Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Tara !
Viens, ma belle.
Hé les gars, regardez-moi ces poupées !
Salut !
Comment vous vous appelez ?
Jim...
Chris...
C'est quoi, vos noms ?
Marie et Mireille ?
Marie baie des anges !
Vous voulez venir nager avec moi ?
Vous êtes très jolies. Si on allait nager ?
Faire de la plongée, ça vous dirait ?
Ca vous dirait ?
Je veux que tu joues, allez.
Joue avec moi !
Qu'est-ce que t'as ?
Je veux juste toucher...
Qu'est-ce qu'elle a ? Elle est folle.
Quoi ?
Embrasse-moi.
Un baiser !
Qu'est-ce que tu fais ?
Laisse ça !
Prends ça !
Salaud, ma montre !
Regardez, c'est Marie !
T'es venue nous voir ?
Belle journée, hein ?
On est allés se baigner. Viens, je te fais visiter...
Tu veux danser avec moi ?
Les gars, Marie est là !
Alors, ça te plaît ?
Marie, les gars ! Venez, la bière est servie !
Je vais chercher Jim. ll sera content de te voir.
Ma préférée...
C'est un vrai supplice.
Toutes les filles sont folles de mon corps !
- La soirée est bonne ? - Non, horrible.
Tu veux venir ? Demain ?
Ca te plaît, la danse ?
C'est bien, hein ?
Tu veux être danseuse, quand tu seras grande ?
Un vrai champ de bataille, ici !
Attrape-la, Andy ! Chope ses nichons !
On est des citoyens respectables ! Dehors, les putes !
ll est devenu fou !
Qu'est-ce qu'on fait après ? Après ? On fait quoi ?
Qu'est-ce qu'on fait ?
Ca vous dit d'aller plonger au rocher des anges ?
Viens, Marie !
Allez !
Casse-toi !
Enculé !
Laisse-le !
Tire-toi !
Qu'est-ce qu'ils disent ?
Allez bronzer ailleurs. Et bonne journée !
Santé !
Allez !
Allez, plus vite !
On vous arrache la gueule !
Allez, connards !
Bourrins !
Vous avez perdu !
Minables !
On se voit plus tard !
Bien joué, Bob.
Marie est à nous, maintenant.
Donne-moi ta main.
Ton passé.
Je t'aime, Marie.
Laisse-la tranquille, merde.
On se met un peu de musique.
Putain, laisse la musique.
Ecoute-moi ça...
Attends une minute.
Amène-toi !
Je peux t'aider ?
Tu veux quoi ? C'est privé ici, fous le camp.
Tu comprends ? Va-t'en !
Dis-lui de partir.
Tu veux quoi ? Tous les Américains de la base ?
C'est ça ?
Qu'est-ce que tu veux, Marie ?
Pourquoi t'es revenue ?
L'Amérique veut pas de toi !
Tu la veux ? Quelqu'un la veut ? Moi, pas !
Tire-toi, on veut plus te voir !
Barre-toi !
Venez, les gars ! Le match commence.
T'es très belle.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.