All language subtitles for ggbxbxg

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅƒ•ใฏๆœชๆฅใฎใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผไปŠใฏๅ’ๆฅญๅˆถไฝœใฎ่ชฒ้กŒใงใ‚ใ‚‹

ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏๅบ—ใฎๅ…ฌๅ‹Ÿไฝœๅ“ใฎไฝœๆˆไธญใง

ใ‚ใ‚‹ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใฏใ‹ใ‚‰ใฃใใ—ใฎๅƒ•ใ ใ‘ใฉ็ตต

ใ ใ‘ใฏ่ชฐใซใ‚‚่ฒ ใ‘ใชใ„่‡ชไฟกใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ—ใ‹ใ—ใ‚†ใ†ใŸใฎไฝœๅ“ใƒชใƒƒใƒใŒๅŠนใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใชใƒชใ‚ขใƒซใฃใกใ‚…ใ†ใ‹ใพใˆใฆใ‚‹ใคใ†ใ‹ใ‚

็ขบใ‹ใซ็”Ÿ่บซใฎๅฅณๆ€งใฎๆœฌ่ณชใ‚’ๆ‰ใˆใฆ

ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•ใ‚ใงใ‚‚ใฃใฆใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ่จญๅฎšใฏ

ใ‚ใˆใฃใจใญใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆใฏใƒใƒชใƒใƒชๅƒใใ‚ฌ็ณป

ๅฅณๅญใ‚’ๅฟœๆดใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใใ‚Œใงใ‚‚ใฃใฆๆ€งๆ ผใฏ

ใญใ‚ใฎๆ˜Žใ‚‹ใใฆๆฏๆ€งใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใ‚‹ๅง‰่ฒดใฃใฆ

ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’่กจ็พใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃ

ใฆใ‚‹ใ‚“

ใ ใชใ‹ใชใ‹ใฎๆ›ฒ็ทšๆ—ฅ

ใฉใฃใ—ใ‚Šใจใ—ใŸใƒ’ใƒƒใƒ—ใจใƒ‘ใƒƒใƒ„ใƒ‘ใƒ„ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใซ่บๅ‹•ๆ„Ÿๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใชใˆไฝ•ใƒซใƒŽใ‚ขใ‚’

ๅ‚่€ƒใซใ—ใฆใ„ใ‚„ใใ‚“ใชไบคๆธ‰ใชใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‘ใฉใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ‘ใ‚Šใ‚ƒใ“ใ‚“ใช

้ขจใซๆ›ธใ‘ใญใˆใ‚ˆใชใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚†ใŸใฃใฆใƒž

ใชๅฅณๆ€งๆ›ธใใฎใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ใชใ‹

ใชใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใคใ†ใฎใ ใฃใ“ใซใฏใƒขใƒซใŒใ 

ใ‚‚ใ‚“ใใ†ใ“ใฎๅฅณๆ€งใŒใƒ‡ใ‚นใ•ใ‚“ใฎใƒขใƒ‡ใƒซใง

ใ‚ใ‚‹ๅƒ•ใฎๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ๆฏ่ฆชใฎๅง‰่ฒดใฎๅจ˜ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใงใ™ใ‹ๅฎŸ้š›ใฏใ„ใ“ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‘ใฉๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใ‚’ใ›ๆœฌๅฝ“ใฎๅผŸใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใฎใ™ใพใ›ใ‚“ใƒฉใƒƒใ‚ฏ

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณๅฎถใฎใงใ‚‚ๅ›ฐใ‚‹ใฎใฏ

ๅƒๆญณๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆฅตๅบฆใฎๅฟƒ้…็—‡ใงใ‹ใปใช

ใจใ“ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฏๆ€งใŒๅผทใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅฟƒ้…็—‡ใฃใฆใ„ใ†

ใ‹ใปใ‚‰ไปŠๆ—ฅใ ใฃใฆๅƒ•ใŒๅฟ˜ใ‚ŒใŸใŠๅผๅฝ“ใ‚’ๅฑŠใ‘

ใซๆฅ

ใฆใ‚‹kom

ใ‚ซใƒขใƒณใ‚ซonใ‚ซใƒขใƒณใ‚ซ

on

ใƒขใƒณใƒข

ใƒขใƒขใ‚ซใƒข

ใงใใ‚“ใชใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅƒ•ใฎ้–ขไฟ‚ใŒใ“ใ‚“ใช้ขจ

ใซใชใฃใŸใใฃใ‹ใ‘

ใฏใใฎ้ ƒๅƒ•ใฏใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผใฎๅคขใ‚‚ใชใไธ็™ปๆ ก

ใฎใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฃใ“

ๅ‹‰ๅผทใŒใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ‚‚

ใชใ้ƒจๆดปใฏ็พŽ่ก“้ƒจใฎใ‚‚ใ‚„

ใ—ใฃใ“ใใฎๆ—ฅใ‚‚็ตๅฑ€ใ„ใ˜ใ‚ใซใ‚ใฃใฆใ“ใฎ

ใ–ใใ‚“ใชๅƒ•ใ‚’ๅŠฑใพใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใƒซใƒŽใƒฏใƒผใƒซใฎๅˆ่ก†ใซๅ‡บใฆใใ‚‹้ฃฝๆบ€ใชๅฅณ็ฅž

ใŸใกใ ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚†ใ†ใŸ

ใ„ใ‚‹ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใƒ‘ใƒผใƒˆใง้…ใใชใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†

ใ‹ใ‚‰ๆ™ฉๅพก้ฃฏไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆไฝ•ใ—

ใฆใ‚‹

ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใพใŸใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใฃใก

ใฎใ„ใ˜ใ‚ใฃใ“ใŸใกใชใ‚“ใฆใ‚ฌใƒ„ใƒณใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅญใŸใกใฏๅ‹‡ๆฐ—ใŒ

ใชใ„ใฎใ ใ‹ใ‚‰็„กๆŠตๆŠ—ใ ใจไฝ™่จˆใซ่ชฟๅญใซไน—ใ‚‹

ใฎ

ใ‚ˆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใง

ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ๅค‰ใช

ๅŒ‚ใ„็”Ÿ่‡ญใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใ‹้’่‡ญใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใ‹

ใ†

ใธใˆใ‚†ใ‚‚ใใ‚“ใชๅนดใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใพใ ใพใ 

ใ‚ฌใ‚ญๆ‰€ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎ

ใซใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใ“ใ‚Œใฏ

ใ•็พŽ่ก“้ƒจใฎ่ชฒ้กŒใงใƒ‡ใ‚ฟใฎๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฑบใ—ใฆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใงใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใญใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒขใƒ‡ใƒซใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚ใใ‚“ใช็”ปใ‚ˆใ‚Š็”Ÿ่บซใฎๅฅณๆ€งใงๅ‹‰ๅผทใ—ใŸๆ–นใŒ

ใ‚ˆใฃใฝใฉใƒ‡ใ•ใ‚“ใฎๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ‚

ใชใ„ใญ่จ€ใฃใŸ

ใฉใ†ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใงใƒฌใ•ใ‚“ใฎๅ‹‰ๅผทใ—

ใชใ„ใ•ใฃใใ ใฃใฆใ„ใ˜ใฃใฆใŸใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ‚†ใ†ใŸใฎไฝ“ใฏๅ˜˜ใคใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใปใ‚‰็ซ‹ๆดพใซใชใฃใŸ

ใญใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚†ใ†ใŸใฎใ“ใจใชใ‚‰ใพใ‚“ใงใ‚‚

ๅธใฃใฆใŸใฏใšใชใฎใซ

ใช่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใŠไธ–่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใ†ใŸใฎๅˆใ‚ใฆใฏๅ…จ้ƒจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ’ใŸใ„ใฃใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใฎใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใŸใ•ใ‚‚ใฃ

ใŠใ„ใงใŠ

ใ„ใงใŠ

ใ„ใง

ใ†ใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚†ใŸ่ฆšใˆ

ใฆใ‚‹ใ‚†ใ†ใŸใŒ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใŸใฎใŠไธ–่ฉฑใ—ใฆใŸ

ใฎใŠใ‚€ใคใพใงๅธฐใฃใฆใ‚ใ’ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‚ใฎ้ ƒใ‚†ใ†ใŸใ‚ˆใๆณฃใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ๅธใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใŸใ‚“

ใ ใ‚ˆใŠ็ˆถใฏๅ‡บใชใ„ใ‘ใฉใ‚†ใ†ใŸใใ‚Œใงใ™ใ”ใ„

ๆณฃใๆญขใ‚“ใงใใ‚ŒใŸ่ฆšใˆ

ใฆใ‚‹ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ˆใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใšใฃใจๆ‰ใ‚“ใงใŸ

ใงใ—ใ‚‡่ฆšใˆ

ใฆใ‚‹ใปใ‚‰่จ€ใ†

ใŸๅฎšใ‹ใ—ใฆ

ใ”ใ‚‰ใ‚“ใปใ‚‰

ใใ†ใ‚ใฎ้ ƒใฟใŸใ„ใซๆ‰ใ‚“

ใงๆ‰ใ‚“ใง

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃ

ใŸใใ†ใ 

ใ‚ˆใ

ใ‚†ใŸใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ็ˆถใ™ใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ‚ˆ

ใญใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใปใ‚‰ใŠใ„

ใง

ใใ†ใใ†ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ๆœ€ๅˆใฏๅ„ชใ—ใใƒšใƒญใƒšใƒญ

่ˆใ‚ใฆใใ†

ใใ†ๅ„ชใ—ใ่ˆใ‚ใŸใ‚Šไธ‹ใง่ปขใŒใ—

ใŸใ‚Šใใ†ใงใ‚‚ๆ™‚ใซใฏๅผทใๅธใ†ใฎใ‚ˆใ‚

ใใ†ใกใกๅธใฃใฆใ‚‚ใฃใจๅธใฃ

ใฆใ‹ใฃใฆ

ใ‚ˆ

ใ‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ใงใ—ใ‚‡ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›

ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ็šฎใŒๅ‘ใ‘

ใฆใ‚‹ใ‚†ใŸใ‚‚ๆˆ้•ทใ—ใŸใญ

ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ•ใฃใใ‚†ใ†ใŸใŒใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠใฃใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใใ‚ŒใŸ

ใ‹ใ‚‰ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ

[ __ ]ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰่ฆ‹

ใฆใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใฎใ‚†ใจใ‹ใ“ใ‚“ใชใฎใซใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ„ใฆ

ใ‚ใ†ใ‚“

ใใ†ใฃใจใ—ใ”ใ„

ใฆใ‚ใ‚‰ใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใซใชใฃใŸใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใƒžใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰่ฆ‹

ใฆใ‚†ใ†ใŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆใฃใฝ

ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใปใ‚‰็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ“ใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ“ใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ๅ…จ้ƒจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใกใ‚ƒๆฑšใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ—ใ”ใ„

ใฆใ“ใฎใ‚†ใ†ใŸใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใงใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚‹ใชใซใ•ใ›ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ‚ใŸใ‚‚ใ—ใ”ใ„

ใฆๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ใ‚่จ€ใŸใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใฆใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—

ใฆใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใกใ‚ƒ

ใใ†ใ‚ใ‚†ใ†ใŸ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹

ใฆ

ใ‚ใใ‚ใ—ใ“ใ—ใ“ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใใ†ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใงๆฐ—ๆŒใกใกใ‚ƒใ‚“ใˆใใ†ใ ใ‚ˆใ‚ใ ใ‚ใพใ ใพใ 

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใ‚ใ‚“ใชใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใพใ ใพใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚„ใฃใŸ

ใฎๅคงๅฅฝใใชใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ—ใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ‚„ใจๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฃใฑใ„ใฎไธญ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ 

ใ‚ˆใ‚†ใ†ใŸใฎๆˆ้•ทใ—ใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆใฃใฝ

ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใŠๅฐปใงใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃ

ใฆใ‚†

ใŸใ‚ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ‚†ใฃ

ใŸใ™ใ”ใ„ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ‚นใƒซใ‚นใƒซๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚„

ใŸใ‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚„ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใญใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใปใ‚‰ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚„ใกใ‚ƒ

ใชใ„ใ‚ใ ใ‚ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใใ™่กŒใใ™ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚

ใŠใช

ใฎใกใ‚ƒใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใฆใ•ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใซๅบƒใ„

ใฎใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใŠ

ใŠใ‹ใ†ใ‚“ใ‚ใŠใ‹

ใŠใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ™ใฃใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚†

ใŸใ‚†ใŸใ‚†ใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใธใกใ‚ƒใ‚“ใ•ๅญฆๆ กใซใฏๆฅใชใ„ใงใใ‚ŒใฆใŸใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‹

ใ“ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ไฟบๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—ใ•

ใใ‚Œใซ่พผใ‚“ใ ใฃใฆใƒใ‚ซใซใ•ใ‚Œใ‚“ใ 

ใ‚ˆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใฎๅ…ƒใ€…ไธ็™ปๆ กใฎๅผ•ใใ“ใ‚‚ใ‚Šใฎใใ›ใซ็งใฎ

ใŠใ‹ใ’ใงใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผ็›ฎๆŒ‡ใ™ใใซใชใฃใŸใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใใ‚ŒใซไปŠใงใ‚‚ๅฟƒ้…ใชใฎใ‚ˆๅญฆๆ กใง

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„

ใ‹ใฃใฆใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ๅฐ‚ๅญฆๆ กใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏ้ซ˜ๆ กใฎใƒใ‚ซใช้€ฃไธญใฏใ„ใชใ„ใฎใฟใ‚“ใช

ใ•ไฟบใจๅŒใ˜ๆ„ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใงๅ’ๆฅญๅˆถไฝœใฎ้€ฒใฟๅ…ทๅˆใฏใฉใ†ใชใฎใ‚็งใ‚’

ใƒขใƒ‡ใƒซใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้€ฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚„ใ ใ‚†ใ†ใŸ็งใฎใ“ใจใ“ใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใ—

ใฆ้•ใ‚ใชใ„

ใงใ—ใ‚‡้›ขใ‚Œใฆๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ไฝ•ใใ“ใซๅ…ฅใฃใฆ้–‰ใ‚ใกใ‚ƒใˆใฐ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ“ใชใŸใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„

่ฟ‘ใ„

ไฝ•ไฝ•ไบบๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ›ธใ้–‰ใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡ใ“ใ“ใชใ‚‰ใ‚นใ‚Œใใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใƒ‹ใƒˆใฎใ“ใจๅฟƒ้…ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใ™ใๅ›บใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใฏๅ˜˜ใคใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใญใ“ใ“ๆ ผๅฅฝใ 

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ“ใ“ๅญฆๆ กใ ใ‚ˆใ˜็ซ‹ใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ•ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆš‘ใใชใฃ

ใฆใ‚‹ใจ่‡ชๅˆ†ใฎๅญฆๆ กใงใ“ใ‚“ใชใฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ้•ใ†

ใฉใ†ใ›ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ๅญฆๆ กใงใ‚‚ใšใฃใจ

ใ„ใ‚„ใใ†ใชใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใญๆ—ฉใ€…ใ—ใฆใŸ

ใงใ—ใ‚‡ๆƒณๅƒใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ„ใฃ

ใŸ

ใ†ใ‚“

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ไฝ•

ใ‚ใกใ‚ƒ่‹ฆใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ„ใ‹ๅฅฝใ

ใงใ—ใ‚‡ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ„ใฃใคใ‚‚ใƒ‡ใ•ใ‚“ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใญใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ“ใƒ–ใƒฉใ‚ธๅค–ใ—

ใฆๅค–ใ—

ใฆๅค–ใ—ใฆใปใ‚‰

ๆ—ฉใๆ—ฉใใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆ—ฉใๆ—ฉใๅค–ใ—ใฆๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจๆ™‚้€Ÿใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ‚ใ†ใ‚“

ใฏ

ใกใ‚‡้€ƒใ—ใฆ

ใˆไฟบ

ใŒใ‹ใฃใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

่งฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใฎ่งฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚ใ“ใ“ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚‚ใ ใ‘ใƒžใ ใ‘

ใใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚ไธ‹ไผธใฐใ—ใฆ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ˆใŠใ„ใ—ใ„ใŠใ—ใŠใ„ใ—ใ„

็พŽใ—ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใฃใจๅ‘ณใ‚ใฃใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจๅ‘ณใ‚ใฃ

ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใŸ

ใฎๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใญไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใฎๅ‹‰ๅผท

ใงใ—ใ‚‡ใพใ“ใฏใพใšใ„ใฃใฆๅฅณๆ€งใฎใƒฉใ‚ฟใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹

ใ“ใจใงใใชใ„ใฎใใ‚Œใงใ‚‚ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚่ฆ‹

ใฆใ•่ฆ‹

ใฆใ•ใ‚ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ“ใ—ใ“ใ—

ใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใชใ—ใ“ใ—ใ“ใใ†ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ—

ใฆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใชใŒใ‚‰่ฆ‹

ใฆใใ†

่ฆ‹

ใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใ“่ฆ‹

ใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใŸใŒใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎ้Ÿณ

่žใ“ใˆใ‚‹

ใ‚†ใŸใฎใ›ใงใ“ใ‚“ใชใซใณใ—ใณใ—ใซใฃใฆใ‚‹

ใฎ่žใ“ใˆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒ่จ€ใฃ

ใฆใกใ‚ƒใ“ๆ€ฅใŒใ›ใชใ„ใง

ๆ—ฉ่„ฑใ

ใ‹ใ‚‰ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใก

ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ญใ‚ญใซใ—

ใฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้•ใ†ใ“ใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚

้•ใ†ใ‚ใ‚

้•ใ†

ไฝ•้•ใ†ใ‚ˆ

ใญๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ใฃใฆ

ไฝ•ใญใˆไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใชใฃใฆไฝ•ใŒ

ใƒ€ใƒกใชใฎใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใใ†ใชใฎใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰่จ€ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฃใกใ‚ƒใ„

ใใ†ใŠใจใŠใฃใฑใ„ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกๆฟ€ใ—ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใฆ

ใ‚ใกใ‚‡ใŠใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ‚

ใ“ใ“ใŒใƒ€ใƒกใชใฎใ‚ฟใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใ‚„ใ™ใ„่กŒใใŸใใชใ„

ใฎใพใ ่กŒใใŸใใชใ„ใฎใ‚‚่กŒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ใ„

ใฆ

ใ‚ˆ่กŒใใŸใใชใ„ใฎใŠๅ‰ใฏ่กŒใ

ใŸใ„ไฝ•ใ‚’่กŒใใŸใ„

ใฎใฟใŸใฎใ›ใ„ใงใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใฎ็งใฎใŠใ‚“ใ“ใง

ใ“ใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚‹ใช

ใฉใ†่กŒใใŸใ„่กŒใใŸใ„่กŒใใŸใ„่กŒใฆ่กŒใฃใฆ

ใ„ใ„ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‚ใพใ ใƒ€ใƒก

ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใŸใ‚‚ใŠ[ __ ]่งฆใฃ

ใฆ่งฆใฃใฆใ‚“ใ ใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰่งฆใฃ

ใฆใ‚„ใŸ่ตทใใฆใ“ใฃใกๆฅใฆ่งฆใฃ

ใฆใปใ‚‰่งฆใฃใฆใ“ใ“่งฆใฃใฆ

ใญใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใฃใจใฃใจใ—ใฆใ‚„ใŸใ†ใ‚“

ใใ†ใŠ้ก˜ใ„ไธญใ‚‚ไธญใ‚‚่งฆใฃใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใ„ๅง‰ใ•ใ‚“่งฆใฃใฆไธญใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใใ†

ใ‚

ๆŒใกใ‚ใ‹ใ‘ใชใใ‚ใ‚‚ใฃใจใกใ ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚„ใŸ

ไธŠๆ‰‹

ๆŒใกใ”ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใˆๆฅ

ใฆใกใ‚‡ใ ใ„

ไฝ•่จ€ใŸใปใ—ใ„ไฝ•ใŒไฝ•ใŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ“

ใซใ‚†ใฎๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎใ‚ใ‚‚ใ‚ฏใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ฏใŒใ“ใ‚“ใชใซใƒ‰ใƒƒใ‚ญใ—

ใฆใ‚‹

ใฎใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ‚‹

ใใ†ใใ†ใ‚‚ใฃใจใฆใ‚‚ใฃใจใฃใจไธญใซ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ไธญใซใ‚‚ใฃใจใ‚นใƒˆใ‚คๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚

ใ‚นใƒˆๆฌฒใ—ใ„

ใชใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใ ใ„ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆๅ…ฅใ‚Œใฆๅ…ฅใ‚Œ

ใฆใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใใ—

ใŸใŠ

ใ†ใ†

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใˆใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใ ใ„

ๆœฌใกใ‚‡ใ ใ„ใ‚

ใใ†ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚„ใฃใจใ‚„ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใใ“ใใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒžๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ ใ‚ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆใ‚ใพใ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ 

ใ ใ‚ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใใ“ใ ใ‚ใใ“ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใŸ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ใ™ใ”ใ„

ไธธใฟใ—ใผใ—ใผ

ไธธใฟใ“ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใพใ‚‹ใฟใŸใ‚„ใŸ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ใ‚‰ๅฏใฆ

ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚

ใใ†

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚

ใ‚ใ‚„ใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใฃใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ•ใพใŸ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃ

ใฆใ‚ใ‚„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใฎๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†

ใก

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒ

็—›

ใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃ

ใŸใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ‚„ใ„้’ๆ˜ฅใƒžใƒกใ‚„ใŸใฎใ™ใ‚„ใŸ็ฒพ

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‰ใ‚„

ใŸใ‚ใ‚‰ใพใŸๆฅใฆใญใพใŸๆฅ

ใฆใปใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆ่จ€ใŸ่จ€ใŸใชใ‚‰ใงใใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใพใŸใ“ไธญใงๅคงใใใชใฃ

ใฆใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ฐใƒใƒฅใ‚ฐใƒใƒฅ

ใป

ใŸใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใฎไธญใงๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃ

ใฆใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ˆใใใชใฃใฆใใŸใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚†ใŸใฎ็ฒพ็ฅžไธญใงใ‚ฐใƒใƒฅใ‚ฐใƒใƒฅ่จ€ใฃ

ใฆใ‚‹

ๆš‘ใ„ใ‚ใ‚†ใŸใ‚ใปใ‚‰ใคใ„ใฆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

็”Ÿใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚

ใใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใญใ‚ๆœฌๆœฌๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใพใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใ—ใฆใพใ—ใฆใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚้ ญใ

ใใ†ใ‚ใ‚่กŒใ

่กŒใใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใˆใŸใˆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ใ†ใ‚

ใŠใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚่กŒใใใ†่กŒใใใ†

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ‚ใ ใ‚ใ“ใ‚“ใชใŠใซ

ใกใ ใ‚ใ‚‰ไปŠๅบฆใŠใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใญใกใ‚‡ใ ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใชใ‚‰ใŠๅฃใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚„ใŸใŠๅฃใซ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใŠๅฃใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใฟใกใ ใ‚ใฉใ‚“ใฉๅคงใใใชใ‚‹ใญใˆใฃใจใปใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฆ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ‹ใŠใ‚†ใ†ใŸๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„

ใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„

ใฎๆˆปใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚่กŒใใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“ใƒผใ‚„ใฃใฑ

ใ‹ใ‚ใ‚200็›ฎใŒใฎใซ

ใปใ„ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ†ๅพ—ๆ„ใ•ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ๅ›žใ‚‰

ใชใใ‚ƒใพใ ใชใ„ใฎใกใ‚‡ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ƒๆฐ—่‰ฏ

ใ™ใŽใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ2ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚†ใ†ใŸๅผฑ

ใ™ใŽๅธฐใฃใŸใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒŸใƒŠๆ–™็†้ฃŸในใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคœใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใˆใใ‚Œใ˜ใ‚ƒไป•ไบ‹่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ใฎๅƒ•ใŸใกๅ„ชๅคชใฎๅ‹้”ใง่ฆชๅ‹ใฎ็œŸ็”ฐใฃใฆ

่จ€ใ„ใพใ™ใ‚่Šฑ็”ฐใงใ™ใ‚ใฎๅ„ชๅคชใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ™ใ‹

ใˆใฃใจๆญฃ็ขบใซใฏ็งใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅ„ชๅคชใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ“ใฃใฆ

ใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใชใพใ‚่จ€ใฃใฆใฟใ‚Œใฐ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹ใช

ใ‚

็พŽใ—ใ„ใ“ใ‚“ใช็ด ๆ•ตใง็พŽใ—ใ„ๅฅณๆ€งใŒใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ 

ใชใ‚“ใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅƒ•ใ‚‰ใซใฏๆ‚ชใฎ็ตตใŒๅฅณ็ฅžใซ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใปใฉใงใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚†ใ†ใŸใฎใƒขใƒ‡ใƒซใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใญใ ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใ‚ใ‚“ใชใ†ใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใฎๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚ๅ’ๆฅญ็”Ÿไฝœใซใ‹ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ๅ—่ณžใ™ใ‚Œใฐใ‚่ทใ ใฃใฆๆœ‰ๅˆฉใซใชใ‚‹ใ—

ใ‚ใฎๅƒ•ใ‚‰ใฎใƒขใƒ‡ใƒซใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใซใ—ใพใ™ๅƒ•ใ‚‰ใฟใŸใ„ใซๆŒใฆใชใ„็ซฅ่ฒž้‡Ž้ƒŽ

็”Ÿใ‚ใฎๅฅณๆ€งใ‚ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใƒ›ใƒžใƒœใƒ‡ใ‚ฃ

ใ‚’ใŠๆ‰‹ใซใ—ใชใใ‚ƒใ ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใŸใกใฎใƒขใƒ‡ใƒซ

ใซใชใฃใฆๅˆถไฝœๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใฆใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใพใง้ก˜ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใใ“ใพใง่จ€ใชใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰2ไบบใฎใƒขใƒ‡ใƒซใซใชใ‚‹

ใ‹ใ‚‰้ ญ้–‹ใ‘

ใฆใ„ใพใ™

ใฉใ†ใžใ“ใ‚“ใซใกใฏใ‚ใŠ

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใ“ใกใ‚‰ใฏใ‚†ใ†ใŸใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ใ‚ใใ†

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใไปŠๆ—ฅใฏใ‚†ใ†ใŸใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Œ่ฒทใฃใฆใใŸใ‹ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œ่กฃ่ฃ…ใฏใ“ใ‚Œ

ใงใ™ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใฏใ„่กฃ่ฃ…

ใงใ™ใกใ‚‡ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏใˆใˆใ“ใ‚Œใฟใ‚“ใชใง

้ธใ‚“ใงใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ„ใ‚„ใฟใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œๆฅใฆๆ›ธใใŸใ„ใ‚ˆ

ใชใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใง้ธใ‚“ใงใใŸใ‚“ใงๆ˜ฏ้žใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™้ก˜ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใœใฒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠใ•ใ‚“

ใญใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ๆœฌใงใ™

ใ‹ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œๅฆๅฎšใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆใญใ‚ใฏใ„ใŠ

้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ˜ใ‚ƒ็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใใฏใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจๆกˆๅ†…

ใ—ใพใ™ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‚ใ‚Š

ใ”ๆœฌๅฝ“ใซใžใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒฌใกใ‚ƒ

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใช็ตตๆใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฉใ‚“ใชใƒใƒผใ‚บๅ–ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซๅ…ฑ้€š

ๅผท่ชฟใ—ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ๅฐปใŠใ—

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใชใฎใ“ใฎ

ใƒใ‚ญใฟใ‚“ใช็งใฎใ“ใจ่ฆ‹

ใฆใ‚‹็งใฎใ“ใจไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ็ตถ่ณ›ใ—

ใฆใ‚‹ใ™ใฃใ”ใ„ใ“ใฎๆ•™ๅฎค

็†ฑใ„ใฟใ‚“ใชใฎใƒใ‚ญใจๆƒ…็†ฑใง็†ฑใใชใฃใฆใ

ใฆใ‚‹

ใ™่ƒธ

่ƒธใฏใ„ใ‚ใฎใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ใ‚

ใกๅ‰้กใชใฃใฆใ‚ๅ‰้กใใ†ใใ†ใใ†ใ™ใ“ใผใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ™ใชใ‚“ใฆๆญฃ่งฃใ ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใญใŠ

ใ™ใ’ใ™ใ’

ใฟใ‚“ใชใฉใ†ใ—ใŸ

ใฎใใ‚“ใชใซใ‚ใใ“ใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ•ใ›ใฆ

ใ„ใ‚„็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใƒ†ใƒณใƒˆ่ฒผใฃใŸใ‚ใใ“ใปใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒ่ฆณๅฏŸใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใˆใ‚ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใ›

ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใฟใ‚“ใชใŠ

ใ„ใง

ใปใ‚‰ใ‚บใƒœใ‚’ๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ†้š ใ—ใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ™้š ใ™ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใญ

ใ‚

ใฟใ‚“ใชใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅ

ใฆ

ใ‚

ใ™ใ‚ใ‚ๆฐ—็ญ’ใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ‚

ใ‚ไบบใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญ

ใ‚

ใ‚็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—

ใŸใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒ“ใƒ“ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„

ใงใ„ใคใพใงใ‚‚ใƒ†ใƒณใƒˆ่ฒผใฃใฆใกใ‚ƒไธญ่บซใŒ่ฆ‹ใˆ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ™ใ’ใˆใ™ใ’ใˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ†

ใ™ใ’็งใซใ“ใ‚“ใช่กฃใ‚’็€ใ›ใฆใปใ‚‰ใฟใ‚“ใช่ฆ‹

ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใˆ่งฆใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹ใ‚ชใ‚ฟใฏ2ใคใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใƒฉใ‚ญใ‚ใ™

ใฟ

ใ‚‹ใ‚ใ™ใ”ใ„้š ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ†ใ ใฑ

ใ—ใใ†

ใ•ใ—ใฆ

ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒใ„ใฃใฑใ„ใคใ„

ใฆใ‚‹ใ‚ใ”

ใพใ™ไนณ้ฆ–ใ‹ใ‚‰็ณธใŒไผธใณใฆใ‚‹

ใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ™ใŠใ„ใงใ‚

ใ„ใงใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†ใใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฅฝใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใฟใ‚“ใชๅญใฏใชใ˜ใ‚‹ใ ใฃ

ใ‘

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใ†ใ‚“

ใ‚ใพใŸใ†ใ‚“ใฑใฐใฃใ‹ใ‚Šๅฅฝใใช

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฅ

ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใพใ™ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใ„

ใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฑใ‹ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใฑ

ใ‹ใŒ

ใƒ‘

ใ†ใ‚“

ใฏใ‚ใ‹ใญๆˆ‘ๆ…ขๆฑๆณก็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ่ชฐใ ใ‘ใ“ใ™ใฃ

ใŸ

ใฎใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ„ใ“ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚่กŒใใใ†่กŒใ

ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚‚ใฃใ‘ใ‹ใชใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ‚

ใ‚ใ„ใ‚ใ“ใ‹ใ‹ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

้ ‘

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ

ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒŽใƒ“

ใฎใณ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠใ‹ใ‚‚็ฎฑใŠใ

ใ‚„ใฃใฑ

ใ†ใ‚“ใ‚2ไบบๅˆ†

ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ใฏใ‚ใ“ใกใ‚‚ๅ–‹ใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใกใซ

ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ๅ—ใ‘ใจใ„ใฆใปใ—ใ„ใ†ใ‚“

ใ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚‹

ใ‚

ใƒ‘ใ“ใ‹ใ“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ˆใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ’

ใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้ผปใฏใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็พŽใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ‚

ใฉใ†ใžๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใฉใ†ใ‚‚ๆœฌๆ—ฅใฏๅ‘ผใณ็ซ‹ใฆใ—

ใฆ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฉใ†ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ”ใ„ๅฎŸใฏใงใ™ใญใˆๅ„ชๅคชๅ›ใฎไฝœๅ“ใŒ่ปใ‚’ๆŠœใ„

ใฆๅ‡บๆฅใŒ่‰ฏใใใฎๅฝฑ้Ÿฟใงไป–ใฎ็”Ÿๅพ’ใฎไฝœๅ“ใ‚‚

ใˆๅ‘ไธŠใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆใงใใฎๅŽŸๅ› ใŒใˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ”ๆŒ‡ๅฐŽใซใ‚ใ‚‹ใจใˆ่žใใพใ—ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅƒใ•ใ‚“ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿๆ–นใซใ•ใ‚“ใฎๆŒ‡ๅฐŽ

ใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ•ใ‚’ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฆใˆ็ง

ใฎๆŒ‡ๅฐŽใŒ็งใฏใŸใ ใฟใ‚“ใชใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚ใ’ใŸใ ใ‘ใ‚ˆใ„ใ‚„ใƒขใƒ‡ใƒซใ ใ‘ใงใ‚ใ‚“ใชใซ

ใƒฌใƒ™ใƒซใŒไธŠใŒใ‚‹ใจใฏใ‚‚ใฃใจไฝ•ใ‹ๆƒ…็†ฑๆŒใฃใŸ

ๆ•™่‚ฒๆ–นๆณ•ใจใ‹ใˆๅฎŸใฏๅฎŸใฏไธๆœฌไฝใซใ‚‚ใˆใ“ใฎ

ๅญฆๆ กๅฐฑ่ท็އใŒๆ‚ชใใˆ่ฟ‘ๅนดใงใฏ็”Ÿๅพ’ๆ•ฐใ‚‚ๆฟ€ๆธ›

ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆๅ–ถใ‚‚ๅ›ฐ้›ฃใช็Šถๆ…‹ใซใ‚ใ‚Šใพใ—

ใฆ็งใŸใกใ‚‚ๆƒ…็†ฑใ‚’ๆŒใฃใฆๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚็”Ÿๅพ’ใฎๅฎŒๆˆใ‚’ๅผ•ใๅ‡บใ™ใ“ใจใŒ

ใงใใšๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ•ใ‚“ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใฎใใฎ็”Ÿๅพ’ใฎๆ„Ÿๆ€งใ‚’ๅผ•ใๅ‡บใ™้ญ…ๅŠ›ใ‚’ๆ•™ใˆ

ใชใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ•ใ•ใ‚“

ใ‚็งใฏ

ใŸใ ใ‚ใ‚Šใฎใพใพใฎ

ๆœฌใฎใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใช

ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ‚„

ใ ๅ…ˆ็”ŸใŸใกใ‚‚ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“

ใ ใ“ใ‚“ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซใชใฃใŸใฎใซๅฟ…ๆญปใซๅœŸๅบง

ใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใฆใŽใ‚…ใ‚“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ‚‹็ง

ๅญๅฎฎใฎๅฅฅใŒใ‚ญใƒฅใƒณใจใ—ใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกๅŠฉใ‘

ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใฃใฆๆ€ใฃ

ใฆใ‚‹

ใŠใŠใ™ใ™ใ™ใ”ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใ†ใ—ใฆใฟใ‚“ใชใŒๆœฌใฎใพใพใซ

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

ใ‚ˆใชใ‚‹ใปใฉ

ใ™ใ„

ใ•ใ™ใŒ้›ฃใ—

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใ†ใƒ—ใƒซใƒ—ใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ–น่ถณใฎไธญๅฟƒใŒใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Š

ใพใ›

ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ–น็งใฎใ“ใจ่ฆ‹

ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ‚ชใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็š†ใ•ใ‚“ๆœๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใฑๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†

ใ ็”ฐๅ›ใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿๆ–นใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใงใ™

ใ‹ๅฅฝใใชใ‚ˆใซ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใŠใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ™ใ”ใ‹ใ™ใ„ใฆใ™ใ„ใฆใ—ใ„ใฆใ—ใ„ใฆ

ใ™ใ„ใฆใฆ

ใ‚ใ™ใ‚‚ใฃใจๆŽดใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ™ใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ๆŸ”็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใงใ™

ใ™

ๅ…จ็„ถ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‰

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚

ใ™ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“

ใงใ™ใ‹ใ‚ใฏใ„่ˆใ‚ใŸใ„

ใงใ™ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ไธกๅดใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใชใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ‚‰2ไบบใงๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ†ใ‚“2ไบบใงๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใฏใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใพใ™็š†ใ•ใ‚“ใ•ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ—ใฆ่พผใ‚“ใงใŠใ‚“ใ“ใฎๅฝขใŒใŠใ‚“ใ“ใฎๅฝขใŒ

ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†็”ฐๅ›ใฏใ„ใคใ‚‚ใŠใ“ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆ

ใพใ™ใฟใ‚“ใชใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฎ

้ฃŸใ„่พผใฟใŒ

ใŠใ—ใ“ใ—ใ“ใ—

ใฆใ™ใ”ใใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใฏใ‚†ใ†ใŸใจๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใจๆ€ใฃ

ใฆใ•ใ‚2ไบบใฃใใ‚Šใงๆฅฝใ—ใ‚€ไบˆๅฎšใ ใฃใŸ

ใ‘ใฉใ‚ใŠใพใงๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸๅคชใ„ใใ†

ใใ‚“ใชใ‚คใƒœใ‚คใƒœใฎ็™–ใฆๅคงใใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‰็š†ใ•ใ‚“ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ•ใ‚“ใใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎใ—

ใกใ‚ƒใ†ใ™ใ„

ใˆใ„ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใ†ใ‚“

้š ใ‚Œใฆใ—ใพใฃ

ใŸ

ใ‚ใ‚‚ใ‚Œใฆใƒšใ‚ฟใƒšใ‚ฟ

ใŒๅ…ˆ็”Ÿๆ–นใ“ใ“ใ‚’็›ดๅฎถใซ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใ‹ใฏใ„่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™่ฆ‹ใŸใ„

ใงใ™ใˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ใŠ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ™ใ„็ถบ้บ—ใชใ†ใ‚“ใฆ

็พŽใ—ใ„ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ™ใ”ใ„

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใพใ™

ๆœฌ้ซชใŒไฝœใ‚ŠใŸใฎ

ใ‚ใ‚‰่ฆ‹ใฆ่ฆ‹

ใฆใ™ใ”ใ„

ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใญ็š†ใ•ใ‚“ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใงใปใ‚‰็š†

ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ๅฏ„ใฃใฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“็›ฎใ„ใฃใฑใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›

ใฆใ™ใ”ใ„ใฟใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใฆใญใ‚‰ใ™ใ„ใฆ

ใ™ใ„ใฆ็งใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงใ—ใ„ใฆใใ†ใ—ใ„ใฆใ—ใ„

ใฆๅ›ใฏใ„ใ‚‰ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ“ใ‚‰ใฎไธญใซใ‚‚1ใค

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„ๆŒใฃใฆใ

ใฆใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹ใ•

ใ“ใ‚Œใ‚Œใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใใ‚Œใ‚‚ใ“ใ“ใซ

ๅฝ“ใฆใฆใ‚ใฏใ„ใ“ใ“ใซๅฝ“ใฆ

ใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใŠใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใใ†ใใ‚Œใ‚‚ใฃ

ใŸใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆŒใกใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ไธ‹ใพๅ‹•ใ‹ใ—

ใฆใใ†ใ‚ˆใใ†ไธ‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใชใ‚‚ใฃใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ๅ…จใ—ๆ–นใ‚‚ใšใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใกใ‚ƒใกใ‚ƒ

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™

ใฏใ„ใšใฃใจใใ†ใ—ใฆใฆ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ่กŒใฃใŸๅพŒใ‚‚ใใฎใพใพ

็–ฒใ‚Œใ‚‹ๅฅฝใใช

ใฎ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็š†ใ•็งใ—ใ“ใ—ใ“ใ—

ใฆใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใฏ

ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚

ใ‚่กŒใใใ†่กŒใใใ†ใพใ„ใกใ‚ƒใž่กŒใ

ใใ†ใ‚่กŒใ‘ใใ†ใ‘

ใใ†่กŒใ‘ใใ†ใ‘ใใ†่กŒใ‘ใใ†่กŒใ‘ใใ†

ใ‘ใใ†ใ‘ใใ†ใ‘ใใ†

ใ“ใ„ๆทฑใ„ๆทฑใ„ๆ•ตใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ใพใŸใ„ใกใ‚ƒใ„ใžใ‚ใพใŸใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‚็š†ใ•ใ‚“ใพใŸใพใŸใ—ใฆใพใŸ

ใ”ใ—ใ”ใ—ใ—

ใฆ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ–นใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็งใฎใ‚คใชๅงฟ่ฆ‹ใฆใ—ใ“ใ—ใ“ใ—

ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„็”Ÿๅพ’ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใชใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใซ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใƒœใ‚ฑใ•ใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

่ƒŒใฟใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใชใฎ

ใญใใ†ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ‚“ใ‚ไธ€็ท’ใซ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ†

่กŒใใใ†ใชใฎ่กŒใใใ†ใช

ใฎ่กŒใใใ†ใชใฎ่กŒใใใ†ใชใฎใช่กŒใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„

ใ‚ˆใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ใใ†

ใ‚ˆใฆใ‚‚ใฎใฃใฆใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใใŒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ•่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใใ†ใ•

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใใ†ใกใ‚ƒใ‚ใ‚่กŒใใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“ใˆใ‚ˆใ†ใ‚“ใ‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ†ใ‚

ใ‚ใ†

ใ†ใ†ใ‚“

ใฏ

ใฏใ”็›ฎใŒใ‚„ใฃใฑใŒใˆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿๆ–นๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰ใปใ‚‰

็งใฏใ™ใๆจชใง2ไบบใงใ—ใ„ใฆใใ†ใ—ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ„ใฆใกใ‚ƒใ†ใงใ™ใƒ”ใฃใกใ‚ƒใ„ใžใปใ‚‰

ๅ‡บใ—

ใฆใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฏใ“ใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใ“ใ‚ใ“ใ“ใฎไธŠใซใ‚‚ใ†็™บ

ใ”ใ‚ˆใใ†ใงใ™

ใไปŠๆ—ฅ

ใ ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„ใฏใฃใฆใ‹

ใ‹้ผป

ใŒ

ใฑ

ใฑ

ใ‚ใ‹ใฏใ‹ใƒ‘ใŒใ‹ใ‚„ใƒœใธ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“ใฑใ„

ใฑใ„ใฑใ„ใ›ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„

ใ‚ๅ…ˆ็”ŸใŒใฟใ‚“ใช็ฒพๅญใŒใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“

ใงใ™

ใญใฏๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใใ†ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃ

ใกใ‚ƒใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใˆ

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใˆใกใ‚ƒใกใ‚‡

ใกใ‚ƒใŠ้ก˜ใ„ใใฎใพใพใใฎใพใพ

ใฏ

ใ‚„ใ‹ใ‚“ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅญฆๆœ€ๅพŒใฎๆŽˆๆฅญใจใ—ใฆ็‰นๅˆฅ

ๆŽˆๆฅญใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—

ใŸๅƒ•ใŸใกใฎๅ’ๆฅญ่ชฒ้กŒใงใ‚ใ‚‹ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณๅบ—ใฎๅ…ฌๅ‹Ÿไฝœๅ“ใฏๅƒ•ใŸใกใฎๅฐฑ่ทใซ

ใจใฆใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใชใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใซใชใฃใฆใพใ™ใ†ใ‚“็ขบ

ใใ†ใใ†ใงใ™ใฎใงไปŠๆ—ฅใฏๅผทๅŠ›ใชใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’

ใ”็”จๆ„ใ—ใพใ—

ใŸใƒขใƒ‡ใƒซใฎ

ใงใ™ใ“ใ‚“ใซใกใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใใฆใง

ใ‚‚ๅ’ๆฅญๅˆถไฝœใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใŸใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‚“ใชใฃ

ใฆใ

ใปใ‚‰ใฟใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชใง่ฟ‘ใใฆ่ฆ‹

ใŸใˆ

ไฟบใŸใกใฎ่ชฒ้กŒใฎใŸใ‚

ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใญใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช่งฆใฆใˆ่งฆใ‚‹ใ‚ˆใฎใ„ใ„ใฎใˆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ„ใ„ใ‚ˆๅƒ•ใŸใกใซๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใ‹ใ‚‰

ใ•ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒช

ใ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ ใ†ใ‚

ใ™ใ„ใ‚ใ‚ๅผพๅŠ›ใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฟบใŸใกใฎใŸใ‚ใซใƒขใƒ‡ใƒซใชใฃใฆ

ใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใใ†

ใ‚ˆใ‚†ใŸใ”ใ‚ใ‚“

ใญใงใ‚‚ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใฟใ‚“ใช็ซฅ่ฒžใฎใพใพ

็คพไผšไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ—ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไบบ่‚Œ่„ฑใ„

ใงใ‚ใ’ใŸใ‹ใฃใŸใฎใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใฏใฟใ‚“ใช

ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ„ใ•ใ›ใฆๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฏใพใŸ

ใ‚†ใ†ใŸใ ใ‘ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใญใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใŸใŒ็พจใพใ—ใ„ใ‚ˆใ‚“ใปใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏใฟใ‚“ใชใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚„ใฃใŸใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚“ใชๅœฐใซ่ฆ‹ใ‚Œใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใŠ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ

ใŸใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใญใƒขใƒ‡ใƒซใ ใ‹ใ‚‰ใƒขใƒ‡ใƒซใ‚‰ใ—

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใŸใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใ‚‚ใ†็‹ฌ่‡ชใฎใƒใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐใ‚’็‹ฌ่‡ช

ใฎใƒใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐใใ‚Œใงใ‚‚ๅƒ•ใŸใกใŒ่จ€ใฃใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใŒ

ๅฅฝใ‚€ๅฅฝใ‚€ๆ ผๅฅฝใพใšใ“ใ‚“ใชใฎใฏใฉใ†ใŠใ™ใ’

ใ™ใ™ใ•ใ™ใŒ

ใŠใ‹ใ‚Œใใ†ใŠๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚„

ใ ้š ใ—ใจใ„

ใฆ

ใŠใŠใ™ใ’ใˆ่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆๆŒ‡ใŒๅŸ‹ใพใ‚‹

ใฎใŠ

ใ™ใ’ใˆๅพŒใ‚ใ‚ˆใ‚Šๅ‰ใฎๆ–นใŒใฟใ‚“ใชๆ‰‹ๅ„ฒใ‹ใ‚‹ใž

ใ“ใ‚Œๆ‰‹ใŒ้š ใ‚Œใชใ„

ใŠใ™ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆœฌใ 

ใƒ—ใƒซใƒซไป–ใซใฏใฉใ‚“ใชใƒใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐใฟใ‚“ใชใŒ

ๅฅฝใใชใ“ใช

ใƒใƒผใ‚บใ‚ๆตฎใ„ใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ‚‹ใฟใ‚“ใชใ“ใฎใƒใƒผใ‚บๅฅฝใ

ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚“ใชใƒใƒผใ‚บๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใญ

ใŠไป–ใซใฏใฉใ‚“ใชใƒใƒผใ‚บใ—ใฆใปใ—ใ„ใŠใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใŠๅฐปใฟใŸใ„ใชใŠๅฐปใŠๅฐปใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฎใŠๅฐป

่ฆ‹

ใŸใ„ใŠ

ๅฐปใŠ

ๅฐป

ใŠใ„ใ„ใŠๅฐปๅฐป่ฆ‹

ใฆใใ†ใŠๅฐปใ ใŠๅฐป่ฆ‹ใˆใ‚‹ใŠใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆ

ใพใ™่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฐป

ใ‚ใ‚

ใ‚ใŠใ™ใ’ใ‚ใกใ‚ƒ

ๅฐปใƒใ‚ธใƒขใƒ‡ใƒซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚Œใซ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆๅƒ•

ใŸใกใซ

่ฆ‹ใˆใพใ ใ ่ฆ‹ใˆใพใ ใƒ€ใƒกใช

ใฎใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใฎไธญ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹

ใŸใ„ใ“ใฎไธญใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅฅณๆ€งใฃใฆใ„ใ†ใฎๅƒ•ใŸ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“

ใงใใ†ใใ†

ใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใฎใ‚ใชใŸใŸ็—›ใ„็—›ใ„ใ‚ˆ็—›

็—›ใ„

ใ™ใ’ใˆใชใ‚“ใ 

ใใ‚Œใใ‚“ใชใฎใ‘ใฆใŸใ‚“ใ ใ™ใ„ใŠใฃใฑใ„ใซ

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹

ใ‘ใฉใŠใฃใฑใ„ใฎๆ–นใŒๅ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™

ใŠใŠ้ก”ใ‚ใŸใ„ใ‚

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ใพใ ใ ใ‚ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„็—›ใ„

็—›ใ„ใ“ใ“

ใ‚

็—›ใ„

ใ™

ใ†ใ‚ใ‚ใ‚‰ไธกๅดใ‹ใ‚‰ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹ๅผ•ใฃๅผตใฃ

ใฆใ™ใ”ใ„ๆŒใฃใฆใ‹ใ‚Œใ‚‹ใŠใฃใฑใ„

ใซใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่งฆใ‚ŠใŸใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใฏใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‹ใƒ€ใ‚คใƒŠใƒŸใƒƒใ‚ฏ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใญ่งฆใฃใŸๆ„Ÿๆƒณ่žใ‹

ใ›ใฆใญใปใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚ˆ่จ€ใฃใฆใ“ใ‚‰ใ‚“

ใญๆ„Ÿๆƒณ่žใใŸใ„ใ‚ˆใญใฟใ‚“ใช่žใใŸใ„ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ่จ€ใˆใ‚ˆใ„ใ„ใฎ

ใ‚ˆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจไฟบใชใ‚„ใฃ

ใฆใ‚„ใ“ใ‚Œ็”Ÿใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œใ“ใ‚“ใชใซ

ใŠใฃใฑใ„ๆŸ”

ใ‚ฟใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ฟใƒƒใƒ—

ใ™ใ’ใˆ่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใ‚

ไป–ใซใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„ไบบใ„ใชใ„

ใฎใ™ใ”ใ„ใƒžใ‚ทใƒฅใƒžใƒญใฟใŸใ„

ใ ใ“ใ‚“ใช่ตทใใ‚‹ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚“

ใงใฆใ‚‹

้ฃฒใ‚“ใงใ‚ใฃใกใ‚ƒๆบใ‚Œใฆใ‚‹่ถ…ๆบใ‚Œ

ใฆใ‚‹ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œ

ใฆใ‚‹่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

ใฎใชใ‚ใŸใ„ใงใ™ใชใ‚ใŸใ„

ใฎใ‚ใŸใ„ใฎ

ใ“ใ‹ใ˜ใ‚ƒ่ˆใ‚ใฆใ“ใ‚‰ใ‚ใ‚ใฆใ“ใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ’

ใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚ใ‚ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œๅพ…ใ—ใฆ

ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ

ใกใ‚ƒใ†ใ“ใ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ

ใŸใฟใ‚“ใชใฏใฉใ†ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

ใพใ—ใŸๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใฎใฏใ„ใฆใใŸๆš‘ใ

ใชใฃใฆใ

ใŸๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใฎ

ใ‚ใฏใ†ใ†

ใ

ใ‚ใ‚ใฟใ‚“ใชใงไธ€็ท’ใซ่‚ก้–“ใ„ใ˜ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ๆ„Ÿใ˜ใฃใŸใปใ‚‰ใ“ใ˜ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ˜ใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰

ใ‚่งฆใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ’ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆไปŠไปŠใชใ‚“ใฆ

่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ•ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใฃใŸใฎใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚“ใชใ“ใ‚“ใช

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹ใฎใŠ

ใ™ใ’ๅŒ‚ใ‚ใชใ„ใ‹ใชใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ๅ—…ใง่ฆ‹

ใฆๅ—…ใงใฟใฆใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„

ๅŒ‚ใ„้ ญใใใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ ใฃใŸใ‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ‹ใšใฃใจ

ๅ—…ใ„ใงใŸใšใฃใจ

่ฒทใ„

ใฆ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃ

ใฆใ‚‹ใ‚’ใ‹ใ„ใง

ใ‚ใ™ใ•ใ‚“ใฎใ“ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ๅŒ‚

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŒใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก่งฆใฃใกใ‚ƒใ†่งฆใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใชใฎใ‚

่งฆใฃใกใ‚ƒใ ใ‚่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใฆใ‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใŠใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฟใ‚“ใชไฝ•ใ—

ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฟๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใƒ€ใƒกใ

ใ™ใŽ

ใ‚ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ่ฆ‹

ใฆใ‚ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚ใพใฟใˆใ‚ใ™ใ”ใ„ใพใฟใˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆญฆๅ™จใ—

ใฆใ‚‹ๆญฆๅ™จใ—ใฆใ‚‹ใญใ“ใ‚Œใฎใ“ใจใฏใ„ใ‚ใˆใใ“

่งฆใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ“่งฆใ‚‹ใจ่งฆใฃ

ใฆใใช

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ ใ‘ใˆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใฃใจใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ“ใ“

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใ”ใใ‚ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใคใพใ‚ใกใ‚ƒใ†ๅƒ•ใŸใกใจ

ไธ€็ท’ใ‚ๆฝฐใ—ใกใ‚ƒ

ใ ใ‚ไฟบใ‚‚ไฟบใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใชใใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฟ

ใŸใ„ใ‚ใใใ†

ใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใชใง่‡ชๅˆ†ใฎๅฟƒๅบงใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„่ตคใใชใฃใฆใ

ใŸใญไธญใ‚‚่งฆใฃใฆใˆไธญใ‚‚ใใ†ใ‚ˆไธญ่งฆใฃใฆ

ใ‚ˆ่งฆใฃใฆใ“ใฎไธญใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ‚ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใใ™

ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ“ใกใใ†ใ“ใ“ใ‚ˆใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆ

ใใ“ใใ“ๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกๅ‹•ใ‹ใ—ใ™ใŽใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใใ†

ใญ

ใŸใˆใ‚ใ™ใˆใ‚ไธ€็ท’ใซๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใญใฟใ‚“ใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚“ใชใŠ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใฏใ„

ใกใกใกๅ‡บใ—ใพใ™ใŠๅง‰ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใกใฟใ‚“ใชๅ…ƒใชใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฟใŸใ—ใ„

ใŸใใ†ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใฟใ‚“ใช็ซฅ่ฒžใงใ—ใ‚‡่ชฐใŒ

ไธ€็•ชไธŠๆ‰‹ใซใ—ใ‘ใ‚‹ใ‹ใชใ”

ใชใ•ไธŠๆ‰‹ใชไบบใ‹ใ‚‰ๅŠ ใˆใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ใช่ชฐใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใ„ใ„ใชใ„ใ„ใงใ™ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„้ฃŸใˆใฆๆฌฒใ—ใ„้ฃŸใ—ใ‚ใ‚

ๆ—ฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ†ใ•

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ•

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ†ใ†

ใ‚ใงใใฆ

ใพใ™ไฝ•ใ˜

ใใ†ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใกใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚„ในใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ†ใŠ

ใ‚ใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚

ใ“ใ„ใ—

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใพใ™

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใใ‚Œใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใฏใ‚่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ‹่กŒใใŸใ„ใฎใ‚่กŒใ

ใŸใ„่กŒใใŸใ„

ใฎใ†ใ‚

ใ™ใ’ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใปๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ่…นๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™

ใ†ใ‚“ใ‚ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ†ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใซใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใซ้ ญๅ‘ใ‘ใฆใใ†

ใใ†ๅƒ•ใŠใฃใฑใ„ไฝฟใ„ใŸใ„

ใงใ™ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎไธญใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใŸใพใ‚“

ใชใ„ใŸใพใ‚“ใชใ„ใŸใพใ‚“

ใชใ„ใŸใพใ‚“ใชใ„ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใชใ‚ใ”ใ—ใ”ใ—

ใŸใŸใ‚„ใฐใ„ใ‚ใŸใ‚ŒใŸใ‚ŒใŸใฉใ†ใ—

ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ„ใ†ใ‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ™ใ„ใพใ„ใ†ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใฃใจใŠ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใฎใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ไฝฟใ„ใŸใ„ใงใ™ใฏใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚่ฟ‘ใ“ใ“ใ‚’ไฝฟใ„ใŸใ„

ใฎใ“ใ“ไฝฟใฃใฆไฝ•ใ—ใŸใ„ใฎใฉใฃใฆใใ“ใ“ไฝฟใฃ

ใฆไฝ•ใ—ใŸใ„ใฎ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—

ใŸใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฎใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆฅใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใƒžๅฏ‚ใ—ใใชใฃใฆใ

ใŸไธ‹ใฎๅฃใ‘ใฆใฏใ„ใฏใ„

ใฃใจใ“ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„้–‰ใ‚ใฆ

ใใ‚‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‹•ใใจๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใญๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใพใŸใคใ„ใฆใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใใ‚‚ใ„

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ”ใ„

ใ‚ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸใ‚ๆฅใŸใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆŒใก

ใƒฌใƒฌใ‚‚ใใŸใ‚‚ใใŸใ‚ๆŒใก

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ“

ใ„ใ‚‹

ใฏใ„ใใ“ใใ“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ไฝ•ไธŠ

ใซใ‚

ใซใ‚ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใฃ

ใ‹ใ—ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸๆ„ŸๆƒณใŒใ“

ใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใŠใ“ใพใฟใˆ

ใ†ใ‚“ๅพŒใ‚

ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใกใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ

ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ™ใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ†

ใ‚ใ†ใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใฏใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ†ใ‚“

ใ†

ใฏใฟ

ใ‚ใ‚ๆฅใŸๆฅใŸใฏใ‚

ๆฅใŸ

ใ‚ˆๆฅ

ใŸใ‚ใ‚ใใŸใ‚ใใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃ

ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ‚ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็—›็—›็—›็—›็—›

ใ‚

ใ‚ใถใ”ใ‚ใถใ”ใ‚ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใงใ‚‚ไปŠๅ‹•ใใ™ใŽใŸ

ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใˆใฆ

ใฉใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใชใŠใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใกๆฐ—ใฆใƒ€ใ‚ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ

ใใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใ‚ใญๅ…จ็„ถๅ–ใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ‚ใจ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒ

่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚ˆ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆๆ‰‹ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใญใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใ”ใพใพใŸใพใŸ็ซ‹ใฃใŸใฎ

ใฏใ„ใพใŸ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ„ใ‹ใ‚ใ„ใฆใ‚ใ„ใฆ

ใŠใ„ใงใŠใ„ใง

ใ‚ใ‚ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๆ‰‹ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ›ๅคฑๆ•—ใกใ‚‡ใ ใ„ใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใ ใ„ใกใ‚‡ใ ใ„

ๅ–‹ใฃใฆใ

ใพใ‚ใ‚ใ‚‚

ใจใ™

ใŠใ™ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅˆ†ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ๅˆ†ๅ…ฅใฃ

ใฆใ‚‹ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒœใ’ใ‚‚6ใซใ‚‚ใ‚‚7ใซใ‚‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ“ใฃใกใซใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—้ฃฒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใŠ

ใ‚‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฃใŸใ‚ใ˜ใ‚ƒใฃ

ใŸใ›ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใฎ็†ฑใ„ใฎ

ใ‚

ใกใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

้ฃŸใ—ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใ‚ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚ใ„

ใกใ‚ƒ

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชใฎ็ฒพๅญๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใงใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ ใพใ ๆญฃใ—ใ„ใช

ใพใ ใพใ ใ›ใ—ใŸใ‚Š

ใฏใ„ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.