Original subtitles

この日、多くの人が食べ物に興味があることを見せてくれました。

夢は何ですか?

指のように感じないでください。

ジュピタに向かっています。

指を集中しないでください。

その天国の光を見つけないでください。

聞いてる?野村さん。

はい、聞いてます、先生。

はい、これは夢についての会話よね。

みんなどんな夢があるのかしら?

今からみんなに考えてもらいます。

そうね、10分間目を閉じてよーく考えてみて。

よーい、はい。

繰り返しお伝えします。

たった今、広北区で銀行強盗が発生したとの一方が飛び込んできました。

複数の犯人たちは近くの町工場に潜伏。

牢場しているとのことです。

静かにしてろ、俺ら。

いい歳持ってんじゃねえかよ。

兄貴、ずっとこうやって待ってんのかよ。

なあに、心配はいらねえよ。

こっちには人質がいるんだ。

さすがってそう簡単に、見込んじゃ来れねえよ。

そううまくいくかしら?

だ、誰だ?

スーパーレディ!

なあに?

朝が本当のスーパーレディ。

こんにちは。

あ、兄貴、やべえよ。

ビビってんじゃねえ。

あんたが、噂のスーパーレディ。

なんだ、意外と可愛いんじゃねえかよ。

もう大丈夫ですよ。

あなたはスーパーレディ。

携帯貸してくれる?

胸の内ポケットでございます。ご注意お待ちください。

ありがとう。

ああ!

いけない。こんな時間。

これで警察へ。

はい。

ありがとう、スーパーレディ。

登場していた銀行合同で一部の目撃情報によれば、あのスーパーレディが現場から飛び去ったとのことです。

これは扱っておくわね、野村さん。

ごめんなさい、先生。

さあ、10分経ったわね。

誰から発表してもらおうかな?

誰かしらこんな子か。

どなた?

里屋、森の先生の部屋ですよね。

そうよ。あなたは?

入ってもいいですか?

ちょっと待って。

いらっしゃいます。

ちょっと待って。

はい、これ。

転入許可書。

あ、あなたが幸沢ゆうりさんね。

学園長から聞いてるわ。でも、どうしてこんな時間に私のところへ?

飛行時の最高速度はまは7以上。万力は推定でも4万ヘクトニュートン。

その体は少なく見積もっても600時の衝撃に耐えられるんです。

科学者の中には新しく開発されたパワードスーツか何かの類だっていう人もいます。

でも、そんなのじゃないんです。

外宇宙からこの星にやってきた異星人、そうに違いないんです。

何かしら、この感覚。

ごめんなさい、幸沢さん。何の話をしてるかわからないんだけど。

スーパーレディですよ、スーパーレディ。

なんだ、里屋先生は興味ないんですね。がっかり。

敵?いえ、違うわ。何だろう、この懐かしいような、ほっとするような感覚は。

里屋先生、この学生寮の寮長さんなんですよね。だから挨拶にかかったんです。

え、それじゃあ私、部屋に戻りますね。

ちょっと待って、小材さん。

大丈夫ですか、先生?

うん、ありがとう。

それじゃあ私、失礼しますね。

そんな、あの子いったい。

すいません、遅れました。

はい、これ。転校してわずか3ヶ月で部長にまで登り詰めたあなたの実力は認めるわ。

でもね、決まりは決まり。分かるでしょう?

期末テストでみんな休みの中、やってきたことは認めるけどね。

ありがとうございます、先生。

フォントからね、いいですか?

頑張りましょう。

はい、先生。

失礼します。

どうしたの、小材さん。

あの、私、入部してもいいですか?

入部って、バレー部に?

はい。

もちろん、大歓迎よ。

紹介するわね、部長の野村ひびきさん。

どうやらせていただいているひびきです。よろしくお願いします。

小材。

小材ゆうりです。よろしくお願いします。

小材さん、バレーの経験はあるの?

全然ないです。いいわ、教えてあげる。こっちへいらっしゃい。

はい。

何かしら、心が休まるようなこの感覚。

ふるさとの香り。もしかしたら、小材さんあなた。

ゆうりさん、あなた、生まれはどこ?

え?言わないと、だめですか?

あなた、あなた、もしかして。

先生!先生!

ひびきさん!

ゆうりさん、逃げて。

でも、いいから逃げなさい。

やめて、お願い。

あなた、一体何者なの?

ふっ、このお仕事はお悔いですか?

何ですって?

その子だけは、話して。私が代わりになるわ。

先生!

まずは、この小娘からだ。

そう、分かったわ。ひびきさん、目を閉じなさい。

でも...

先生を信じて。

先生!

危ない、危ない。

安心するのは早いわよ。

あの子をどうしたの?

さあ、早く返して。

そう。力づくで聞くしかないよね。

無駄よ。

あなたはどこの星の者なの?

お前に教える必要などない。

そう、なら覚悟しなさい。

紹介しよう。

俺の副官、ミュウだ。

貴様のパワーと、どっちが上か試してみればいい。

フフフ...

いい眺めだ、スーパーレディオン。

スーパーレディオン、これが宇宙一のボディか。

なんてパワーなの。

こうなったら、やむを得ないわ。

覚悟はできてるんでしょうね。

うん。

そう焦るな。

次の相手も、私ではない。

ここで待ってなさい。

あいつを倒してすぐに戻ってくるから。

ここで私が負けてしまったら、ダメ。

早くヒビキさんを助けに行かなきゃ。

離しなさい!

いいザマだ、スーパーレディオン。

どうして、飛べない。私のパワーが。

そんな、まさか。

残念だった。

ここがどこだったの?

どこって?

人がこう呼ぶ。

シェブロンがいた。

その顔は知ってるようだな。

そう。

悪名を高く、宇宙の悪名。

関東のエリアの中にあって、

特殊能力を無効にする禁断の空間。

そこで問題だ。

強尽なネクタイも、

順便な運動能力も、

すべて失った、哀れな女だ。

さて、これからどうだろう?

ブブー、時間切れだ。

こんな格好じゃ、

パーティに出れない。

おい、

笑ってやる。

体のラインがよく分かる。

なかなかセクシーだ。

どうだ?

こういうのも、いいだろう。

あなたたち、

こんなことで勝ったと思わないで。

照らす口を。

なら、これならどうだろう。

おい。

笑う。

どんなことをしたも無駄だ。

ここは、

シェフロンの森。

お前の特殊能力は、封印されている。

どんなことをしたって、取れるわけないだろう。

それより、

いいものを見せてやろう。

そ、

それは、

おいしかった。

笑う。

それとな、

最後の最後まで、

お前が来ると思って、

お前の名前を、

叫び続けていたよ。

俺は、時空を自在に操れる。

たとえ、スーパーデリーがまかなかで駆けつけたとしたら、

あの子を救うことは、可能なんだよ。

笑う。

先生!

マリオ先生!

先生を信じて!

は、はい!

お前と一緒にいたのが、

運の月だったな。

あなたたち、

絶対に許さないから!

許さない?

こんな状況でも、

そういうことも、見えるんだな。

そう?

そう?

どこだ?

悔しいか?

だったら、もう一ついいもの見せてよ。

ユリ!

ユリ?

そういう名前だったな。

しかし、違う。

貴様の居所を探り出すために、各地に放った偵察用プログラムドール。

こいつはそのうちの一体。

さすがのスーパーデリーも、まんまと騙されたろう。

どうした?

まさかっていう顔してるよな。

だってこの子は!

だってこの子は!

同じ香りがする、だろ?

この子は、一体誰のDNAを埋め込まれたんでしょう?

誰のって?

もしかして、同じ星の?

恩人?

慈人?

友人?

それとも、家族?

答えは?

嫌!

お前の妹だ。

お前のことを待ってるってさ、あの世で。

嫌だが!

疑似人格。

こうさゆりは、現時点を持って吐き。

これより、ピアノバルサロシェットとして行動せよ。

愛舞の代償者は?

ナリノバルサロシェット。

ナベラそんな!

お姉ちゃん、待って見て。

お姉ちゃん。

嫌だ、嫌だな!

どうして泣いてるの、お姉ちゃん。

私、お姉ちゃん。

ねえ。

お姉ちゃん。

ちょっと足広げて。

どうして嫌なの、お姉ちゃん。

ねえ、お姉ちゃん。

お姉ちゃん。

お姉ちゃん、気持ちいい?

ねえ。

お姉ちゃんのこと好きなの?

お姉ちゃんも好きでしょ?

ねえ。

どんなところ?

声出して。気持ちいいでしょ?

ねえ。

どんなわけないで。

可愛い?

お姉ちゃんの声、気持ちいいんだね。

気持ちいい?お姉ちゃん。

声出して。

あんまり震えて、気持ちいいの?

嬉しい。

気持ち悪くないでしょ?

なんして?

気持ちいいって言って?

ダメ、ダメよ、この子。

お姉ちゃん、嬉しい?

ちゃんと触らせて、お姉ちゃん。

そんなに近びたしちゃって、お姉ちゃん、気持ちよくなったら嬉しいよ。

やめてください。

今の声は?

今の声は?

感じたって捉えてない?

ないでしょ!

そうか。

だったらもっと強いけど。

震えてるぞ。

そうか、お前は。

相手を倒す術は知っていても、

快楽には弱いようだな。

もう一度生かしてやれ。

お姉ちゃん。

触らないで。

お姉ちゃん、見て。

私のこともっと見て。

こっちよ。

お姉ちゃん。

チューして。

お姉ちゃん。

もうよかろう。

パーティー始めようか。

パーティー?

俺がお前をなぜ追っていたのか。

その一つ目はな、

宇宙ギルドがお前の首にかけた

7000万ユニゾルという金だ。

そしてもう一つは、その前に、

マント腰でもよく分かるだろう。

ケツの我々が動くとめくれるぞ。

どうした?

かっこいい。

楽しい。

恥ずかしいか。

何とか言ってみろ。

そしてもう一つ理由がある。

何だこの匂い。

妙だな。

まさか。

お前、

少女か?

あの有名なスーパーレディーだ。

男を知らないからな。

でもよかったね。

分かるか?

少女は嫌がれるんだ。

めんどくさいってな。

そう。

あのスーパーレディーだ。

当然お前の書いてあるのが付いてるんだよ。

嬉しいだろ?

私に書いて。

そりゃそうだ。

何万でも出して、

書いていって。

それは少女じゃない。

小魔女にならない。

と言って、

これが俺のものだ。

避けて使えるものなんだから、

小魔女だしな。

でも、

そのためにはまずは、

嫌だ!

恥ずかしいか。

さあ、

まずはここだ。

いきなりな。

指で少女をやるわけにはいかない。

じゃあどうするか。

こっちの穴だよ。

ほら。

嫌だ!

そうやって動くと、

なんでお前は、

ここの穴が裂けるそう。

嫌だ!

ほら。

嫌だ!

ほら。

動くな。

ほら。

嫌だ!

動くな。

少しずつ広がってくる。

嫌だ!

嫌なはずなのにな。

指がこんなに簡単に入ってきた。

どうしてだろうね。

ほら。

嫌だ!

ほら。

さあ、そんな少女だけあるな。

さあ、

嫌だ!

どうだい、こういうのは。

嫌だ!

これだったら少女もかん破けることもないだろう。

え?

指が根元まで入ってるよ。

どうなんだ?

最初に、

後ろの穴を

貫通した気分は。

こんな簡単に入るようになった。

これでいいだろう。

これだけスムーズに入るようになれば、

もう十分だ。

植えてやるからな。

どんな感じだよ。

中で動きかけずり回ってるだろう。

ちゃんと挨拶しとけよ。

一生を忘れない。

思い出になるんだからな。

え?まさか!

ピンポン初めての世界だ。

ロストバージンの相手だよ。

ほら。

おめでとう。

ほら。

かわいい。

私の文字。

おめでとう。

もう少しだ。

私への福祉を今ここで作るんだったら、

やめてやってないと。

そうか。

揺れるなければ、面白みがない。

暴れろ!暴れろ!

もっと暴れろ!

もっとだな。

ええ、忘れてたかな。

空想画面は、

からだしをかけられてる。

そして大量に、

写真をし続ける。

せいぜい、

写真をしないように気をつけるんだな。

ほら。

まだ、

私に中心している人はないか?

どうなんだ?

私は、

悪には決してくれない!

これからもっと楽しくなるぞ。

どうしてもいいんだな。

ここまでやられても、

まだ負けを見たくないんだ。

でもな、

お前のために、

今までくれた自分の教えを、

そして妹、

この先、何人が人間に犠牲になっていくと、

俺の手で喜ばしてやるよ。

この子、

さあ、

で、こうしても無駄だ。

俺も嬉しいよ。

あの有名な、

スープを出る人楽しめるんだからな。

もっとよく見せてもらおうか。

良い眺めだ。

さて、

ここはどんな味がする?

ここもたっぷりだ。

いや、

やめて。

おいしい味がするんだな。

さて、

この中はどうなったかな?

もう、

さっきまであった僕はもう無いや。

いや、

やめて。

何をやめてほしい?

ほら、

こんなに震わせて。

ここに、

あの、

芋牛の生涯を出されたのか?

ほら、

いいかっこだ。

悔しいか?

悔しいか?

いいかっこだ。

全部生まれたのか?

全てな。

すげえか。

う、う。

認めるんだよ。

お前の負けだ。

初めてだ殖っこりのことされたんだよ。

ああ、やばい。

もしも、歯でも立ててみろ。

そうしたら、地球人全員抹殺してやる。

どんな気分だ?

地球人を守りたいんだろう?

どうしようか?

もう見える気力がないだろう。

そろそろな。

どうした?

こうしたらダメだ。

スーパーレッサー。

回復したよ。

一つお願い。

ただ、この状況は苦しい。

もしも、夏美の強い愛しよう。

ここに助けてくれ。

ここだ。

そうだ、狂ったように。

もう動いてくれ。今回。

どうした?

そうだ。

成長した。

どうした?

どうした?

どうした?

あのスーパーレディーの俺の下で、

俺の種まで植えられるんだ。

騙したのね!

当たり前だろ。

俺の家を修理するがいけない。

このまま出してやるよ。

このまま。

このまま。

嫌!

嫌!

嫌なことから、この女を手に入れて、

もう4年か。

母親の優れた遺伝子を受け継いだ子供を、

もう3人も受けてくれた。

今では、こんな裏切れた倉庫に置かれる体になったら、

もう私には不要なもの。

コールドスリープも、もうやめにしよう。

返却の星に転売する前に、

最後の感触を、この手に。

さよなら私。

さよなら、スーパーレディー。

DVDとスタートは、

パソコンで直接DVDを作れる新しいサービスなんです。

簡単に言うと、

インターネットに関わり合っているパソコンと、

DVDアンダーあれば、

帰宅でも、会社でも、

インターネットカフェでも、

通常の作品と同じ、外出のDVDカフェでも、

手に入れることができるってわけ。

パソコンのハードディスクに、

データを蓄積する必要がないから、

容量の制限にとらわれないし、

DVD作成ソフトをインストールする必要もありません。

出来上がったDVDは、

通常のDVDプレイヤーで再生可能。

どう?興味湧いてきたでしょ?

やり方は?

DVDドライブに書き込み可能な、

空のDVDRをセットして、

書き込み開始をクリック。

あとはしばらく待つだけ。

作業は、コードページ内で完結します。

すごいでしょ?

これなら万が一、パソコンが壊れても、

大切なデータを出しだしね。

不安な人は、無料でサンプルが貯めてるから、

是非やってみて。

DVDトースターなら、先行販売で買えるし、

通常の価格の30%ほど安いんですよ。

さあ、興味のある方は、是非試してみてください。

まずは、ホームページを見てね。