All language subtitles for The.Head.Hunter.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:33,979 --> 00:02:35,859
- Father?
2
00:02:47,906 --> 00:02:48,744
- Shh.
3
00:02:51,910 --> 00:02:53,216
It's OK.
4
00:03:35,998 --> 00:03:39,131
I always thought I
could protect her,
5
00:03:44,659 --> 00:03:49,664
but the wind blows
new and things change.
6
00:03:52,667 --> 00:03:57,672
What took her from me
is still out there.
7
00:04:01,023 --> 00:04:03,199
Now I wait for it to return.
8
00:10:04,168 --> 00:10:05,387
This is for you.
9
00:10:07,432 --> 00:10:09,434
It's an arrowhead from
the last Radian City.
10
00:10:12,394 --> 00:10:13,743
They said that these arrows
11
00:10:13,787 --> 00:10:15,397
can carry souls
to the afterlife.
12
00:10:18,835 --> 00:10:19,967
I don't believe in it,
13
00:10:22,360 --> 00:10:23,535
but here you go.
14
00:18:01,819 --> 00:18:02,864
We're OK Jakke.
15
00:18:04,300 --> 00:18:05,190
You're OK.
16
00:27:23,511 --> 00:27:24,686
Jakke is dead.
17
00:27:32,955 --> 00:27:34,348
Fuck.
18
00:29:30,681 --> 00:29:31,571
It's back.
19
00:29:39,647 --> 00:29:41,605
Vengeance is upon us.
20
00:31:29,496 --> 00:31:30,671
What got you?
21
00:31:32,542 --> 00:31:33,432
A troll?
22
00:31:37,765 --> 00:31:38,600
No.
23
00:31:40,724 --> 00:31:41,900
Too far north for a troll.
24
00:31:48,080 --> 00:31:51,257
A little girl and
the oath I made her.
25
00:31:53,737 --> 00:31:54,690
That's what got me.
26
00:32:10,102 --> 00:32:11,799
Maybe it was a troll.
27
00:38:24,650 --> 00:38:25,530
It's done.
28
00:38:30,569 --> 00:38:31,399
Rest easy.
29
00:42:13,618 --> 00:42:14,706
Fuck.
30
00:43:22,512 --> 00:43:26,952
- Body.
31
00:43:35,700 --> 00:43:36,590
Body.
32
00:43:40,400 --> 00:43:41,793
Body.
33
00:48:45,792 --> 00:48:46,682
Body.
34
00:48:53,495 --> 00:48:54,385
Body.
35
00:51:02,842 --> 00:51:03,732
Body.
36
00:51:35,179 --> 00:51:36,069
Body.
37
00:51:38,095 --> 00:51:38,985
Body.
38
00:51:40,009 --> 00:51:41,010
- No!
39
00:51:42,925 --> 00:51:44,579
- Body.
40
00:51:46,538 --> 00:51:47,887
- Don't touch her!
41
00:51:49,845 --> 00:51:51,456
- Body.
42
00:51:52,674 --> 00:51:53,574
Body.
43
00:51:57,288 --> 00:51:58,071
Body.
44
00:52:04,991 --> 00:52:06,035
Body.
45
00:52:10,997 --> 00:52:11,897
Body.
46
00:54:53,986 --> 00:54:55,030
Father.
47
00:56:57,675 --> 00:56:58,575
Father.
48
00:57:06,945 --> 00:57:07,748
Father.
49
00:57:34,755 --> 00:57:35,655
Father.
50
00:57:44,243 --> 00:57:45,287
Father.
51
00:57:53,295 --> 00:57:54,340
Father.
52
00:58:22,411 --> 00:58:23,311
Father.
53
00:58:47,654 --> 00:58:50,396
- Forgive me.
54
01:07:17,990 --> 01:07:20,166
- Body mine.
55
01:07:50,109 --> 01:07:51,909
Body mine.
2881