Original subtitles

[Iron Family]

[Episode 4]

What's this smell?

My money.

My money!

My gosh.

Stay put!

Thief!

Thief! Thief!

Thief!

Hey! No.

No, never. This is my precious money.

Do you want to die?

You think I'd let this go?

Reporting us won't be good for you, either.

Don't you agree?

For either of us. Don't you agree?

I know you can't report us.

What are you doing?

I'll do it. Grab the money quickly.

Mr. Oh, get your act together!

How about Ms. Baek? You think she recognized me?

Just start the car!

Shit.

I thought he was being discharged later.

It was definitely not supposed to be today.

Whatever.

There's a smuggling ship leaving Incheon Port tonight.

We just need to flee to China immediately.

How much do you think all that is?

Did you know there'd be that much in there?

Of course, I didn't!

Gosh, seriously!

This is amazing!

Thieves... Thieves!

Thieves!

Thieves!

Thieves!

Thieves!

Thieves! Help!

Thieves!

- Thieves! - Oh, my gosh!

What the hell is going on?

Thieves...

My money!

Money? Thieves?

My goodness...

What's going on? Look at this blood.

Is this the police? There's been a robbery.

- No. - Why not?

You can't call the police.

- Honey. - Honey.

- Gang Ju. - Mom!

What's going on?

W-What's going on?

What's going on? What happened?

My money... My money's gone!

What happened? Did you call the police?

I think there's been a robbery, but-

[Police]

- Yes. - This is the police.

What's the situation?

It's the police. What should I say?

Give me.

N-Nothing is going on.

She called by mistake.

Who's this? Are you the one who called?

She called, thinking something happened.

She was mistaken.

Are you the victim?

Are you in a dangerous situation?

Just say "yes" if you can't talk.

No!

Nothing's going on.

Could I speak with the caller again?

Sure.

Say nothing's wrong.

Yes, I think I was mistaken.

Yes, I'm sorry.

- At home... - Y-Yes.

- Inside our house... - Yeah, yeah...

- Aigoo... - You should go now.

You're injured. How could I leave?

You need to sanitize your wound and get changed, too.

- I might as well stay. - Just leave, I said!

You must be in shock. Please go.

What's all this?

Let's call the police. Why can't we call?

Did you see their faces?

Their faces were covered. So, I didn't.

We need to report them and catch them.

Are the police not supposed to know, by chance?

- What was it? - Money.

Just some cash.

How much?

In the walk-in closet...

What do I do?

- What... - What do I do?

What's wrong?

- Dad. - I think it's coming from there.

Cheongryeom-dong has never been this noisy.

Da Rim, it's not coming from Mt. Euak that Grandma and Grandpa went to, right?

W-What's this?

This was in our house?

My gosh.

Mom, what's this safe?

Honey...

What was in here?

What have you been hiding?

Aren't you going to tell me, woman?

Ten billion.

What?

How much?

T-Ten billion.

Ten billion in cash in 50,000 won bills.

You're crazy.

You're out of your mind.

I'm about to go crazy, too.

I kept it a secret from you, whom I've lived with for 15 years.

How did they know about this?

Who could they be? Who were they, Honey?

Is that something to brag about?

You're really something.

What do I do?

What do I do with my money?

The police won't come since I said it's nothing, right?

We'd be in serious trouble if they found out about this money.

"We"?

Gang Ju and I didn't even know about this. But you say, "We"?

My dad gave it to me 15 years ago.

I would've had to pay half of it as the inheritance tax.

If I waited 15 years without reporting it,

he said I could have the entire 10 billion to myself.

I really wanted to spend it, but I didn't.

I've been fighting the urge so hard.

You should've paid the inheritance tax. Why won't you pay what you owe?

If I waited four more months,

all of it could've been mine without owing any tax!

Because you're so smart and clever,

you gave all of it to thieves?

- Are you proud of that? - Mom!

Even if the police retrieved the entire 10 billion,

you'd owe penalties for tax evasion, late payment, and more penalties.

Ten billion, my foot. You'll owe more billions of won in taxes!

Even if you got it back, it'd no longer be your money.

Mom, are you crazy?

Father is a businessman.

If they find out 10 billion in cash was found in our safe,

they'd think it was a slush fund, and you...

Your money isn't the issue.

Our company will be ruined, too!

Honey, my gosh...

Chairman, the police called back.

They're on their way there because your neighbor reported.

There's no time to explain.

We need to get rid of the traces before the police come.

What was stolen today in this house wasn't 10 billion.

It was just the cash in your wallet.

- You want me to give up on it? - Open all the windows to get the burnt smell out

and vacuum outside.

Gang Ju, dampen all the rags and bring them here. Hurry.

O-Okay.

H-Here...

- Gang Ju. - Y-Yes.

Let's stay alert.

O-Okay, Father.

Protect your mom...

and make sure the company doesn't suffer.

Yes.

Watch everything your mom says, Gang Ju.

Okay.

You surprised the thieves, and they were flustered and tried to take your purse

and they just ran away.

I'm so nervous. You know I'm bad at lying.

I thought lying was your specialty.

Anyone home? We're with the police.

I didn't want to, but I did it because you wanted to.

Go!

Don't follow me. Go!

Go! I heard you!

Don't save those sticks. If you encounter someone like me again,

beat him up with it all you want. I got you several.

Ahjumma, Da Rim wants me to go somewhere with her.

Really?

Yes, she told me to wait here.

She would've been a lot more frustrated without you.

You're Da Rim's eyes.

Very pretty eyes.

Thank you.

Thank you, Ahjumma.

- Ahjumma. - I'm okay.

By the way, you call your grandma "Grandma."

I'm her friend. Why call me "Ahjumma"?

Because you're pretty.

You look way younger than my grandma.

Really?

They say you could get remarried.

- Who said that? - The oppa at the grocery store.

The oppa at the grocery store?

Shouldn't your grandma get remarried?

Of course not.

Why not?

No one could handle her mood swings.

She changes her mind all the time.

Hey, hey!

Grandma!

Unni.

I can't get remarried because of you.

Because you speak ill of me all the time.

Where are you going?

My stick broke.

Go with Bom.

Bom, take good care of Unni.

Okay, don't worry.

I'm Da Rim's eyes.

You know well.

Hold her hand tightly, and don't let it go.

Keep warning her ahead of time.

"There's a bump and stuff.

There's a puddle and a rock.

There's a bicycle coming. There are dogs coming.

It's the red light. It's the green light." What else?

I know. I know.

We'll be right back.

She really loves Da Rim.

Unni, have one of these.

Da Rim.

Get just one stick this time.

You used to get two at a time.

It's good to have an extra, just in case.

No.

Just buy one.

I'll make sure you don't need it anymore.

Okay?

Why won't you answer?

Mom.

Do you trust me?

Do you know?

How do you know?

I'll let you get the shot, no matter what.

I'll make sure you get it. So, don't worry and wait.

Just trust me, okay?

Mom.

Bom, bring Unni back quickly.

You know her favorite tteokbokki shop on the way back?

Eat some while you're there.

Take a walk in the park, too.

She must've felt cooped up. Thank you for doing this.

Sure.

Mom.

Trust me.

Don't cry, okay?

Don't cry, and get going.

Get going, Bom.

Are you sure you don't need to go to the hospital?

I can go later myself.

Be careful, Mom.

What is it? Come here.

Yes, yes.

- Hello. - Thank you for your hard work.

How's the situation?

The two culprits tied up the victim after running into her in the living room and fled.

They entered through that door.

They fled about 30 minutes ago.

They hurt her, too. Why did she cancel the report?

She was afraid because the culprits saw her face.

The husband let us in when we got here, too.

How did the culprit come in, then?

You said the alarm didn't go off.

The system was unarmed.

The security company's CCTV captured them

arriving in a black SUV around 8:30 and leaving.

The victim and her family haven't seen the vehicle before.

They must know the victim.

They knew the house would be empty then

and they entered the garage and front door without using force.

Here's the list of people who frequent this house.

What are the things that were stolen?

They only took the cash in the victim's purse.

She's not sure how much it was exactly.

Are you finished examining the master bedroom?

Yes, you can go in.

Let's look around.

[Yeonan Wharf Karaoke Bar]

The victim came in here to get her coat earlier.

I think the blood transferred then.

Don't you smell something funny?

I don't think I do.

The victim said the culprits were only in the living room.

I think I smell something.

That tacky promotional lighter can't belong to this family, right?

[Yeonan Wharf Karaoke Bar]

- Oh Hyang Mi. - Yes.

- Go Hye Bong. - Yes.

Thank you.

Lee Man Deuk and Ahn Gil Rye.

- Yes. - Yes.

Why did you call our names together?

Because you come as a set.

Let's take a break while eating kimbap

and move to a place with a lot of herbs.

Only harvest ones in the shade because it's hot, okay?

Okay.

Don't go far away alone to get more herbs, okay?

Okay.

Bong Hui prepared this for us.

Have it with the soybean soup.

Kimbap is dry on its own. You don't want indigestion.

What are you doing instead of eating?

Oh, no. My goodness...

I think I left my phone at home.

Are you calling someone?

I feel uncomfortable without it.

We get a lot of calls, too.

Mi Yeon, that brat might call me, too.

I have my phone. We're a set. What's the problem?

Only one of us needs it.

Say ah.

I have hands, too.

Don't embarrass me.

Geez, give me a break. Is this your honeymoon?

What?

The ends are the best part of kimbap.

I'll let you get the shot, no matter what.

I'll make sure you get it. So, don't worry and wait.

Just trust me, okay?

- Bom. - Yes?

Are we there yet?

We're almost there.

I don't know what to choose because there are many kinds of tips.

Using what you're used to is the easiest.

I want to get a better kind because it breaks easily.

She's about 167 or 168 cm tall.

She taps aggressively because she's strong.

The tip gets worn out quickly.

It can't break in the middle.

She turned pale when that happened while alone in the streets.

Is there one that doesn't break easily?

You'll have to get a one-of-a-kind one made.

Something perfect and strong enough.

Can you get one made, too?

It'd take a bit of time.

She needs one now.

I'll buy one now and get a custom-made one, too.

The best one.

Gosh. How scary it must be for Da Rim.

It's Tae Ung!

Tae Ung?

Looks like the three of us had the same idea today.

We're on our way to get her a stick.

Here.

Oppa.

Do you like it?

Yes.

How much was it? Let me pay you.

- Mom gave me money. - It's okay.

I can at least get you that. I'm older than you.

Should we get something tasty since we're out?

Okay, let's go.

What is it? Do you find it uncomfortable?

Should we get it exchanged?

I don't need it now.

Bom.

You two are my favorite sticks.

Enjoy.

- Thank you. - Thank you.

Tae Ung,

I read "Story of Sim Chong" and asked Da Rim.

"Who do you want to see first if you could see again like Shim Hak Gyu?"

- And she said- - Hey.

- And? - I thought she'd say she wants to see me.

Hey, Bom.

It wasn't me, but it was-

Bom, Bom.

What's wrong, Da Rim?

Who is it, Da Rim?

It's nothing.

Who is it, Bom?

It's you, Tae Ung.

How does that make sense?

Are you curious what I look like?

No.

You're good at lying.

Why are you curious what I look like, Da Rim?

Unni, why are you pinching me?

I need to go pee.

Wait for me to eat this, okay?

Must be tasty.

I have an ugly face, Da Rim.

It doesn't matter.

I look cold-hearted.

You probably only look like that.

You're a warmhearted person.

They say I look like a scary thug when I frown.

I don't care.

If...

You know, if...

Yes.

If I get to see again...

Yes.

you're indeed the one I want to see and am most curious about.

I met you after I lost my eyesight.

I want to see how ugly you are.

I want to see how thuggish you look,

how you frown,

and what your cold expressions are like.

I really want to see it.

I'll get 200 million if I move from a 400 million house to a 200 million one.

I'd need 600 million more, then.

The richest person in my family is...

Shin's dad.

[Love Capital]

My goodness!

In-law.

Have you been well, In-law?

I'm here to boost your sales today.

They're our officers' uniforms.

You should've made Mu Rim do it. It's too heavy for you.

You know Sergeant Lee. He keeps work and life separate, no matter what.

That's why I brought it here myself.

Have a seat. You must be tired.

Thank you.

Your face is getting redder and redder somehow.

I'm sorry. Don't worry about it.

You're so impressive, In-law.

It's a hard time for business owners.

It's not easy for a woman to manage a business alone.

And you care for your in-laws and three children.

I always find you admirable.

I'm nothing compared to you.

You got where you are alone, too.

It's admirable.

Don't mention it.

Did you need to tell me something, by chance?

I'm almost dying from frustration.

Can I complain more about Sergeant Lee since I'm here?

What about Mu Rim?

He's so formal, proud, and independent about everything.

I'm proud of him as his senior officer,

but I feel hurt as his mother-in-law.

He told Su Ji he'd take care of the lease payment alone.

A police officer can't have 200 million.

Pardon?

Having a loan is a burden.

It'd weigh him down forever.

It makes one depressed.

I can't let their early days of marriage turn gloomy.

I said I'd help him, but he said he'd never let me.

So, I thought I'd stop by.

If you don't mind,

I'd like you to give this to Sergeant Lee.

Think of it as my wedding gift for them.

No, I don't think I can since that's how Mu Rim feels.

Of course, you can. You're his mom.

Please help me out.

But still,

I'm not sure if I should accept-

I'm doing this for Su Ji, too.

Please let them...

feel comfortable, In-law.

That's okay, right?

Yes...

Yes.

I'll count on you, then.

To be honest, they can move into my house.

But you wouldn't like that, either, right?

Pardon?

Well, I'm not sure. I've never thought about it.

I don't know what to say.

I understand.

I'm going through menopause, too.

A dermatologist can take care of it quickly.

Get treated quickly.

I took too much of your time.

I'll get going now.

Yes, take care. Thank you.

Fighting.

- Thank you for everything. - Sure.

[100 million won]

One hundred million?

My goodness, 100 million...

Hey, are you very busy?

What time are you coming home tonight?

I might be late because I have some cases today.

Really?

But still,

we should talk, no matter how late it gets.

I'll be waiting.

We got the fingerprint results.

The owner of the lighter is Oh Mim Gi.

Chairman Ji's driver.

He kept his phone off.

Anyway, Detective Jo is heading to Oh Min Gi's house.

We should go to the business where the lighter is from and investigate.

Change direction to Incheon Port.

We're turning around, then.

Of course. I knew it was someone near them.

Team Leader,

do you really think all they took was the million won from the wallet?

I detected a strange metal smell from the walk-in closet.

What?

Including the 200 million from the security deposit...

It's 300 million.

Are your in-laws not home yet?

I'll ask for some if they harvested a lot.

Are you going somewhere?

I'm sorry, Unni. Please tend to the shop.

Bom and Da Rim will be back soon.

Where are you going?

Go Bong Hui!

- Cha Rim. - Mom.

What brings you all the way here?

It's your first time here, right? Want some coffee?

The cafe in the building is good.

I'm busy. I need to get going soon.

Why? What's going on?

You should move back home.

What?

What are you talking about?

Get the security deposit for your studio apartment.

Da Rim can get her eyes fixed.

She'd be able to see again.

So, get the security deposit and help pay for the surgery.

Seriously.

Are they sure she'd be able to see?

How much does the surgery cost?

- Eight hundred million. - What?

I gave you 30 million out of 50 million.

So, don't complain and move out immediately.

- Okay? - What do you mean, "Okay"?

I don't know about that. But...

did you have to tell me that at my work like this right now?

The 30 million wasn't entirely from you, either.

Oppa, Grandpa, and Grandma contributed.

Why would you tell me what to do?

Move out if I tell you to.

Call the real estate agency that you're moving out now.

Got it?

I'll assume you'll do that and go.

Mom...

Unni, what made you call?

I was so worried that you didn't pick up the phone after you left with Shin like that.

Are you really getting divorced, Mi Yeon?

No, right?

What do you mean divorce?

We fought a bit, but we're all fine now.

Shin was just saying that, so we stopped fighting.

I thought so.

He does nothing for the family besides making a lot of money.

That's good enough.

Shin must be happy to have a dependable dad.

Call Mother and Father first.

[Consensual Divorce Confirmation] They're worried for no reason.

I'll talk to you later.

Okay, Unni.

[Consensual Divorce Confirmation - Choi Sang Ho]

Forget about pride all together.

I'm not even a mom if I worry about that now.

Sang Ho is the richest person in this family.

I'm not sure if I can bring this up.

What is it?

- I... - Honey, please check this just once.

Gosh, I didn't know you had a guest.

I'll come to your desk later.

Okay.

Sang Ho,

please lend me some money.

Pardon?

I've never done anything for you or Mi Yeon.

I know it's shameless to ask this,

but I really, really need money right now.

You're the only person I have.

I'll make sure to pay you back, including interest.

Does Mi Yeon know about this, too?

It's quite a bit of money. I know you make all the money.

How much do you need?

I have a plan, too.

Well, it's a lot because it's for Da Rim's eye surgery.

Maybe about 100 million?

I can give you around 30 million right now. Would that be okay?

Really? Thank you so much.

I'm so thankful for that, too.

Thank you.

Give me your account number.

Thank you, Sang Ho.

I'll forever be good to you, Mi Yeon and Shin.

Don't worry about me.

[Payment sent]

Please just take good care of Shin.

I made the transfer. Please check.

Okay.

Thank you. Thank you so much, Sang Ho.

Thank you.

- Ahn Gil Rye! Ahn Gil Rye! - Lee Man Deuk! Ahn Gil Rye!

Man Deuk!

Ahn Gil Rye!

- Man Deuk! - Ahn Gil Rye!

Ahn Gil Rye!

[Welfare Center Teacher]

I saw them going further up earlier.

Didn't you see them?

Teacher, maybe they left earlier without telling you.

Why won't they answer their phones?

[Mr. Lee Man Deuk] My goodness...

Ahn Gil Rye!

Man Deuk!

Ahn Gil Rye!

Ahn Gil Rye!

Man Deuk!

Ahn Gil Rye!

- Ahn Gil Rye! - Man Deuk!

Yes, Teacher.

Just one moment.

Da Rim, are Grandma and Grandpa here?

No.

They aren't here yet. What's wrong?

They aren't home yet.

I thought you were with them in the mountains.

Oppa, did you get the money?

Meet me briefly before I go far away.

I need to talk to you.

Meet me in front of the restaurant.

Okay, Oppa.

Oh Min Gi is on the move. He's alone.

How much is it?

It's 7,600 won.

Here you go.

Excuse me, sir! Here's your change.

- Shit! - Catch him!

Seriously! Shit!

Get the car ready.

Oh Min Gi, you're under arrest for robbery.

You have the right to an attorney, and you have the right to remain silent.

What are you talking about? I didn't commit any crime.

Let go!

Why did you try to run away if you're innocent?

Lift him up.

Shit! Hey!

Hey! Hey!

Put him in the car.

Shit.

[No Caller ID]

[No Caller ID]

- Hello? - The police are at Incheon Port because of you guys, right?

The stowaway plans are canceled tonight. We can't sail.

The one who got caught won't spill everything, right?

I need to escape before he spills everything!

Get the ship ready.

We need to stay low profile for now. Are you crazy?

Let's talk later.

Hello?

Hello?

Shit! Stupid bastard!

How could he risk 10 billion for a woman?

[CEO Yang Gil Sun] How generous. Thank you, Hyungnim.

[Love Capital] Eight, nine. Here we go.

Hey, go ahead.

- Will you do this all night? - I'll answer it, Hyungnim.

No, I will.

- Watch him closely. - Got it.

Just pick anything. Why are you so slow?

Hello, this is Love Capital. Do you need money?

Sir, I know you're having a hard time.

We're here to help you.

Feel free to talk. Do you need money?

I can't hide this from the company.

I'm going to lose it.

Wow, you're good, Hyungnim.

Does this remind you of the old days?

What's Gil Soon up to these days, anyway?

He won't answer his phone, either.

Let him be. He must be working hard somewhere because he's still the CEO.

- Here. - Okay.

Give me a call, then.

- They aren't there, either? - No.

The investigation team for the missing persons will text you soon.

It's Mu Rim.

I'll take that.

Yes, it's me.

Yes, come to Mt. Euak immediately.

Mother.

Mt. Euak's mountain rescue team is dispatching soon.

We should look in the mountains, too.

Yes, let's head over there quickly.

Yes, let's.

- I'll come, too. - Stay here.

You'll only get in the way.

Grandma and Grandpa can come to the house, too.

Just stay at home.

Unni.

Why do you have to...

Yes, Da Rim. Stay at the shop.

Call us if they come here by chance.

- Yes, do that. - Good luck. Be careful.

We got the text.

[Looking for Ahn Gil Rye (Female, 90), who went missing in Cheongryeom-gu]

Looking for Ahn Gil Rye, a 90-year-old female

who went missing in Cheongryeom-gu.

160 cm tall. Dressed in a purple top,

- beige pants, and white sneakers. - Grandma, Grandpa...

Looking for Lee Man Deuk, a 88-year-old male

who went missing in Cheongryeom-gu.

172 cm tall. Dressed in a gray top,

gray pants, and black sneakers.

Those stupid herbs...

What in the world... Where are we?

We were just following the bracken. What do we do?

All the trees look the same.

They're all the same, Honey. What do we do?

My knees. Hold on. Hold on.

My knees.

I kept asking if you charged your phone yesterday.

But you didn't even answer. Look at us now. Look at us.

What will we do?

I wanted to stop digging and go. You're the one who didn't listen.

It looks like a lot of bracken, but if you cook it and dry it,

it shrinks to a tenth of its size. I had a reason.

Teacher!

Man Deuk is here!

Gil Rye is here!

Gosh.

The kids must be looking for us everywhere.

We're just upsetting Bong Hui, too. My gosh...

Bong Hui!

Bong Hui!

Mu Rim!

Cha Rim!

Da Rim!

Honey.

Bong Hui!

Were we abandoned here to die?

- Abandoned to die? - Yes.

Bong Hui and the rest of them didn't abandon us here.

What would you say such nonsense? You're bringing bad luck.

Stop crying!

Pull yourself together and figure out how to go down.

It's not too bad.

W-What?

Jong Gu might've brought us here to join him

so we don't suffer in this world anymore.

Are you crazy?

You're getting depressed again.

Let's stop wandering around

and join our son.

We'll let Bong Hui rest, too.

Give me a damn break.

Won't you get up? I'll die somewhere warm if I have to!

I'll live two years longer than you!

I'm not in my 90s like you. I'm still in my 80s.

I'm 88, which is the average life expectancy in Korea!

Yes.

Live all you want.

A-Are those...

eyes of a beast?

Or is it a person?

I-It looks like a phone light.

Let's hurry.

Let's go. Who is it?

Excuse me-

What's he trying to bury?

Why is that so full?

Is he burying trash?

- It looks like a human body. - What?

Shit...

He's leaving.

So scary.

I thought I was going to die, Noona.

Where are you going?

I need to find out what he buried.

What will we do with a dead body?

I need to check.

We're all human beings.

I should make sure they didn't die unjustly.

I don't care. I'm scared!

Let's just go down.

You stay away from there.

Let's just go down the way he went down.

Huh? Honey.

- Hey, Man Deuk. - Stay away, I said!

Noona.

Noona.

Why do you keep calling me?

Did I take my blood pressure pill today?

I'm hallucinating.

I'm hallucinating, I said.

What? What is it?

What is it?

Did we take our blood pressure pills today or not?

[Mt. Euak Trail]

[Direction to Mt. Euak]

I can see Mt. Euak.

I hope everything is okay.

H-How much is all this?

Honey.

Isn't this a gift from Jong Gu for us?

This is...

dangerous money.

You saw the face of the thuggish man, right?

You can't touch someone else's money.

I'm scared.

You are, too, right?

Let's pretend we didn't see it.

We didn't see this, okay?

Okay.

Okay. Let's leave it.

Our lives will be cut short.

How much do you think this is?

You aren't supposed to touch someone else's money.

Don't touch someone else's money.

But...

It's nothing. Nothing.

Yes.

Gosh, it's so dark. I'm about to die.

Who's this?

Mother?

- Father? - What?

Mother!

Are you okay?

Are you okay?

Gosh, are you okay? Mother.

Are you okay?

[Cheongryeom Dry Cleaning]

Don't think about anything and sleep soundly, Mother and Father.

Hey, let's go.

Good night.

Aigoo, I'm dying.

Aigoo, I'm dying.

Aigoo, I'm dying.

Aigoo, I'm dying.

How can you laugh?

Today felt like a dream.

Likewise.

I'm so happy you're by my side.

Likewise.

Right.

Forget about it.

Okay.

It's someone else's money.

Okay.

Aigoo, I'm dying.

Aigoo, I'm dying.

Aigoo, I'm dying.

Aigoo, I'm dying.

Aigoo, I'm dying.

Aigoo, I'm dying.

Aigoo, I'm dying.

Aigoo, I'm dying.

♫ In life ♫

♫ There are many days you feel lonely for no reason ♫

♫ I'd also like to have a dreamy love affair for once ♫

♫ In life ♫

♫ We face so many difficulties ♫

[Iron Family]

Could you give me the security deposit, Mu Rim?

I won't forgive you if you use it.

You need to give up if you don't have money!

Where's your mom?

She took your money? Mom took Aunt's money?

I'm a vampire who sucks blood out of my family and people, okay?

♫ I'll put them behind me ♫