Original subtitles



-Leo, mastica las hojas. -Gracias, papá.

-Estos vestidos son para el camino. -Abrelos.

Él está triste.

Vamos a estar bien.

Leo trajo sus nuevos vestidos de baile. Sirvamos un poco de licor.

Claro, estoy muy feliz por ti.

Leo, empecemos y bendigamos.

Sí, Padre, con su bendición.

Lo abriré y le serviré un poco.

Ayúdale.

Leo, leamos las hojas.

Llévalas tú también.

-Dame un poco. -Veamos.

-A ver, están muy buenas. -Cierto, muy buenas.

Estamos protegidos. Vamos a estar bien.

Bendigamos estos vestidos.

Así lo desean todas las montañas.

Madre Tierra, Padre Sol,

Madre Luna, aquí están los vestidos.

Acarícialos dondequiera que estés.

Madre Eva, bendícelos según nuestra tradición.

Bendecimos tus vestidos, baila de pueblo en pueblo,

pidiendole a Dios que bailes maravillosamente.

Recemos.

Salud.

Monte Qarwarasu, Monte Pedro Orqo, salud.

Leo, Rasuñiti, que la Madre Tierra

-y las Grandes Montañas les acompañe. -Salud.

No quiero llorar más

Montaña de hojas, llévame lejos

Quiero morir solo y lejos

Montaña de hojas, llévame lejos

Quiero morir solo y lejos

Quiero morir solo y lejos

Leo.

Duerme, niño, duerme

Yo también dormiré

Duerme, bebé, duerme

Yo también dormiré

Por favor.

-Lo sé todo. -Por favor.

Sólo por esta noche.

Duerme, bebé, duerme

Yo dormire tambien

por qué. . .

¿Por qué no te duermes?

Bebé, tu sueño

Bebe, tu sueño

Que tus sueños sean de amor y paz

Que tus sueños sean de amor y paz

Yo Dormiré, nena.

Yo Dormiré, nena.

Los ángeles vendrán

Para cantarte y cuidar de ti

Para que duermas bien

Duerme, bebé, duerme

Duerme

Yo dormiré

Duerme, bebe.