All language subtitles for VNDS 2187 P1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:15,281 --> 00:01:18,081
ใใใฎใๆฌๅฝใซใใใฎ
2
00:01:18,081 --> 00:01:18,321
ใ๏ผ
3
00:02:57,801 --> 00:03:00,481
ไปๆฅใใใฎ็งๅ ด
4
00:03:00,481 --> 00:03:03,241
ใซๆฐใใ
5
00:03:03,241 --> 00:03:04,561
ๅคซๅฉฆใใกใใใฃใฆใใใ
6
00:03:07,762 --> 00:03:09,762
ใไบใใฎ็ตใๆทฑใใใใใซ
7
00:03:12,802 --> 00:03:15,282
ใไบใใฎๆใ็ขบ่ชใใใใใซ
8
00:03:18,402 --> 00:03:21,202
่ชฐใๅไปใใใใ๏ผใใฎๅฑ
9
00:03:21,202 --> 00:03:24,002
ๆทใฏไธใคใๅฅด
10
00:03:24,002 --> 00:03:25,442
้ท็งๅ ดใจๅผใฐใใใใใซใ
11
00:03:49,812 --> 00:03:52,652
ใใฎๅฑๆทใซไธๆญฉ
12
00:03:52,652 --> 00:03:54,372
่ถณใ่ธใฟๅ
ฅใใๆใใ
13
00:03:56,052 --> 00:03:58,532
2ไบบใฏ่ตคใฎไปไบบใซใชใใ
14
00:04:01,322 --> 00:04:04,122
ใใใฆSMใจใใ
15
00:04:04,122 --> 00:04:07,002
ไธ็ใ้ใใฆใใไบใ
16
00:04:07,002 --> 00:04:08,722
ใฎๆๆ
ใฎๆทฑใใ็ฅใใฎใ ใ
17
00:06:03,963 --> 00:06:05,203
ใ่ฒด้ใใ ใใใฏใใ
18
00:06:55,433 --> 00:06:55,873
ใฉใใใ
19
00:07:02,443 --> 00:07:03,043
ใใกใ
20
00:07:28,754 --> 00:07:29,514
ใใใง
21
00:07:31,674 --> 00:07:33,034
่ฃธใซใชใฃใฆไธใใใ
22
00:07:39,564 --> 00:07:41,204
ใใใใใใชใใใกใฏ
23
00:07:42,724 --> 00:07:44,284
ๅคซๅฉฆใงไบกใใชใใพใใ
24
00:07:46,084 --> 00:07:46,844
ใใใงใใญ
25
00:07:51,844 --> 00:07:52,764
ใใใใฃใฆใ
26
00:08:42,924 --> 00:08:43,764
ๅพใใๅใใฆ
27
00:09:03,114 --> 00:09:04,554
ใฉใใใใกใใ่ฆใใฆใใ ใ
28
00:09:14,714 --> 00:09:14,794
ใใ
29
00:09:22,044 --> 00:09:24,965
ใไธปไบบใฏใใฏใใใใใใค
30
00:09:24,965 --> 00:09:26,125
ใใฆใใ ใใใฏใใ
31
00:09:59,285 --> 00:10:02,245
ใฉใใใใกใใซใใใใซใชใฃใฆใ
32
00:10:02,245 --> 00:10:02,325
ใ
33
00:10:15,725 --> 00:10:16,405
ใๅใฏ๏ผ
34
00:10:18,525 --> 00:10:20,165
ใใใซ่ใใคใใฆๅพ
ใกใชใ
35
00:10:21,725 --> 00:10:22,205
ใใฏใใ
36
00:10:47,215 --> 00:10:47,735
ใฉใใใ
37
00:11:04,845 --> 00:11:05,525
ใใกใใธใ
38
00:11:54,166 --> 00:11:56,966
ใไธปไบบใฏ๏ผใใใใคใใฆ
39
00:12:00,246 --> 00:12:01,766
ใใกใใซใใใใใ ใ
40
00:12:20,536 --> 00:12:20,616
ใใ
41
00:12:49,206 --> 00:12:50,286
ใใใใใใใชใ
42
00:12:57,056 --> 00:12:58,256
ใใใใใใใชใ๏ผ
43
00:13:05,896 --> 00:13:07,576
ใใฎใพใพใใฃใใใจ
44
00:13:09,576 --> 00:13:10,656
ๅพใใๅใใฆใใ ใใใ
45
00:13:26,296 --> 00:13:27,336
่ถณใ้ใใฆ
46
00:13:37,207 --> 00:13:38,447
ใใฃใใใจ
47
00:13:40,807 --> 00:13:41,847
ๅใซๆใไปใใใ
48
00:14:24,847 --> 00:14:26,127
ใใไธๅบฆๅใ่ฆใใฆ
49
00:14:37,167 --> 00:14:38,207
่ถณใ้ใใฆ
50
00:14:46,727 --> 00:14:47,887
่ชๅใงๅบใใฆใ
51
00:14:59,267 --> 00:15:00,187
ใใฃใจ
52
00:15:11,197 --> 00:15:12,437
ใใฃใจๅบใใฆ
53
00:15:21,917 --> 00:15:22,717
ใใฃใจใ
54
00:15:32,007 --> 00:15:33,047
ใใฃใจๅบใใฆใ
55
00:15:55,328 --> 00:15:56,168
ใใใซๅบงใใ
56
00:16:33,518 --> 00:16:33,958
ใฉใใ
57
00:16:43,078 --> 00:16:43,678
ใใกใใธใ
58
00:16:53,128 --> 00:16:53,568
ใฉใใ
59
00:17:02,128 --> 00:17:02,808
ใใใง
60
00:17:05,208 --> 00:17:06,168
่ฃธใซใชใฃใฆไธใใ
61
00:17:11,808 --> 00:17:12,848
ใใฎใจใใใใ
62
00:17:15,208 --> 00:17:16,208
ใใชใใใกใฏ
63
00:17:18,248 --> 00:17:19,568
ๅคซๅฉฆใงไบกใใชใใพใใ
64
00:17:22,248 --> 00:17:23,008
ใใใงใใญใ
65
00:17:29,448 --> 00:17:30,968
ใใ่ฑใใงใ
66
00:17:41,688 --> 00:17:44,489
็งใใใฃใฑใๅซใ ่ฑใใชใใ
67
00:17:48,369 --> 00:17:49,809
ใใใชใใจใฏ่จฑใใใพใใ
68
00:17:53,129 --> 00:17:53,809
ๆฉใใ
69
00:20:19,690 --> 00:20:20,290
ใใไธ
70
00:20:30,550 --> 00:20:30,830
ๅบฆใ
71
00:22:17,331 --> 00:22:18,171
ใใฃใจๅบใใฆใ
72
00:22:22,811 --> 00:22:25,651
ใใฎ็ง่ชใๆ
ใฟใช
73
00:22:25,651 --> 00:22:28,211
ใใใฏใ
74
00:22:36,011 --> 00:22:36,411
ใใ
75
00:22:43,371 --> 00:22:44,491
ใใฃใใ่ตทใใฆใ
76
00:22:50,251 --> 00:22:51,971
ใใใซ่ใใคใใฆๆ้คใพใใ๏ผ
77
00:23:37,961 --> 00:23:39,641
ใใใงใกใณใใผใฏๆใใพใใใ
78
00:23:46,521 --> 00:23:48,481
ใใใซๆฅใ็็ฑใฏ
79
00:23:50,441 --> 00:23:51,561
็ใใใ่ฅใใงใใญใ
80
00:23:58,402 --> 00:24:00,402
ใไบใใฎ็ตใๆทฑใใใใใ
81
00:24:06,132 --> 00:24:09,012
ใไบใใฎๆ
82
00:24:09,092 --> 00:24:10,332
ใ็ขบ่ชใใใใใญใ
83
00:24:16,772 --> 00:24:19,292
ใใฎใใใซใใใชใใใกใฏใใใซๆฅใใฎใงใใ
84
00:24:27,812 --> 00:24:29,652
ใใใซไธๆญฉๅ
ฅใฃใใจใใใใ
85
00:24:38,332 --> 00:24:39,172
ใใชใใใก
86
00:24:43,452 --> 00:24:44,212
ใฏ
87
00:24:49,412 --> 00:24:50,852
ใใใง่กใใใ่ก็บ
88
00:24:54,692 --> 00:24:56,372
ใฏๆฅๆฅๅธธใงใใ
89
00:25:03,862 --> 00:25:05,822
ๅซๅฆฌๅฟใฎๆทฑใใฏ
90
00:25:08,382 --> 00:25:10,892
ๆๆ
ใฎๆทฑใใ ใจใ่ใใฆใ
91
00:25:17,542 --> 00:25:20,502
ใ ใใใงใฏๆฉ
92
00:25:20,502 --> 00:25:20,662
้
93
00:25:23,662 --> 00:25:24,502
ๅงใใพใใใใ
94
00:30:32,815 --> 00:30:34,215
ใใใชใฎ่ฆใฆใใฎใซ
95
00:30:36,855 --> 00:30:39,015
ใชใใ็ทใใกใฎ่ฆใฆใๅใง
96
00:30:40,975 --> 00:30:42,575
ๆฅใใใใ้จๅใใใใ
97
00:30:55,185 --> 00:30:55,385
ๅบ
98
00:30:57,945 --> 00:30:58,345
ใใฆใ
99
00:31:05,615 --> 00:31:08,535
ใใไธๅ่จใฃใฆใใใใใใฃใจใ
100
00:31:08,535 --> 00:31:11,375
ใใใฆใใ ใใๅคงใใๅฃฐ
101
00:31:11,375 --> 00:31:13,175
ใงใใฃใจใใใใฆใใ ใใใ
102
00:31:20,815 --> 00:31:23,695
ใฟใใชใ่ฆใฆ
103
00:31:23,695 --> 00:31:26,615
ใๅใงใใใใฆ
104
00:31:26,615 --> 00:31:27,495
ใใ ใใใฃใฆใ
105
00:31:29,295 --> 00:31:32,175
ใใใ็งใใฟใใชใฎ่ฆใฆใๅใงใ
106
00:31:32,175 --> 00:31:33,215
ใใใฆใใ ใใใ
107
00:32:36,576 --> 00:32:39,376
็งใฎใใฃใฑใใใใฃใจๆฝฐใใฆใใ ใ
108
00:32:43,936 --> 00:32:44,096
ใใ
109
00:35:16,657 --> 00:35:17,937
ๆฆ้ฃใฎใใใใกใใใจ่จใใฐใ
110
00:35:20,097 --> 00:35:22,497
ใพใใญ็งใใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใ
111
00:35:26,337 --> 00:35:28,777
ใชใใชใ็งใใใฃใจ่ฆใฆใใ ใ
112
00:35:36,897 --> 00:35:36,977
ใใ
113
00:36:00,217 --> 00:36:01,777
ใจใใใใฆใใ ใ
114
00:36:03,177 --> 00:36:06,097
ใใใฟใใชใฎ่ฆใฆใๅใงใใฃใจ็งใใใใใฆใ
115
00:36:06,097 --> 00:36:08,857
ใ ใใใใใใๆฐๆ
116
00:36:09,017 --> 00:36:11,897
ใกใ
117
00:36:12,537 --> 00:36:12,617
ใใ
118
00:38:34,419 --> 00:38:37,339
ใใ
119
00:38:37,339 --> 00:38:40,019
ใใใใใ
120
00:38:46,739 --> 00:38:49,499
ใใใ
121
00:38:49,659 --> 00:38:50,459
ใใใใใ
122
00:38:53,339 --> 00:38:54,739
ใใใใใใ
123
00:38:57,699 --> 00:38:59,779
ใไธๅ่จใฃใฆใฟใใใ
124
00:39:00,819 --> 00:39:03,219
ใใไธๅ่จใฃใฆใฟใใใใใใใใใป
125
00:39:04,339 --> 00:39:04,459
ใใ
126
00:39:38,339 --> 00:39:38,459
ใ
127
00:39:41,939 --> 00:39:44,899
ใฎใพใพใ ใใๆฐๆใกใใฎใ
128
00:39:44,899 --> 00:39:47,779
ใกใฏใใฎใพใพไฝใ
129
00:39:47,779 --> 00:39:48,459
ๆฅฝใซใใฆ
130
00:39:52,579 --> 00:39:53,059
ใใใใ
131
00:41:36,580 --> 00:41:37,780
ไบญไธป
132
00:41:42,380 --> 00:41:44,780
ใฎ็งใใใฃใจ่ฆใฆใใ ใ
133
00:41:46,540 --> 00:41:47,540
ใใใใชใ
134
00:41:49,260 --> 00:41:51,700
ใพใใฎ็งใใใฃใจ่ฆใฆใใ ใ
135
00:41:52,860 --> 00:41:55,340
ใใใใฎใใจใใ็ฅใใชใใงใใใชใซ
136
00:41:56,620 --> 00:41:58,780
ๆใใๅงฟใ่ฆใใฆใ
7952
