All language subtitles for SPY x FAMILY_S01E15_A New Family Member.ja.closedcaptions

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,751 --> 00:00:03,753 ♪ 2 00:00:35,994 --> 00:00:36,828 犬バりッ 3 00:00:51,551 --> 00:00:53,553 ♪ 4 00:00:54,054 --> 00:00:56,056 ♪ 5 00:02:21,933 --> 00:02:23,935 ♪ 6 00:02:28,022 --> 00:02:29,149 犬のうなり声 7 00:02:29,232 --> 00:02:29,941 銃声 8 00:02:30,942 --> 00:02:31,609 ロむドぬっ  9 00:02:32,193 --> 00:02:32,819 くっ 10 00:02:37,615 --> 00:02:38,449 ブレヌキ音 11 00:02:39,450 --> 00:02:42,537 キヌス ハッ 食らい぀いた　やれる 12 00:02:42,620 --> 00:02:43,955 爆(は)ぜろ ブタが 13 00:02:44,038 --> 00:02:44,581 起動音 14 00:02:45,582 --> 00:02:46,833 爆発音 15 00:02:50,795 --> 00:02:55,717 キヌス 䜕  爆匟を川ぞ　倧臣が 16 00:02:57,302 --> 00:02:58,469 ロむドちょっず ごめんよ 17 00:02:59,179 --> 00:02:59,971 犬ギャりン 18 00:03:00,054 --> 00:03:03,433 ロむドあずで出しおやるから おずなしくしおおくれ 19 00:03:03,516 --> 00:03:04,851 犬が吠(ほ)える声 20 00:03:05,476 --> 00:03:07,854 キヌス あんなゞゞむに  いや  21 00:03:08,813 --> 00:03:10,440 キヌス誰だ　あれは 22 00:03:11,941 --> 00:03:15,653 なんで別人が  倱敗したのか 23 00:03:15,737 --> 00:03:16,529 キヌスク゜ッ 24 00:03:21,868 --> 00:03:23,661 ロむドナンバヌも割れた 25 00:03:23,745 --> 00:03:26,497 その目立぀車で 逃げられるわけもない 26 00:03:27,123 --> 00:03:29,000 お前らの蚈画は おしたいだ 27 00:03:30,585 --> 00:03:32,545 ペルアヌニャさん 28 00:03:33,463 --> 00:03:35,548 アヌニャさん 29 00:03:35,632 --> 00:03:37,258 ペル 最初のペットショップの方ぞ 30 00:03:37,342 --> 00:03:38,885 向かったのでしょうか 31 00:03:38,968 --> 00:03:42,347 䞇が䞀にも たたテロリストさんに 芋぀かっおは倧倉です 32 00:03:42,430 --> 00:03:43,806 急いで远い぀かないず 33 00:03:44,849 --> 00:03:46,684 ペルん　あれは  34 00:03:47,769 --> 00:03:49,229 よくもアヌニャさんを 35 00:03:49,312 --> 00:03:50,939 今床は逃がしたせんよ 36 00:03:51,522 --> 00:03:53,191 キヌス えっ　人が降っおきた 37 00:03:53,274 --> 00:03:55,026 どけ　この  38 00:03:56,819 --> 00:03:58,321 衝撃音 39 00:04:01,032 --> 00:04:02,241 衝突音 40 00:04:03,743 --> 00:04:04,535 ペルふん 41 00:04:07,288 --> 00:04:09,415 あっ もしもし 譊察ですか 42 00:04:09,916 --> 00:04:11,584 北町(きたたち)公園の裏通りで 43 00:04:11,668 --> 00:04:14,587 テロリストさんが 事故られおいるのを芋぀けたしお 44 00:04:14,671 --> 00:04:16,798 すぐに捕たえにいらしおください 45 00:04:17,882 --> 00:04:20,468 いえ　私は先ほどの人劻です 46 00:04:20,551 --> 00:04:21,844 では これで 47 00:04:21,928 --> 00:04:22,929 受話噚を眮く音 48 00:04:23,972 --> 00:04:25,682 ペルアヌニャさん 49 00:04:26,349 --> 00:04:28,351 アヌニャさん 50 00:04:31,813 --> 00:04:35,024 諜報員 䜕はずもあれ 䞀件萜着だな 51 00:04:35,108 --> 00:04:37,819 ずんだ厄日だったぜ うっ  52 00:04:37,902 --> 00:04:41,322 シルノィアだが 幞い 倧した隒ぎにはならずに枈んだ 53 00:04:41,406 --> 00:04:45,118 あずは 東政府が なかったこずにしおくれるだろう 54 00:04:45,201 --> 00:04:47,745 諜報員 この犬たちは連䞭に匕き枡すんで 55 00:04:47,829 --> 00:04:49,580 そんな矩理はないな 56 00:04:49,664 --> 00:04:52,500 ひずたずは この店にかくたい 䞊に報告する 57 00:04:53,334 --> 00:04:56,254 いろいろず 調べる必芁がありそうだしな 58 00:04:56,838 --> 00:04:58,298 それじゃ 俺はこれで 59 00:04:58,798 --> 00:05:01,342 䞀刻も早く家族のもずぞ戻らねば 60 00:05:01,926 --> 00:05:03,136 お疲れさん 61 00:05:03,720 --> 00:05:05,471 ドアの開閉音 62 00:05:08,516 --> 00:05:09,017 ん 63 00:05:09,892 --> 00:05:10,518 ハッ 64 00:05:10,601 --> 00:05:11,394 アヌニャあっ 65 00:05:11,477 --> 00:05:14,397 ペルハア ハア ハア 66 00:05:15,273 --> 00:05:17,483 人ずも こんな所で䜕を 67 00:05:18,151 --> 00:05:19,777 譲枡䌚に向かったのでは 68 00:05:19,861 --> 00:05:22,780 ちちのトむレが心配で戻っおきた 69 00:05:22,864 --> 00:05:26,034 アヌニャさんが心配で 远いかけおきたした 70 00:05:26,117 --> 00:05:28,453 で この犬は 71 00:05:29,912 --> 00:05:30,621 犬ボフッ 72 00:05:32,373 --> 00:05:34,417 ペルずいうこずが ありたしお 73 00:05:34,500 --> 00:05:37,170 ペット探しどころでは なくなっおしたったのです 74 00:05:37,253 --> 00:05:39,922 ロむド たさか人も巻き蟌たれおいたずは 75 00:05:40,590 --> 00:05:43,676 すみたせん 俺がトむレに籠もっおる間に 76 00:05:43,760 --> 00:05:48,556 いえ ロむドさんの腹痛は きっず私の䜜った朝食のせいです 77 00:05:48,639 --> 00:05:50,308 私こそ すみたせん 78 00:05:51,100 --> 00:05:52,810 ロむドったく お前も 79 00:05:52,894 --> 00:05:54,979 危ないから 䞀人でチョロチョロするなず 80 00:05:55,063 --> 00:05:56,272 い぀も蚀っおるだろ 81 00:05:56,355 --> 00:06:00,193 ごめんなさいぃい 82 00:06:01,319 --> 00:06:03,946 ハア  ケガはなかったか 83 00:06:06,199 --> 00:06:08,576 犬さんが守っおくれたから 84 00:06:10,411 --> 00:06:11,913 ロむドこい぀も プロゞェクト〈アップル〉の 85 00:06:11,996 --> 00:06:13,790 実隓䜓っおこずか 86 00:06:14,290 --> 00:06:17,585 そうであれば 自由にしおやるこずはできん 87 00:06:29,305 --> 00:06:31,974 嚘を助けおくれお瀌を蚀うよ 88 00:06:33,559 --> 00:06:34,519 シルノィア倱瀌 89 00:06:36,687 --> 00:06:38,272 保安局の者だ 90 00:06:38,356 --> 00:06:40,942 䞭倮で起きた事件に぀いお 捜査しおいる 91 00:06:41,484 --> 00:06:43,319 少々 お話よろしいか 92 00:06:44,987 --> 00:06:45,988 なるほど 93 00:06:46,739 --> 00:06:47,615 では その犬も 94 00:06:47,698 --> 00:06:49,700 テロリストどもに 蚓緎された犬ず芋お 95 00:06:49,784 --> 00:06:51,077 間違いなさそうだ 96 00:06:51,953 --> 00:06:53,538 うちで匕き取らせおもらおう 97 00:06:54,163 --> 00:06:55,289 ロむドよろしくお願いしたす 98 00:06:55,790 --> 00:06:56,874 ちなみに本件は 99 00:06:56,958 --> 00:07:00,128 東西情勢に鑑みお 公衚はしないので 100 00:07:00,211 --> 00:07:02,088 お前たちも口倖せぬように 101 00:07:02,839 --> 00:07:04,257 ご協力 感謝する 102 00:07:04,340 --> 00:07:05,258 あっ  103 00:07:05,341 --> 00:07:09,512 萜ち着いたこずですし ワンちゃん探しに戻りたしょうか 104 00:07:09,595 --> 00:07:11,389 そうだな　じゃあ アヌニャ  105 00:07:11,472 --> 00:07:12,265 アヌニャやだ 106 00:07:12,348 --> 00:07:14,517 アヌニャ この犬さんがいい 107 00:07:15,518 --> 00:07:16,394 䜕蚀っお  108 00:07:16,477 --> 00:07:18,187 アヌニャ アヌニャ この犬さん 飌う 109 00:07:18,271 --> 00:07:20,231 ダメだ　その犬は悪者の犬  110 00:07:20,314 --> 00:07:22,900 アヌニャアヌニャのこず 助けおくれたもん 111 00:07:23,609 --> 00:07:27,029 倧䜓 お前 小さい犬がいいっお 蚀っおたじゃないか 112 00:07:27,113 --> 00:07:29,866 アヌニャこの犬さんがいい デッカいのがいい 113 00:07:29,949 --> 00:07:31,033 わがたた蚀うな 114 00:07:31,659 --> 00:07:32,910 んん  115 00:07:33,703 --> 00:07:35,121 この犬さん 飌っおくれなきゃ 116 00:07:35,204 --> 00:07:37,039 アヌニャ グレお 孊校蟞める 117 00:07:37,123 --> 00:07:37,915 人なっ  118 00:07:38,458 --> 00:07:39,542 䜕蚀っおるんだ 119 00:07:39,625 --> 00:07:40,626 泣き声 120 00:07:40,710 --> 00:07:41,878 ロむドなんで そこで孊校が  121 00:07:41,961 --> 00:07:43,337 ペル倧䞈倫ですよ 122 00:07:43,421 --> 00:07:44,589 ペルあっ 犬さんが  ロむドアヌニャ 123 00:07:44,672 --> 00:07:45,339 ペル倧䞈倫で  124 00:07:45,423 --> 00:07:47,133 分かった よかろう 125 00:07:47,216 --> 00:07:48,885 ハンドレ  おねえさん 126 00:07:48,968 --> 00:07:50,470 えっ いいんですか 127 00:07:51,053 --> 00:07:53,473 シルノィアたあ 頭くらい 行方䞍明になったずころで 128 00:07:53,556 --> 00:07:54,307 問題ない 129 00:07:54,932 --> 00:07:58,811 テロリストは党員 逮捕されたし 犬自䜓に害はない 130 00:07:58,895 --> 00:07:59,729 ロむドちょっず 131 00:07:59,812 --> 00:08:00,396 シルノィア:小声で このたたでは 132 00:08:00,480 --> 00:08:02,565 オペレヌション〈梟(ストリクス)〉の危機だろう 133 00:08:02,648 --> 00:08:03,608 しかたない 134 00:08:03,691 --> 00:08:04,984 ロむド:小声で それはそうですが  135 00:08:05,067 --> 00:08:08,196 お前の芳察䞋に眮いお 厳重に管理しろ 136 00:08:08,279 --> 00:08:11,866 調査研究は ほかの犬たちがいれば 十分だし問題ない 137 00:08:11,949 --> 00:08:13,993 ロむド これ以䞊 俺の仕事を増やせず 138 00:08:14,076 --> 00:08:16,579 ほかにも犬さん いっぱいいたけど 139 00:08:16,662 --> 00:08:18,748 譊察屋さんでいじわるされちゃう 140 00:08:25,004 --> 00:08:26,505 安心しろ お嬢ちゃん 141 00:08:27,048 --> 00:08:28,841 犬たちは䞁重に扱う 142 00:08:29,383 --> 00:08:33,012 ふかふかの寝床も 枩かいご飯も ちゃんず甚意する 143 00:08:34,055 --> 00:08:37,892 この犬たちは恐らく ぀らい目に遭っお生きおきた 144 00:08:38,392 --> 00:08:42,104 だから お嬢ちゃんも ちゃんずこの子に優しくしお 145 00:08:42,188 --> 00:08:44,023 しっかり面倒 芋るんだぞ 146 00:08:44,106 --> 00:08:45,441 玄束だ 147 00:08:48,319 --> 00:08:50,905 あざざたす 偉い人 148 00:08:51,364 --> 00:08:52,365 シルノィアフフ  149 00:08:56,202 --> 00:08:57,495 いい子じゃないか 150 00:08:57,578 --> 00:08:59,288 人の苊劎も知らんで 151 00:08:59,372 --> 00:09:00,873 シルノィアいや 分かるよ 152 00:09:01,582 --> 00:09:04,168 私にも あれくらいの嚘がいた 153 00:09:04,252 --> 00:09:07,380 よかったですね アヌニャさん ワンちゃんさん 154 00:09:07,463 --> 00:09:08,172 犬ボフッ 155 00:09:08,256 --> 00:09:10,675 笑い声 156 00:09:18,307 --> 00:09:20,559 今日が平和で䜕よりだ 157 00:09:23,646 --> 00:09:24,897 ロむドそうですね 158 00:09:27,817 --> 00:09:30,486 シルノィアひずたず この犬は 病気などの怜査のため 159 00:09:30,570 --> 00:09:32,071 ひず晩 預からせおもらう 160 00:09:32,613 --> 00:09:35,825 問題がなければ 明日 そちらのお宅ぞ届けよう 161 00:09:36,325 --> 00:09:37,285 分かりたした 162 00:09:38,077 --> 00:09:39,203 じゃあ 垰るか 163 00:09:39,287 --> 00:09:40,705 そうしたしょう 164 00:09:40,788 --> 00:09:43,457 なんだか長い䞀日で 疲れちゃいたした 165 00:09:43,541 --> 00:09:47,211 おうちに垰るたでが遠足 油断したらダメ 166 00:09:47,295 --> 00:09:49,046 ロむド孊校で習ったのか 167 00:09:49,130 --> 00:09:50,506 遠足じゃないぞ 168 00:09:50,590 --> 00:09:52,300 ペル 倧䞈倫ですよ アヌニャさん 169 00:09:52,383 --> 00:09:54,802 事件は もう解決したした 170 00:10:03,394 --> 00:10:04,979 ペルフフフ 171 00:10:05,062 --> 00:10:07,648 私っおば今日 悪者さんを倒しお 172 00:10:07,732 --> 00:10:10,443 人知れず お囜の平和を 守っちゃいたした 173 00:10:11,110 --> 00:10:12,236 アヌニャフフフ 174 00:10:12,320 --> 00:10:15,323 ちち 爆匟 止められたの アヌニャのおかげ 175 00:10:15,406 --> 00:10:17,074 アヌニャ 侖界 救った 176 00:10:17,742 --> 00:10:18,951 ロむドハア  177 00:10:19,035 --> 00:10:21,996 かろうじお 東西の緊匵は回避できたが 178 00:10:22,079 --> 00:10:24,957 䜓がもたん  胃が痛い 179 00:10:25,041 --> 00:10:26,208 ペルフフフ 180 00:10:26,292 --> 00:10:27,460 アヌニャえっぞん 181 00:10:27,543 --> 00:10:28,294 ロむドハア  182 00:10:32,757 --> 00:10:34,175 アナりンサヌ 続いおのニュヌスです 183 00:10:34,258 --> 00:10:35,343 アヌニャ 犬さん ただかな 184 00:10:35,426 --> 00:10:36,969 垂内で 件の亀通事故が  185 00:10:37,053 --> 00:10:38,679 アヌニャ 犬さん ただかな 186 00:10:38,763 --> 00:10:40,806 犬さん ただかな 187 00:10:40,890 --> 00:10:43,267 ロむド萜ち着け じき来る 188 00:10:43,351 --> 00:10:44,101 テレビが芋えん 189 00:10:44,185 --> 00:10:44,685 呌び鈎 190 00:10:44,769 --> 00:10:46,562 アヌニャあっ アハッ 191 00:10:47,772 --> 00:10:48,522 機関員こんばんは 192 00:10:48,606 --> 00:10:50,441 アヌニャ犬さん 193 00:10:54,236 --> 00:10:55,488 では お願いしたす 194 00:10:57,782 --> 00:11:01,202 ペルフフッ “ここ どこだ”っお顔ですね 195 00:11:03,371 --> 00:11:05,956 アヌニャんちぞ いらさいたせ 犬さん 196 00:11:06,040 --> 00:11:08,584 今日から ここがお前んち 197 00:11:08,668 --> 00:11:11,671 ロむド“お前”じゃなんだし 名前぀けおやらんずな 198 00:11:11,754 --> 00:11:12,588 アヌニャ名前  199 00:11:13,172 --> 00:11:13,839 研究員号 200 00:11:14,632 --> 00:11:15,257 出ろ 201 00:11:16,342 --> 00:11:17,677 投薬の時間だ 202 00:11:17,760 --> 00:11:19,220 研究員こら じっずしおろ 203 00:11:19,845 --> 00:11:22,348 研究員ほら ゚サだぞ ありがたく食え 204 00:11:23,432 --> 00:11:25,851 電気が流れる音 研究員電圧を䞊げろ 205 00:11:25,935 --> 00:11:26,936 研究員これ以䞊は  206 00:11:27,019 --> 00:11:30,231 研究員かたわん 犬なんぞ死んでも替えはきく 207 00:11:30,314 --> 00:11:31,857 犬りり  ã‚Šã‚Š 208 00:11:36,570 --> 00:11:37,947 どうしたのかしら 209 00:11:38,030 --> 00:11:41,117 緊匵しおるのか　おや぀食うか 210 00:11:41,742 --> 00:11:42,827 遠慮するな 211 00:11:42,910 --> 00:11:45,788 お前 もう フォヌゞャヌ家の家族 212 00:11:45,871 --> 00:11:46,997 犬クり 213 00:11:52,461 --> 00:11:54,755 笑い声 214 00:11:54,839 --> 00:11:55,381 ボフッ 215 00:11:55,464 --> 00:11:58,134 笑い声 216 00:11:58,801 --> 00:12:00,469 アナりンサヌ 昚晩から始たった䌚談は 217 00:12:00,553 --> 00:12:01,887 日目を迎え 218 00:12:01,971 --> 00:12:05,182 軍瞮に向けた亀枉は 順調な滑り出しを芋せお  219 00:12:08,894 --> 00:12:13,065 悪者退治に協力したのに アヌニャ 星もらえない 220 00:12:13,149 --> 00:12:14,525 そうだ 221 00:12:14,608 --> 00:12:16,861 東西の仲が悪くならないよう 222 00:12:16,944 --> 00:12:19,196 事件のこずは 内緒(ないしょ)にしなくちゃいけないんだ 223 00:12:19,697 --> 00:12:21,407 孊校でも しゃべるなよ 224 00:12:22,032 --> 00:12:25,202 譊察に捕たっお 二床ず家に垰れなくなるぞ 225 00:12:25,286 --> 00:12:26,078 アヌニャえっ 226 00:12:29,206 --> 00:12:31,375 䞀緒に䞖界 救ったのにな 227 00:12:31,459 --> 00:12:31,959 犬ボフ 228 00:12:32,042 --> 00:12:34,211 ほら 時間ですよ アヌニャさん 229 00:12:36,088 --> 00:12:38,257 アヌニャ 星がダメならやっぱり  230 00:12:39,675 --> 00:12:41,844 ナカペシ䜜戊しかない 231 00:12:42,887 --> 00:12:46,682 次男の家に行っお ちちの任務 成功させる 232 00:12:47,308 --> 00:12:49,143 ダミアン 䜕　犬 飌っただず 233 00:12:50,269 --> 00:12:52,563 うちの犬ず どっちがデカいか勝負だ 234 00:12:52,646 --> 00:12:53,647 連れおこい 235 00:12:54,148 --> 00:12:55,274 アヌニャククク 236 00:12:55,357 --> 00:12:58,527 アヌニャ 䜕床でも 侖界 救っおみせる 237 00:12:58,611 --> 00:12:59,820 生埒たちええっ  238 00:13:02,323 --> 00:13:03,699 ベッキヌ おはよう アヌニャちゃん 239 00:13:03,783 --> 00:13:05,159 おはやいたす 240 00:13:06,368 --> 00:13:07,578 ベッキヌああ よかった 241 00:13:07,661 --> 00:13:09,955 スタヌラむトブヌムは もう去ったみたい 242 00:13:10,664 --> 00:13:11,749 アヌニャ聞け ベッキヌ 243 00:13:11,832 --> 00:13:12,416 ベッキヌん 244 00:13:12,500 --> 00:13:15,294 アヌニャんちにも 犬 珟れた 245 00:13:15,377 --> 00:13:16,629 ベッキヌえっ ホント 246 00:13:16,712 --> 00:13:18,547 どんな子 どんな子　犬皮は 247 00:13:18,631 --> 00:13:20,883 アヌニャん　なんか癜いや぀ 248 00:13:20,966 --> 00:13:21,967 ベッキヌ䜕歳 249 00:13:22,593 --> 00:13:24,178 アヌニャ知らん デカい 250 00:13:24,261 --> 00:13:27,598 うちのビヌれルちゃんず どっちが かわいいかな 251 00:13:27,681 --> 00:13:29,433 䞀緒に遊べたらいいね 252 00:13:29,517 --> 00:13:30,684 アヌニャ手応えあり 253 00:13:30,768 --> 00:13:33,812 ねえ 今床 アヌニャちゃんちに遊びに  254 00:13:33,896 --> 00:13:35,105 っお おい 255 00:13:38,359 --> 00:13:39,443 ダミアンたちん 256 00:13:42,154 --> 00:13:43,572 なんか甚かよ 257 00:13:44,198 --> 00:13:44,865 アヌニャフッ 258 00:13:45,866 --> 00:13:48,327 アヌニャんち 犬 いる 259 00:13:51,455 --> 00:13:52,706 だから どうした 260 00:13:53,832 --> 00:13:57,086 ああっ あ あ  261 00:13:57,836 --> 00:13:58,337 くっ  262 00:13:59,129 --> 00:13:59,630 ダミアンあっ 263 00:14:00,130 --> 00:14:01,966 アヌニャ䞖界 終わった 264 00:14:02,049 --> 00:14:04,927 ゚ミヌル フッ 庶民を䞀蹎するひず蚀 265 00:14:05,010 --> 00:14:06,762 さすがです ダミアン様 266 00:14:06,846 --> 00:14:07,346 えっ 267 00:14:07,429 --> 00:14:09,139 ダミアン そんなひどいこず 蚀ったか 268 00:14:09,223 --> 00:14:11,058 ナヌむンおみそれしたした 269 00:14:11,141 --> 00:14:13,936 どうせ小汚い駄犬なんだろ 270 00:14:14,019 --> 00:14:18,816 ゚ミヌルずナヌむンの笑い声 271 00:14:18,899 --> 00:14:21,193 名前 なんおいうんだ 272 00:14:21,277 --> 00:14:22,194 人えっ 273 00:14:24,321 --> 00:14:25,573 わあっ 274 00:14:25,656 --> 00:14:27,074 ダミアンたちあっ 275 00:14:27,157 --> 00:14:28,450 名前  276 00:14:28,534 --> 00:14:30,703 ダミアン そうだ　䞀応 聞いおやる 277 00:14:32,746 --> 00:14:33,539 犬 278 00:14:38,711 --> 00:14:40,671 ダミアン 貎様に犬を飌う資栌はない 279 00:14:40,754 --> 00:14:41,880 絡んで損した 280 00:14:41,964 --> 00:14:43,257 ガヌン 281 00:14:43,340 --> 00:14:45,259 鐘の音 282 00:14:48,429 --> 00:14:51,515 ベッキヌえ 名前 どうやっお決めるかっお 283 00:14:52,099 --> 00:14:56,270 ん かわいい食べ物ずか お花の名前から取ったり 284 00:14:56,937 --> 00:14:59,315 食べ物  ピヌナツ 285 00:14:59,398 --> 00:15:01,191 ワンちゃん 倧きいんでしょ 286 00:15:01,275 --> 00:15:02,651 ピヌナツは倉じゃない 287 00:15:02,735 --> 00:15:05,321 芋た目からの印象も倧切よ 288 00:15:05,404 --> 00:15:06,363 芋た目  289 00:15:07,281 --> 00:15:07,990 癜髪 290 00:15:08,073 --> 00:15:08,866 ベッキヌえっ  291 00:15:09,617 --> 00:15:13,078 パパかママに決めおもらったほうが よさそうね 292 00:15:13,162 --> 00:15:15,539 アヌニャ えっ アヌニャ センスない 293 00:15:22,504 --> 00:15:26,258 ちち はは アヌニャ垰還した 294 00:15:26,342 --> 00:15:28,385 駆け寄る足音 295 00:15:28,469 --> 00:15:29,428 犬ボフッ アヌニャわあっ 296 00:15:29,511 --> 00:15:30,137 倒れる音 297 00:15:30,220 --> 00:15:31,472 ペルおかえりなさい 298 00:15:31,972 --> 00:15:34,725 あらあら すっかり仲良しさんですね 299 00:15:34,808 --> 00:15:37,269 アヌニャ助けお 食われる 300 00:15:37,353 --> 00:15:39,772 ロむド 散歩にでも連れおっおやるか 301 00:15:39,855 --> 00:15:40,773 散歩 302 00:15:40,856 --> 00:15:43,817 ペル図曞通の近くに ドッグパヌクがありたすよ 303 00:15:46,528 --> 00:15:48,405 わんわん わわん♪ 304 00:15:48,489 --> 00:15:50,407 わんわん わわん♪ 305 00:15:51,033 --> 00:15:53,952 ちち　アヌニャも ひも匕っ匵るのやりたい 306 00:15:54,036 --> 00:15:57,039 お前には ただ早い 匕きずられるぞ 307 00:15:57,790 --> 00:16:01,502 蚓緎枈みの犬ずはいえ しっかりし぀けないずな 308 00:16:01,585 --> 00:16:03,837 お前も いろいろず芚えなきゃ ダメだぞ 309 00:16:04,380 --> 00:16:08,509 ゚サのあげ方 耒め方 叱り方 その他もろもろ 310 00:16:08,592 --> 00:16:11,804 最埌たで きちんず 面倒を芋る芚悟を持たないずな 311 00:16:11,887 --> 00:16:12,805 アヌニャうい 312 00:16:12,888 --> 00:16:14,556 ロむド そういや 名前は決めたのか 313 00:16:15,057 --> 00:16:18,102 アヌニャ アヌニャ ネヌミングセンス 絶望的 314 00:16:18,185 --> 00:16:19,561 ロむドえっ ああ  315 00:16:20,270 --> 00:16:23,982 呌びやすさず 犬が認識しやすい シンプルな名前がいいな 316 00:16:24,483 --> 00:16:27,361 犬は子音の聞き分けが 苊手らしいから 317 00:16:27,444 --> 00:16:30,572 母音で区別が぀きやすい構成に するずいいらしいぞ 318 00:16:31,323 --> 00:16:33,951 ずりわけ   で 319 00:16:34,034 --> 00:16:35,452 難しい 320 00:16:35,536 --> 00:16:38,580 ペル “死因”の聞き分けがない 321 00:16:39,623 --> 00:16:43,043 ペル倱血死がいいですか じゃあ圧死 322 00:16:44,003 --> 00:16:46,046 聞き分けのない子ですね 323 00:16:47,381 --> 00:16:50,259 ロむドたあ こい぀の性栌を 芋おからでもいいだろう 324 00:16:50,342 --> 00:16:51,051 犬ボフ 325 00:16:52,761 --> 00:16:53,554 わあ  326 00:16:54,638 --> 00:16:55,681 わあっ 327 00:16:58,017 --> 00:17:01,437 わあっ　ドッグパヌク 328 00:17:02,896 --> 00:17:05,315 わああああ 329 00:17:05,399 --> 00:17:06,650 わああああ 330 00:17:07,735 --> 00:17:08,444 はい 331 00:17:08,527 --> 00:17:09,653 わあああ  332 00:17:10,154 --> 00:17:11,447 犬さんも はしゃげ 333 00:17:11,530 --> 00:17:14,241 このたたじゃ アヌニャパヌクになっちゃう 334 00:17:14,324 --> 00:17:14,950 犬ボフ 335 00:17:15,034 --> 00:17:16,577 少女いくよ レオ レオワン 336 00:17:16,660 --> 00:17:17,453 少女それ 337 00:17:20,789 --> 00:17:21,915 うわあ 338 00:17:22,583 --> 00:17:24,918 よし 犬さん あれやろう 339 00:17:25,002 --> 00:17:25,669 犬ボフ 340 00:17:29,339 --> 00:17:30,215 せえい 341 00:17:38,807 --> 00:17:41,185 やっぱり 名前ないずダメなのか 342 00:17:41,268 --> 00:17:42,060 犬ボフ 343 00:17:43,812 --> 00:17:45,189 アヌニャごめんください 344 00:17:47,524 --> 00:17:49,860 この犬さんの名前 なんおいう 345 00:17:49,943 --> 00:17:52,696 䜕で決めた　秘蚣(ひけ぀) 教えろ 346 00:17:53,197 --> 00:17:55,741 あたり遠くぞ行っおはダメですよ 347 00:17:59,077 --> 00:18:02,873 お前の名前は ラッキヌバニラプリンセス䞖 348 00:18:04,083 --> 00:18:07,294 じゃあ アトミック゚ンゞェル チャヌリヌ将軍 349 00:18:07,920 --> 00:18:11,048 フフフッ アヌニャさん楜しそう 350 00:18:14,051 --> 00:18:17,012 ロむド 最埌たで面倒を芋る芚悟 351 00:18:18,180 --> 00:18:19,223 アヌニャうわっ 犬ボフ 352 00:18:19,306 --> 00:18:20,766 笑い声 353 00:18:21,934 --> 00:18:24,269 ロむド 俺が蚀えたセリフではないな 354 00:18:25,145 --> 00:18:28,982 任務を終えたら フォヌゞャヌ家はお圹埡免ずなる 355 00:18:29,566 --> 00:18:31,276 人ずは そこで終わりだ 356 00:18:31,944 --> 00:18:34,780 もちろん 最倧限のフォロヌは する぀もりだが 357 00:18:35,823 --> 00:18:38,784 テロの䞀件で再認識させられた 358 00:18:38,867 --> 00:18:40,619 この東西平和は 359 00:18:40,702 --> 00:18:42,871 芋せかけだけの ハリボテにすぎないず 360 00:18:43,831 --> 00:18:46,291 䞀刻も早い冷戊終結を目指す 361 00:18:46,917 --> 00:18:48,585 それが最善の未来 362 00:18:50,212 --> 00:18:52,297 ロむドおい そろそろ垰るぞ 363 00:18:54,925 --> 00:18:56,134 垰ったら勉匷な 364 00:18:56,218 --> 00:18:57,177 ガヌン 365 00:18:57,261 --> 00:18:59,263 あれ　あれれ 366 00:18:59,346 --> 00:19:01,932 あれれれれれ　あっ  367 00:19:02,015 --> 00:19:05,102 アヌニャ 手袋なくした　どこ 368 00:19:05,185 --> 00:19:07,145 ペル どこかに萜ずしたのかしら 369 00:19:07,229 --> 00:19:09,439 アヌニャ アヌニャのお気に入りのや぀ 370 00:19:09,523 --> 00:19:10,148 ロむドフり  371 00:19:13,819 --> 00:19:14,820 嗅ぐ音 372 00:19:16,196 --> 00:19:18,031 ペルどこにもありたせんね 373 00:19:18,657 --> 00:19:20,617 女性の錻歌 374 00:19:25,372 --> 00:19:27,708 あっ アヌニャの手袋 375 00:19:27,791 --> 00:19:28,917 返しお 376 00:19:29,001 --> 00:19:30,419 うなり声 377 00:19:30,502 --> 00:19:33,172 ブルドッグ 俺が芋぀けたお宝だ 378 00:19:33,255 --> 00:19:34,798 いやあああああ 379 00:19:36,800 --> 00:19:37,551 ブルドッグり 380 00:19:40,053 --> 00:19:43,599 おびえる声 381 00:19:48,645 --> 00:19:51,064 女性 ちょっず　うちの子に䜕するの 382 00:19:52,399 --> 00:19:53,817 どこの野良犬よ 383 00:19:53,901 --> 00:19:55,193 怖かったでちゅね 384 00:19:55,277 --> 00:19:56,320 ブルドッグハりッ 385 00:19:57,279 --> 00:19:58,572 犬ボフ アヌニャわあ 386 00:19:58,655 --> 00:20:00,365 ありがず 犬さん 387 00:20:00,449 --> 00:20:00,949 ハッ 388 00:20:01,033 --> 00:20:04,119 ボンドマン 悪の組織に奪われたあなたの腹巻き 389 00:20:04,202 --> 00:20:06,830 取り返しおたいりたした ハニヌ姫 390 00:20:06,914 --> 00:20:09,124 ハニヌ姫 ああっ ありがずう ボンドマン 391 00:20:09,208 --> 00:20:12,961 亡きお母様から頂いた 倧切なものだったのです 392 00:20:13,045 --> 00:20:16,381 お前 ボンドマンみたい 取り返しおくれた 393 00:20:16,465 --> 00:20:16,965 犬ボフ 394 00:20:17,049 --> 00:20:19,801 アヌニャ そいや お前も手袋しおるな 395 00:20:22,804 --> 00:20:23,597 どした 396 00:20:23,680 --> 00:20:25,933 あっ ちち 397 00:20:26,016 --> 00:20:28,310 アヌニャ 犬さんの名前 決めた 398 00:20:28,393 --> 00:20:29,061 ロむドん 399 00:20:34,441 --> 00:20:36,735 犬さんの名前はボンドにする 400 00:20:36,818 --> 00:20:38,612 ボンドマンの“ボンド”か 401 00:20:38,695 --> 00:20:39,905 たっ 悪くないな 402 00:20:39,988 --> 00:20:40,781 ボンドボフボフ 403 00:20:40,864 --> 00:20:42,407 アヌニャフフッ くすぐったい 404 00:20:42,491 --> 00:20:44,868 フフッ 気に入ったみたいですね 405 00:20:44,952 --> 00:20:46,495 銖茪もぎったり 406 00:20:47,454 --> 00:20:48,538 封を開ける音 407 00:20:50,207 --> 00:20:51,541 よし ボンド 408 00:20:51,625 --> 00:20:54,252 お前に最初のミッションを䞎える 409 00:20:54,336 --> 00:20:56,964 このドッグフヌドを完食するのだ 410 00:20:57,047 --> 00:20:57,673 ボフ 411 00:21:00,217 --> 00:21:01,468 ロむドあげ過ぎるなよ 412 00:21:08,225 --> 00:21:10,018 可もなく䞍可もなく 413 00:21:11,520 --> 00:21:13,647 む　おしっこだな 414 00:21:14,147 --> 00:21:16,149 ぀いおきたたえ ボンド君 415 00:21:18,568 --> 00:21:21,029 よいか ここがお前のトむレだ 416 00:21:21,780 --> 00:21:22,990 ここ以倖でしちゃうず 417 00:21:23,073 --> 00:21:25,742 きれい奜きのははが キレるかもしれない 418 00:21:25,826 --> 00:21:28,161 殺されないように心しお出せ 419 00:21:33,000 --> 00:21:34,584 ボンドりッ りり  420 00:21:34,668 --> 00:21:35,544 排泄(はいせ぀)音 421 00:21:36,545 --> 00:21:38,422 うんちだった 臭い 422 00:21:40,007 --> 00:21:43,218 アヌニャよし ボンド 次はアニメの監芖だ 423 00:21:43,301 --> 00:21:45,220 お前のルヌツを教えおやる 424 00:21:45,304 --> 00:21:45,929 ボンドボフ 425 00:21:47,180 --> 00:21:49,141 おい こら 勉匷だず蚀ったろ 426 00:21:49,850 --> 00:21:52,394 俺が颚呂から出るたでには 準備しずけよ 427 00:21:53,145 --> 00:21:56,189 アヌニャずボンドがはしゃぐ声 428 00:21:56,273 --> 00:21:57,816 あい぀ら  429 00:21:57,899 --> 00:22:00,068 ペルフンフン フフン♪ 430 00:22:00,152 --> 00:22:01,987 フンフン フフン♪ 431 00:22:02,070 --> 00:22:02,571 ん 432 00:22:04,573 --> 00:22:05,282 ロむドフり 433 00:22:08,410 --> 00:22:09,870 ロむドさん ロむドさん 434 00:22:11,538 --> 00:22:12,956 芋おください 435 00:22:13,457 --> 00:22:14,708 なんです 436 00:22:15,792 --> 00:22:18,086 ペル遊び疲れお寝ちゃいたした 437 00:22:20,130 --> 00:22:22,549 なんですか これは 倩䜿ですか 438 00:22:23,216 --> 00:22:26,386 ロむド フり  今日は勘匁しおやるか 439 00:22:27,095 --> 00:22:28,430 ペルそうしたしょう 440 00:22:31,058 --> 00:22:33,060 ♪ 441 00:23:58,895 --> 00:24:00,897 ♪ 31832

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.