'est

formidable que ça éclaircit les idées

bon à tout à l'heure vous être quelqu'un

d'assez extraordinaire beaucoup de

singer la banalité en horreur

le téléphone s'il vous plaît merci

allô

allô

[Musique]

[Musique]

1

nous sommes pour ainsi dire l'élite de

l'organisation nous avons toujours le

même nombre de membres et nous ne

pourrons jamais de risques nous faisons

toujours d'une pierre deux coups si nous

le pouvons chaque membre nouveau qui

nous rejoint tue son prédécesseur

voulait supprimer

et ainsi nous avons une idée exacte de

sa valeur et nous avons une preuve de sa

loyauté et de plus nous le donnons car

nous nous savons qu'il a créée

par l'intention d'aller aussi loin il

est déjà trop tard car quand c'est

beaucoup trop long sur nous

[Musique]

à une autre règles très strictes défense

absolue d'avoir sur soi un objet

personnel pendant le travail

le tc les transportent des marchandises

de plusieurs sortes arachides café

balles de coton de marchandises volante

sens et quelque chose déclaré sous le

numéro 11 16 puis des appareils

électroniques à votre avis qu'est ce qui

intéresse le chèque les appareils

électroniques le numéro 7 qu'est ce que

c'est

l'interrogé le capitaine il doit

connaître sa cargaison

venez avec moi ce soir la cage doit

prendre un break spéciale entendez s'il

vous plaît monsieur l'addition mari

[Applaudissements]

s'il vous plaît ne bougeait pas sans que

le numéro se déroule monsieur ça la gêne

[Musique]

regardez ça c'est explique alors je suis

allé mais

[Applaudissements]

il est là parce qu'il faut le défendre

oui aux blancs comme toujours ou blanc

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

démérité vous n'avez pas eu peur que je

vous prennent pour cible non pas une

seconde messieurs blake ce n'est pas

très prudent vous savez de venir ici on

a déjà abattu un homme oui un chimiste

mais je dois dire que je suis je suis

nul qu'est ce que monsieur anthony

landreau c'est louis puis j'allais me

changer mais oui bien sûr

madame colère

[Musique]

et

vous avez de la chance monsieur ça fait

quelques jours seulement que je suis

rentré l'amérique enchanté de faire

votre connaissance monsieur blake vous

permettez

monsieur abdullah mon patron m'a raconté

votre visite vous lui plaisait beaucoup

je regrette de ne pas m'être retrouvé là

ça vous aurait épargné ce dérangement

mais vous avez libéraux de mme annick un

numéro qui fait sensation c'est son mari

qui en a eu l'idée sang tan j'ai

beaucoup d'admiration pour cette jeune

femme je dois dire sincèrement et les

sensationnels la plupart du temps quand

l'homme est en prison beaucoup de femme

sombre dans la pire déchets en selle par

contre supporter cette vie paisible avec

dignité elles m'ont à cause jamais un

moment découragement ou une bonne humeur

constante par moi même elle est très

drôle je reconnais qu'elle pratique

plutôt l'humour noir mais l'essentiel

c'est de savoir dominer n'importe quelle

situation quelle est votre opinion sur

le meurtre en série elle est barmaid

monsieur leur lance aujourd'hui la faire

tout ce qu'il ya une banale je crois

mais j'ai d'abord cru que ces filles

étaient mêlés à une affaire de

stupéfiants quand j'ai connu cette

histoire vous savez les stupéfiants ça

conduit le plus souvent une mort

violente par le plomb il veut partager

on en plus d'une épidémie de chagrin

d'amour dans ce petit village et fils

trop blasés

oui elle trouve ici des rois du pétrole

des multimillionnaires généreux j'ai

connu une de ses filles qui étaient

arrivés ici dans une mouise total et via

une semaine plus tard elle avait sa

cadillac et un mois après sa maison elle

a joué de malchance remarqué un

soupirant évincé de la cochlée la gorge

[Musique]

pour les voiliers volontiers désolé de

vous décevoir mais je n'ai pas d'idée

sur le cheikh omar abdullah m'a dit que

vous l'aviez soupçonné d'être ce chèque

croyez-vous sérieusement comme abdoulaye

besoin de tuer

personne n'en sort dans les salles ils

n'y sont pour rien mais dans le cas des

détenteurs de ces salles

vous souffrez beaucoup curieux c'est

comme si j'avais reçu une balle et est

avec ses ne reste aucune trace passant

pas de blessure j'ai cependant comme une

impression de brûlures bras et comprend

absolument rien je suis vraiment désolé

et moi non

cette fort habile une caméra de

télévision en place l'oeil l'image est

envoyé sur un écran qui se trouve

quelque part ces deux là qu'un moteur

est actionné par un système d' onde qui

dirige l'armée vise le sujet et quand la

lumière du projecteur se trouve au blanc

à ce moment là il n'y a pas d'écran de

vente elle et l'ont déclenchée tirs

c'est un aspect de la question mais

l'autre est encore plus ingénieux parce

qu'il concerne le projectile

il s'agit d'un projectile qui ne laisse

pas la moindre trace et qui même ne se

trouve déjà plus dans l'ombre et

l'explication de ce phénomène est assez

simple on fait refroidir de l'oxygène

liquide jusqu'à ce qu'il devienne solide

et on le moule ensuite sous forme

d'aiguilhe pas plus épaisse qu'un cheveu

elle provoque l'arrêt du coeur s'en

prenant des coups la cause dans le corps

c'est oxygène redevient gaz et va se

mêler immédiatement au sens de ce fait

on perdra sa trace lorsqu'on va faire le

top 6 celui qui commandait l'émetteur à

mal visé ça a été ma chance cette série

de man il explicable avait cependant une

cause c'était ce revolver oxygène si

lille font reconnaître que seule une

personne spécialement au fait des

expériences sur l'application du froid

peut avoir eu cette idée c'est donc à

votre patron que l'on pense ou puisqu'il

ya rarement à cet institut de recherche

à vous

s'il est si intelligent le mot quatre

doigts ce sera de me prendre pour un

imbécile à présent expliqué lou mais

comment le pourrais-je vous vous trompez

du tout au tout

[Musique]

il ne va pas aller bien loin je vais

immédiatement diffusé son signalement à

tous les âges un léger sourire pour

l'instant en attendant qu'ils commettent

une faute qui nous conduira au chèque

avez vous vu ce que c'était que le

numéro 16 ème numéro 16 s'est

voilà

voilà

n'y a personne

[Applaudissements]

comme on se retrouve je voyais comme

bonjour je le croyais que ce soir il y

avait ici une nuits orientales c'était

une erreur d'impression c'était plutôt

un envoi de feux de bengale

vous savez je n'y ai pensé qu'après coup

vous avez été chic de me délivrer des

gangsters vous m'avez rendu un très bon

service c'est faux j'ai peut-être commis

de graves erreurs

qu'est ce que c'est que le numéro sel

les physiciens connaissent le numéro 16

c'est la forme et de l'aimant qualium

l'élément le plus radioactif 1 g seul

peut contaminer une ville toute entière

grâce au mercure pulvérisé mais dans

aussi c'est ça beyrouth est réellement

en danger

seulement ce que je ne comprends pas

encore c'est comment ils peuvent s'en

emparer car notre en ce temps nécessite

de gros réservoirs de plomb comment

feront ils

merci infiniment pour le renseignement

je crois maintenant que votre cause est

la mienne ne font qu'une dit charles

beck bon alors en cause dans le

vestiaire de la cage dorée j'ai pu

entendre quelqu'un dire doit-il être

descendu peut-être vous qu'il s'agissait

[Musique]

[Musique]

j'ai

donné à l'état pur

tu as persie par hasard dans la rue à

quoi le reconnaîtrai ge où il est

[Musique]

ouais ce billet sur les registres on

biffe à un matricule occupez-vous

discrètement des formalités se boucle

est venu nous rejoindre avec des hommes

de confiance pas du thé sadies après 2

heures du matin mais je crois que ça

m'intéressera de voir comment ce qualium

sera volée

combattants monsieur mettez-vous d'abord

merci

on

pourrait tout de même savoir où l'exil

monsieur

[Musique]

mais jean blaise

c'est pas mal j'ai richard black montage

ne serait qu'une pétition pour effet il

pourrait être amené à tignes sous le

plus vite que tu ne souhaites qui

consentaient à l'écouter on prendrait le

premier avion air 100 minutes sam est

encore jeune pour partir à zéro tu folle

qu'est ce que tu redoutes ces

initiatives n'ont abouti à rien en fait

il s'est seulement chargé à notre place

nous débarrasser des inutiles dans une

heure nous aurons le gallium

d'une heure plus tard il sera à

l'endroit que nous avons fixés que nous

saurons demain midi prodigieusement

riches ton mari aura enfin un immense

fortune

[Rires]

[Musique]

où

[Musique]

du coup

je

plus

m

tu

à

[Musique]

et

attention ne fait pas de bruit

le type du 2 décembre maintenant se

trouve dans la cale avant mais qui est

un ami

[Musique]

[Musique]

[Musique]

je déconne pas faire de bruit

c'est un sportif

[Musique]

avant de couper la gorge j'aimerais

savoir à qui j'ai l'honneur le ferai

volontiers plus vite

[Musique]

[Musique]

[Musique]

tâche de comprendre que je n'ai aucune

envie déguisé mon couteau sûreté abidal

[Musique]

un vrai travail de débutants on dirait

que c'est des plombs j'aurais pu ouvrir

sacs offrir mon briquet

où

où

[Musique]

c'est d'éclater

[Rires]

[Musique]

[Musique]

et aux doigts mais tessinois d'orge dans

ma voiture tu verras il ya deux coffres

en plomb à l'intérieur tu mettras 5

trucs par coffre quand tu sais moi j'ai

jamais toujours en calcul

ciao

[Musique]

oui

je devrai partir si tu me réponds

franchon le but de cette opération c'est

d'anéantir la ville bon ça j'ai compris

mais avec quoi ils ont construit une

fusée à ce que je crois et où elle se

trouve ça je n'en sais rien mais qui est

le chef ce sont deux frères yeux

[Musique]

la bise à la fois alors ce blake s'est

montrée wish to be c'est exact

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

1

[ __ ]

c'est pas du platine

c'est explique thierry

samo same old party gop

[Musique]

[Musique]

qui est ce un bon homme un ami qui est

jusqu'ici à travailler leurs membres oui

mais à l'ap hp dell feu

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

en

[Musique]

1

pas

[Musique]

[Musique]

je

[Applaudissements]

[Musique]

un problème d'actualité

[Musique]

instincts de violence sous le couvert du

fanatisme religieux et politiques en

même temps le pourcentage de la

délinquance juvénile était dans les

progressions on a abouti à cette

constatation paradoxal que j'y vois dans

la jeunesse de poignarder ses gorges en

pleine rue est le pays du monde où la

criminalité juvénile et la moitié

[Musique]

il a répandu de l'huile plein la route à

tout à l'heure

qu'est-ce qui va sur la vague encore une

de ces extravagances

[Musique]

e

[Musique]

faut-il oui ou blâmer l'acte de tuer

c'est la société qui en décident selon

les circonstances c'est cet acte a été

commis l'on voit la société c'est un

acte criminel a été commis pour défendre

la société c'est à la personne

[Applaudissements]

[Applaudissements]

il

[Musique]

[Applaudissements]

et

[Musique]

vous serez

marveaux muzion le professeur eugène

assimile le criminel au héros ce sont

les membres les plus actifs de la

société qui leur a signé seulement une

place dans les camps différents

vous venez d'entendre notre émission

consacrée au niveau du professeur

deuxième contribution à la sociologie du

temps présent au quatrième top 10

[Musique]

[Musique]

[Musique]

il a dû se planquer quelque part

[Musique]

[Musique]

[Musique]

est-ce que tu as pensé à faire le plein

d'essence qu'ont réservé à l'un des

pères du coin comme moi ce que tu la

joues

[Musique]

[Applaudissements]

à la prochaine occasion pour allaiter

plus longtemps mais maintenant par deux

mois je suis très pressé des mois à qui

appartient cet hélicoptère

j'ai été très chic avec toi à toi de

lettres et l'état marboula devait aller

chercher un coffre de plomb dans la

voiture que vous avez vous signé pour

l'emmener où opèrent en ruine au

laboratoire

je te rends ton jouer mon petit a été

bien sage

[Applaudissements]

[Musique]

oui moby il est parti à notre votre

recherche depuis cinq minutes et nous

avons trouvé le calcium il n'y a plus de

danger maintenant beyrouth est sauvé

combien avez-vous le bâtonnet

c'est impossible voyons vous le voyez en

avoir dix dans le coffre en plomb du

bateau il y avait des alvéoles pour 10

bâtonnets toutes été brûlés par les

radiations c'est bien dans ce cas ils

ont été plus malins que nous si j'avais

su ça mon bon copain depuis la dollée

les côtés on aurait sûrement renseigner

un troupeau d'hélicoptère est ce que

vous avez remarqué qu'il y avait

quelqu'un de suspendus tout à l'heure

ainsi osé pas très si je vous disais que

je peux faire aussi ce numéro si vous me

le demandez

[Musique]

excusez moi pour les criminels de

beyrouth revenant d'une mission secrète

richard black est blessé il vous réclame

de toute urgence à son chevet

[Musique]

[Musique]

que faisiez-vous dans ma salle de bain

il ménage cette nuit il y avait une

jeune femme dans ce lit où est elle

l'avez vous vu papa célibataire à une

dame dans son livre m'a rien attention

la petite ça pourrait vous coûter cher

l'avez vous vu oui ou non

[Musique]

ouais

je voudrais vous poser quelques

questions il faut que je me rende

laboratoire immédiatement mon oeuvre est

en jeu en soi mais le destin de beyrouth

au civa sur mer d'où là mes cigarettes

jouffa si vous le permettez une

proposition nous pourrions partir

ensemble pour l'institut c'est une

affaire monsieur l'inspecteur dans

laquelle un de nous perdre actifs

[Musique]

bakou

[Musique]

il va au sous sol maintenant

sortez

[Musique]

[Musique]

[Musique]

et

[Applaudissements]

[Musique]

pourquoi tu a renoncé alors [ __ ] une

bonne dérouillée je commence à prendre

un certain plaisir à sortir de la force

[Musique]

sortez où ça va barder

[Musique]

où est ce qu'ils veulent emmener

attention

tu vas trouver quelque chose qui plaira

marche

[Musique]

[Musique]

quel est leur but à mon avis je ne crois

pas qu'on nous ait conduit ici pour que

nous fassions des pâtés de sable et moi

j'ai comprend plus rien parce que dans

l'autorisent aurait pu très facilement

nous aiguiller avec un peu d'ypérite ou

n'importe quelle eau gaz asphyxiants

corse a dû leur sembler un peu trop

primitif et c'est encore moins de se

balader avec de callas ou non le cheikh

a dû débordé d'imagination

oui tu as peut être raison mais il a

commis une erreur ça me paraît très

idiot de nous abattre ici des coups de

feu entendre a su nous tire dessus avait

congelé fois dans cette fournaise

de tombes table effacée par le vent tu

crois que les plus de savon le bouvet

quoi qu'il arrive plein de toi

[Applaudissements]

[Musique]

rires contrairement à toi je ne tire

cabale escient et quand je sais que je

le court aucun risque dans les salles au

parti tu veux rester en vie par ils

peuvent tous d'une minute à l'autre ils

attendent un signal pour le faire j'ai

entendu la pipe band jeudi

[Musique]

de lâcher

ils se font des illusions se pose que je

perdrais des heures à vouloir se

détacher jusqu'à ce qu'il décide de

tirer tant qu'ils n'obtiendront pas il

ne t'arrivera rien tu n as pas trop

précieux leur réserve une surprise

j'arriverai avant le laboratoire et

c'est là bas que je t'enverrai

[Applaudissements]

il s'échappe tout est foutu n'ont rien

foutu j'ai pensé à tous rassure toi

il ne nous tireront dessus que lorsqu'un

avion passera au dessus de la plage le

bruit du moteur étouffe la fusillade ils

se servent de d'aunis pour m'attirer ils

l'ont attaché denise mais qui est ce une

femme extraordinaire au

regard d'une voiture amphibie antilles

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Musique]

il compte à une mort certaine on est

débarrassé de black il nourrira les

poissons bravo

bon bah je crois que cette fois ci on

est hors de danger

pourquoi est-ce que tu t'arrêtes j'ai

découvert quelque chose d'inquiétant à

ce pêcheur n'avait pas l'air très

catholique

je crois vraiment que c'est une bombe

qui fait ce joyau tic tac sous le

plancher tu penses qu'il ya des requins

à les plongent dépêche toi dit si tu

auras pas de mal à gagner la côte est

loin de toi vite avant que cette voiture

amphibie exposé fait preuve

d'intelligence tâche de rejoindre le

forez en ruine au bordure de la mer est

là-bas attends-moi primé pense à cette

extraordinaire jeune femme et plonge

aussi

à l'instant moi aussi je voudrais régler

mes comptes

dans la voiture

[Musique]

ce qui reste à faire est un jeu d'enfant

s'est fait des illusions à 3,16 de

contredire ton mari marie où il a changé

où je devais pas bien le connaître il me

semblait qu'on avait condamné

injustement que tu avais tiré sur des

hommes qui te menace est bien logique

petit toi mais tu es devenu un criminel

sans scrupules seddik avec l'acte fait

les progrès toit pointu

j'étais plein d'indulgence pour toi je

t'ai pardonner toutes tes bêtises

c'était même pardonné d'avoir pensé que

tu es plus intelligente que moi haute

abandonne son projet même si tu trouve

ça stupide

[Musique]

yu

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

tu as vu quelque chose non

[Musique]

il ne doit sûrement pas y avoir de

survivants regardez

avait voix ou skis pour moi

[Applaudissements]

[Musique]

mais alors j'exige une explication on

n'a pas de temps à perdre mettez les

bâtonnets de l'accusé

qui est cet homme

je voudrais savoir ce qui se passe ici

une fantastique entreprises que vous

avez facilité vous vouliez apporter le

bien les poux monde arabe nous ne sommes

pas aussi ambitieux nous préférons notre

bien-être personnel nous avions une idée

grandiose mais il était nécessaire pour

la mener à bien en avoir les moyens

pratiques il fallait un coup de chance

c'est un moule devant vous aviez un

laboratoire et une puissante

organisation nous nous préférions que

les anciens condamnés ne se relève pas

et pour comble de bonheur vous êtes

tombé malade vous veniez de moins en

moins souvent ici et nous avons eu tout

le loisir de convaincre vos

collaborateurs qu'ils avaient intérêt à

travailler pour nous

je devais demander lettre bref

le gallium d'accuser

un instant est-ce que tu perds la tête

il faut que moi aussi je me protège

contre les radiations avant de mettre

les bâtons de qualium

donne-moi zen phase est mensongère

jason

je vois

les gens sont sortis quelques semaines

il a plus aucun sentiment humain

il se croit invulnérable mais bhl était

encore enflé l'harmattan

wii black soyez tranquille il arrive

toujours au moment de présenter la

facture très facile d'entrer dans le

souterrain moi je veillerai à ce que

personne ne puisse en sortir une bombe à

cause des pêcheurs

millions

[Musique]

1

1

il attirait pas

eu départ de services

aux jeunes

genevois

locaux de pouvoir enlever ce père

qu'inconfortable

c'est la seule préoccupation

c'est comme et intérieure mais la

souricière certain

[Musique]

mépris courage la folie

hier pour qu'on vous reconnaisse vous

portiez un et les grenadains avec

parfait

aujourd'hui

je peux vous reconnaitre à votre avis si

vite et

[Musique]

on ne se dément pas le carnaval ici par

besoin de vous déguiser

pauvre richard blake vous croyez

peut-être au bout de vos peines mais

vous êtes vous au bout de votre rouleau

vous êtes bornéo vous adresser à donner

la chasse à des voyous minables comment

pourriez vous avoir compris entreprises

de ce genre je serai ravi de m'instruire

le moyen-orient contient tous les

trésors du monde

or diamant pétrole les prodigieuses

fortune que les puissantes organisations

financières du monde se partage sont

entreposés dans les coffres des banques

de beyrouth c'est un grand voyage mans

ce que vous envisagez le support mural

puis ça pousse à arrêter le connaît

je ne suis pas une grande puissance

je n'ai aucun moyen de pression je n'ai

pas de bombe pour obtenir ce que je

désire j'ai donc cherché une solution

subtil puisque je ne disposais pas les

ressources matérielles de tous ces gros

fin

j'ai choisi le mercure à cette intention

je viens de le rendre radioactifs et je

veux faire exploser la bombe au mercure

le site beyrouth

alors ce mercure radioactive tout le

monde ne respirera et personne n'aurait

chabrat celle ci c'est une bombe propres

elle est plus raisonnable que les bombes

atomiques

elle laisse intacts les coffres forts

des banques

un meneur et parfaitement me lisent pas

à penser que tu es comme blake un homme

de main au service d'intérêts le plus

incapable de comprendre quand la tâche

confiée

[Musique]

le temps passé à sing sing n'a pas été

perdue j'ai beaucoup étudié j'ai des

passionnés par la physique

[Musique]

des soldats

les mercenaires sans courage tu vas pas

te mettre à la retraite mais vrai nous

sommes complètement encerclée ce que

nous pouvons encore avoir une chance

c'est sûrement la chance de pouvoir dire

adieu à la dégonfler

à mon humble avis vous venez de

commettre une faute qui entraînera votre

perte à moins d'être cinglé on ne tire

pas toutes ses cartouches en même temps

[Musique]

à

l'oeil était dans la tombe et à garder

qu'un mais alors ça te plaît

[Applaudissements]

et on dans le temps pour les faire

reculer

alexander abandonnez

vous obstinez pas je m'approchais

jusqu'au bout

ne posez pas la fête les hommes qui vous

ont fait confiance jusqu'ici

abandonné pour toujours

[Applaudissements]

les soldats sont d'excellents tireurs il

n'a aucune chance c'est roblique

clique ne vous at il donc pas interdit

de venir ici je suis une femme a

justement presque à l'abri

[Musique]

lorient 1-1

il

[Musique]

[Musique]

réfléchis occupe toi de la fusée

jusqu'au dernier moment a repris ces

accords

[Musique]

et matières plus on dirait

ça doit être un piège qui nous tendent

s'ils sont malins ils vont garder blacks

avaient comme otages

cessez le feu cessez le feu qu'elle peut

[Musique]

abandonner

[Musique]

abandonne frais colère

c'est foutu maintenant si tu en as

vraiment vive je vais te descendre comme

un chien oui mais moi je tiens à te

prendre vivant au contraire

[Applaudissements]

ce que tu veux n'a aucune importance

parce que ma fusée fonctionne dans une

minute j'aurais dû gagner

ou ici deux fois de francs 5

à ta pauvre fusent et à bout de souffle

non ce cas c'est ici qu'elle va exploser

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

richard

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

ça fait 7 millions qu'ils sont debout je

crois qu'il va s'y sur leur base

aujourd'hui un moment donné n'importe

qui faiblit

et

eh ben on peut dire que si dense plaît

nous n'avons pas eu le temps de visiter

les curiosités pour moi tu as trouvé un

guide

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

et

[Applaudissements]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.