All language subtitles for CARIB050210-363
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
2
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
52
3
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
3ๅ 50ๅ
4
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
ๆฐๆใกใ็ฑใ
5
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
ใญใงใณใทใผ YouTube
6
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
ใฟใใผใ ใกใผใกใใ
8
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
ใใฝใณใณๅ
็ใใ
9
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
ใฏใ30
10
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
ใกใใ
11
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
ใญใใถใใข ใฏใผใซใ ใใใซ
12
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
SG ไป
13
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
่ฅๅนฒ ๅทจไบบ
14
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
ใ
15
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
็้ข
20
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
ใใ
22
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
ใ ใใ
26
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
่ฟๅ ดใฎใๅบใฏ
33
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
ใใณใใผใฏใณ
37
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
ไธ็ทใซในใใ
40
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
ใฉใใใใ
41
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
ใขใณใใณใใณ ใจใญ
43
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
ใกใใ
45
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
ใใใใ
47
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
ใงใฏ
93
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
็งใฎ็ด ๆต
94
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
ใใฅใผในใ่ฆ้ฃฝใใใจใใใใจใชใฎใงใใญ
95
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
็ด ๆตใช ใพใใ ใใๅงใใใใจๆใใพใ
96
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
ใใผ
97
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
็ด ๆตใงใใญ ใใฎ
98
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
ๅฅณๆงใฎ็ฅ
99
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
ๆญขใใฆใใ ใใ ใฏใ
100
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
ๆฌกใฎใฒใผใ ๅใใพใ
101
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
็ฎ้ ใใฎใพใพ
102
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
ใพใ
103
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
่กใใพใใ
104
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
ใใฎใพใพ ็ฝฐใฒใผใ ใงใใญ
105
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
ใฏใ ่กใใพใใญ ๆฌกใฏ
106
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
็ใใใฎ
107
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
ใฏใชใใชใน
108
00:03:34,000 --> 00:03:36,000
ๅซใใฆใใญใใญ
110
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
ๅฌใใใใงใใญ
111
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
ๅคใใใใใซ
112
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
ๅฐใใฆใใใฆใพใ
113
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
ๅชใใใงใใญ
115
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
ใใใพใ
116
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
ใใฃใใใญ
117
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
ใใใ ่ฟ
้ใซใ้กใใใพใ
129
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
ๆฎๅฟตใชใใ ็ตใใ
130
00:04:18,000 --> 00:04:20,000
ใฏใ็ตใใใงใ
131
00:04:20,000 --> 00:04:22,000
ใใใๆฌกใฎใญ
132
00:04:22,000 --> 00:04:24,000
ใใๆใ ใใญใพใ ๆฌก
133
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
ใใฃใฆใใใใพใใใ ใใใๆฌกใฎๅฝผๆฐใใใญ
136
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
ๅฃฐใๅบใกใใใฎใญ
141
00:04:40,000 --> 00:04:42,000
ๅฃฐ
142
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
ใจใใ ใพใใใ
143
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
ใฏใ็ตใใใงใ ใฏใใฉใใ
144
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
ใใใงใใใญ
145
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
ใพใๅฐ
146
00:04:50,000 --> 00:04:52,000
ใใๆใใงใใญ
158
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
ใฏใใใใ ็ถใใฆใญ
159
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
้ป่ปใฎใญใผใใง่กใใพใใใใ ใฏใ
173
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
ใฏใ
174
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
ใญ ็ใใใฎ
175
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
่จใฃใฆใใ ใใ
178
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
ไธ
179
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
ใ้ฃฏใฎใใใจใใ
190
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
ใๅ
205
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
ใฏใ
206
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
ใใ
209
00:06:56,000 --> 00:06:58,000
ใซใใง
210
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
ไฟบใ
211
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
่ฟๆ
212
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
ใชใใใญ
213
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
ใงใ ใใฃใใ ใใฃใกใใ่กใฃใกใ
214
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
ใคใใณใ
221
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
ใญใผใใง
222
00:07:22,000 --> 00:07:24,000
ใ
223
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
ใใๆใใงใใใใใญ ็ถใใฆใใใพใใ
236
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
ใใ
237
00:07:52,000 --> 00:07:54,000
ใฏใ ไปๅบฆ
238
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
ๅใใ ๅ
ใปใฉใจๅใใใใซใงใใญ
239
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
1็ชใใ
240
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
ใใณ
241
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
ใ่ชๅใฎๅฝผๅฅณ
242
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
ใพใใ
243
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
ใพใใกใ ็ใใใง ใใกใใฎ
244
00:08:06,000 --> 00:08:08,000
ใฏใ
245
00:08:08,000 --> 00:08:10,000
4
246
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
ไธ็ชๆๅพ
247
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
ใใใงใใ ใใไปใพใไธ็ชๆๅพ
248
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
ใใใง ใใฎใพใพๅพ
ใฃ
250
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
ใใจใฏ
251
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
็บ็ฐใฎใขใชในใใใฏ
252
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
3็ช็ฎใฎ
253
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
่ใใใฎใซ
254
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
ใกใใฃใจ
257
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
ใใณใฐใฉใคใบ 2็ช ใใใ
259
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
ๅผใๅฏใใใใใใงใใญ
261
00:08:40,000 --> 00:08:42,000
ใฃใฆ่จใฃใกใใใพใใใญ ใฏใจใใใใใใใ
262
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
ใฏใ
263
00:08:44,000 --> 00:08:46,000
ใใใงใฏใงใใญ
264
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
ๅพใใฎ
265
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
ใ้กใใใพใ
271
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
ใขใธใข ๅบใพใใ ใใ
273
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
่ถณใง
274
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
ใใใใใใพใ
277
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
ใใฎ
279
00:09:16,000 --> 00:09:18,000
ใใฃใกใฎใฉใใฉใใซๅ
ฅใฃใฆ ใใฃใก
282
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
ๅคใใฆใงใใญ ใป
283
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
่ฆใใพใใ
284
00:09:26,000 --> 00:09:28,000
ใคใ
286
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
ๅใฏ่จใใชใใฆ
287
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
็ฝฐใฒใผใ ่กใใพใใใใ
288
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
ใชใใใผใ
289
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
ใชใใใผ
290
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
ใใ
294
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
ใใฎใชใใใญ
295
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
ๆฐใพใใ็ฉบๆฐ
296
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
ใใพใใพใใ
297
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
ใจใใใใจใง
298
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
ใ
299
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
ใใใ
300
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
ๅฅณ็ฅๆงใซใ็ฅใ
301
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
ใใใใใฎ
302
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
่ช็ฑใฎๅฅณ็ฅ ใฟใใใซ ใใใใฃใฆใใ
304
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
่ฆใใใจใใใพใ
305
00:10:08,000 --> 00:10:10,000
ๅใ
306
00:10:10,000 --> 00:10:12,000
ใปใใญ
307
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
ใใ
310
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
ใญใพใ ่ฒ ใใกใใฃใ
313
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
ใใพใใ
315
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
ใใใใ
316
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
ใใใกใใฃใจๆฉ่ฝใใใใงใใ
318
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
่ชฐใจใกใขใฏๆๅใ ใจ
319
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
ใใใชใขใฏใทใงใณใใ
320
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
ใฟใชใใ ่ชๅฎ
ใง่ฆใฆใญ
330
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
ใณใณใใใขใทในใใใฆ
333
00:11:04,000 --> 00:11:06,000
ใฏใชใใใผ่ฆใใฆใใ
335
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
ใฏใ
336
00:11:10,000 --> 00:11:12,000
ๅฎใฏไปฒๆชใ
337
00:11:12,000 --> 00:11:14,000
ใใ
338
00:11:14,000 --> 00:11:16,000
ใใฎใฒใผใ ใซ
339
00:11:16,000 --> 00:11:18,000
่จๆใงใซใใใซ ไฝใฃ
340
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
ใใใช
342
00:11:22,000 --> 00:11:24,000
ๆญ ๅซใใใใฎใใใ
343
00:11:24,000 --> 00:11:26,000
ใใใใใใใใฌใคใช
344
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
Apple
345
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
ๆใๅ
ฅใใพใใ
348
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
ใใใ ใใพใใใ ๅญ
355
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
่ฟใ
357
00:11:52,000 --> 00:11:54,000
ใใฃใก
358
00:11:54,000 --> 00:11:56,000
ใฆ
359
00:11:56,000 --> 00:11:58,000
ใใฃใใ ใชใใง
366
00:12:10,000 --> 00:12:12,000
ใใใช
370
00:12:18,000 --> 00:12:20,000
ใปใใ
392
00:13:02,000 --> 00:13:04,000
ๆฅ
393
00:13:04,000 --> 00:13:06,000
ใใ
394
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
ใใใฏ
396
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
ใใใ
397
00:13:12,000 --> 00:13:14,000
ใญ ๅ่
400
00:13:18,000 --> 00:13:20,000
ใญ
402
00:13:22,000 --> 00:13:24,000
ใใค ใใ ใใ ๆฅใกใใฃใฆใพใ
442
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
่ๅฅฎใใพใใญ ใใฃใฑใ
443
00:14:44,000 --> 00:14:46,000
ๆฐๆใกใใ
444
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
ใใ
446
00:14:50,000 --> 00:14:52,000
ใงๅฝผๆฐใใ ่นดใฃ้ฃใฐใใใใใ
448
00:14:54,000 --> 00:14:56,000
่ฆใคใใใใจใ
449
00:14:56,000 --> 00:14:58,000
ใใใงใใ ใใคใ้ใใใฃใฆใใ ใใ
450
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
ใญใ
452
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
ใใใงใใ
477
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
ใ
481
00:16:00,000 --> 00:16:02,000
ใ
496
00:16:30,000 --> 00:16:32,000
7
538
00:17:54,000 --> 00:17:56,000
ใใฃใใ ๆณฃใใฆใฟใพใใใใใญ
539
00:17:56,000 --> 00:17:58,000
ใใกใใใกใ ๅฝผๆฐใใๆใใฆใใใฆ
541
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
่ฆใใงใใ ใกใใใจ
542
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
ใฟใใใใพใใ
551
00:18:20,000 --> 00:18:22,000
ใญใๅ ช่ฝ
552
00:18:22,000 --> 00:18:24,000
ใฉใธใช
555
00:18:28,000 --> 00:18:30,000
ๆ
556
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
ใใใงใใญ
557
00:18:32,000 --> 00:18:34,000
ใญใฉใใงใใ
558
00:18:34,000 --> 00:18:36,000
ใใฎใฏ
559
00:18:36,000 --> 00:18:38,000
ใง่ฆใ ใชใใใผใญ
560
00:18:38,000 --> 00:18:40,000
ใใผใใใฃใใงใใญ
561
00:18:40,000 --> 00:18:42,000
ใใฃใฑใ
562
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
ใณใกใณใใใใใจใใใใใพใ
563
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
ใใใใใใใชใใจใงใญ
564
00:18:46,000 --> 00:18:48,000
็ถใใ ้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใใญ
565
00:18:48,000 --> 00:18:50,000
ใฏใ
576
00:19:10,000 --> 00:19:12,000
้ญ
ๆใฎใใใฃ
577
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
ใญ
578
00:19:14,000 --> 00:19:16,000
ใจใใใใจใงใใญ ใใใใ
579
00:19:16,000 --> 00:19:18,000
ใใกใใ
580
00:19:18,000 --> 00:19:20,000
ๅชใใใใใฃใฆใใพใใใญ
581
00:19:20,000 --> 00:19:22,000
ใจใใใใจใง
582
00:19:22,000 --> 00:19:24,000
ใใใใ
583
00:19:24,000 --> 00:19:26,000
ๅฎ้ใซ
585
00:19:28,000 --> 00:19:30,000
ๅคงไธๅคซใงใใ
586
00:19:30,000 --> 00:19:32,000
ใใใใพใใ
587
00:19:32,000 --> 00:19:34,000
ๆฌๅฝใซ
588
00:19:34,000 --> 00:19:36,000
็ถใใฆใพใใใใญ ไปๅบฆใฏใใกใใ
589
00:19:36,000 --> 00:19:38,000
ใจใใใใจใง
590
00:19:38,000 --> 00:19:40,000
ใๅพใใๅใใฆใใ ใใ
591
00:19:40,000 --> 00:19:42,000
ใใใๆฐใ
592
00:19:42,000 --> 00:19:44,000
ๆๆขใใงใญไบบ็
593
00:19:44,000 --> 00:19:46,000
ใใใงใใใใญ
596
00:19:50,000 --> 00:19:52,000
ใงใฏ ใงใใญ
599
00:19:56,000 --> 00:19:58,000
ๅณๆใงใใ
603
00:20:04,000 --> 00:20:06,000
ใใ
605
00:20:08,000 --> 00:20:10,000
ใใ
607
00:20:12,000 --> 00:20:14,000
ๅคงไธๅคซใงใใญ
617
00:20:32,000 --> 00:20:34,000
ใใใชใใ
618
00:20:34,000 --> 00:20:36,000
ใใฉใใฉใงใใญ
621
00:20:40,000 --> 00:20:42,000
ใกใใใจไผ็คพ
622
00:20:42,000 --> 00:20:44,000
ใใใงใใ ใฏใ
624
00:20:46,000 --> 00:20:48,000
ใใใใใฎ่ฆๅ ใฏๆฅฝใใใงใญ
625
00:20:48,000 --> 00:20:50,000
ใฏใใใใๆฌกใฎๅ
626
00:20:50,000 --> 00:20:52,000
ๅดๅ
627
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
ใใกใ
628
00:20:54,000 --> 00:20:56,000
ๅณๆใงใใ ใฏใใฏใ
630
00:20:58,000 --> 00:21:00,000
ใญ
631
00:21:00,000 --> 00:21:02,000
ใ
632
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
ใใใงใใ
652
00:21:42,000 --> 00:21:44,000
ใใใใใงใ
654
00:21:46,000 --> 00:21:48,000
ๆใใๅฃฐใๆผใใกใใใพใ
656
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
ใฏใ
657
00:21:52,000 --> 00:21:54,000
ใใกใใซ
670
00:22:18,000 --> 00:22:20,000
ใฏใ็ตใใใงใ ็ตใใ
671
00:22:20,000 --> 00:22:22,000
ใใใพใใ
676
00:22:30,000 --> 00:22:32,000
ใใฃใใ้ท
686
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
ๆฟใใใใชใใฆใใใงใใ
689
00:22:56,000 --> 00:22:58,000
ใใ ใใใ
695
00:23:08,000 --> 00:23:10,000
ใใผใใงใ
696
00:23:10,000 --> 00:23:12,000
ใฏใ
697
00:23:12,000 --> 00:23:14,000
ใ้ฃ
714
00:23:46,000 --> 00:23:48,000
ใใฏใใ
715
00:23:48,000 --> 00:23:50,000
ใใใพใใใญ
729
00:24:16,000 --> 00:24:18,000
ใจ็ใไธใใฃใฆ
744
00:24:46,000 --> 00:24:48,000
้ข่ถ ใ ใ
768
00:25:34,000 --> 00:25:36,000
ใใฎ
769
00:25:36,000 --> 00:25:38,000
ใใก
770
00:25:38,000 --> 00:25:40,000
ใพใใใซ้้ใใชใใจ
771
00:25:40,000 --> 00:25:42,000
ๅคๆนใฎ็ชๅท
772
00:25:42,000 --> 00:25:44,000
ใใๅงใใฏใใกใใฎ
773
00:25:44,000 --> 00:25:46,000
ใ้กใใใพใ
774
00:25:46,000 --> 00:25:48,000
1็ช
775
00:25:48,000 --> 00:25:50,000
้้ใใชใใงใใญไธ็ช
776
00:25:50,000 --> 00:25:52,000
้ใใฏใชใ ๆ
777
00:25:52,000 --> 00:25:54,000
ๅคๆฅใ่ฆใใฆใ
778
00:25:54,000 --> 00:25:56,000
ใใฎใปใชใ ใใใงใใ ้ ใใฆใใใพใ
779
00:25:56,000 --> 00:25:58,000
ใใ ไธ็ชใฎ
780
00:25:58,000 --> 00:26:00,000
ใงใใกใ
782
00:26:02,000 --> 00:26:04,000
ใใกใใฏไฝ็ช
783
00:26:04,000 --> 00:26:06,000
ใพใ
784
00:26:06,000 --> 00:26:08,000
ๅ
ทๅใ4็ช
785
00:26:08,000 --> 00:26:10,000
็ท ใไปใ
787
00:26:12,000 --> 00:26:14,000
ใใใ ใ
788
00:26:14,000 --> 00:26:16,000
ใชใใใใๆใใงใใใใญ
789
00:26:16,000 --> 00:26:18,000
ไธ็ชใจ4็ช
790
00:26:18,000 --> 00:26:20,000
ใใกใ
791
00:26:20,000 --> 00:26:22,000
ใใฎ
792
00:26:22,000 --> 00:26:24,000
ๅๅ ใๆๅใใใ ใใใ
797
00:26:32,000 --> 00:26:34,000
ใคใใฆ้ ใใฆ
798
00:26:34,000 --> 00:26:36,000
ๅบงใฃใฆใใใ ใใฆใญ
799
00:26:36,000 --> 00:26:38,000
ใงใญ
800
00:26:38,000 --> 00:26:40,000
ใฉใใงใใใ ใใจใฏใใใญ
801
00:26:40,000 --> 00:26:42,000
่จ่
802
00:26:42,000 --> 00:26:44,000
ใใจใฏ ใงใใญ
803
00:26:44,000 --> 00:26:46,000
็ฎ้ ใใๅคใใฆใงใใญ
804
00:26:46,000 --> 00:26:48,000
ๅใๅใฃใฆ่จ่ใ้ใๅใฃใฆ
805
00:26:48,000 --> 00:26:50,000
ใญใงใฏ
806
00:26:50,000 --> 00:26:52,000
็งๅคใใฆใใ ใใ ๅฝผๆฐ ใใใฉใใ
807
00:26:52,000 --> 00:26:54,000
ๅฃฒ
808
00:26:54,000 --> 00:26:56,000
ไฝใ่ฆใใ
810
00:26:58,000 --> 00:27:00,000
ใใใใฃ
811
00:27:00,000 --> 00:27:02,000
ใใใใใ
813
00:27:04,000 --> 00:27:06,000
ใใ
816
00:27:10,000 --> 00:27:12,000
ใใใใชใใ
817
00:27:12,000 --> 00:27:14,000
็ฉบๆฐ
818
00:27:14,000 --> 00:27:16,000
ใใใซๆฅใฆ ใใฎ็ฉบๆฐ ใฉใใงใใใ
820
00:27:18,000 --> 00:27:20,000
ใใผใฟใช
821
00:27:20,000 --> 00:27:22,000
ใฉใใงใใใ ใใฎ
822
00:27:22,000 --> 00:27:24,000
ใใพใใพใใใญ
823
00:27:24,000 --> 00:27:26,000
ใฐใใจใใกใใใ
824
00:27:26,000 --> 00:27:28,000
ใใใ็พๅฎใงใ
825
00:27:28,000 --> 00:27:30,000
ใชใฎใง ใงใใญ
826
00:27:30,000 --> 00:27:32,000
ใใใงใพใ
827
00:27:32,000 --> 00:27:34,000
ใพใคใ
828
00:27:34,000 --> 00:27:36,000
ใฉในใ ใใ
832
00:27:42,000 --> 00:27:44,000
ใ
833
00:27:44,000 --> 00:27:46,000
ๅใฎใฏ
834
00:27:46,000 --> 00:27:48,000
ไธ้ใฎไธ่ฌ
835
00:27:48,000 --> 00:27:50,000
ไปใซใงใใญ
836
00:27:50,000 --> 00:27:52,000
ๅผทๅใชใปใใฏใน
838
00:27:54,000 --> 00:27:56,000
ใญ ใปใ็ฎใฎๅใซใใใใงใ
839
00:27:56,000 --> 00:27:58,000
ใปใ็ฎใฎๅ ใปใใใใซใใพใใ ใปใ
841
00:28:00,000 --> 00:28:02,000
ใซใกใฉใจใ
842
00:28:02,000 --> 00:28:04,000
ใญใใ
843
00:28:04,000 --> 00:28:06,000
ใใใ
844
00:28:06,000 --> 00:28:08,000
ใฉใใใพใใใใใญ
856
00:28:30,000 --> 00:28:32,000
ใพใใใช
857
00:28:32,000 --> 00:28:34,000
ใใฎใญ
858
00:28:34,000 --> 00:28:36,000
ๆผขๅญ ใใใชใใ ใใฉใญ ใใใใคใงใใ
859
00:28:36,000 --> 00:28:38,000
ใใใใคใชใใ ใ
861
00:28:40,000 --> 00:28:42,000
ใ ใใใ
864
00:28:46,000 --> 00:28:48,000
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
865
00:28:48,000 --> 00:28:50,000
ใฉใใใใใงใใ
867
00:28:52,000 --> 00:28:54,000
่ฆใใใชใใจ่จใ
868
00:28:54,000 --> 00:28:56,000
ใ
869
00:28:56,000 --> 00:28:58,000
ใณใกใณใ
871
00:29:00,000 --> 00:29:02,000
ๅฝผๆฐใซใใใชใ
874
00:29:06,000 --> 00:29:08,000
ๅ
875
00:29:08,000 --> 00:29:10,000
ใใใใญ
878
00:29:14,000 --> 00:29:16,000
ๆใฃใฆใฆๆซ้ฒใใใใใญ ๅฅใซ
879
00:29:16,000 --> 00:29:18,000
ๆใฎๆใฎใญ ๆใฎ
882
00:29:22,000 --> 00:29:24,000
ใ ใใฉใญ
884
00:29:26,000 --> 00:29:28,000
ใใค
885
00:29:28,000 --> 00:29:30,000
ใงใใ
888
00:29:34,000 --> 00:29:36,000
็ญใใใใชใ
891
00:29:40,000 --> 00:29:42,000
ใใฃใจ ๆฅ
892
00:29:42,000 --> 00:29:44,000
ใปใใญ
894
00:29:46,000 --> 00:29:48,000
ใใณ
895
00:29:48,000 --> 00:29:50,000
ใใ
897
00:29:52,000 --> 00:29:54,000
ใๆไผใใใพใใใ
899
00:29:56,000 --> 00:29:58,000
ใใคใใใใช
902
00:30:02,000 --> 00:30:04,000
ๅใใฆ
904
00:30:06,000 --> 00:30:08,000
ใใใช
907
00:30:12,000 --> 00:30:14,000
ใใใ
908
00:30:14,000 --> 00:30:16,000
ใญ
910
00:30:18,000 --> 00:30:20,000
ใญ
912
00:30:22,000 --> 00:30:24,000
ใใใใใ
914
00:30:26,000 --> 00:30:28,000
ใใณใใฎๆใใญ
916
00:30:30,000 --> 00:30:32,000
ๅคงๆจใฎใใใชๆใ
923
00:30:44,000 --> 00:30:46,000
ใใกใใฎใไบไบบใใใ่ฆใจ
924
00:30:46,000 --> 00:30:48,000
ๅ
ใปใฉ
925
00:30:48,000 --> 00:30:50,000
้็ฅ ใใฌใคใใใใงใใ
926
00:30:50,000 --> 00:30:52,000
ใงใใใใใ ใช ใฟใใใชใญ
927
00:30:52,000 --> 00:30:54,000
ใกใใฃใจ
928
00:30:54,000 --> 00:30:56,000
้ไธญใใใ
930
00:30:58,000 --> 00:31:00,000
ใใฎใใใซใญ
931
00:31:00,000 --> 00:31:02,000
ใใ
933
00:31:04,000 --> 00:31:06,000
ใชใใปใฉใญ
934
00:31:06,000 --> 00:31:08,000
ใฟใใชใใ่ฆใใใ
936
00:31:10,000 --> 00:31:12,000
ๅฝผๆฐใฎๆๆกใฃใฆ
937
00:31:12,000 --> 00:31:14,000
ใซ
942
00:31:22,000 --> 00:31:24,000
ๅใๆกใฃใฆใใใใใใญใญ
943
00:31:24,000 --> 00:31:26,000
ใใฃใใใใใใง
950
00:31:38,000 --> 00:31:40,000
ใฉใใงใใ
954
00:31:46,000 --> 00:31:48,000
ใฉใ
968
00:32:14,000 --> 00:32:16,000
ใใค
969
00:32:16,000 --> 00:32:18,000
ใชใฎ ใจๅฝผๅฅณใฏ
970
00:32:18,000 --> 00:32:20,000
ใจใญๅ็ปใ
973
00:32:24,000 --> 00:32:26,000
ใใใใใฃใก ๅณ่ฆใ
974
00:32:26,000 --> 00:32:28,000
ใใใงใใ
975
00:32:28,000 --> 00:32:30,000
ใปใ
1000
00:33:18,000 --> 00:33:20,000
ๅฐใ
1005
00:33:28,000 --> 00:33:30,000
ใฟใคใค
1010
00:33:38,000 --> 00:33:40,000
ใใฅใผใน
1011
00:33:40,000 --> 00:33:42,000
ๅฝผๆฐใใใฏ
1012
00:33:42,000 --> 00:33:44,000
ใ ใฏใ
1013
00:33:44,000 --> 00:33:46,000
ใใใ
1014
00:33:46,000 --> 00:33:48,000
ไปใพใงๆฃใ
่ฆใฆใใใใใชใใฎ
1023
00:34:04,000 --> 00:34:06,000
้ณใใฆ
1048
00:34:54,000 --> 00:34:56,000
้ซใใงใใญ
1061
00:35:20,000 --> 00:35:22,000
ใใใใญ
1062
00:35:22,000 --> 00:35:24,000
ใใใใญใจ่จใใชใใใใฎ็ฌ้ก
1092
00:36:22,000 --> 00:36:24,000
ใใคใ
1093
00:36:24,000 --> 00:36:26,000
ใใ้ฃฒใใใงใใ
1095
00:36:28,000 --> 00:36:30,000
ๆผๅฅ ๅ้ก
1106
00:36:50,000 --> 00:36:52,000
ใ็ถใใใฎ
1107
00:36:52,000 --> 00:36:54,000
ใชใใ ใใใ
1110
00:36:58,000 --> 00:37:00,000
ๅใใใพใ ไฟบใฎ
1112
00:37:02,000 --> 00:37:04,000
ใฉใใงใ
1114
00:37:06,000 --> 00:37:08,000
ใใใชใซใชใฃ
1116
00:37:10,000 --> 00:37:12,000
ๅฒ้ ๆฅๆฌ
1118
00:37:14,000 --> 00:37:16,000
ไปๅบฆใใฃใฆใฟใใใ
1122
00:37:22,000 --> 00:37:24,000
ใใใงใใ
1126
00:37:30,000 --> 00:37:32,000
ใใ
1127
00:37:32,000 --> 00:37:34,000
่จใฃใกใใฃใฆใใ ใใ
1129
00:37:36,000 --> 00:37:38,000
่ฆใ
1130
00:37:38,000 --> 00:37:40,000
ใ ๅใฎ
1138
00:37:54,000 --> 00:37:56,000
ใใฃใฑใ
1155
00:38:28,000 --> 00:38:30,000
ๅฅฝใใชใใจ่จใฃใฆใใ ใใ
1158
00:38:34,000 --> 00:38:36,000
ใพใ ๆฅใใใใใงใใญ
1159
00:38:36,000 --> 00:38:38,000
ใใฎไบบ ๅฝใใใชใใฃใใใงใใ
1160
00:38:38,000 --> 00:38:40,000
ใชใใใพใใใใชใฃใกใใฃใฆใใใใชใใงใใ
1164
00:38:46,000 --> 00:38:48,000
ๅฝผๆฐใจไธ็ท
1165
00:38:48,000 --> 00:38:50,000
ๆฟๅใชใปใใฏใน ไฟบ
1166
00:38:50,000 --> 00:38:52,000
ใใใงใใ
1169
00:38:56,000 --> 00:38:58,000
ๆฅๆฌ่ชใฎใปใใฏใน
1172
00:39:02,000 --> 00:39:04,000
ไปๆฌ้ณใๅบใพใใใญ
1173
00:39:04,000 --> 00:39:06,000
ๅฝผ
1175
00:39:08,000 --> 00:39:10,000
ใ ๅฝผๆฐใฎ
1176
00:39:10,000 --> 00:39:12,000
ใงใ
1177
00:39:12,000 --> 00:39:14,000
ๅใใใชใใงใใ
1178
00:39:14,000 --> 00:39:16,000
ๅฝผๆฐใฎๅใซ
1205
00:40:08,000 --> 00:40:10,000
ใใชใ
1209
00:40:16,000 --> 00:40:18,000
ใฌใณใบใใกใใฃใจๆฐใๅคใ
1214
00:40:26,000 --> 00:40:28,000
ๅฝผๆฐ ใใ่ฆใฆใใ ใใ ใใค
1215
00:40:28,000 --> 00:40:30,000
ใใฃใฆใใใงใใ
1216
00:40:30,000 --> 00:40:32,000
้ฆ ๆ ็ป ใ ใชใใใใชใใชใ
1235
00:41:08,000 --> 00:41:10,000
ใใใใคใใใใชใใจ
1237
00:41:12,000 --> 00:41:14,000
็นๅฅ
1239
00:41:16,000 --> 00:41:18,000
็นๅฅ
1243
00:41:24,000 --> 00:41:26,000
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใญ
1244
00:41:26,000 --> 00:41:28,000
ไนณ้ฆใใใฆใพใใใใญ
1251
00:41:40,000 --> 00:41:42,000
ใใใ
1253
00:41:44,000 --> 00:41:46,000
ๆตใใใใใงใใ ไนณ้ฆ
1255
00:41:48,000 --> 00:41:50,000
ไนณ้ฆ ใณใผใใผใใใใใใใงใใ
1270
00:42:18,000 --> 00:42:20,000
ใใใฉใใชใฃใฆใพใ
1271
00:42:20,000 --> 00:42:22,000
ใใใชใใ ใๅใใใพใใใญ
1275
00:42:28,000 --> 00:42:30,000
ๅฝผๆฐใฎใใใชใ
1276
00:42:30,000 --> 00:42:32,000
ใใใชใ
1277
00:42:32,000 --> 00:42:34,000
ใฉใใใฆใงใใ
1281
00:42:40,000 --> 00:42:42,000
่จใฃใฆใใ ใใ
1287
00:42:52,000 --> 00:42:54,000
ๆญใฃใฆใใใฎ
1300
00:43:18,000 --> 00:43:20,000
ๆๅ ๆฑใใใๆ ใใฎไบบ
1304
00:43:26,000 --> 00:43:28,000
ๅๅผท
1317
00:43:52,000 --> 00:43:54,000
ๅฝผๆฐใซใฏใใฃใใใจใชใใงใใ
1318
00:43:54,000 --> 00:43:56,000
ใงใใฃใกใ่ฆใชใใ
1321
00:44:00,000 --> 00:44:02,000
ไปๆฅ ็นๅฅ
1326
00:44:10,000 --> 00:44:12,000
ใจใญใใงใใญ
1330
00:44:18,000 --> 00:44:20,000
ใใคใ ๆ่ฟ
1332
00:44:22,000 --> 00:44:24,000
ใใใชใใจใใใพใ
1334
00:44:26,000 --> 00:44:28,000
ใ
1336
00:44:30,000 --> 00:44:32,000
ใใงใฉ ไธๆใใฃใใ
1351
00:45:00,000 --> 00:45:02,000
ๅคงใใ
1354
00:45:06,000 --> 00:45:08,000
ใ ๅคงใใใ ใ
1355
00:45:08,000 --> 00:45:10,000
ๅคงใใใ ใใงใ
1356
00:45:10,000 --> 00:45:12,000
ๅบใ
1359
00:45:16,000 --> 00:45:18,000
ใงใฃใใ
1361
00:45:20,000 --> 00:45:22,000
่จใฃใกใใใพใใใญ
1363
00:45:24,000 --> 00:45:26,000
ใฉใใงใใ
1365
00:45:28,000 --> 00:45:30,000
ๅ็ทใจๆฏในใฆใฉใใงใ
1366
00:45:30,000 --> 00:45:32,000
ใใฃใจ
1367
00:45:32,000 --> 00:45:34,000
ใใฃใกใฎ้ก
1369
00:45:36,000 --> 00:45:38,000
่ใใกใใฃใใช
1373
00:45:44,000 --> 00:45:46,000
ๆฐๆใกใใใจ่ฆ
1378
00:45:54,000 --> 00:45:56,000
ใใใงใใ
1410
00:46:58,000 --> 00:47:00,000
YouTube
1420
00:47:18,000 --> 00:47:20,000
้ใใฆใ
1421
00:47:20,000 --> 00:47:22,000
ใ
1428
00:47:34,000 --> 00:47:36,000
ๆตทๅค ๆญฃ็ดใงใ
1448
00:48:14,000 --> 00:48:16,000
ใซใใใซ
1470
00:48:58,000 --> 00:49:00,000
ใใฃใจ่ฟใใฎใใฃใฆใใใงใใ
1504
00:50:06,000 --> 00:50:08,000
ใ
1527
00:50:52,000 --> 00:50:54,000
ๅฝผๆฐ
1529
00:50:56,000 --> 00:50:58,000
ใ
1532
00:51:02,000 --> 00:51:04,000
ๅฝผๆฐใฎ
1565
00:52:08,000 --> 00:52:10,000
่ถ
1614
00:53:46,000 --> 00:53:48,000
ใใ
1615
00:53:48,000 --> 00:53:50,000
ใณใณใใๆใใฆใใ ใใ
1617
00:53:52,000 --> 00:53:54,000
ๆฐๆใก
1625
00:54:08,000 --> 00:54:10,000
ใใฎใพใพ
1627
00:54:12,000 --> 00:54:14,000
ใใใงใใ
1647
00:54:52,000 --> 00:54:54,000
ใใใ
1651
00:55:00,000 --> 00:55:02,000
ใใ
1682
00:56:02,000 --> 00:56:04,000
ๅคงๅญฆใงใ
1684
00:56:06,000 --> 00:56:08,000
ใใ
1692
00:56:22,000 --> 00:56:24,000
ใใใใใใใใ
1703
00:56:44,000 --> 00:56:46,000
ๅ
1726
00:57:30,000 --> 00:57:32,000
ๆใใใๅบใ
1734
00:57:46,000 --> 00:57:48,000
ใปใ
1744
00:58:06,000 --> 00:58:08,000
ไธญใซๅบ
1751
00:58:20,000 --> 00:58:22,000
ใใใใใใใใ ใฉใใงใใ
1752
00:58:22,000 --> 00:58:24,000
ใใกใฎใขใทในใฟใณใ
1753
00:58:24,000 --> 00:58:26,000
ๆฐๆใกใใใฃใ
1755
00:58:28,000 --> 00:58:30,000
ๆญฆๅบซไน่ใงใใญ
1756
00:58:30,000 --> 00:58:32,000
ใใฃใกใฎๆนใๆฐๆใก
1758
00:58:34,000 --> 00:58:36,000
ใชใใใญ
1759
00:58:36,000 --> 00:58:38,000
ใฒใผใ ใง็พๅณใใใๅบใ ใฃใใ
1760
00:58:38,000 --> 00:58:40,000
ใใฉใค
1761
00:58:40,000 --> 00:58:42,000
ใใ
1764
00:58:46,000 --> 00:58:48,000
่ชๅใๆชใ
1766
00:58:50,000 --> 00:58:52,000
็ทใใก
1767
00:58:52,000 --> 00:58:54,000
้ใ
1768
00:58:54,000 --> 00:58:56,000
้ใใ ้ใ
1770
00:58:58,000 --> 00:59:00,000
ๅ ใฒใผใ ใใ
1771
00:59:00,000 --> 00:59:02,000
ๅ
จ็ถใใใ ใฃใฆใชใใ
1772
00:59:02,000 --> 00:59:04,000
่ชๅ
1773
00:59:04,000 --> 00:59:06,000
้ฒๅใใ
1775
00:59:08,000 --> 00:59:10,000
ใใ่ฟทๅญใไฟกใใใใญใผใ
1776
00:59:10,000 --> 00:59:12,000
้ฒ
28256
