All language subtitles for VNDS 2919

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฎ็ŸณๅŽŸใ•ใ‚“ใ€

็ญ”ใˆใ‚้ฆฌ้นฟ

้‡Ž้ƒŽใŠใ„ใ”ใ‚

ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใŠๆฏใ•

ใ‚“ใชใฎใ“ใจใ‹ๅ…จใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ”

ใ‚ใ‚“่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚

ใญใ€‚ใ„ใ‚„ใ€้•

ใ†ใ“ใ‚Œใ€ไฟบใ‚‚ใ•ใ€้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“

ใ ใ‚ˆใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ

้ŠใถใŠ้‡‘ใชใใฆใ€‚ๆœ€ๅˆๅไธ‡ใ ใ‘ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ‚‰

ใ•ใ€ใŠๅ‰้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏใ„้•

ใ†้•ใ„ใพใ™ใ€‚้•ใ„

ใพใ™ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ™ใฟใพใ›

ใ‚“ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ„ใ‚„้•ใ„ใพใ™ใŠๅ‰ใชใ‚“ใคใฃใŸ

ใ‚“ไปŠใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ‚‚ใ‚“ใ‚’่ฟ”ใ›ใฃใคใฃใจใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ใ†ใŠๅ‰ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€‚ใพใ‚ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใฎไฟบๅฐ‘ใ—ใ ใฃใŸใ‚‰่ฟ”ใ›ใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใพ

ใ‚ใ€‚

ใƒใ‚คใƒˆใฎใƒใ‚คใƒˆใฎ

ใƒใ‚คใƒˆไปฃใŒใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใช้ก็„ก็†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใพ

ใšๅฐ‘ใ—ใšใคใงใ‚‚่ฟ”ใ™ใ‚“

ใ ใ€‚ไบ”5ไธ‡ใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰

1700ไธ‡ใฉใ†๏ผŸใŠๅ‰ใƒใ‚ค

ใƒˆใŒใฉใ†ใ—ใŸ

ใฎ๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ไฝ•ใงใ‚‚่ฟ”ใ™ใ‚ˆใ€‚ใŠๆฏ

ใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใ€ใŠๆฏใ•

ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚Œใƒใƒญๆ—ฅ่ฒธใใ†ใ‹ใ€‚ใพใŸใ€ใ‚

ใ‚ใ€

่ชฐใ‹ใŠๅ‰ใ€‚ใŠๅ‰็€ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆๆœ่„ฑใ’

ๆœ่„ฑใ’ใชใ‚“ใ ่„ฑใ’ใ“ใ‚‰

่„ฑใ’ใ“ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใฏใ„ใ€

ใŠๅ‰ใฏๆ—ฉใ่„ฑใ’ใ‚ˆ

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพ

ใ›ใ‚“ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ™

ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚‚

ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ

ใ ใ•ใ„ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ไฟบใชใ‚“ใงใ‚‚ใ—ใชใ„ใฃใคใฃใŸ

ใ‚‰ใ†ใพใ„้‡‘่ฟ”ใ™

ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใฆใ

ใ ใ•

ใ„ใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚1700ไธ‡ใ€‚

ๅฐ‘ใ—ใšใค่ฟ”ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ซใ‚นๅฐ‘ใ—ใšใคใฃใฆๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚ๅ”ฏไธ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใƒใ‚ค

ใƒˆใ—ใฆๆฏŽๆœˆ่ฟ”ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚ใƒใ‚คใƒˆไปฃใง

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใฎ๏ผŸใŠๅ‰ใ€ใƒชใ‚นใซใ‚‚ใชใ‚“ใญใˆใชใ“

ใ‚‰ใŠใ„ใชใ‚ใšใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ—ใฟใŸใใชใ„ใงใ™ใ€‚็ตๆง‹ๅฃฒใ‚Œใใ†ใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€่…Ž่‡“ใ‚Œใ‚“ใฎใ‚ˆใ€‚่…Ž่‡“ใˆ

ใงใใชใ„ใ™ใŸใ‚“ใญใˆใ‘ใฉใช

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅ‹˜

ๅผใฏใพใ ใงใ

ใ‚‹

ใฎใ‹ใช๏ผŸใกใ‚ƒใ‚“ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ„ใ‚‹ใ‹๏ผŸๆฏใก

ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™ใ€‚ๆฏ

ใกใ‚ƒ

ใ‚“

ๅฃฒใ‚‹ใ‹ใ€ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ‹๏ผŸใŠๅ‰ใ€‚

็ŸณๅŽŸใ•ใ‚“่„ฑใ”ใ†ใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‚ใ 

ใ ใ‚ใ ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ„ใ‚„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“20ๅˆ†ใงใ‚‚ๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚

ไปŠๅ‡บใ›ใ‚ˆๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚ใŠๅ‰็™พใ ใ‹ใ‚‰ๅฎถใ‚ใ‘ใญใˆใ 

ใ‚ใ€‚ๅคง

ไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใชใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใŠใ„ใชใ‚ใ€

่ฆชใฏ่ฒฌไปปๅ–ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒใ‚ˆใ€‚

็„ก็†ใŠ

ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใŠ

ใ„ใ‚„ใ™ใŠใ„ๅฎ‰ใ„ใ“ใ‚Œใก

ใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚Œใ„ใ„ใฃใ™ใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ ใฃใŸใ‚‰้ขๆŽฅใง้ขๆŽฅใง่ฆ‹ใ›ใ‚ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€‚

ใ“ใฃ

ใกใ‹ใ“ใฃใกใ‹ใ“ใฃใก

ใ‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๆ™ฎ้€šใ‚„ใ‘ใฉๆ™ฎ้€š

ใ‚„ใ‘ใฉใ†ใ‚“ใใ‚‰ใ„

ใฎ้‡‘ใฎไธ€ๅนดใ ใฃใŸใ‚‰็จผใ’ใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใ“ใฎ้‡Ž

้ƒŽใช

ใ‚“ใ ใ€‚ใใ‚Œ็›ฎๅฃฒใ‚‹ใ‹็›ฎ

ๅฃฒใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ ๏ผŸ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ

้‡Ž้ƒŽใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ€‚ใชใ‚“ใง

ใ‚‚

ใชใ„ใงใ™ใ€ใชใ‚“

ใงใ‚‚ใช

ใ„ใฃใฆใ€‚

ใฉใ†ใฉใ†ใญใญใ€ใŠ้‡‘ใช

ใ„ใ™ใ‚‹ใญใ€‚ใŠ้‡‘ใชใ„ใ™ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใฏใ„ใฏใ„ใ€ใŠ

ใ„ใก

ใ‚ƒใ‚“ใ€่ตทใใฆใ‚“ใฎใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“่ตทใใฆใ‚“ใฎ

ๆ‰‹ใ”ใ‚ใฎ็›ฎใ€‚ใปใ‚‰

ๆจชใงใ‚„ใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œๅคšๅˆ†

ไฝœ็”จใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆๅ‰ๅŽŸใ•ใ‚“ใ€ใใ‚

ใใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆšๆ‚Ÿใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€

ใ”ใ‚

ใ‚“ใ€ๆฏๅญใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใญใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใปใ†ใŒ็จผใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€‚ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ€ใปใ‚‰

ไผผใฆใ‚“

ใฎใชใ‚“ใคใ†ๅŠใƒ‘ใƒณใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰ใช

ใ‚ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐๅฑฅ

ใ„ใฆใ‚‹ใžใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚ˆใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ

ใƒƒใ‚ฐใชใ‚“ใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎ

ใ‚ฑใƒ„ใงใญใ€‚ๅฎขใŒๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใ“

ใ‚Œใฏใ„ใฏ

ใ„ใฏใ„ใ€‚ใ‚ฑใƒ„ใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใฐใฃใ‹ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ใ„ใ„ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใ—ใฆใพใ™ใญใ€‚ใกใ‚‡

ใฃใจใŠใ„ใ€‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใงใชใ„ใ‚ˆใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

่‹ฅๅนฒๆฅฝใ‹้ฆฌ้นฟ้‡Ž

้ƒŽใ‚ด

ใƒผใƒซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹๏ผŸใŠๅ‰ใŠใ„ใชใ‚ใ€

ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ดใƒผใƒซใฏใŠๅ‰

ใ‚‰ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ ใฃใฆใ ใฃใฆใ ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใ‚ใƒใ‚ซ้‡Ž

้ƒŽใ€ใ“

ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ๅคงไบบใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใฎ้‡Ž

้ƒŽใ€ใŠๅ…„

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚“ใชใ‚“ใฎ

ใ“ใจใ ใชใ‚“ใฎใ“ใจใ ใ€‚

ๅˆ‡ใ‚‹ใ‹๏ผŸใใ‚Œใ†ใ‚“ใ€ๅˆ‡ใ‚‹

ใ‹ใ€‚ใŠๅ‰ใ€ๆ–™็†ใ—ใฆ้ฃŸ

ใ‚ใ™ใžใ€‚ใŠๅ‰ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ๅˆ‡ใ‚‹ใ‹ใ€‚ๆถˆใˆใ‚“ๅˆ‡ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใชใ„ใ‚„ใงใ™ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใฏ

ใ„ใปใ‚‰ใ€่ฆชๅญใฎ็ต†่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ใ€‚ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œใฐใ‚

ใ‹ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ†ๆฌกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“

ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฃใกใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€‚ใ†ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใฆใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ“ใฎ

้‡Ž้ƒŽใŠ

ๅ‰ใ€ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใง่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ‹ใชใ€‚ใ“ใ‚Œ

้•ใ†ใ€‚

้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใˆใˆใ‚‚ใ‚“ๆŒใฃใจใ‚‹ใฎๆฏ

ใ•ใ‚“้•ใ†ใ€‚ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒซใƒŽใƒ€ใ‚ฆใƒณใงใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ใŠใŠ

ใใ‚ŒใŒใˆใˆใฎใ‚„ใคไฟบ็ดนไป‹ใ—

ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใŠๅ‰็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใคใฃใฆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใงใใชใ„ใฃใฆ

ไธ€

็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆใ€‚่ฟ”ใ›ใญใˆใžใ€

้ฆฌ

้นฟ

้‡Ž้ƒŽใ€‚ใ†ใ‚“ใปใ‚‰ใ‚

ใ‚ใฏใ„ๅค‰ใ‚ใ‚Œๅ‡ใฃใฆใ‚„ใ—ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ—ฉใๆ—ฉใใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ŒใใใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใ‚ใ€ๅ•้กŒใชใ„ใ“ใ‚Œใ‚ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ‚“ใฉใ‚Œใ‚ˆใ€ใŠ

ๅ‰ใ€็งใ‹ใ‘ใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใฆใคใพใ‚“

ใชใ„ใŠๅ‰ใ‚„ใฃ

ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“ใƒใ‚งใƒชใƒผใฃใฝใ„ใชใ‚

ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€‚

ใชใ‚“ใง่ฌใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ไบŒ

ไบบใง้ ‘ๅผตใฃใฆใŠๅ‰่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใˆใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใญใˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใชใ‚ใ€‚ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใžใ€‚ใŠ

ๆฏใก

ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ญใƒ ใƒใƒญใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใ‚ใฃใคใ‚“

ใฎใฏใ„ใ€‚ใ‚ใ‚Œ

่ข‹ใ‚„ใ‚

ใ‚Œใ‚

ใ‚Œใ„ใ‚„ใ€ไฟบใŒใ‚ฟใƒใ‚ณๅธใ„ใ‚ˆใ‚‹ใพใงใซใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ใ„ใ‹ใ—ใฟใ€‚

ใ—ใ‚ƒในใ‚“ใช้›†

ไธญใ—ใ‚ใƒใ‚ซ้‡Ž

้ƒŽ่ฌใ‚‹ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใŠๆฏใกใ‚ƒ

ใ‚“ใ€ใŠใŠใ€ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใธใ„ใพใ‚“ใ“ใ—ใจใ‚‹ใฎ๏ผŸใ“ใ‚Œใ€ใ†

ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใ—ใจใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใฏใช

ใŠใŠใฏใ„ใใ“ใฃใฆใˆใˆใฎใ“

ใ‚ŒใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅบƒใ’ใฆใฟใŠใ„่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆ

ใฟ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹

ใฆใฟใ‚‹ใ€‚ๅฐๆŸ„

ใชๅ€Ÿ้‡‘่ฟ”ใ—ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ๏ผŸๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๆฏๅญ

ๅ€Ÿ้‡‘ใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใพใ™

ใ„

ใ„ใฎๅ–ใ‚‰ใ—ใฆใญใ„ใ„ใฎ๏ผŸ

ใ“ใ‚ŒใŒใŠๅ‰ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฎฃไผใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹

ใ‚‰ใชใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่ˆใ‚่ˆใ‚ใฆใ‚“ใชใƒใ‚ซ้‡Ž้ƒŽ

ใŠๅ‰๏ผŸ

ใŠใŠใŠๅ‰ๅ€Ÿใ‚ŠใŸ้‡‘ใงใ„ใฃใฑใ„ๅฅณ่ฒทใ„ใŸใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œใช้•ใ†้•ใ†ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚ใชใŠ

ๅ‰ๅ€Ÿใ‚Šใจใ„ใฆใชใŠๆฏใ•ใ‚“ไผšใ†

ใช่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ๏ผŸใ“ใ‚Œใญใ€ใฒใˆใฒใˆ

ใŠๆฏ

ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚“ใŒ็›ธๆฃ’ใ‹ใญ้ฆฌ้นฟ้‡Ž้ƒŽ

ใญใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€‚

ใชใ‚“ใ’ใ‚“ใฏใ„ใ“ใ†ใญใ€‚ใŠๆฏใ•

ใ‚“ใชใ„ใ’ใ“ใฎ้‡Ž

้ƒŽใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€้ก”ใฏใญใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใชใ€ไฝ•่จ€ใฃใŸใฎ๏ผŸใ“ใ‚Œใ†

ใ‚“ใ€ใพใš

่จ€ใฃใŸใฎใ€‚

ไฟบใฃใฆใ‚จใƒซใƒ“ใƒผใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ€‚ใ†

ใ‚“่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใกใใ‚ŒใŸใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ“ใฎ

้‡Ž้ƒŽใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚Œใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ‚„ใ‚Œใ“

ใฎ้‡Ž้ƒŽใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ใฏๅคง

ไธˆๅคซใ‚ˆใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚Œใ ใญใ€ใ‚ใ‚ใ€็งใ“ใ“

ๅ…ฅใ‚Œใจใ‚‹ใจใ‹ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ€ใ†ใžใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉ

ใ†ใ„ใ†ใ‚†ใ†ใ‚„ใ“ใฎ

้‡Ž้ƒŽใ€ใ‚†ใ†ใ‚„ใ€ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€ใ‚†ใ†ใ‚„ใ“ใฎ

้‡Ž้ƒŽๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใ‚ˆใชใ‚“

ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใจใญใ€‚

ใ“ใ‚ŒใงใŠ้‡‘ใ‚‚ๅข—ใ‚„ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใญใ€‚็‰ฉ

ไบ‹ใฏ่จˆ็”ปใŒๅคงไบ‹ใ ใ‹

ใ‚‰ใญใ€‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹๏ผŸใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

20ใ€20ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆ‰‹ๆŒใกใงใ™ใ€‚ใ†ใใ‚‚ใฃใจใญ

้ซ˜ๆ กๆฏๅญใ‚„้ซ˜ๆ กๆฏๅญใ€ใ†ใ‚“

ใˆใˆใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใˆใˆใ€

ไฟบใ‚‚่…ฐๅ‹•ใ‹ใ›ใฐใ„ใ„ใฎ๏ผŸ

ใพใ ใ™ใ‚‹ใ€‚ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใŠๅ‰ใฎใ‚ปใƒƒ

ใ‚ฏใ‚นใฏใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ่ฆ‹ใ›ใ‚้ฆฌ้นฟ้‡Ž

้ƒŽใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใŠๅ‰ใ€ใ„ใคใ‚‚ใใฎใ‚ใ‚ใ€ๆญฃใ—

ใ„ใ‚„ใคใ—ใ‹ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใฎใ‹๏ผŸใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚ฑใƒ„ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใ‚ใ€

่ฆ‹ใ›ใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใชใ‚ชใƒผใƒžใƒซใชใฎใฏใ‚ใ—ใ‚‰ใ ใ‘

ใงใˆใˆใ‚“ใžใŠๅ‰ใ€‚ใ‚‚ใ†ๆญฃ่ฃ…ใงๆฅใฆใ‚“ใ ใžใ“ใฎ

้‡Ž้ƒŽใ“ใฃใกใฏ้ฆฌ้นฟ้‡Ž

้ƒŽใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใช

ใ„ใ‹ใˆใˆใชใƒชใƒผใ‚ฑ

ใƒ„ใ˜ใ‚ƒใชใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ็จผใ’ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ„

ใ„ใงใ™ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใˆ

ใˆใฎใ‚“ใ‹ใ†ใ‚“ใˆใˆใฎใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€‚ใใ‚“ใช่จ€ใ‚ใชใใฆใ„

ใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚„๏ผŸใŠๅ‰ใ€

้ป™ใฃใฆ่…ฐใซใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ„ใ„ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใ‹ใ“ใ‚Œใง่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ€‚ใ“ใ‚Œใง

่กŒใ‹ใ›ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๅคงไธˆ

ๅคซใ†ใ‚“ใ€

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚

ใ†

ๅฎ‰ใ„ใพใ‚ๅ•†ๅ“ใซๆ‰‹ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใฃใค

ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใก

ใ‚‡ใฃใจใ€‚ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไฝ•ใ—ใŸใ„ๆˆปใ™

ๆˆปใ™

ใฏใฏ

ใฏใฏใฏใ“ใ“ใงใ™ใ‹๏ผŸใƒ•

ใ‚ฉใƒผใƒžใƒซใชใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡๏ผŸใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใƒžใƒซใ“ใฃใกใงใ€‚

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใพ

ใ‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ™ใ‚“ใงใ‚‚ใช

ใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅคง

ไธˆๅคซใ€

ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸๅคงไธˆ

ๅคซ๏ผŸใ‚ใ‚ใ€่กŒใ‘ใ‚ˆใ€‚ใŠๅ‰ใ€ใ‚ใ‚ใ€้ข็™ฝใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ๏ผŸใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ

ใ‚“ใชใฎใใ‚Œใฏ็„ก็†ใ ใฃใฆใ€ใใ‚Œใฏ็„ก็†ใฃ

ใ™ใ€‚็„ก็†ใ‚„ใใ‚Œใฏใงใ™ใญใ€ใŠใ‚ใˆใซ

็„ก็†ใฃใฆใ„ใ†ๆจฉ้™ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€‚

ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚่จฑใ—ใฆใ€‚ๅคง

ไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ๅ‡บใฆใ‚“ใฎใ‹ๅ‡บใฆใ‚“ใฎ

ใ‹๏ผŸ

ใŠใจ

ใ‚„ใ‚‹

ใŠ

ใจใ‚„ใ‚‹ใŠใ†ใŠ

ใ†ใˆใฎใˆ

ใฎใฉใ†ใ™ใ‹ใซใ€‚ใŠใ„ใ€

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†่‹ฅใ„ใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸใŠ

ใ„ๅ‡บใ—ใฆใฟใ“ใ‚ŒใŠใ„ใ“ใ“

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใฟ

ใ‚ˆ

ใ†ใˆใˆใฎใˆใˆใฎ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ‹ใฎใ€‚ๅ ดๆ‰€ใซๅˆ†ใ‘ใฆ

ใใ‚Œใ‚ˆ้‡‘้กใ‚‚ๆฟƒใ„ใ‘ใฉใช20ใชใ‚

ใชใ‚ใ€้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใŠๅ‰ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅบ—่กŒใ“ใ†ใŠๅบ—ใŠๅบ—่กŒใ“ใ†

ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ็›ด

่กŒใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใพใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ ดๆ‰€ใซ

่ฒธใ—ใฆใใ‚Œไธ€ๅ›žใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†่กŒใใจใ“่กŒใ“ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ๅ ดๆ‰€ใฏใƒใƒฉใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ไปŠๆ—ฅใฏใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใพใ‚ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŸใ ใ‚ซใƒกใƒฉใฉใ†ใ—ใพใ™๏ผŸ

ใ“ใฎใพใพ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒ

ใ‚็ฝฎใ„ใจใใพใ™ใญใ€‚ไฟบใงใ™ใ”

ใ„ใ“ใ‚Œใงใƒ‘ใ‚นใƒ

ใƒผใƒˆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจใ†ใ€‚ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ๆœ€ๅพŒใซใปใ‚‰ใ€ๆŒจๆ‹ถ

ใ—ใ‚“ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ—ใฎใงใ‚‚ๅ–‹ใฃใŸใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ„ใŸใ ใใพใ™

้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ๅบงใ‚Šใชใ‚ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ไฝ•ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹

ๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚ใฎๆฏๅญใ•ใ‚“

ใ•ใ€‚ใญใ€ใ

ใฎๅ‰ใใ†ใชใฎ๏ผŸใ†ใ‚“ใ€ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใ€ไฝ•ใชใฎไธ€ไฝ“ใชใ‚“

ใ‹ๅ‰ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ไฝ•ไฝ•ๅค‰

ใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†๏ผŸใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฟใพใ™ใ‹ใญ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹่žใ„ใฆใช

ใชใ‚ใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฏ

ใ•ใ‚“็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฎ๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ใŒ

็คพใฎๆ–นใซใญใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใˆใˆ่ž่ณ‡ใ—

ใพใ—ใฆใ€ใ“ใฎๆฏ

ๅญใซใงใ™ใ‹๏ผŸใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚‚ใ†็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰

ใšใ—ใŸใฎ๏ผŸใพใ‚ใ€ใชใ‚“

ใ‹ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•ใ€ใพ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใญใ€‚่žใ„ใฆใ‚ˆใ€‚

่žใ„ใฆใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใŠๆฏใ•ใ‚“็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใ‚‚ใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ‚ใชใซใ™ใฃใจใผใ‘ใฆใ‚“ใฎใ‚ใชใŸใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบใŸใกใŒๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚

ใ„ใคใ‚‰ใชใ„ใฎ๏ผŸๆ‰‹ใŒใ™ใ”

ใ„ๆ‰‹ๆ‰‹ใŒใ™ใฏใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ใใ‚“ใชใ‚“ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใใ‚‰ใ„ใ€

ใ‚ใฎ้ ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ“

ใ“ใ‚ใ–ใ‚

ใ–ๆฅใŸใฎใ€‚ใ“ใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใŒใญ

่ฟ”ใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“ใ“ใฎใƒใ‚ซๆฏๅญ

ใงใ™ใ‹๏ผŸใ†ใกใฎใ„ใ‚„ใƒใ‚ซใฃใคใฃใฆใ‚‚ใญใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸใซใƒใ‚ซใง

ใ‚‚ใ“ใฃใกใซใจใฃใฆใ‚‚ๅคง่ฟทๆƒ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใงใใฎ่ฒฌไปปใจใ—ใฆใ€ใ‚ใฎ็งใŒใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‰ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใญใ€่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ€ๅƒ•ใŸใกใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ€ใชใ‚“

ใงใ†ใ‚“ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅๅ‰ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใใ‚Œใชใ‚“ใฆ่ชญ

ใ‚€ใ‚“ใ ๆฏๅญใ•ใ‚“ใ€ไฝ•ใใฎใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ๅๅ‰ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใžใŠๆฏใ•ใ‚“

ใจ่ชญใ‚ใชใ„ใฎ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใชใ‚“

ใฆใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠไบบ

ใชใซใ—ใ‚‡ๆ‰ฟ่ช

ไฟ่จผไบบใญใงใใฆใญ

ใใ†ใ ใญใ€‚ๅคšๅˆ†ใฉใ†ใ—ใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€่ชฐใŒๆ›ธ

ใ„ใŸใฎใ“ใ‚Œ๏ผŸใ‚ใ‚“ใŸใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใ†ใกใฎๆฏๅญใŒใงใ™ใ‹๏ผŸใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใงใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅๅ‰ใ 

ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚“ใงใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅๅ‰

ๆ›ธใใฎใ‚ˆใ€‚ใ“ใ“ใซใŠๆฏใ•ใ‚“่จฑใ—ใฆใ‚‚ใชใ„ใ—ใ€่ฉฑใ—

ใฆใ‚‚่žใ„ใฆใชใ„ใ—ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ‚

ใฎ่ฟ”ใ—ใฆใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ—ใฆใ‚‚ใ€‚

ใ†ใกใซใฏใใ‚“ใชใŠ้‡‘ใชใ„ใฎใงใ€ใˆ

ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ†

ใกใฎใ‚ทใƒณใƒ‘ใƒใƒƒใƒˆใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็‹ญใ„้ƒจๅฑ‹ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Šใ‚ƒใŠใ‹ใ—

ใ„ใช่ฉฑใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใพใŸๆฑšใ„่ฆช

ๅญใ ใชใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ“ใฎไบบใŸใกใฏไธ€

ไฝ“่ฉฑใ—ใŠใฃใŸใฎ๏ผŸใพใ‚้€”ไธญใง

ใ™ใ€้‡‘ใชใ„ใ—ใ‹่žใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ€‚ๅƒ•

ๆ‰•ใˆๆ‰•ใˆใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚็งใ€ใใ‚“ใชใ“

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚ใ€ใ“ใฎๆฏๅญใŒใ‚„ใฃ

ใŸใ“ใจใงใ™ใฎใงใ€ใ„ใ„ใ‹ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

ๆ‰•ใˆใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใ“ใ‚Œ่ฃๅˆค็”จ

ใซใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใปใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚ซใƒกใƒฉๆŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๅƒ•

ใ•ใ‚ใ€่ฟ”ใ—ใฆ

ใ‚ˆ่ฟ”ใ—ใฆใ‚ˆใ€‚ๅผทๅผ•ใ ใ‹ใ‚‰่ฟ”ใ—ใฆใฃ

ใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใใ‚“ใชใŠ้‡‘ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚ๆœจๆ›ดๆดฅใ‚“ใ‚ˆใƒใ‚ซใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใฎใƒžใ‚ธใงใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ ใฃใŸใ‚‰่ฒธใ—ใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚‚ใ†ใชใ„ใ€ใ‚

ใฎใ‚ใ€ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใ›ใพใ—ใŸ่ฆ‹ใ›ใŸใˆใˆ่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ†ใชใ‚“ใ‹ๅ€Ÿ้‡‘ใฎ็ด™

ใฏใ„ใกใ‚‡ใ†

ใ ใ„ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใŠ้‡‘ใ‚ใชใŸใŒๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ใชใŸใŒ่ฟ”ใ—ใชใ•ใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏ

ใใฎใŠ้‡‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใŒๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใง่ฒธใ—ใชใ•ใ„ใชใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใชใ„ใฃใ™ใญใ€‚ใ„ใใ‚‰ใ‚ใ‚“ใฎ่ฒก

็”ฃใ€‚ใŠ้‡‘ใŠ้‡‘่ฒฏ้‡‘

็ฎฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸใŠ้‡‘ใ„ใใ‚‰ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใŠ้‡‘ใ„ใใ‚‰ใ‚ใ‚‹๏ผŸใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚

ใ†ใชใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใชใ„ใชใ„ใฎ

ใชใ„ใฎ๏ผŸใŠๆฏใ•ใ‚“ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใชใ„ใฎ

ใ†ใกใซใฏใŠ้‡‘ใใ‚“ใชใŠ้‡‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใชใ„ใฎ๏ผŸ8ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใฎใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใซ

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๆŽขใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ

ใพใ™ใ€‚ใชใ‚“ใงใชใ„ใงใ™ใชใ‚“ใงใ€‚

ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใชใ„

ใงใ™ใ€‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆŒใฃใฆใชใ„ใ€‚ใ„ใ‚„ใ ใ€ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใกใ‚‡

ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใกใ‚‡ใฃ

ใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใงใ‚‚ใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“

ใฎ่ฑšใฏใ•ใ€ไฝฟใ„็‰ฉใซใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“ใก

ใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฎใพ

ใพใจใฉใฃใกใŒ็ถบ้บ—ใฉใฃใกใ‹ใ—ใ‚‰๏ผŸ

ใ„ใ‚„้•ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใชใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ“

ใ‚Œใซใชใ‚‹ใฎ๏ผŸใ„ใ‚„ใ€ใ“ใฎไบบใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚„ใ‚ใฆใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚‚

ใ†ใญใ€่‚Œใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใพใ™ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ ใ‚ˆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ ใฃใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ˆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใงใ„ใ„ใƒใ‚งใƒƒ

ใ‚ฏใงใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹็งใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ ใฃใฆ

ใฐใกใ‚‡ใฃใจใŠใ„

ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ‚‚ใ‚“่ฟ”ใ™ใชไบบใฎ็ญ‹ใ ใ‚ใ†ใŒใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ€ๅŠฉใ‘ใฆ็ญ‹ใงใ™ใ€‚

็ญ‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚ใฑใ„ใฑใ„ใฑใ„

ใฑใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใญใฉ

ใ†้›…ๅญใ€ใฉใ†๏ผŸใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ€

ใ“ใ‚ŒๅธใฃใŸใฎใ‹ใ€ใŠๅ‰ใ€ใ“ใ‚ŒๅธใฃใŸใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ๅธƒๅ›ฃใ—ใ‹ๅธƒๅ›ฃใ—ใ‹

ๅธƒๅ›ฃใ—ใ‘ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใง

ใ„

ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใงใ™ใ‚ˆใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใก

ใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠ้‡‘ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใกใ‚

ใ‚“ใŠ้‡‘ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใปใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ—

ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใŠๅธƒๅ›ฃใƒžใ‚ฏใƒญใ ใฃ

ใŸใ‚‰ๆŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆž•้ ญๆ‚ชใ„ใชใ“ใ„ใค

้ ญๆ‚ชใ„ใญใ‚ใ‚“ใŸ้ ญๆ‚ชใ„

ใญใˆใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใ‘ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ญๆ‚ชใ„ใชใกใ‚‡ใฃ

ใจใ†ใ‚“ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€‚ใˆใˆใ€ใก

ใ‚‡ใ†ใกใ‹ๆ™ฎ้€š

ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚ใชใŸใ€ใ“ใ‚Œใงใ„

ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใชใŠใ€ๅ‰ใฏๅŠฉใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ€ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚Œใง่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅซŒใงใ—ใ‚‡๏ผŸๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆๅธฐใ‚‹ใฎ

ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆๅธฐใ‚‹ใฎไฝฟใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„ใ€้ ญ้ ญใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใญใˆใ‚ˆใ„ใ‚„ใ ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒใฏใŸใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ€ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ˜

ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ€‚ใ„

ใ‚„ใ˜

ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธไธ‰ใ ใ‚ˆใญใ€

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†

ใ‚ˆใ—ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใ‚ฏใƒช

ใƒƒใ‚ฏใ€ใปใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ๅฃฐใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚่€ณใšใผใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠ

ใ‚‰ใŠใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒๆฅใŸใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃ

ใฆใ‚ˆใ€ใŠใฐใ•

ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†

ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆ

ใ‚ˆใˆใ€‚ใ“ใ‚Œใ€่ฆช

ๅญใฎใปใ†ใŒใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ‚ใ™

ใ”ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆใŠๅ‰ใ‚‚็Ÿฅใ‚Š

ใŸใ„ใ‹ใ€ใŠๅ‰ใ‚‚็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ“ใ†ใ™

ใ‚“ใ ใž่ฆ‹ใ‚่ฆ‹ใ‚ใ‚ขใƒ›ใง

ใ™ใ‚ˆใ€‚ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ€ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

่กŒใใฎใ‹่กŒใใฎใ‹่žใ„ใฆใ€‚ใ‚ชใƒƒ

ใ‚ฑใƒผๅทๅดŽ่กŒใฃใฆๅทๅดŽ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ไฝ•ใชใ‚“ใ™ใ‹ใญๅ‡บ

ใ‚‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใฉใ†๏ผŸ

ใ™ใ’ใˆใ™ใ’ใˆใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚คใ‚ชใ‚คใƒซใ™ใ’ใˆใ™ใ’ใˆใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€‚ใŠ

ๅ‰ใ€ใ‚ขใƒณใƒ–ใƒฌใ‚„ใ‹ใ‚ขใƒณใƒ–ใƒฌใ‚„ใ‹ใ€ใ‚ขใƒณใƒ–ใƒฌใ‚„ใก

ใ‚ƒใฃใŸใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚ตใ‚คใƒˆใฏ

ใฉใ†ใ ๏ผŸใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ๆญปใฌใงใ™ใ€‚ๆญปใฌ

ใงๆญปใฌใงใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ’ใˆใ‚ใ‚ใ€

ใ™ใ’ใˆใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‡บใŸใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใณใ—ใ‚‡

ใณใ—ใ‚‡ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚

ใ†ใ€‚็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใฎ็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใฎใ†ใก่–„ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚ใˆใˆใ‚ใ‚ใ€

ใใ†ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚Œใชใ‚Œ่ถ…ใ“

ใ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ„ใใฎใ„

ใใฎ๏ผŸใ†ใ‚“ใป

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ๅฅณใซใชใฃใŸใžๅฅณใซใชใฃใŸใžใ€‚

ใ‚ใ„ใคใƒใ‚ซใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ™ใ”ใ„ใญๆฌฒ

ใ—ใ„ใญๆฌฒใ—ใ„ใญใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ†ใ‚“ใฃ

ใฆ่จ€ใฃใŸใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

็ด ็›ดใซๆฌฒใ—ใ„ใปใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚‚ใ†ๅ•†

ๅ“ใ ใ‹

ใ‚‰็ด ็›ดใ ใ€‚็ด ็›ดใ€็ด 

็›ดใŠใŠใ™ใ”ใ„

ใญใ€‚้‡Ž็ฃใ ใ‚ˆ้‡Ž็ฃ

้‡Ž็ฃใ ใญใ€‚

ๅๅˆ† ๆฏ ๅญ ็ด  ็›ด ใซ ่ฌ ใ‚Œใ€ ็ด 

็›ด ใซ ็ด  ็›ด ใซ ่ฌ ใ‚Œ ใค ใฃ ใฆ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆใ€‚ ็ด  ็›ด ใซ

็ด  ็›ด ใซ ็ด  ็›ด ใซ ่ฌ ใ‚‹ ใค ใฃ ใฆ

็ด  ็›ด ใซ ใ† ใ‚“ ็ด  ็›ด ใซ

่ฌ ใฃ ใฆ ใป ใ‚‰

ใˆ ้• ใ† ใ‚ˆ ใ ใ‚Œ ใ˜ ใ‚ƒ ใญ ใ ใ‚Œ ใ˜ ใ‚ƒ ใญใ€‚ ใ‚‚ ใ† ๆœฌ ๅฝ“

้ฆฌ ้นฟ ใ  ใชใ€‚ ใ” ใ‚ ใ‚“ใ€‚ ่‹ฑ ่ชž ใง ่จ€ ใฃ ใฆ

ใฟ ็ด 

็›ด ใซ IM soใ€‚

ใŠๅ‰่จ€

ใฃใŸใ‚ใ€ใŠใ„

ใŠใ„ใ€ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ใ‚“ใชใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใŠใŠใ™ใ’ใˆใ€ใ™ใ’ใˆใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„่จ€ใฃใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใ™

ใ”ใ„ใžใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ€‚ๆฏใกใ‚ƒ

ใ‚“ใ™ใ’ใˆใžใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใใ“ใ ใ‘ใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใŸใพใ‚‚ใ ใ‚ˆใŸใพใ‚‚ใ ใ‚ˆใฃใฆใ“

ใจใ ใ‚ˆใ€‚ใ™ใ”ใ„ใžใ™ใ”ใ„ใžใงใใ‚‹ใžใ€

ใงใใ‚‹ใžใงใใ‚‹ใžใ€‚ใปใ‚‰ใงใใ‚‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ™

ใ”ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใญใŠใŠใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ™ใ”

ใ„ใ‚ˆใ€ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใญใ€‚

ๅƒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚ใŠใฃใ€ใƒดใ‚ฃใ‚ฏใƒˆใƒช

ใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใŠ

ใฃใปใ‚‰่กŒใ‹ใ›ใฆใฟใ‚่กŒใ‹ใ›ใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

ใปใ‚“ใพใซใปใ‚“ใพ

ใซใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใญใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ€‚

ใ’ใ‚“ใ˜ใ‚‹ใ’ใ‚“ใ˜ใ‚‹ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ’ใ‚“ใ˜ใ‚‹ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‹ใชใƒใ‚ฎใ‚ซใงใ„ใ„ใ‚„

ใƒใ‚ฎใ‚ซใ ใฃใฆๅๅ‰ใƒใ‚ฎใ‚ซใƒใ‚ฎใ‚ซ

ใƒใ‚ฎใ‚ซใ•ใ‚“ใฏใ„ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใƒใ‚ฎใ‚ซใ•ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญใ€‚็ท ใ‚ๅ–ใ‚‹ใจใ„ใ„ใญใ€‚ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸใฉใ“

่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ€

ใŠใชใ‚ŒใŠใชใ‚Œใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ใŠใชใ‚ŒใŠใชใ‚Œใ“

ใฎ้‡Ž

้ƒŽใฏใ„

ใ™ใ’ใˆใžใ™ใ”ใ„ใญใ›ใŒใ‚Œใฏใƒ›ใƒข

ใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ—ใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆๅ…ฅ

ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆๆฌฒใ—ใ„ใ‹ๆฌฒใ—

ใ„ใ‹ใ€ใใ‚Œใพใงๅ…ฅใ‚Œ

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ“ใฎใ‚„ใ‚ใ†ใŠ้‡‘ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠ้‡‘ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใฎๅ›ฝๅขƒใ ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆทฑใ„ใ‚„ใคใ€

ๆทฑใ„ๆทฑใ„ใ‚„ใคใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใ€‚ใชใŠใ€ๅ‰

ใฎๆ•…้ƒทใ ใžใ€‚ใŠๅ‰ใฎๆ•…้ƒทใ ใžใ€‚

ใก ใ‚‡ ใฃ ใจ ใพ ใ• ใพ ใ• ็ฌฌ ไบŒ ใฎ ๅ›ฝ ๆ—— ใ‚‚ ใ‚‚ ใ‚‰ ใ†

ใ‹ ็ฌฌ ไบŒ ใฎ ๅ›ฝ ๆ—— ใก ใ‚ƒ ใฃ ใฆ ใ ใ  ใ• ใ„ใ€‚ ใŠ ๅ‰ ใฎ

ไธก ๆ–น ใฎ ็จผ ใŽ 200 200 ใ ใฃ ใจ

ๅ‡บ ใ— ใฆ ใ‚ˆ ๅ‡บ ใ— ใฆ ใ‚ˆ ใ“ ใ‚Œ ็ฌฌ ไบŒ ใฎ ๅ›ฝ

ๆ—— ใ  ใžใ€‚ ใŠ ๅ‰ ใฎ

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ“่‡ญ

ใใชใฃใŸใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใใ‚Œใ„ใใ‚Œใ„ใซใ—ใ‚ใ—

ใ‚ƒใถใ‚Œใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ†ใ‚“ใ“ใคใ„

ใŸใ ใ‚

ใ†ใ€‚ใฉใ‚Œๅ–ใ‚Œใใ‚Œใ„ๅ–ใ‚Œๅ–ใ‚Œๅ–ใ‚Œ

ๅ–ใ‚Œใ€‚ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ€ไน—ใ‚Œไน—ใ‚Œใ€ไธŠไน—ใ‚Œใ‚ˆๅฎถไน—ใ‚Œ

ใ‚ˆใ€ๆ—ฉใไน—ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ๆ—ฉ

ใไน—ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ๆ—ฉใใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ่ฆ‹

ใจใ‘ใ‚ˆใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ„ใ„ใญใ€

้ ‘ๅผตใ‚Œใ€‚ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒใ‚ซ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹่จ€ใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚Œใ€‚ใŠๆฏใ•

ใ‚“ใ€ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใชใ„ใŠๆฏใ•

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„๏ผŸ

ใจใฃใกใ‚ƒใƒ€

ใƒกใงใ™ใ€‚ๅ–ใฃใก

ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚ใ ใ‚ใ†ใ‚“ๅ–ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚

ๅฃฒใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅฃฒใ‚‹ใชใ‚ˆใƒ“

ใƒผใƒ ใ€‚

ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใ™

ใŽใ‚‹ใ„ใ„้‡‘ๅˆฉใ ใ‚ใ†ใ„

ใ„้‡‘ๅˆฉใ ใ‚

ใ†ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ๆœฌ

ๅฝ“ๆœฌๅฝ“ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใ‚“ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€ใŠๅ‰ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€ๆ‰‹

ใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใŠ

ๅธฐใ‚‹ใŠๅธฐ

ใ‚‹ใฉใ†

ใ—ใ‚ˆใ†๏ผŸใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŠๆฏใ•ใ‚“้€ฃใ‚Œใฆใใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ€ๆฑไบฌ่กŒใ“ใ†ใ€ๆฑไบฌๆฑ

ไบฌใ€ใ‚‚ใ†่กŒใ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆฑไบฌใง่–ฌ้ฃฒใพใชใ„ใจใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆๅญ

ไพ›ๅ‡บๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใ ใ‚‚ใ†ใ›

ใŒใ‚Œใƒใ‚ซใ ใ‹ใ‚‰ๆ–ฐใ—ใ็”ฃใ‚ใฐ่‹ฅ

ๆฏๅญใงใ™ใ‹๏ผŸใ†ใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใไธ€ๅฟœๅˆฅใ‚ŒใฎๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ๏ผŸๆฑ

ไบฌ่กŒใใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ€่ตทใใฆ

ใ‚‹่ตท

ใใฆใ‚‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใƒใ‚ซๆฏๅญ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ›ใ„ใ‚ˆๆฑไบฌ

่กŒใใฎ

ใปใ‚“ใจใƒใ‚ซใ ใชใ€‚ใ“ใ„ใคไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚“

ใŸใฎใ›ใ„ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ๏ผŸใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ๅƒใ่กŒใใ‹ใ‚‰ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใฆใ‚“ใชใ„ใ‚„็ตๆง‹ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใงใฏใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆœ็€ใช

ใ„ใฎๆœใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ๆŒใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ•

ๅ„ชใ—ใ„ใญใƒใƒณใ‚ฟใƒผใฃใฆใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใ‚‚ใ†

ๆ—ฉใๆ—ฉใใ“ใ‚Œๆ—ฉใ

ๆจกๆง˜ใคใ„ใฆใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆจกๆง˜ใคใ„ใฆ้ฃ›ใฐใชใŒใ‚‰่‡ชๅˆ†

ใŸใกใ‚‚ใฃใจใฎใ›ใ„ใชใฎใ‚ˆ

ใˆใ€ๆฑไบฌ่กŒใใฎ๏ผŸ

้ ญๆ‚ชใ„ใญใ€‚

ใ‚ใฎใƒใ‚ซใ•ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใ€

ใ‚‚ใ†ใซใ‚‚ใ†ใพใŸใ†ใกๆฅใชใ‚ˆใ€‚ไบ‹ๅ‹™

ๆ‰€ใ‚ใ€ๆฅใŸใพใŸ้‡‘ใŒใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†ใ€‚ไปŠๅบฆใพใŸใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใฎใ„ใคใงใ‚‚ใŠใ„ใงใ„

ใคใงใ‚‚ใŠ้‡‘ๅ€Ÿใ‚Šใกใ‚ƒใ„ใ‘ใช

ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ‚ˆใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„ๆฑไบฌ

่กŒใ“ใ†ใญใงใŠ

ๆฏใ•ใ‚“่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ†ใ‚“ใ€‚ใ„

ใ„ใ‚ˆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฐ—

ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ˆใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.