Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,250 --> 00:00:36,500
ل هطول أمطار غزيرة مرة أخرى
2
00:00:36,500 --> 00:00:39,000
ل عكس الموجات الواضحة الحمراء ل
3
00:00:39,750 --> 00:00:44,750
ل الشرر في الاحتفال ل
4
00:00:46,250 --> 00:00:49,500
لسنوات الحلم تمر من المدينة الصخب الصامت
5
00:00:49,500 --> 00:00:52,000
ل التأثير في المنزل ل
6
00:00:53,000 --> 00:00:58,250
ل لا أحد يعرف مخطط الحب كما أفعل
7
00:00:58,500 --> 00:01:04,750
ل إذا يضرب نسيم النهر مرة أخرى ل
8
00:01:05,000 --> 00:01:11,000
لن أكون مجرد انعكاس في المرآة ل
9
00:01:11,500 --> 00:01:17,500
يمكن للعبوات أن تتلاشى ؛ وتبقى الذاكرة
10
00:01:18,000 --> 00:01:21,250
ل معينات العطور العادية ؛ يكتب الحبر الخفيفة
11
00:01:21,250 --> 00:01:28,000
ل في النوافذ الحمراء العميقة يكمن غبار موندان
12
00:01:33,250 --> 00:01:41,000
- هل أنت الوحيدة =
13
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
د الحلقة ٣٦
14
00:01:44,500 --> 00:01:46,000
في هذا العالم يبدو أن العديد من الآباء
15
00:01:46,500 --> 00:01:49,750
يبدو أن العديد من الآباء يفكرون دائما في أطفالهم ويخططون لهم
16
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
لكن في الواقع
17
00:01:51,500 --> 00:01:53,500
إنهم لا يهتمون حقا مشاعر أبنائهم
18
00:01:54,500 --> 00:01:56,750
يمكنهم حتى التضحية بأطفالهم
19
00:01:57,500 --> 00:01:58,500
سمعة وكرامة
20
00:01:58,500 --> 00:02:00,000
المصالحهم الخاصة
21
00:02:01,250 --> 00:02:02,250
في معظم الوقت
22
00:02:03,250 --> 00:02:05,000
الأطفال أيضا عاجزون
23
00:02:07,250 --> 00:02:08,250
كامرأة
24
00:02:09,000 --> 00:02:10,500
أنا أفهم جيدا
25
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
ابن عم ليان يتحمل منذ الطفولة
26
00:02:14,750 --> 00:02:16,250
إذا كانت لدي أم كهذه
27
00:02:17,000 --> 00:02:18,500
لما فعلت أفضل منها
28
00:02:19,000 --> 00:02:20,000
أنا أفهم ما تعنيه
29
00:02:20,500 --> 00:02:22,000
سأذهب للتحدث إليها وأوضح الأمر
30
00:02:26,250 --> 00:02:27,000
أختي
31
00:02:27,750 --> 00:02:29,250
لقد عاملتك جيدا
32
00:02:29,500 --> 00:02:31,000
على مر السنين
33
00:02:31,500 --> 00:02:34,000
ومع ذلك اليوم ما زلت تأتي إلى القصر لإجباري
34
00:02:34,250 --> 00:02:35,500
هل تعتقد حقا
35
00:02:35,750 --> 00:02:37,000
أنا حمقاء إلى هذا الحد؟
36
00:02:42,000 --> 00:02:44,750
يا أختي تحتل منصبا رفيعا في قصر الملك
37
00:02:48,750 --> 00:02:50,000
أستحق أن
38
00:02:50,750 --> 00:02:52,250
أن تعاملك جيدا
39
00:02:55,750 --> 00:02:56,750
هل نسيت
40
00:02:58,500 --> 00:02:59,750
أن القرينة الأرملة
41
00:02:59,750 --> 00:03:01,250
يجب ألا يكون أنت؟
42
00:03:02,750 --> 00:03:03,500
إذا لم أعطي
43
00:03:03,750 --> 00:03:05,000
فرصة الزواج لك
44
00:03:05,000 --> 00:03:06,750
وتزوجت من عائلة ليان
45
00:03:08,250 --> 00:03:10,000
كان سيكون أنت
46
00:03:10,750 --> 00:03:12,250
العيش تحت إمبراطورية الآخرين
47
00:03:12,250 --> 00:03:14,500
لسنوات عديدة
48
00:03:20,000 --> 00:03:21,250
لقب القرين الأرملة
49
00:03:21,250 --> 00:03:22,500
المجد والثروة
50
00:03:22,750 --> 00:03:23,500
la
51
00:03:26,000 --> 00:03:27,250
هذه هو ما تدين لي به
52
00:03:29,000 --> 00:03:30,750
ايجب أن تعوضني عن مدى الحياة
53
00:03:34,000 --> 00:03:35,500
شينغ تشو تقول إنني أظهر التحيز لك
54
00:03:36,750 --> 00:03:37,500
إنه لا يعرف
55
00:03:37,750 --> 00:03:38,750
أن أكبر تحيزي
56
00:03:39,250 --> 00:03:41,000
دائما يعاملك بصدق
57
00:03:41,000 --> 00:03:42,500
حتى عندما أعلم أنك غير صادقة
58
00:03:43,250 --> 00:03:45,500
في كل مرة تتعتيني بأختي
59
00:03:47,500 --> 00:03:49,250
استمعي إلي بعناية
60
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
لقبي
61
00:03:51,750 --> 00:03:53,000
لم تمنحه أنت
62
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
أنت من اتخذت القرار الخطأ وأعربت عن أسفها لذلك
63
00:03:56,750 --> 00:03:57,500
عائلتي
64
00:03:58,500 --> 00:03:59,750
لم تدين لك أبدا بأي شيء
65
00:04:01,250 --> 00:04:02,000
أختي
66
00:04:02,000 --> 00:04:03,500
أختي أختي
67
00:04:04,000 --> 00:04:04,750
أتوسل إليك
68
00:04:04,750 --> 00:04:06,500
ساعدني مرة أخيرة
69
00:04:07,500 --> 00:04:08,250
هي
70
00:04:08,750 --> 00:04:10,750
خربت سمعتها بالكامل
71
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
لا يريد أحد منها الآن
72
00:04:15,000 --> 00:04:16,750
صحيح
73
00:04:17,000 --> 00:04:17,750
سأتوسل إلى الأميرة هوايسانغ
74
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
سأعتذر لها
75
00:04:19,250 --> 00:04:20,500
إذا كانت حقا عن طيب خاطر
76
00:04:20,500 --> 00:04:21,750
- أنا الطوعي -
لن أوافق أيضا -
77
00:04:22,750 --> 00:04:23,750
زوجة ابني
78
00:04:24,000 --> 00:04:25,750
فتاة جيدة لا تتجاوز المليون
79
00:04:26,500 --> 00:04:27,500
واسمحوا لي أن أوضح ذلك
80
00:04:28,250 --> 00:04:29,000
من الآن فصاعدا
81
00:04:29,250 --> 00:04:30,750
إذا يجرؤ أي شخص
82
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
لإجبار ابني على الحصول على محظية
83
00:04:33,500 --> 00:04:35,250
وزعم زوجة ابني
84
00:04:36,250 --> 00:04:38,000
سأكون أول من يجبرهما على الدفع
85
00:04:39,500 --> 00:04:42,750
أختي
86
00:04:44,250 --> 00:04:47,000
أرجوك ساعدني مرة أخيرة
87
00:04:47,250 --> 00:04:50,250
أرجوك ساعد بينغلان للمرة الأخيرة
88
00:04:50,250 --> 00:04:52,750
أتوسل إليك
89
00:05:16,500 --> 00:05:17,250
بنغلان
90
00:05:23,500 --> 00:05:24,500
انظر
91
00:05:26,750 --> 00:05:28,750
أضواء القصر جميلة جدًا
92
00:05:30,500 --> 00:05:31,750
بما أنني كنت طفلًا
93
00:05:32,250 --> 00:05:33,250
في
قلبي
94
00:05:34,500 --> 00:05:35,750
لا شيء في الخارج
95
00:05:36,000 --> 00:05:37,750
يمكن مقارنته بما تعنيه هذه القصر
96
00:05:40,500 --> 00:05:41,750
ولا أحد
97
00:05:52,500 --> 00:05:53,500
ولا أحد
98
00:05:54,500 --> 00:05:56,000
يمكن المقارنة بك
99
00:06:01,500 --> 00:06:02,750
لطالما
100
00:06:03,000 --> 00:06:04,500
طيك اعتذارا
101
00:06:06,000 --> 00:06:07,000
في البداية
102
00:06:07,000 --> 00:06:09,250
عندما لم أكن أفهم حتى ما يعنيه الزواج
103
00:06:10,000 --> 00:06:11,250
جعلت الأم
104
00:06:12,000 --> 00:06:13,500
يرتب هذا الزواج
105
00:06:13,750 --> 00:06:14,750
بالنسبة لك
106
00:06:15,500 --> 00:06:16,750
كان ذلك بالفعل ظلم كبير
107
00:06:19,750 --> 00:06:20,750
كنت مخطئا أيضا
108
00:06:23,250 --> 00:06:24,500
لقد عرفت منذ فترة طويلة
109
00:06:25,250 --> 00:06:26,250
أنك لم تكن لدي
110
00:06:27,000 --> 00:06:28,500
لا مشاعر لي
111
00:06:30,000 --> 00:06:32,250
كنت قد تخليت عن الفوز بحبك
112
00:06:34,000 --> 00:06:35,250
لكن كل هذه السنوات
113
00:06:36,500 --> 00:06:38,000
ظللت أقول لنفسي
114
00:06:38,750 --> 00:06:39,750
أن الحب عديم الفائدة
115
00:06:40,750 --> 00:06:42,250
وطالما أصبحت الأميرة هو يانغ
116
00:06:42,750 --> 00:06:45,250
يمكنني الحصول على كل شيء حلمت به
117
00:06:47,500 --> 00:06:48,500
ولكن اليوم
118
00:06:50,250 --> 00:06:51,750
عندما وقفت أمام الأميرة هوايسانغ
119
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
أمام الأميرة هو يسانغ أدركت أخيرا
120
00:06:55,250 --> 00:06:57,500
أنني كل هذه السنوات لم أحصل على
121
00:06:58,000 --> 00:07:00,500
ما قاتلت من أجله جاهدةً بدلا من ذلك خسرت كل شيء
122
00:07:02,500 --> 00:07:03,750
لقد فقدتك
123
00:07:06,000 --> 00:07:07,750
فقدت كرامتي
124
00:07:09,250 --> 00:07:10,250
ونعمة
125
00:07:12,500 --> 00:07:14,750
حتى أنني خسرت نفسي
126
00:07:36,500 --> 00:07:37,500
لا بأس
127
00:07:38,500 --> 00:07:39,500
أنا بخير الآن
128
00:07:40,750 --> 00:07:41,750
الطقس بارد في وقت متأخر ليلًا
129
00:07:43,250 --> 00:07:44,500
ابن عم عد من فضلك
130
00:07:48,750 --> 00:07:49,500
بنغلان
131
00:07:51,750 --> 00:07:53,000
لا يزال هناك وقت
132
00:07:54,750 --> 00:07:55,500
أنا أؤمن بك
133
00:08:07,250 --> 00:08:09,000
بينغلان انتظر
134
00:08:09,250 --> 00:08:10,000
بينغلان
135
00:08:11,000 --> 00:08:12,500
لولا عدم كفاءتك
136
00:08:13,000 --> 00:08:14,750
لكنت سأساعدك على أن تكوني محظية
137
00:08:15,000 --> 00:08:16,750
لا أريد أن أكون محظية بعد الآن
138
00:08:19,500 --> 00:08:20,250
أمي
139
00:08:20,750 --> 00:08:22,000
هل فكرت في الأمر من قبل؟
140
00:08:22,500 --> 00:08:24,500
اللورد هوايانغ لا يحبني
141
00:08:25,250 --> 00:08:26,750
حتى لو تزوجت من الأسرة
142
00:08:27,250 --> 00:08:29,250
أي نوع من الحياة سأعيش؟
143
00:08:29,750 --> 00:08:31,750
هل أنت حمقاء؟
144
00:08:32,250 --> 00:08:33,250
بمجرد الزواج منه
145
00:08:33,250 --> 00:08:35,250
لن يهم أي من هذا
146
00:08:36,250 --> 00:08:38,000
هل نسيت ما خططت له
147
00:08:38,500 --> 00:08:39,750
وكل ما فعلته من أجلك
148
00:08:39,750 --> 00:08:41,000
كل هذه السنوات؟
149
00:08:41,500 --> 00:08:42,750
هل هو لي
150
00:08:44,000 --> 00:08:45,250
أم لنفسك؟
151
00:08:49,000 --> 00:08:50,000
من الآن فصاعدًا
152
00:08:50,500 --> 00:08:52,000
لا أعيش
153
00:08:52,000 --> 00:08:53,500
من أجل أحلامك الوهمية
154
00:08:55,000 --> 00:08:56,250
زواجي
155
00:08:56,500 --> 00:08:57,750
وحياتي
156
00:08:58,000 --> 00:08:59,750
سيتم تقريرها بمفردي
157
00:09:01,500 --> 00:09:04,500
بنغلان
158
00:09:34,250 --> 00:09:35,250
الآن
159
00:09:36,250 --> 00:09:37,750
لا مزيد من القلق
160
00:09:39,000 --> 00:09:40,250
هل أنت سعيد؟
161
00:09:41,000 --> 00:09:42,750
لقد حضّرت كل شيء
162
00:09:43,000 --> 00:09:44,750
لذا لا داعي للقلق على الإطلاق
163
00:09:45,500 --> 00:09:46,500
كانت هناك بعض المفاجآت
164
00:09:47,500 --> 00:09:49,000
لكن كانت هناك فرحة أيضًا
165
00:09:50,250 --> 00:09:53,000
يبدو أن لديك بعض الشكاوى؟
166
00:09:56,250 --> 00:09:58,750
لقد مررنا بالعديد من التقلبات والمنعطفات
167
00:09:58,750 --> 00:10:00,000
قبل اليوم
168
00:10:00,750 --> 00:10:01,500
ربما
169
00:10:02,000 --> 00:10:03,750
إذا كان لدينا علاقة أعمق بالمصير
170
00:10:04,000 --> 00:10:05,000
والتقى في وقت سابق
171
00:10:05,500 --> 00:10:07,750
كان من الممكن أن يكون طريقنا أسهل
172
00:10:08,500 --> 00:10:09,250
في الماضي
173
00:10:10,000 --> 00:10:11,750
كانت لدي مثل هذه الشكاوى
174
00:10:12,000 --> 00:10:13,000
والآن؟
175
00:10:13,250 --> 00:10:15,000
الآن أنا ممتن جدا لكل هذا
176
00:10:16,750 --> 00:10:18,000
إنه مكتسب بجهد
177
00:10:19,000 --> 00:10:20,000
لذلك
178
00:10:21,000 --> 00:10:22,500
سأعتز بها أكثر
179
00:10:27,250 --> 00:10:28,000
لقد اقترحت
180
00:10:30,000 --> 00:10:31,250
اقترح عليك عدة مرات
181
00:10:33,000 --> 00:10:34,250
لكنني شعرت أن ذلك لم يكن كافيا
182
00:10:37,000 --> 00:10:38,000
اليوم
183
00:10:39,250 --> 00:10:40,500
أطلب مرة أخرى من كل قلبي
184
00:10:41,250 --> 00:10:42,500
أن آخذك كزوجة لي
185
00:10:48,250 --> 00:10:49,000
من الآن فصاعدًا
186
00:10:49,750 --> 00:10:50,750
سنعتني ببعضنا البعض
187
00:10:51,000 --> 00:10:52,250
والعيش في وئام
188
00:10:55,500 --> 00:10:56,750
هل تقبلين الزواج بي؟
189
00:10:58,250 --> 00:10:59,750
نعم بكل قلبي
190
00:11:06,500 --> 00:11:07,750
بما أنك قلت نعم
191
00:11:09,000 --> 00:11:11,250
دعني أخبرك سرا آخر
192
00:11:12,500 --> 00:11:13,250
في التاسع
193
00:11:14,500 --> 00:11:15,500
سيكون لدينا زفافنا
194
00:11:16,000 --> 00:11:17,000
التاسعة؟
195
00:11:17,750 --> 00:11:19,000
على بعد أيام قليلة فقط
196
00:11:19,000 --> 00:11:20,000
هل سننجح؟
197
00:11:21,000 --> 00:11:22,250
الأصدقاء والأسرة
جميع
198
00:11:22,750 --> 00:11:24,000
تم إخطارهم بالفعل
199
00:11:24,750 --> 00:11:25,750
حتى لو عقدناها غدا
200
00:11:26,000 --> 00:11:27,000
سننجح
201
00:11:27,000 --> 00:11:28,250
أنت في عجلة من أمرك
202
00:11:28,250 --> 00:11:29,250
هل تخشى أن أهرب؟
203
00:11:29,250 --> 00:11:30,000
نعم
204
00:11:33,250 --> 00:11:34,250
خلال هذه الرحلة
205
00:11:34,750 --> 00:11:36,250
لقد تجولنا في الأرجاء ونصل إلى هنا
206
00:11:37,000 --> 00:11:37,750
لم يكن الأمر سهلا
207
00:11:39,250 --> 00:11:40,250
لقد تحمل العديد من العواصف
208
00:11:42,000 --> 00:11:43,000
لا أستطيع الانتظار بعد الآن
209
00:11:44,000 --> 00:11:45,000
في المستقبل
210
00:11:45,250 --> 00:11:46,500
لا يهم مدى صعوبة ذلك
211
00:11:47,500 --> 00:11:48,750
سوف أحميك من أي ضرر
212
00:11:50,250 --> 00:11:51,000
أتمنى فقط
213
00:11:52,000 --> 00:11:52,750
تمسكي بيدك
214
00:11:54,500 --> 00:11:55,500
وتكبر في السن معا
215
00:12:06,000 --> 00:12:10,000
(جناح فانغلان)
216
00:12:10,000 --> 00:12:11,000
هل هو لذيذ؟ -
217
00:12:11,750 --> 00:12:13,500
لا بأس
218
00:12:15,500 --> 00:12:16,250
عزيزي
219
00:12:16,750 --> 00:12:17,500
مررها لي مرة أخرى
220
00:12:18,750 --> 00:12:19,750
خذ الأمر ببطء
221
00:12:20,250 --> 00:12:21,000
انظر
222
00:12:26,250 --> 00:12:27,750
مهيب جدًا
223
00:12:30,000 --> 00:12:30,750
يا للروعة
224
00:12:32,250 --> 00:12:34,250
الأميرة هواسانغ لديها هذا المهر الكبير؟
225
00:12:37,250 --> 00:12:38,500
إنه حقا الكثير
226
00:12:43,500 --> 00:12:45,000
ميانتانغ
227
00:12:46,250 --> 00:12:47,500
دارلينغ -
جدتي -
228
00:12:50,500 --> 00:12:52,000
العم
229
00:12:55,250 --> 00:12:56,750
ميانتانغ
230
00:12:59,750 --> 00:13:00,750
دعني أرى
231
00:13:02,250 --> 00:13:03,500
اللورد تشوي
232
00:13:03,500 --> 00:13:05,000
اجعلك هكذا
233
00:13:05,000 --> 00:13:06,000
حقا؟
234
00:13:08,000 --> 00:13:09,750
سمعت أن هذا المكان فوضوي مؤخرا
235
00:13:10,000 --> 00:13:11,000
هل أنت بخير؟
236
00:13:11,500 --> 00:13:12,750
صحيح هل هناك أي شخص
237
00:13:13,000 --> 00:13:14,000
التنمر عليك في القصر؟
238
00:13:14,750 --> 00:13:15,750
تستمر في طرح الأسئلة
239
00:13:16,000 --> 00:13:17,000
لا أعرف كيف أرد
240
00:13:17,250 --> 00:13:18,500
لساني تشعر بالندم
241
00:13:19,250 --> 00:13:20,000
لجدي
242
00:13:20,000 --> 00:13:21,500
ادخل وتناول بعض الشاي من فضلك
243
00:13:21,500 --> 00:13:23,000
سأخذك إلى القصر للقاء
244
00:13:23,250 --> 00:13:24,250
لاحقا
اللورد ووالدته لا
245
00:13:24,500 --> 00:13:25,250
لا هذا غير مسموح به
246
00:13:25,750 --> 00:13:26,500
هذا غير مسموح به
247
00:13:26,500 --> 00:13:27,750
فتاة غير متزوجة لا يمكن
248
00:13:28,000 --> 00:13:29,000
مقابلة زوجها المستقبلي
249
00:13:29,000 --> 00:13:30,250
هذا مخالف للقواعد
250
00:13:30,500 --> 00:13:31,250
هيا بنا
251
00:13:33,500 --> 00:13:35,250
أنت تبدين جميلة أكثر -
أرجوك -
252
00:13:47,000 --> 00:13:48,000
أبي
253
00:13:53,250 --> 00:13:54,000
أبي
254
00:13:56,250 --> 00:13:57,000
هنا
255
00:14:02,500 --> 00:14:03,750
أيها الآب ألق نظرة
256
00:14:03,750 --> 00:14:04,750
أي اقتراحات أخرى؟
257
00:14:07,500 --> 00:14:09,000
"متعة"
258
00:14:15,750 --> 00:14:16,750
كن حذرا من عدم الميل إليه
259
00:14:17,000 --> 00:14:18,000
المواءمة بين الجانبين
260
00:14:18,500 --> 00:14:19,250
لا الخدش
261
00:14:19,500 --> 00:14:20,750
رتبت فحسب
262
00:14:21,750 --> 00:14:22,500
دعيني أرى
263
00:14:23,750 --> 00:14:24,750
أليس جميلا؟
264
00:14:25,500 --> 00:14:26,750
لیست فاخرة بما يكفي
265
00:14:28,000 --> 00:14:29,000
جربي هذا
266
00:14:29,750 --> 00:14:30,500
دبوس شعر اللؤلؤ
267
00:14:34,750 --> 00:14:35,750
دعني أرى
268
00:14:36,000 --> 00:14:37,000
إنه لطيف - إنه جميل -
- تبدو جميلة -
269
00:14:40,000 --> 00:14:40,750
لست راضية
270
00:14:41,250 --> 00:14:42,750
احذفه لنحاول المجموعة التالية
271
00:14:51,000 --> 00:14:56,750
"متعة"
272
00:15:09,750 --> 00:15:10,750
إذا تم العمل يمكنك
273
00:15:11,000 --> 00:15:11,750
يمكنك المغادرة للراحة
274
00:15:22,500 --> 00:15:23,250
هذا غريب
275
00:15:24,000 --> 00:15:25,500
أنت من تحظي بالزفاف
276
00:15:26,500 --> 00:15:28,250
لماذا أنا متوتر جدًا؟
277
00:15:31,500 --> 00:15:33,250
أليست متوترا على الإطلاق؟
278
00:15:35,750 --> 00:15:36,500
لا على الإطلاق
279
00:15:37,500 --> 00:15:38,250
ا يجب أن أكون؟
لماذا
280
00:15:40,000 --> 00:15:40,750
أنا معجب بك الآن
281
00:15:40,750 --> 00:15:42,250
مما كنت تحارب في الجيش
282
00:15:44,250 --> 00:15:45,500
منذ العصور القديمة
283
00:15:46,000 --> 00:15:47,250
كم كان الكثير من الغلال
284
00:15:47,500 --> 00:15:48,500
متوترة جدا للنوم؟
285
00:15:49,250 --> 00:15:50,500
كيف تأتي
286
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
أنت هادئ جدا ؟
287
00:15:54,750 --> 00:15:56,500
نحن معًا طوال الوقت
288
00:15:57,000 --> 00:15:58,500
وعلى دراية جيدة ببعضنا البعض
289
00:15:58,750 --> 00:16:00,250
إذا تتلاشى الإثارة؟
290
00:16:00,500 --> 00:16:01,250
ليس الأمر كذلك
291
00:16:01,750 --> 00:16:03,250
تجاربنا معا
292
00:16:03,500 --> 00:16:04,750
علمتنا بالفعل
293
00:16:04,750 --> 00:16:06,000
ما معنى أن نكون زوجين
294
00:16:06,750 --> 00:16:07,500
في قلبي
295
00:16:08,250 --> 00:16:09,000
ميانتانغ
296
00:16:09,250 --> 00:16:10,000
هو بالفعل
297
00:16:10,500 --> 00:16:12,250
زوجتي الشرعية
298
00:16:12,500 --> 00:16:13,750
لحفل الزفاف هذا
299
00:16:14,000 --> 00:16:15,000
لقد مررنا بالفعل
300
00:16:15,500 --> 00:16:18,000
عشنا آلاف المرات في قلوبنا
301
00:16:18,500 --> 00:16:19,250
لذلك
302
00:16:19,750 --> 00:16:21,000
لماذا أشعر بالتوتر
303
00:16:21,500 --> 00:16:23,000
بشأن الزواج
304
00:16:23,250 --> 00:16:24,500
مثل الأزهار العادية؟
305
00:16:37,750 --> 00:16:38,500
ماذا ؟
306
00:16:39,250 --> 00:16:40,000
هل هذه حبة زفاف ؟
307
00:16:41,000 --> 00:16:41,750
نعم
308
00:16:42,250 --> 00:16:43,000
ما هو الخطأ؟
309
00:16:43,750 --> 00:16:45,500
ماذا لو كان تسعير ميانتانغ؟
310
00:16:47,000 --> 00:16:48,000
بالضبط
311
00:17:04,250 --> 00:17:05,000
أكثر قليلا
312
00:17:09,250 --> 00:17:10,000
هيا عد
313
00:17:11,500 --> 00:17:13,250
هيا انهضي علي
314
00:17:13,250 --> 00:17:14,500
هل هي بخير؟ - نعم -
أجل هيا -
315
00:17:24,250 --> 00:17:25,500
انا اقف
تفضل -
316
00:17:28,500 --> 00:17:29,500
هنا
317
00:17:31,000 --> 00:17:32,000
تسوي شينغ تشو
318
00:17:32,250 --> 00:17:33,250
رقبة
319
00:17:35,250 --> 00:17:36,000
هل يمكنك الوصول إليه؟
320
00:17:37,500 --> 00:17:38,500
يمكنني الوصول إليه
321
00:17:41,250 --> 00:17:42,000
تسوي شينغ تشو
322
00:17:43,250 --> 00:17:44,000
انها مرتفعة جدا
323
00:17:44,000 --> 00:17:45,250
هل ستركب ميانتانغ
324
00:17:45,500 --> 00:17:46,750
نعم إذا كانت على العتبة
325
00:17:48,250 --> 00:17:49,000
لا
326
00:17:49,250 --> 00:17:51,000
ومع ذلك لا يمكنها الوصول إليها
327
00:17:54,750 --> 00:17:56,000
ألن يكون لها تاج؟
328
00:17:56,250 --> 00:17:57,750
حتى لو تضاعف طومها
329
00:17:57,750 --> 00:17:58,750
لا يمكنها الوصول إليها
330
00:18:27,250 --> 00:18:28,000
هل نحن
331
00:18:28,500 --> 00:18:30,250
متوترة جدًا؟
332
00:18:31,500 --> 00:18:33,000
أنت تشعرني بالتوتر
333
00:18:33,750 --> 00:18:34,500
لست كذلك
334
00:18:35,000 --> 00:18:35,750
لا بأس
335
00:18:36,750 --> 00:18:38,500
لا بد أن ميانتانغ متوتر أكثر
336
00:18:46,500 --> 00:18:47,500
كبير أنا الأكبر
337
00:18:47,750 --> 00:18:49,000
فزت -
فوز آخر؟ -
338
00:18:52,500 --> 00:18:54,000
طبق آخر
339
00:18:54,000 --> 00:18:55,250
لا تزال صغيرة أراهن على صغيرة
340
00:18:58,250 --> 00:18:59,500
غدًا حفل زفافك
341
00:18:59,750 --> 00:19:00,750
لا تزال لديك الطاقة
342
00:19:00,750 --> 00:19:02,000
للعب العطف ؟
343
00:19:02,250 --> 00:19:03,000
هل كل شيء جاهز؟
344
00:19:03,250 --> 00:19:04,000
نعم إنه جاهز
345
00:19:04,250 --> 00:19:05,250
لكنني ما زلت أشعر بالقلق
346
00:19:05,500 --> 00:19:07,000
اجلس للعب بضع جولات معنا
347
00:19:07,250 --> 00:19:08,250
بسرعة نان لي -
لا لا أستطيع -
348
00:19:08,250 --> 00:19:09,250
بحقك يا ني لي
349
00:19:09,250 --> 00:19:11,000
لا لا أستطيع -
بسرعة نان لي -
350
00:19:11,000 --> 00:19:12,000
ناني لي انضم إلينا
351
00:19:13,250 --> 00:19:15,000
حسنًا أراهن كبيرا
352
00:19:15,250 --> 00:19:16,250
هيا جولة أخرى
353
00:19:16,500 --> 00:19:17,250
جولة أخرى
354
00:19:37,000 --> 00:19:43,000
"متعة"
355
00:19:43,000 --> 00:19:44,000
كما يقول المثل القديم
356
00:19:45,250 --> 00:19:48,000
يمكن للرجل أن يقع في الحب ويغادر دون عواقب
357
00:19:49,250 --> 00:19:52,000
لكن لا يمكن للمرأة أن تغادر أبدًا
358
00:19:53,750 --> 00:19:55,000
السنوات طويلة
359
00:19:56,000 --> 00:19:57,750
لا بد أن يكون هناك وقت تتلاشى فيه العاطفية
360
00:19:59,000 --> 00:20:00,250
هل فكرت
361
00:20:00,500 --> 00:20:01,250
كيف ستفعل
362
00:20:02,500 --> 00:20:03,750
إذن؟
363
00:20:07,000 --> 00:20:08,750
لذلك في قلبك
364
00:20:09,000 --> 00:20:10,250
هل أنا فقط
365
00:20:10,500 --> 00:20:12,000
شخص بلا قلب؟
366
00:20:12,250 --> 00:20:13,750
هذا ليس ما أعنيه
367
00:20:14,500 --> 00:20:16,000
كنت أشعر بالفضول فحسب
368
00:20:18,250 --> 00:20:21,000
وكوني زوجين
369
00:20:21,250 --> 00:20:22,750
يجب أن يكون مختلفا
صحيح؟
370
00:20:28,000 --> 00:20:30,000
إذا أصبحنا زوجا وزوجة
371
00:20:30,500 --> 00:20:32,250
إذن ستصبح فرحًا
372
00:20:33,250 --> 00:20:34,250
وأعباء عملها
373
00:20:35,000 --> 00:20:36,250
ستكون أعباء لي أيضا
374
00:20:37,000 --> 00:20:38,000
ميانتانغ هكذا
375
00:20:39,000 --> 00:20:40,000
إنها تقف دائماً
376
00:20:40,250 --> 00:20:41,250
بجانبي بقوة
377
00:20:42,000 --> 00:20:44,000
مشاركة المسؤولية معي
378
00:20:46,000 --> 00:20:47,000
هذه هي
379
00:20:49,000 --> 00:20:50,000
يمكن أن تكون صعبة
380
00:20:50,750 --> 00:20:51,500
يمكنها أن تكون ضعيفة
381
00:20:52,000 --> 00:20:53,250
ولديها قلب نقي
382
00:20:54,250 --> 00:20:55,250
سأتأكد من أنها
383
00:20:55,500 --> 00:20:56,250
تبقى هكذا
384
00:20:58,750 --> 00:21:02,000
إذا كان هناك أي تغيير
385
00:21:03,250 --> 00:21:05,250
فهو أننا لا نريد تغيير الآخر
386
00:21:06,750 --> 00:21:08,750
أتمنى فقط أن يكون ذلك في سنواتنا معا
387
00:21:09,500 --> 00:21:11,250
يمكن أن تكون على نفسها دائما
388
00:21:26,250 --> 00:21:32,500
(قصر كيوي)
389
00:21:33,250 --> 00:21:34,250
من قبل
390
00:21:34,500 --> 00:21:35,750
كانت الغيوم تغطي القمر دائمًا
391
00:21:37,000 --> 00:21:39,000
لم أر ضوء القمر المشرق هذا منذ وقت طويل
392
00:21:40,000 --> 00:21:41,500
لا تزال الأميرة تهتم
393
00:21:41,500 --> 00:21:42,500
بضوء القمر ؟
394
00:21:43,250 --> 00:21:44,250
من الآن فصاعدًا
395
00:21:45,000 --> 00:21:45,750
اللورد سيختار
396
00:21:46,000 --> 00:21:47,250
أي شيء لك حتى القمر
397
00:21:49,000 --> 00:21:50,000
لن يفعل
398
00:21:51,000 --> 00:21:52,000
لماذا؟
399
00:21:53,500 --> 00:21:54,750
لأنه يعرف
400
00:21:55,000 --> 00:21:56,250
إذا أردت ذلك
401
00:21:56,750 --> 00:21:58,000
سوف أتسلق السلم
402
00:21:58,000 --> 00:21:59,000
لأخذ القمر
403
00:22:00,000 --> 00:22:01,000
لذلك
404
00:22:02,000 --> 00:22:02,750
سيكون دائما
405
00:22:02,750 --> 00:22:03,750
الرجل الموثوق
406
00:22:04,000 --> 00:22:05,000
الذي يقف في الأرض
407
00:22:05,250 --> 00:22:06,500
وتحمل السلم ثابت
408
00:22:07,500 --> 00:22:08,500
و
409
00:22:09,750 --> 00:22:11,250
سأثق به تماما
410
00:22:14,000 --> 00:22:15,250
القمر ساطع جدًا الليلة
411
00:22:16,000 --> 00:22:16,750
بالتأكيد سيكون
412
00:22:17,500 --> 00:22:18,750
سيكون يوما جميلا غدا
413
00:23:01,750 --> 00:23:03,500
تهانينا يا سيدي
414
00:23:04,000 --> 00:23:06,250
تحويل الموجات الواضحة الحمراء ل
415
00:23:07,000 --> 00:23:12,750
(البراءات والازدهار)
416
00:23:13,750 --> 00:23:19,500
ل عش الطيور الغريبة القارب يقبل العابرين بالتأمل في المسارات المقبلة ل
417
00:23:20,250 --> 00:23:25,000
لابتسامة رقيقة للأيام الجيدة المقبلة ل
418
00:23:29,500 --> 00:23:30,250
رسالة من تشينتشو
419
00:23:30,500 --> 00:23:31,750
لقد انطلق اللورد بالفعل
420
00:23:31,750 --> 00:23:33,250
لقد انطلق اللورد
421
00:23:35,250 --> 00:23:36,000
الحبات الراسية
422
00:23:37,000 --> 00:23:37,750
أين هم؟
423
00:23:37,750 --> 00:23:38,750
الحزم المتشعبة؟
424
00:23:41,000 --> 00:23:42,500
الجميع اهدؤوا -
كوني حذرة يا فتيات - كن حذرا -
425
00:23:42,500 --> 00:23:44,250
لن تصل مسيرة الزفاف قريبا
426
00:23:44,750 --> 00:23:45,500
الأميرة هوايانغ
427
00:23:45,750 --> 00:23:47,250
ألست قلقا على الإطلاق؟
428
00:23:49,000 --> 00:23:50,250
الشخص الذي يشعر بالقلق اليوم
429
00:23:50,500 --> 00:23:51,250
ليس أنا
430
00:23:58,500 --> 00:23:59,750
تهاني
431
00:24:01,000 --> 00:24:02,500
يا لها من لفتة كبيرة
432
00:24:03,000 --> 00:24:04,250
تهاني يا سيدي
433
00:24:05,750 --> 00:24:07,500
تهاني
434
00:24:09,000 --> 00:24:11,750
تهاني يا سيدي
435
00:24:15,750 --> 00:24:16,500
تهاني
436
00:24:16,750 --> 00:24:17,750
مبروك
437
00:24:18,500 --> 00:24:19,500
هيا تعالي
438
00:24:23,750 --> 00:24:26,500
فساتين الجمال في منصة المرآة
439
00:24:26,750 --> 00:24:29,750
من فضلك ارفع النافورة بسرعة وتعال
440
00:24:30,000 --> 00:24:31,250
سيدي أرجوك
441
00:24:32,500 --> 00:24:33,250
بهذه السهولة؟
442
00:24:33,500 --> 00:24:35,000
م أنتهي من القصيدة بعد
لم
443
00:24:39,750 --> 00:24:40,500
أرجوكم
444
00:24:42,750 --> 00:24:43,500
اسمعوا جميعا
445
00:24:43,500 --> 00:24:44,500
بهذا الطريق من فضلك
446
00:24:45,500 --> 00:24:47,000
اتبعني - يا إلهي -
بهذا الطريق من فضلك -
447
00:24:50,000 --> 00:24:51,000
أبي
448
00:24:51,000 --> 00:24:51,750
يجب أن نذهب
449
00:24:52,000 --> 00:24:53,000
سنرحب بالضيوف
450
00:25:07,250 --> 00:25:08,750
إذا كان اللورد يريد عروسه
451
00:25:09,000 --> 00:25:10,000
فقط استخدمي حبل الحرير الأحمر
452
00:25:10,250 --> 00:25:11,000
للخروج منها
453
00:25:11,750 --> 00:25:12,500
لكن
454
00:25:12,500 --> 00:25:14,000
هناك خمسة حبل من الحرير الأحمر
455
00:25:14,250 --> 00:25:15,500
كل منهن مرتبط بالسيدة مختلفة
456
00:25:16,000 --> 00:25:18,000
واحدة فقط منها تحتفظ بها العروس
457
00:25:18,250 --> 00:25:19,500
يجب أن تختار بعناية
458
00:25:20,000 --> 00:25:21,000
ماذا لو اختار الخطأ؟
459
00:25:21,750 --> 00:25:23,250
من الطبيعي سوف تتزوج
460
00:25:23,500 --> 00:25:24,500
السيدة التي تنسحب منها
461
00:25:24,750 --> 00:25:25,500
الشخص الخطأ سيكون
462
00:25:25,750 --> 00:25:26,750
تم إرساله إلى سيارة ركوب الجسور
463
00:25:28,250 --> 00:25:29,250
شينغ تشو لا تستعجل في ذلك
464
00:25:33,250 --> 00:25:34,000
لا أعتقد
465
00:25:34,250 --> 00:25:36,250
العروس ستراقبك عند زواج سيدة أخرى
466
00:25:36,500 --> 00:25:37,500
هل جميع الحبال الخمسة
467
00:25:37,500 --> 00:25:39,250
تمسك بها شخص واحد؟
468
00:25:40,000 --> 00:25:41,750
يا إلهي لا يكن ضيق الأفق
469
00:25:43,250 --> 00:25:44,500
عروس
470
00:25:44,500 --> 00:25:45,500
هل كل الحبال الخمسة
471
00:25:46,000 --> 00:25:47,500
بين يديك؟
472
00:26:14,250 --> 00:26:15,000
أمطابها
473
00:26:15,250 --> 00:26:17,250
سيدي عليك أن تختار الشخص الصحيح
474
00:26:24,750 --> 00:26:25,750
وليس الأول
475
00:26:25,750 --> 00:26:26,750
أي منها؟
476
00:26:26,750 --> 00:26:27,500
أنا أتفق معك
477
00:26:27,500 --> 00:26:28,750
اسحبي الثاني
478
00:26:29,250 --> 00:26:30,500
أي هو بالضبط؟
479
00:27:03,250 --> 00:27:04,500
سيادته سينجح
480
00:27:06,750 --> 00:27:07,500
أي واحد هو ؟
481
00:27:07,750 --> 00:27:09,000
هذا يبدو
482
00:27:09,250 --> 00:27:10,500
لا أحد من القلة الأولى على حق
483
00:27:14,750 --> 00:27:16,000
لا يوجد هذا بالتأكيد
484
00:27:16,000 --> 00:27:16,750
ليس هذا
485
00:27:25,000 --> 00:27:25,750
أي فكرة؟
486
00:27:27,000 --> 00:27:28,250
سيدي إذا كنت لا تجرؤ
487
00:27:28,500 --> 00:27:29,500
ماذا عن
488
00:27:29,500 --> 00:27:30,750
قطع حبل واحد لا يكون
489
00:27:31,000 --> 00:27:32,250
عروس اتفقنا؟
490
00:27:33,000 --> 00:27:34,750
حسنا
491
00:27:34,750 --> 00:27:36,000
حسنًا -
ما هي الحالة؟ -
492
00:27:37,000 --> 00:27:39,500
سمعت أنك تقدر سمعتك أكثر من غيرها
493
00:27:39,750 --> 00:27:41,500
اليوم أمام كل هذا الناس
494
00:27:41,750 --> 00:27:42,500
هل يمكن أن تقول
495
00:27:42,750 --> 00:27:44,250
بعض الكلمات الحلوة
496
00:27:44,500 --> 00:27:46,750
للعروس في الداخل؟
497
00:27:49,250 --> 00:27:50,500
هذا يبدو جيدًا
498
00:27:51,750 --> 00:27:52,500
الآنسة
499
00:27:52,500 --> 00:27:53,500
شقي حقا
500
00:27:54,500 --> 00:27:55,750
يشعر بالخجل بسهولة
501
00:27:56,000 --> 00:27:57,250
اجعله يقول مثل هذه الكلمات
502
00:27:57,500 --> 00:27:58,750
أسوأ من قتله
503
00:28:00,750 --> 00:28:01,500
ناني لي
504
00:28:01,500 --> 00:28:02,750
توقف عن الضحك
505
00:28:03,250 --> 00:28:04,250
كن حذرا
506
00:28:04,500 --> 00:28:05,500
في الحقيقة
507
00:28:05,750 --> 00:28:06,500
أخرجك
508
00:28:15,500 --> 00:28:16,750
أي واحد سيسحب؟
509
00:28:37,000 --> 00:28:37,750
تذكر
510
00:28:38,500 --> 00:28:39,750
سأقول الكلمات الرقيقة
511
00:28:40,000 --> 00:28:42,000
لكنك فقط
512
00:28:42,750 --> 00:28:43,500
أيضا
513
00:28:45,000 --> 00:28:46,250
لقد لعبت الحيل
514
00:28:46,250 --> 00:28:47,500
علي اليوم
515
00:28:48,000 --> 00:28:48,750
الليلة
516
00:28:49,000 --> 00:28:50,500
سوف تردي لي
517
00:28:54,500 --> 00:28:56,500
قبض العريس حبل الحرير الأحمر
518
00:28:56,750 --> 00:28:59,000
افتحي الباب وأرحب بالعروس -
إنه محق -
519
00:29:14,000 --> 00:29:14,750
جميل -
520
00:29:33,250 --> 00:29:34,500
كيف عرفت أنني أنا؟
521
00:29:35,250 --> 00:29:36,750
حبال الناس الأربعة الآخرين
522
00:29:37,000 --> 00:29:38,500
تم سحبهم بإحكام شديد
523
00:29:38,500 --> 00:29:40,750
لم يرغبوا في أن يكونوا الأميرة هوايانغ
524
00:29:41,000 --> 00:29:41,750
لكن حبسك
525
00:29:42,000 --> 00:29:43,000
تحرك مع سحب واحد فن
فقط
526
00:29:43,250 --> 00:29:44,500
إذا لم تكن أنت من هو أيضًا؟
527
00:29:48,250 --> 00:29:49,500
حيده حيل
528
00:29:49,750 --> 00:29:51,000
حمت
529
00:29:54,750 --> 00:29:55,750
جدك
530
00:29:56,750 --> 00:29:58,500
تناول الشاي من حفيدك
يرجى
531
00:30:17,000 --> 00:30:19,500
ل القارب يهطل
532
00:30:21,250 --> 00:30:22,250
شينغ تشو
533
00:30:24,500 --> 00:30:26,000
أعهد إلى ميانتانغ
534
00:30:26,500 --> 00:30:28,000
لك
535
00:30:31,500 --> 00:30:37,500
من مرّ سقط الزهور مع منعطف
536
00:30:40,750 --> 00:30:44,500
الراجلين الجدد دخلوا القاعة من فضلكم
537
00:30:47,500 --> 00:30:54,250
ل الجميع يسافرون بعيدا حيث يرون الغيوم والثلوج ل
538
00:30:55,000 --> 00:31:02,000
من الصعب البقاء لكن من السهل جزؤها عبر مياه الينابيع والتجارب في الخريف
539
00:31:02,250 --> 00:31:08,750
ثنائي تحت ضوء القمر أشعة الحب مثل النجوم
540
00:31:09,250 --> 00:31:16,250
ولكن مختبئا في العينين لمدة
♪
ة يتلاشى
541
00:31:17,250 --> 00:31:18,750
أداء الآية
542
00:31:24,250 --> 00:31:25,750
القوس الأول
543
00:31:29,500 --> 00:31:31,500
الانحناء الثاني
544
00:31:31,500 --> 00:31:36,250
دع الزهور تزهر في الفناء الليلة الماضية
545
00:31:36,250 --> 00:31:38,000
الانحناء الثالث
546
00:31:38,000 --> 00:31:44,500
ل أترك الموجات في النهر في نصف عمر 2
547
00:31:48,000 --> 00:31:49,250
من الآن فصاعدًا
548
00:31:49,750 --> 00:31:52,250
يجب أن تثقا ببعضكما البعض وأن تكفلا لكما
549
00:31:52,250 --> 00:31:53,750
وتكون موحدة كواحد
550
00:31:55,000 --> 00:31:55,750
آمل
551
00:31:56,000 --> 00:31:58,750
قصصنا سيستمر في الازدهار
552
00:31:59,250 --> 00:32:01,250
مزدهرة
553
00:32:02,250 --> 00:32:03,500
فهمت -
فهمت -
554
00:32:04,750 --> 00:32:06,500
حفل تصفيف الشعر
555
00:32:08,750 --> 00:32:15,500
من الصعب البقاء لكن من السهل الجزء عبر مياه الينابيع ومحاولات الخريف ل
556
00:32:16,000 --> 00:32:22,750
ل ثنائي تحت ضوء القمر أشعة الحب مثل النجوم
557
00:32:23,250 --> 00:32:30,000
ولكن مختبئا في العينين لمدة طويلة يتلاشى وينهار ل
558
00:32:39,500 --> 00:32:40,750
انهض
559
00:32:44,500 --> 00:32:46,250
اشربي النبيذ المقابس
560
00:32:46,500 --> 00:32:51,000
ل إذا لم يكن من أجل السفر بعيدا رؤية الغيوم والثلوج
561
00:32:51,750 --> 00:32:55,500
ل أستطيع أن أشرب معك وأشعر بالفصل
562
00:32:55,500 --> 00:32:58,750
ل بعد الاستمتاع بزهور الينابيع نحن نتنياهو عبر القمر الخريف
563
00:32:59,000 --> 00:33:05,750
لزوجان تحت ضوء القمر يمكن أن يبقا معا ل
564
00:33:06,500 --> 00:33:13,000
لتدفق الوقت بينما نحلم خلال أربعة فصول
565
00:33:13,500 --> 00:33:19,500
ل أتمنى أن أتنقل معك إلى الأبد
566
00:33:22,000 --> 00:33:26,250
ل سنة بعد سنة
567
00:33:35,250 --> 00:33:36,750
سيادته ليس ثملًا أليس كذلك؟
568
00:33:37,500 --> 00:33:38,500
اذهب للتحقق منه
569
00:33:38,500 --> 00:33:39,500
اذهب بسرعة -
لن أذهب -
570
00:33:40,250 --> 00:33:41,250
إذا ذهبت سوف
571
00:33:41,250 --> 00:33:42,000
سيطلبون مني أن أشرب
572
00:33:42,250 --> 00:33:44,000
إذا ثمل الجميع من سيحرسون هنا؟
573
00:33:44,500 --> 00:33:45,500
يوتشو
574
00:33:45,500 --> 00:33:46,500
لا تقلق
575
00:33:46,500 --> 00:33:47,250
يمكنه أن يشرب كثيرًا
576
00:33:47,500 --> 00:33:48,750
لم أره يثمل من قبل
577
00:33:49,500 --> 00:33:50,250
أنت
578
00:33:53,000 --> 00:33:54,000
إنه ثمل جدًا؟
579
00:33:54,500 --> 00:33:55,500
انظري إليه
580
00:33:55,500 --> 00:33:56,500
ماذا قلت؟
581
00:33:56,750 --> 00:33:57,500
إنه ثمل جدًا
582
00:33:59,500 --> 00:34:01,250
هذا يعني أنه
سعيد حقا
583
00:34:04,750 --> 00:34:05,750
مورو
584
00:34:09,000 --> 00:34:10,000
يا ملك
585
00:34:10,750 --> 00:34:11,500
قل لهم
586
00:34:13,250 --> 00:34:16,000
يمكنهم الكسب من الذهب لكل كوب من النبيذ
587
00:34:20,250 --> 00:34:21,500
نعم يا ملك
588
00:35:41,000 --> 00:35:42,250
متى دخلت؟
589
00:35:42,500 --> 00:35:43,500
لماذا لم تستيقظني؟
590
00:35:46,750 --> 00:35:48,750
كنت جميلة جدًا عندما كنت نائمًا
591
00:35:50,250 --> 00:35:52,000
أريد بالتأكيد أن أراقبك لفترة أطول قليلًا
592
00:35:55,000 --> 00:35:56,750
هذا غير لائق بي
593
00:35:56,750 --> 00:35:57,750
انهضي
594
00:36:03,500 --> 00:36:06,250
لا داعي لأن ترتدي هذه
595
00:36:10,250 --> 00:36:11,250
أنت جميلة جدا
596
00:36:12,500 --> 00:36:13,500
الآن
597
00:36:16,250 --> 00:36:18,000
لماذا لم تشربي أكثر مع الضيوف؟
598
00:36:18,000 --> 00:36:19,250
لماذا عدت باكرا؟
599
00:36:20,750 --> 00:36:22,500
لماذا يجب أن أشرب معهم؟
600
00:36:23,250 --> 00:36:24,750
إذا كانوا يريدون أن يشربوا
601
00:36:25,000 --> 00:36:27,500
يمكنهم أن يشربوا بأنفسهم
602
00:36:31,000 --> 00:36:33,500
لحظة من ليلة الربيع تستحق طول ذهبها
603
00:36:38,250 --> 00:36:40,250
يجب أن أعود إلى هنا
604
00:36:41,250 --> 00:36:43,250
لمرافقة زوجتي
605
00:36:43,750 --> 00:36:45,250
هذا غير ملائم جدا
606
00:36:46,000 --> 00:36:46,750
سيظن الآخرون
607
00:36:46,750 --> 00:36:48,000
أنني عاودت الاتصال بك
608
00:36:48,500 --> 00:36:49,750
سوف يتهمونني
609
00:36:50,000 --> 00:36:51,000
متغطرس بسبب المحسوبية
610
00:36:51,250 --> 00:36:52,250
إذن كل جهدي الذي بذلته
611
00:36:52,250 --> 00:36:53,750
لمعرفة القواعد هذه الأيام
612
00:36:53,750 --> 00:36:55,000
سيكون بلا جدوى
613
00:36:59,250 --> 00:37:00,000
قف هنا
614
00:37:01,500 --> 00:37:03,000
يجب عليك تجاهل
615
00:37:03,250 --> 00:37:05,250
كل هذه الشكليات
616
00:37:07,000 --> 00:37:08,000
بالإضافة إلى ذلك
617
00:37:09,250 --> 00:37:11,000
منذ متى تهتم بالقواعد ؟
618
00:37:21,500 --> 00:37:23,250
هنا
619
00:37:23,500 --> 00:37:25,250
اجلس
620
00:37:30,000 --> 00:37:32,250
سيدي أنت دائما تطيع القواعد
621
00:37:32,500 --> 00:37:34,750
أين هي أخلاقك الآن؟
622
00:37:38,750 --> 00:37:40,000
ميانتانغ
623
00:37:41,000 --> 00:37:42,000
أنا أحذرك
624
00:37:43,250 --> 00:37:47,000
الآن أنت تواصل اتصالي بي بلورد
625
00:37:47,250 --> 00:37:49,000
أنت تتصل بي )
فحسب
626
00:37:51,750 --> 00:37:54,000
لم تعد تناديني بالعسل حتى
627
00:37:54,500 --> 00:37:55,500
لا لن أفعل
628
00:38:00,000 --> 00:38:00,750
هل ستقول ذلك ؟
629
00:38:01,750 --> 00:38:02,500
لام
630
00:38:05,000 --> 00:38:06,500
سأعطيك فرصة أخرى
631
00:38:06,500 --> 00:38:07,500
هل ستقول هذا ؟
632
00:38:08,000 --> 00:38:09,000
لا لن أفعل
633
00:38:12,250 --> 00:38:13,250
حسنًا
634
00:38:13,500 --> 00:38:14,750
سأقولها
635
00:38:19,000 --> 00:38:20,500
عزيزي
636
00:38:40,000 --> 00:38:43,750
(جو)
637
00:38:58,250 --> 00:38:59,750
اللورد هوايانغ
638
00:39:00,000 --> 00:39:02,500
قد قمع التمرد وحقق ميزة كبيرة
639
00:39:03,000 --> 00:39:05,500
أعاد الأسرى أكثر مما يظهر ولاءه
640
00:39:06,000 --> 00:39:08,250
وهكذا تمت ترقيته ليكون وزير الأشغال
641
00:39:08,500 --> 00:39:10,500
ونائب وزير الحربية
642
00:39:11,250 --> 00:39:12,500
يساعد الوزير شي
643
00:39:12,750 --> 00:39:14,750
للإشراف على جميع الشؤون العسكرية للأمة
644
00:39:15,000 --> 00:39:16,750
سيتم تنفيذ هذا المرسوم
645
00:39:17,250 --> 00:39:19,250
شكرا لك يا صاحب الجلالة
646
00:39:28,000 --> 00:39:28,750
جلالتك
647
00:39:29,000 --> 00:39:30,500
لقد طلب مني جلالة الإمبراطور أن أنقل رسالة
648
00:39:30,750 --> 00:39:32,750
الشؤون العسكرية هي أساس الأمة
649
00:39:33,250 --> 00:39:35,250
يطلب منك جلالة الملك الانطلاق على الفور
650
00:39:35,500 --> 00:39:37,000
والذهاب إلى العاصمة للقاء الإمبراطور
651
00:39:37,500 --> 00:39:38,750
أنا تسوي شينغ تشو
652
00:39:39,000 --> 00:39:39,750
استلم المرسوم
653
00:39:46,500 --> 00:39:47,750
وبما أن الأمير لو تم إعدامه
654
00:39:47,750 --> 00:39:50,000
كان ينبغي للأمة مصادرة ممتلكاته غير القانونية
655
00:39:50,500 --> 00:39:52,250
لماذا انتهى بها الأمر بين يديك؟
656
00:39:53,250 --> 00:39:54,250
هذه
657
00:39:55,000 --> 00:39:56,500
كانت لحظة ضعف
658
00:39:58,250 --> 00:39:59,500
لحظة ضعف ؟
659
00:40:01,250 --> 00:40:02,500
ارفع رأسك انظري إلي
660
00:40:06,250 --> 00:40:07,000
اللورد وين أنت تعمل
661
00:40:08,250 --> 00:40:09,500
في وزارة الإيرادات
662
00:40:10,750 --> 00:40:12,750
أنت على دراية جيدة بقوانين المملكة
663
00:40:12,750 --> 00:40:14,000
الخرق بالقانون
664
00:40:14,000 --> 00:40:15,000
جريمة لا تغتفر
665
00:40:15,250 --> 00:40:16,750
أنا أعلم أنني كنت مخطئا
666
00:40:17,000 --> 00:40:18,000
دوق تشينغ أنقذ حياتي
667
00:40:18,000 --> 00:40:19,500
دوق تشينغ أنقذ حياتي من فضلك
668
00:40:20,250 --> 00:40:21,750
نعم إنها
669
00:40:22,750 --> 00:40:24,000
كان الأمير جي
670
00:40:25,750 --> 00:40:26,500
أنت تعرف تورط
671
00:40:26,750 --> 00:40:28,250
مسؤول إمبراطوري
672
00:40:28,250 --> 00:40:29,500
والقريب الملكي
673
00:40:29,750 --> 00:40:31,250
جريمة خطيرة جدا أليس كذلك؟
674
00:40:31,750 --> 00:40:33,250
أقسم أنني لا أكذب
675
00:40:33,500 --> 00:40:35,500
خلاف ذلك دع عائلتي بأكملها تعاني
676
00:40:37,250 --> 00:40:39,000
يرجى سماعي
677
00:40:40,500 --> 00:40:41,500
بعد أن تم إعدام الأمير لو
678
00:40:42,000 --> 00:40:43,500
اختلس الأمير سوي العديد من الممتلكات
679
00:40:44,000 --> 00:40:45,500
لذلك كان بحاجة إلى وزارة الإيرادات
680
00:40:45,750 --> 00:40:46,500
للمساعدة في تغيير
681
00:40:47,500 --> 00:40:49,000
على سندات الملكية
682
00:40:49,500 --> 00:40:50,500
لخداع الناس
683
00:40:53,000 --> 00:40:53,750
تلك الحوزة
684
00:40:54,500 --> 00:40:56,500
تم استخدامها لرشيتي
685
00:40:58,000 --> 00:40:59,500
تبادل خاص؟
686
00:41:00,750 --> 00:41:02,500
ي؟Su هل كان يتم التعامل معه شخصيا من قبل الأمير
687
00:41:03,500 --> 00:41:04,750
نفسه أبداSu لم يظهر الأمير
ي
688
00:41:06,000 --> 00:41:07,250
تم التعامل معها جميعا من قبل شخص ما
689
00:41:07,500 --> 00:41:08,500
المعروف باسم المعلم العظيم
690
00:41:08,750 --> 00:41:09,500
لقد بيعها
691
00:41:10,250 --> 00:41:12,500
لتحويلها إلى أموال نظيفة لا يمكن تتبعها
692
00:41:13,250 --> 00:41:14,500
كان أيضا المعلم العظيم
693
00:41:15,500 --> 00:41:16,500
الذي قدم لي رشوة
694
00:41:22,000 --> 00:41:23,250
من هو
695
00:41:24,500 --> 00:41:25,500
المعلم العظيم؟
696
00:41:26,000 --> 00:41:27,000
لا أعرف
697
00:41:27,500 --> 00:41:28,500
إنه لا يظهر وجهه أبدًا
698
00:41:29,000 --> 00:41:30,750
لا أحد يعرف اسمه الحقيقي
699
00:41:38,000 --> 00:41:40,750
ذهبت ليلة أمس إلى منزل ون تينغخه والسجلات
700
00:41:40,750 --> 00:41:41,750
لدى وزارة الإيرادات
701
00:41:42,000 --> 00:41:44,250
من بين الممتلكات غير القانونية المسجلة للأمير لو
702
00:41:44,500 --> 00:41:46,000
دون سندات الملكية
703
00:41:46,250 --> 00:41:48,000
هناك عشرات المتاجر والمساكن
704
00:41:48,250 --> 00:41:51,250
في العاصمة وحدها
705
00:41:52,000 --> 00:41:53,750
ي القوانينSu لقد تجاهل الأمير
706
00:41:54,000 --> 00:41:56,000
مما يسمح لمرؤوسيه رشوة الناس -
707
00:41:56,000 --> 00:41:57,250
واختلاس الممتلكات غير المشروعة
708
00:41:57,250 --> 00:42:00,000
هذه جريمة كبيرة لا تغتفر
709
00:42:00,750 --> 00:42:02,750
أطلب بصدق من جلالتكم
710
00:42:02,750 --> 00:42:04,500
إلى الأمر بإجراء محاكمة مشتركة من قبل ثلاثة مكاتب قضائية
711
00:42:04,750 --> 00:42:06,500
للتحقيق الشامل في قضية الأمير سواي
712
00:42:06,500 --> 00:42:07,500
الاختلاس
713
00:42:07,750 --> 00:42:08,500
انا
714
00:42:08,750 --> 00:42:09,500
هذا الالتماس الثاني
715
00:42:10,750 --> 00:42:12,000
لدينا بالفعل شهود
716
00:42:12,750 --> 00:42:13,750
طالما أننا نتبع الأدلة
717
00:42:13,750 --> 00:42:15,000
للعثور على المزيد من الأدلة -
718
00:42:15,250 --> 00:42:17,750
يمكننا تأكيد التهم وإسقاط الأمير سو
719
00:42:18,500 --> 00:42:20,500
صاحب الجلالة هل لديك خطة جيدة؟
720
00:42:21,000 --> 00:42:22,500
الشيء الأكثر إلحاحا الآن
721
00:42:23,500 --> 00:42:24,750
هو العثور على المزيد من الأدلة
722
00:42:24,750 --> 00:42:26,500
عن فساد الأمير سو
723
00:42:27,500 --> 00:42:29,000
المعلم العظيم
724
00:42:29,000 --> 00:42:30,000
الذي ذكره ون تينغخه
725
00:42:30,750 --> 00:42:33,000
من المرجح جدا أن يكون قريبا من الأمير سو
726
00:42:34,000 --> 00:42:35,250
في الوقت الحالي
727
00:42:36,750 --> 00:42:38,750
يمكننا فقط البدء مع ون تينغخه
728
00:42:53,500 --> 00:42:54,500
سيدي
729
00:42:55,500 --> 00:42:56,750
لماذا جئت شخصيا ؟
730
00:42:58,000 --> 00:42:58,750
ماذا حدث؟
731
00:42:59,250 --> 00:43:00,250
ون تينغخه
732
00:43:00,750 --> 00:43:01,500
تم الكشف عنه
733
00:43:02,500 --> 00:43:03,500
كيف تأتي؟
734
00:43:04,000 --> 00:43:05,750
كان في وزارة الإيرادات اليوم
735
00:43:06,000 --> 00:43:07,750
شعبنا لم يتلق أي أخبار
736
00:43:10,500 --> 00:43:12,250
أخشى أن جلالة الإمبراطور استخدمه كطعم
737
00:43:13,000 --> 00:43:14,250
عن طريق السماح له بالعودة إلى هناك
738
00:43:15,250 --> 00:43:17,500
لإغراء العقل المدبر وراء كل ذلك
739
00:43:22,000 --> 00:43:23,500
إنهم قادرين تماما الآن
740
00:43:25,000 --> 00:43:27,250
حتى أنهم تتبعها إلى ون تينغخه
741
00:43:33,250 --> 00:43:34,750
يجب أن نتصرف بحذر في الأيام المـ
المقبلة
742
00:43:35,000 --> 00:43:36,250
بدون أوامري
743
00:43:36,250 --> 00:43:37,750
لا تتصرف بتهور
744
00:43:39,250 --> 00:43:40,500
لا تكشف عن هويتك أبدا
745
00:43:41,500 --> 00:43:42,250
مفهوم
746
00:43:42,750 --> 00:43:43,500
اذهب
747
00:43:50,250 --> 00:43:51,000
سيدي
748
00:43:51,250 --> 00:43:52,750
أخشى أن نجد طريقة
749
00:43:53,250 --> 00:43:54,250
لإغلاق وين تينغخه
750
00:43:54,250 --> 00:43:55,500
إلى الأبد
54943
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof