Original subtitles

更多字幕，歡迎訪問www.786551.xyz獲取

（進入公司第8年電視節目導演小湊四葉）

開始製作喜歡的報導節目四年

(節目人物腳色Midori) 今年終於升為導演的我

為了完成自己擔任的報導紀錄片

我與AD的川野一起關在剪接室裡

在剪接室裡做字幕和音樂的後期

還得指示音效師

來完成我們的影像

也就是播出前的最終製作

只要進到這裡就會好幾天都回不了家

川野

川野

(AD川野) 又有錯字

抱歉

第幾次了

對不起

這樣的小失誤會導致播出事故

是

很抱歉

一整天都關在這裡

你要不要出去走走

順便幫我買提神飲料

知道了

我要的就是每次買的那個

每次的？ 我不要無糖的我要有加糖的

不是水藍色是深藍色的

對...

對...

知道了

要拿收據喔

了解

我出去了

還要買什麼嗎？

那我也要提神飲料

一樣的就可以嗎？

好

知道了

麻煩你了

就這樣平常都

開始做這份工作之後就沒談過戀愛了

連跟男性約會的機會都沒有

想像中我的生活應該要是多采多姿才對

別說打扮了，現在是以機能為主的服裝

妝也是幾乎淡到看起來像沒化妝

最近我這個女人很偷懒

他是半年前來到我們公司的新人AD川野

時常出一些小小狀況讓人心驚膽跳的

流動率高的AD工作

他算是有持續待下去

邊照顧後輩邊擔任導演的我的工作内容

是超出我的想像

必須也要做田調之類的工作

加上AD時期做的一些工作

現場指揮和確認影像

數也數不清的工作量

請多指教

(連續工作18天) 當然也好幾天沒時間回家

（放空狀態）

上次打開冰箱看到不知何時買的綠色泡芙

（每次都一樣川野總是會出狀況） 這個不對

高松的字不對

這個

這樣給本人看會很失禮吧

去重做

快去

好

（像看到以前的自己）

（超勞的工作和人際關係壓力 我都是用這種方式發洩）

不好意思

回來啦

很快嘛

是

妳要的是這個藍色的對吧

謝謝

這次沒買錯

是的上次因為被罵過

在一下下就可以告一段落了來喝一點吧

可以嗎？

嗯

來喝吧

好

交件時間沒關係嗎？

沒關係，吃完喝完

明天開始再繼續努力吧

好

不好意思

我不太會喝

真的很不好意思

沒關係不讓你喝太多

陪我乾杯一下吧

知道了

乾杯

前輩妳睡著了嗎？

真是的

（今天是穿桃子花樣的啊）

前輩的密碼

我偷懒當女人

這是什麼

刚才在看的就是這個啊

哦！

前輩一副很酷的樣子其實也在看這個

不小心睡著了

前輩早安

你怎麼感覺不一樣

喝醉了嗎？

沒有沒喝醉

好熱

等一下，這個....

你有看嗎？

前輩也很久沒做了吧

也是什麼意思

別把我跟你想成一樣的

不不

平常妳總是只知道工作

沒想到妳也會看這個就覺得很親近

妳在說什麼

不過關在這裡面也是會累積很多壓力

偷偷跟妳說佐佐木和AD的小開 好像常在這裡做

真的嗎？

男女被關在這裡能做的事也就只有一種

怎麼你是不是想歪了

我覺得想歪的是前輩吧

前輩那種經驗部會是很少吧？

蛤？別開玩笑了

很多好嗎？

真的嗎？

等一下你要幹嘛

別在這裡這樣

前輩別再裝了

等等

你玩笑開太大了吧

剛才我出去的時候

你一個人不是在自慰嗎？

我沒有

前輩妳怎麼死不承認

就誠實一點嘛

我是認真的

你突然怎麼了

前輩妳太努力了

等等

等等

妳長得這麼漂亮

放棄裝扮自己也太可惜了

等等.... 前輩

很久沒做了吧

前輩的味道

不要這樣

我沒洗澡

很臭

沒這回事

我很臭

味道很香

不要聞味道

好興奮

前輩也想做這種事吧

把舌頭伸出來

我很臭

一點都不臭

怎麼可能

我是說真的

前輩在流汗了

脫掉吧

等一下我會害羞

真的很漂亮

好害羞

請不要遮住

拿下來吧

前輩的身材真好

等一下，這樣真的不好

說真的

不會啦

我有汗臭味

你不要這樣

真的很髒

前輩汗越流越多

把這個脫掉吧

脫掉吧

好害羞

妳很漂亮

可以幫妳脫嗎？

把手舉高

過來這邊

好棒

好漂亮

不要一直看啦

身材也很好

讓我看清楚一點

好害羞

前輩有感覺嗎？

自慰會比較舒服嗎？

為什麼從剛才就在問會害羞的事

因為前輩害羞的樣子很可愛

你個性好差

哪有

等等

從剛才就說不要不要

但這裡很濕了吧

舒服嗎？

前輩腰抬起來

腰抬起來

咦？

前輩内衣褲不是一套的

你好吵

平常都隨便穿嗎？

反正又沒有要讓別人看

太可惜了

妳這麼漂亮

濕了讓我看看

前輩好可愛

等等

味道好濃

很臭啦

我不要

怎麼了呢？

不要

妳都這麼濕了

是不是很舒服？

屁股不斷的在抬高

前輩很舒服對吧

會不會想要我直接摸？

好害羞喔

不用害羞

讓我看看

好香的味道

讓我看看

把手拿開

前輩沒有毛

不要

前輩真的很漂亮

好濕喔

變得超濕的

手指一下就能進去了

前輩有感覺到手指進去了嗎？

動一下手指妳就好友反應

舒服嗎？

跟我接吻

怎麼樣才舒服呢？

這樣呢？

這樣舒服嗎？

看起來很舒服的樣子

喜歡這樣嗎？前輩

等等

好厲害

前輩妳去了吧

有那麼舒服嗎？

再來也讓我舒服一下

變這樣了

前輩

過來這邊

妳知道嗎？

看著前輩我就變這樣了

這次換錢被讓我舒服了

咦？沒做過嗎？

有

那就像平常那樣做吧

好厲害

不是從内褲上

我喜歡直接一點

我要脫了喔

麻煩了

都變這樣了

當然

前輩太漂亮了

又性感

好舒服

有東西流出來了

嗯都會這樣

前輩妳是第一次吧

感覺不是很熟練

不是

那就讓我看看妳的技巧

好熱

前輩

這樣好舒服

怎麼樣

什麼怎麼樣

味道或大小

很鹹

很硬

會變這麼硬都是前輩害的

好舒服

前輩的乳頭也變得好硬

舒服嗎？

這樣很舒服

這樣會受不了

前輩我真的好舒服

前輩

我忍不住了

可以嗎？

我想可能會發生這種事

妳看

需要這個大家都會這樣做

所以我也事先準備好了

是喔

前輩妳躺下去

想這樣就放進去

可以放進去嗎？

前輩的裡面好舒服

不好了

忍不住了

手拿開

真的好舒服

前輩也很舒服嗎？

快掉下去了

好舒服

前輩想去了嗎？

妳看看

前輩

我想邊接吻邊做

前輩我好舒服

好舒服

再來

前輩好棒

很久做了吧

前輩

再來換妳動了

我在上面不太會動

可是好想讓妳動

可以嗎？

前輩這樣好舒服

好舒服

前輩加油

超舒服的

前輩超棒的

很舒服

真的嗎？

我想出來了

可以出來嗎？

要出來

要出來了

要出來

超舒服的

前輩站得起來嗎？

出來超多的

好厲害

好多

出來好多

可以幫我拿下來嗎？

好啊

前輩果然不是很熟練

不太會拿套子

出來好多

因為前輩讓我很舒服

好熱

丢掉吧

喝了酒開始愛睏了

我也是

謝謝

有點...

就這樣跟後輩AD超過一線的我

可能是平常太忙

累積已久的欲求

漸漸地踩煞車也煞不住了

那個給我

好

請

不吃嗎？

不要這樣沒規矩

不要這樣

不用這樣

用力一點

用力嗎？

不錯不錯，不錯喔

這樣就可以嗎？

很好很好

前面也要按

前面？

好

很好

這裡也可以

好

！

這樣可以嗎？

很會按

怎麼了

跟我來

這樣不好吧

前輩

不能在這裡啦

這樣會變硬

已經變硬了

因為被妳吻了

真的不好啦

我回來了

我繼續加班

好

（好不容易變大了） （差一點就...）

（今天又是個熬夜日先補個眠）

（新人必須用睡袋這是從以前就有的規定）

（要襲擊就趁對方睡著 以前的偉人也這麼說過）

前輩妳在幹嘛

今天一起睡吧

睡袋是單人用的不行啦

妳這樣...

前輩妳在摸哪裡？

這樣我不能睡

可以睡可以睡

（沒有要睡的意思）

（啊！這...）

（持續酷熱天，最高溫度更新）

（因此突然改為街拍）

車子裡好涼快

全身都是害汗

我也是

要喝嗎？

可以嗎？

謝謝

謝謝

活起來了

為什麼我們得出來拍攝？

我們公司太操了吧

沒辦法

其他人也都跑出去拍了

你也流太多汗了吧

不只我前輩也是

腋下流不少汗吧

不要一直看我啦

流汗的前輩也很有魅力

你是傻瓜嗎？

等等

不...

前輩

前輩在這種地方不好啦

本田就要回來了

本田嗎？

本田剛才說要去吃飯

鑰匙在我這

暫時是不會回來的

那也不能...

真的不好啦

在這裡不行啦

可以舔嗎？

不，萬一本田回來怎麼辦

昨天沒辦法做

前輩真的要做嗎？

真的不好啦

好舒服

前輩

好舒服

但是

前輩

流汗很髒

不髒啊

很髒啦

前輩

這樣好舒服

真的不行啦

看你很舒服的樣子

雖然很舒服

不過被看到就不好了

等等...

前輩那裡真的很髒

等一下

為什麼要這樣

前輩

四葉呢？

好像是喝太多水肚子痛去上廁所了

她沒事吧

她常拉肚子應該沒事吧

是喔那我小睡一下回來之後叫我

知道了

睡著了嗎？

不好意思

不知道睡了沒

不好意思太突然了

不知道會不會醒

這樣不好吧

好舒服

這麼激烈

想出來了

要射

（冷氣壞掉之後才發現） 好熱

好熱喔

開始吧

開始

（得趕緊結束）

（這個結束之後就...）

剪接師

我傳字幕檔過去了

謝謝

我馬上來看一下

可能要花2, 30分妳先休息一下吧

好

現在不行啦

噓

剪接師戴著耳機專心在工作

小聲一點就不會被發現

腰抬起來一下

沒關係嗎？

沒關係啦

前輩

是不是有點濕了

沒有濕

真的嗎？

不能發出聲來

怎麼了？

前輩比較喜歡這樣吧

很舒服吧

好濕喔前輩

小湊フ葉 沒關係啦

他聽不見

前輩不能出聲

不要亂動

想看前輩的胸部

把扣子解開

小湊小姐

這個字幕

有備註要稍微修改

這樣可以嗎？

剪接師那個...

不要太累了

只要稍微修改一下就好

知道了謝謝

前輩去了嗎？

好濕喔

也幫我舔好嗎？

我們互相舔吧

前輩妳這樣會被發現

真是的

前輩

我忍不住了

好

可以放進去嗎？

前輩

舒服嗎？前輩

好激烈

前輩很舒服吧

把舌頭伸出來

這麼激烈我會叫出聲來

這樣可以嗎？

安靜一點喔

怎麼了呢？

想要平常那個姿勢嗎？

這樣可以嗎？

動作太大也會被發現

不能出聲喔

可以出來了嗎？

怎麼了

動不了嗎？

會叫出聲來

要忍住

要忍住

前輩

放進去吧

好舒服

前輩能動嗎？

真的很舒服

超舒服的

小湊不好意思

最後的顏色部分這樣可以嗎？

因為是紀錄片

請用不要太明顯的顏色

好的知道了

前輩的裡面好舒服

不好意思

對話畫面的字體

統一用一樣的字體可以嗎？

只要不要太奇怪就可以了

知道了

謝謝

沒關係嗎？

妳不會是去了吧

還可以嗎？前輩

等一下

太舒服了

我可能會出來

等等

前輩

不好了

這樣不行

前輩

不好了

這樣不行這樣不行

你出來了嗎？

對不起

太舒服了

等一下這樣會被看見

好危險

前輩讓我太舒服了

妳也很舒服吧

出來這麼多

出來超多的

不要靠近我

小湊不好意思

請看一下畫面

這個大小是對的嗎？

這個大小可以OK

謝謝

來戴吧

轉過去

前輩想要多一點嗎？

想要多一點

可以

小湊不好意思

名字這樣可以嗎？

可以再亮一點

知道了謝謝

不好意思

我去一下洗手間

好

他出去了

出去了

想怎麼樣呢？

我想多做一點

我也是

前輩起來一點

不行

太舒服了

我忍很久了

可以再出來一次嗎？

好舒服

太舒服了

這樣呢？

超舒服的

說真的超好舒服的

這樣一起去好嗎？

太舒服了

這樣可以碰到好裡面

這樣很舒服吧

好棒

我也覺得好棒

這樣不行

前輩什麼不行

頂到好裡面

好舒服

我也好舒服

這次可以射在屁股上嗎？

可以

想出來了

可以出來嗎？前輩

要出來了

要出來

出來好多

真的超舒服的

我也是

超舒服的

沒有不舒服的地方吧？

沒有

好熱

不好意思我回來了

趕緊把它做完

麻煩了

麻煩了

今天超級熱的

太辛苦了

真的好熱

真的

前輩好熱喔

好熱

（套子好像沒被發現）

（完成交片）

（三個人都熬夜了）

那我先走了

辛苦了

這裡只借到九點在那之前請離開

知道了

謝謝

先走了

早

辛苦了

辛苦了

怎麼了呢？

辛苦你的吻

辛苦了有這福利我才努力的

傻瓜

還想要

脫掉吧

前輩的胸部好軟

好舒服

舒服嗎？

很舒服

這裡濕濕的了

多摸摸我

從衣服上面也可以嗎？

直接摸

前輩都濕一塊了

有嗎？

讓我看清楚一點

什麼時候看都很漂亮

可以舔吧

好舒服

舒服嗎？

要去了

前輩已經去了嗎？

怎麼了呢？

等等

換我讓你舒服了

那就拜託了

前輩

可以摸嗎？

可以

好舒服

前輩我好舒服

這樣好舒服

好美味

美味嗎？

嗯很美味

好舒服

前輩

前輩好棒

我想讓前輩更舒服

可以放進去嗎？

可以

我拿套子

不好意思套子好像沒了

真的可以直接放進去嗎？

嗯可以

要放進去了

好棒

比平常還要舒服

我也是

前輩好舒服

太舒服了

這樣好舒服

好舒服

等等好激烈

太舒服了

請舒服一點

碰到舒服的地方了

真的嗎？

超舒服的

好棒

還可以嗎？

再來可以從後面嗎？

嗯

這樣嗎？

把手靠著

好棒

前輩很舒服嗎？

我動不了了

喜歡這樣嗎？

等等，不行不行

縮的好緊

前輩要去之前要跟我說

前輩站不住了嗎？

那麼前輩

下去一點

好舒服

好舒服

前輩動一動

前輩加油

太舒服了

我也是

好棒好舒服

好舒服

好舒服

前輩

好喜歡妳

好喜歡妳

前輩

等等...

等一下

不好了

前輩我想出來了

好就這樣直接出來吧

真的嗎？

再出來一次

糟糕

要出來了

出來了

好舒服

前輩

前輩

我的還好硬

可以繼續嗎？

那就再繼續做吧

可以嗎？

真的好舒服

好厲害才剛出來的

好喜歡前輩

糟糕

要去了嗎？

想去了

要去

前輩

很臭吧

778 很香

讓我超興奮地

前輩

我也想出來了

想一起去

好

射在裡面

前輩

要出來了

要出來了

好舒服喔

好舒服

還可以嗎？

嗯

怎麼了

好厲害

出來好多

因為前輩的小穴太舒服了

而且又沒戴套子

好厲害

真的好舒服

前輩

很髒

一點都不髒

超舒服的

好棒

前輩

我們算是交往了吧

這個嘛

蛤？

不會吧