All language subtitles for TLOTR.The.Fellowship.of.the.Rings.2001.EXTENDED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS.HDMA.6.1-BHD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

|| Resync for Blu-Ray : Habibx-HD9 ||

.������ �����

.���� ���� �� ������

.���� ���� �� �����

.��� ��� �� ������

... �� �� ��� ����

.�� ��� ...

.�� ��� �� ������� ���� ������

��������������� ��������������

.��� ��� ��� �� ����� ������� �������

:'����� �� ����� ��� '���

��������, ������� � .�������� ��� ���� ���������

: ���� ����� �������

�������� ������� � ������ .������ �� ����� ������

... � ����

... ���� ����� �� ����� ���� ����� ...

- ����� - ���� �� ���� .������ ��� �����

�� ���� ��� ������� ���� .����� � ������� ���� �� ���

.� ����� ������ �����

.��� ���� ��� �� ����

... '�� ��� '������', �� ����� '��� �����

... ��� ��� ������ '�����' ���� ����� ��� ...

.������ �� ������� ...

� �� ��� ����� ��� ... ������ ����� � ����

.� ������ ������� ��� �� ������ ...

.���� ���� ������� �����

... ���� ��� �����

���� ������� ����� �� '����� ... .������' �� ��� ������

.� ��� ��� ���� �� ������

����� ���� ����� � ��� '���' ��� �� ���� .'������'

� ��� ������� '��� �����' ������ �� ��� ���� .'����� ������'

.����� ��� �����

... � ��� ��� ������

.�� �������� ����� ������� ...

... � �� ��� �� ��� ������

... ����� ����� �� ��� ...

.��� '�������', ��� �����, ��� �����

.�����', ��� ����� '����� ������', �� ����'

... � ��� ������ ��� �������

.���� ��� ���� ������ ������ ���� �����

... � ��� ��� �����

.�� ����� ������...

.� ���� ����� ���� ������ ������

... '��� ��� �� '�������

.��� ���� ...

.... � ��� ������� ���� �� ���� �� �����

.�� ���� ...

... ������� ���� ������

.�������� ����� ����� ...

... � ���� ����� ���� ����� �� �������

.��� ������ ���� ��� ������ ...

... ��� ���� ������

.������ ��� ���� ������ ...

.�����

... '��� ������ ��� ������� '����

���� ���� ��� ������� .������� ������ �������

.� ���� ����� ������

.��� ��� ����

.�����. ���. �����

.�����

��� ����� ������ .���� ��� ������ �����

.���� 500 ��� �� ���� ����

.� �� ���� ��� ����, ����� ������

.��� ������ ��� ����� ������

... � ����� �������� �� �� �� �����

.���� ������ ����� ���� ...

... � ���� ���� �����

.�� ���� �� ��� ���� ...

.'��� ��� '����

.� ��� ��� �� ��� �� ��� �� ��� ������

.��� ������ ���� ����� �� ������

�� ��ǿ

.���� �� �������

.'����� ������' �� '��������'

!!����

!���

.����� ���

... ��� ��� �����

���� ��� ����� ���� �� ... .������� ����� ������

... ������ � ������� �� ��� ������

... �� ����� 1400 ...

.'������ '��������...

',����� '���', �� '����� ... ,�������', ����'

... '��������' ...

. '����� ������' ...

.����� ������ �� ��� ������ ...

�������������� ���������������

:���� � ��� ����

.��� ���� �� �������

.'����� : '����� ������

... ����

�� ��� ���ÿ

... ��, ���

... ���'

'������� ...

��� ��� ������� � ����� .�� ����� �������� �������

... ����� �� ������� ...

������� �������� ������� ... ... � ����� ������� ���

.�� ���� ����� ������

'��� ��� ��� '����� ������ ... ����� �������� ����� �� ����

.���� �� ������� ��� ����� ...

���� ����� ������� ... ����� ������� �����

.� �� ����� �� ��� ������� ...

.�����'! ����� ��� �����'

... �� �������, ���� ����� ��

.��� ������� ������� ������ �� ����� ...

... � �� ������ ��� �����

... ����� ���� ���� ������ ������ ...

.� ����� ����� �����...

... � ��� ��� ����� ������� ��� ��

... ������ � ������ ...

.� ����� �� ����� �����...

.��� ������� ����� ������� ���� ����

� ���, ��� �� ������� ������� .��� ������ �� ���� �����

: � ��� ����� , �� ��� ����

.��� �� ��� �� �������� ����� �����

!�� '�����', �����

��� �� ��� ��� ������

!'�����'

* �� ����� ��� ���� *

* � ��� �� ������ �� ������ *

* ������ ������ *

* ��� ����� ��� ���� *

* � ���� ����� �� ���� ������ *

* � ��� �� ������ �� ������ * - .��� ����� -

������ �� ���� �� .'����� �� '����� ������

.� �� ����� �� ���� ����� .��� ��� ������ ����� ����

.'�� ������ �� ���� �� '�������

�� ������ ���� ����� ��� ����� ��� '�����'�

�� ��� ����� �����ҿ

.��� ���� ��� ����� ���� ���� �����

��� ���� '�����'. ��� .��� ������ ��� ������

.����, ��� ��� �����

.��� '��������' �� ����

.� ����� ����� ������ ��� �� ���

� ���� ��� ������ �� ... ��������' �����'

������ ��� ���� �� ... ... ��� ����� ���� ���

����� ��� ���� � �� ... .����, ��������� �������

.��� ��� ������

... '�������� ����� ����� �� '��������

.� ����� �� ��� ��� ��� ...

��� ��� ���� ���� ���� �� �� ... ������' ���� ��� ��� ����'

.'�� ����� '��� ...

.� ����� ��� ��� �����

'����� �� �������, �� '����� .�� ���� ��� ����� ����� �����

.����, ���� �� �������

.��� ����� �� ���� ���� ����� ��� ����

� �� ���� ����� ����� ���� ����� .����� ����� ����� ���� �� ������

!!��� ��ȿ

.��� ��� ��� ������ ����

.����, ����� ������� - ���ǿ -

.���� ���� ��� ���� ��� ������ ���� ���

.��� ���� ���

��� �� ����, ��� �� .������', ��� �������'

.���

�� ��� ������ ��� ������ .�� ��� ��� ��� �����

,�� ��� ���� ����� ������ . ��� ��� ������ �����

�� �� ����� �� ����� .��� ���� ���� �����

��� ����� ��� �����, ��� ��� .'������ ����� �� '���� ������

���, ��ǿ

!'�������'! '�������'

!'������� ������� �� '�������

!'�������- ' !'������� ������� �� '������� -

... '�� '�������

.���� ����� ������ - .� ��� ���� �� ����� -

.� ��� ����

.����� ������ ���� ���� ������

.��, ����

,�� ���� �� ���� ����� !������ �� ����� ������

� ���� �� �������� ������� ��ǿ

�������'�'

.'����� ������ ' - .'����� '������� -

�� ����� �� ���� � ���� 111 ���! �� ��� ����޿

.��� �� ���� ����

!����, ����

.����� ��

.��, �� ���

���� �� ���� ��� �� ���� ����ǿ

���� ��� �������� �� .������ �������. ��� 1,296

.��� ��� ���. ������ ���� �����

.��� ����� ����� �� ���� �� �� ���� �����, ��

.��� �����, ����

.��� ��� ������ ����� �� ������� ������

��� ��� �����. ��� ���� � ���� .����� ����. ������ � ������� �����

��� ������ � ��� ��� �����. ����� ... ��� ���� ���� � ��� ������

.���� ��� ����� ���. �� �� ������ ���

... ����� ���� �����, ����� �������

���� �� ���� ���� .������. ��, ��, ��� ����

.��� ���� ���� ��� ����� ��������

...������ ��� ��� ����� �� �� ��� ��

.��� �����, ����� - .���� -

��� �� ����� ��� �����. ���� ���߿ - .��, ������ -

!'�����'! '����� ������'

!��� ��� �������

.'���� '������ ������

.��� ���� ��� ���� ������� - .���� ��� ������ -

���� �� �������� �� ��� .������ �� ��� ������

��� ��� ����� �� ����� ������� ... ��������. ���� ����� ����� ���� �����

.� �� ������� ���� ���� �� ������ ...

.���� �� ��� ������ ����� !'������ �� '�������

�� ��� ���� ���� ������ �� !���� ����� ���. ���, �����

��� ���� ���� �� ���� ���� �� ���߿ - .���. �� ��� �� ��� -

.�� ��������� �� ���

.�����

.�����' ��� �� ���'

... '������. ��� �� ��� '������

.'� ��� '���������' ��� �� '�������� ...

������. ���� ���߿

.���, ������ - .��� ���� �� ��� -

.����

.�� ������� �� ���� ��� �� ���� ��� ���

,��� ����� ��� �� ���� .'�����' ���� ��� '��������'

... �������, ������

.� ������� ������� ...

.'��� ����� �� '�������

,���� ���� �� ���� ���� .����� ���� ���� ���� �� ����

.���� ������

... ��� �� ����

.��� ����� ���� ��� ����� �� ����� ...

.����� ��� ����. ���� ����� ���

.� ��� �� ����� ���� ��� ���� ����

.�� �������, ���� ��� ������

.��� '����' ������. ���� ��� �� �����

... �������' �� ����� ������'

.����� ��� ���� �� ���� ...

.����, �����

�����' ������. ��' .������ ������. ����, ����

.'��� �� '���'. ���� ���� �� '����

.����� ���� ���� ��� ��� ��� �� ������ - .��. �� ���� -

!���

... ��� ���

��� ���� ����� �� ... .��� '����' ��������

... � ����� ����� �������� ���� �����

.�� ��� ������� ������ ...

��� �� ��� ����� �� ���, �� ������� .����� ����� ��� �����, �������� �������

� ���� ������ �� ����� �������� ... �� �������� � �������

��� ���� ��� ���� �� ... ... ����� ��� ��� �������

!� ����� ����� ��� �����...

.����

!����� ������

.��, ��� �������

���� '���������', �� �� .���� �� ����. ����� ��

�� �� ����� ������� �߿

.�� �����, ��� ���� �����

�����'�'

!'������ ������'

.�����, �����

.����� �� ����

.'��� ��� ��� �� '�����

.��� ����� ���, ��� ����

.���, ��� ����. ����� ���

�� ���� ����� ����� ��� ... �� ���� ���� ����

.��� ��� �� ���� �� ����� �������...

... ����� ��� ���

... �� ��� ������ �������� ...

.��� ��� ��� '������' ������ ������� ...

�����', �� ��� �� ���� ����� �����ҿ'

.��

.����, ���, ��� ���� ��� ������

... ,'������ ��, �� '�����

.����� ���� ...

.������ - .��� �� ������ �� ����� -

.���� ��� ����� - !�� ������ -

.��� ���� �����

.'�����'

!�����', ����� �� ������'

���� ����. �� ���� .��� ���� ����� ������

.��� ��� ��� - .���� ���� ���� ��� -

.'�������� ���������' � '�������� ���'

.��� ���� �� ����

!'������ �� '�����

!������

!������

... '������ �� '������' � �� '�����

... '�� '���' � �� '���������...

... '�� '����', �� '���...

... '�� '���������...

... '�� '�����...

... '�� '���������...

.'� �� '��������- ... !'��������- '

!����� �� ��� ������ ��� 111

.��� ����� ����

� ���, �������. 111 ��� �� ... ��� ���� ��� ������ ���

.����� ��� '������' ��������� ...

... ��� �� ���� ����� ���� ��� �� ���� ����

.� ��� ��� �� ����� ���� ��� �� �������...

.��� ����� �������

.� ��� ���� ��� ���� �����

!���� ������ �� ��� �� �������

.����� ����

.����� ��� ����� �����

.�����

����� ��� ���� �� �� ��� .��� ����� ���� ������

��� �� '�������'. �� ���� ������

,'���� ������ �� ����� ����� �� ��� ������ �� '����� ������ .� �� ���� �� ������ ����� ��� ������

.��� ��� ��� ��� �� �����

.����, ���� ���� ��� �� ��������

��� ��� ���� ��� '�����', ���� ���߿ - .����� �������� -

.�� �� ��� ������ �� ������ ����

.����� �� ��� �� - ���� �� ������ ���� ���߿ -

�� ����� ���ǿ - .���, ������ -

.��� �� ����� ���� ��� �� �������

... �� , ����� ���

.��� �� ���� ...

���� ��� .... ���� ��� ���ȿ

��� �� ��� , � �� �ǿ

����� �� ������ �������� �� - ... ����� ��� ��� ���� ��� ������ -

���� ��� �

..... �� ��� ���

.� ��� ... ��� ����

,���� � �� ��� ����� ��� ��� .��� �� ���� ��������� ���

��� ���� ... ��� ����� ... � �� ��� ��� ...

.�� ���� ��� ���� - .... ��� ��� ������ ���� ���� -

... ��� ����

���� ���� ...

...����� - �����' �' -

.��� ��� ���� �� ���, � ��� ��� �������

� ���� �� ���� ���� �� �� ������

.����� ��� ������ ��� ������ ���� �����

.��� ����� ����� - !'����� ������' -

�� ����� ����� ���� .����� ������ � ����� �����

.���� �� ����� �����

.���� ����� �������

.��� ���� ���� ������ �� ��� ������

.�� ��� ��� ���� �� ���

... ���

.'��� ��� �� �� '�������

.'������ ���� � �� ���� ��� '�����

.��� ���� � .... ������ ����

.��� ��� �����

.�� '�����' ... ������ �� ���� �� ����

: ��� ���� �� ����� ������

.'� ��� ��� �� ����� ����� ���� �����'

.� ��� ���� ��� ����� ���� �� �����

.'������ �� '�������

.'������ �� ����� '�����

* .... ������ ����� ����� *

.��� ������ ������

.��� ���� ... ���� ����

.�����

.����� �� ������

!'�����'

!'�����'

.�����

.... ����

��� ��� ... ���� ���߿

.��� ���� ����� �� ������

.��� �� ���� ��� ���� ���

�������'�'

���� '�����'.

.'��� ���� ��� ��� '���

... ��� ��� �� ������

.�� �� ��������

.������ ���� ����

.��� �� ���� ���� �� ������ - ��� ����ȿ -

.���� �� ��� ��� ������� - ��� ������ -

.����� ����� ����� ������ - .� ���� ���� ���� -

.��� �� ����

.� �� ���

.����� ���

.����� ����

!'��������'

!'������'

.... ����� 3434 .... ����� ������'

'��� ���� ��� '�������� ... ��� '������' ������

' � ������ ��� ���� �����

... ��� ��� ���'

.������ ������ ... ����� ���� �������

�� ����� ������� �� .������ ��� ������ �����

... � ���� �� ����� ��� ��� ������

... ��� ���� ���

... ����� ���� ������� ������ ������

...�������� ��� ������ ���� �� �������

�������� ���� ���� �� ������� .����� ���� ���� , ���� ���� �����

'��, ������� ��� ���� �� ���� ��

.'��������'

.'������'

�� ���� ��� �� ��� '������' ��� .'���� ����� �� '�������

.�� ���

* ... ����� ���� � ���� ���� *

* ... ����� ����� � ���� ������... *

* ...� ��� ����... *

* ... ������ �� ������� ������... *

* ... ����� �� ��� ����� ��������... *

* ... � ����� ���� ����� �� ���� �����... *

* ... ���� �� ����� � ���� ������... *

* ... ��� �� ������ �� ��� ������... *

��� ��� ���� ��� ����� .'������� ������ '��������

.����� � �����

.����� ����

... '������ ��� ���� '������

.��� ������� , ��� ��

��� ���� �� ���� ��� ��� ������ .����� ������', ��� ��� ������'

.����� '�����' ������ ��� ... ��� �����

.��� ���� ����

.'���� �� '����� - .���� -

.��� �� ���������� �� ���� ���� ������

���� ���� ����� �� ������� .� ������� �� ���� ��

.���� ����� �� ���� - .���� ����� -

.���� ����� �� ����� ������ �������

.�� �� �� �����

'�� ���� �� '���', '���� .���� ������ ��� ����

��ǿ

.'���� ����� �� '��� - .'���� ����� �� ��� '����� -

�� ����� ��ǿ �� �� �� ����

���� ����

... '���� ��� �� '�����

.��� ����

���� ����� �� ���

�� ����� ����� �� ����

.�� ���

.�� ���� ���

.�����

... ���� ������

.�� ��� ��� ��� ��� '���'. �� ������ �������

.������ ��������

��� �� ��� '������' ... � �� .������ ������ ��� ���

!'������'

: ���� ���� ������ �������

... ���� ���� ������� ����'

... ���� ���� ������ ���� ...

... ���� ���� ������� ���� ...

'� �� ������ ������ ...

... ��� �� ������ ������

'���� ��� ������ '����� ... .'�� ����� '��� �����

.���� '�������' �� �� '�����' ����

.�����' ����'

.'�� ��� '���� - .��� -

���� 60 ���� ��� ������ ... '����� �� ����� '�����

.����� ����� ... ����� ������...

.'� ��� ��� ����� �� '����� .���� ���� �� ������

.������ ������

.��� ��� ���� ����

.����� �� ����. '�����' ����

.'�� �� '�����

.��� '�����' �����

��� ����� ������ ������� .� ������ ���� ��� ����

.�����' �� ���'

.��� '����' ������� �� �������

���� �� '�����-���' �� .'���� ����� �� ��� '������

�����' ����� ��� ������ �����' .�� ������� �� ������ �����

.��� �����

.����� � �� ������ ���� ����

... � ���� ��� ��� ���� ������

.�� ������ ��� ��� ���� ...

... ���� ����

.������ � ��� ������ ...

... '�����'

.���� ��� ���� ���� ...

.����

��� �����, ��� ����� .�����. � �� ����� ��� �����

�� ��� ���� ��� ��� . ���� ���߿

���� ���� �� '�������'�

.���� ��� ��� �� ��� �� '�����' ��� ������

.'��� ���� �� �� ���� �� ������� '����

.� ��� ����� ���� ����

.��� �� ���� �� �����

� ��� ��� ������� ������� � ������� : ������ �������� ����� ������

... '��������'

'������' ...

.'��������'

.������'. � ��� ��� ������� ��� ���'

�� ���߿

.'��� �� '�������

.��� - .'�� �� '����� -

.���� �� ����� - .�� ����� ����� ������ �� -

.��� ����� �� - .'�� ������ �� '����� -

.��� �� ���� ��� ����

.� ��� ��� ������� ����

... '����� �� '�����

�� ������ �� ������ ��� ... .������ ������ �� ��� �����

� ��� �� �����, ��� ���� .��� ����� � ����� �� ���� ������

.'� ��� �� ���� �� ���� �� '�������� - ... �� -

.��, �� �����

���� ��� �� ����

.��� �� ����, ���� ����� - ��� ��� ����ȿ -

.'���� ���� '��������'. ���� ����� '���

.' ���'

� ���� ��߿ - ... ��� ������ -

.'��� ������ �� ���� '������ ������...

� ������ ����� ���� ���߿ - .�� ���� �� ����� -

.�� ���� �� ������

���� �� ��� ���� ���� .'��� ���� � ��� , �� ��� �� '�����

.��� ���� �� ��� ����

.��� �� ���� ��� '������' ����

.'��� ����� ��� ���� ���� '��������

.���� �� ������ ��� � ����� �� ������

.������ ���� ����� ������

.'����� '�����

.��� ��� '�����' ������ �����

����� ����� �� �� ���� ... ������ ���� �� ���

... � ��� ���� ������ ...

.������ ������ ��� ������� ...

.�����

'�� ����� �� '������� ����� �� ��� ����� ����ڿ

�� ��� �����. ��� ��� .���� ������� ��� �������

����� ����� ��� ������� ���� ���߿

.��� ���� ������ ����� - ���� ���ʿ ���� -

.�� ��� �� �����

��� ��, ��� ���� ����� ����� �� ���� ... � ��� ������ � ����� ������, ���

.�� ���� �� ��� '�������' �� ������ .�� ������ ��� �� ��� ��� �����

�ǿ

.�� ������ ���

.��� ���� �� ����� ���� ��

.���� �� '�������' ... ����

.����� ����� ����� �������

����� ���� ������ �� ... �������� �� �����

.���� ... ���� ...

�� �� ���

... �� ������ �����

.������ ��� ������ �������� ����� ...

... '� ���� ����� �� '�����

.������ ����� ����� ������ ����� ...

.��� ����� �� ����� ����

.�� ���

���� �߿

... ��� ���� ���� ����

��� ���� �� ���� ... .���� ����� �� �����

.'��� �� '���

: ���� �� ��� '�����' ������ �� �����

." ��� ��� ���� �� ����� " - ." ������ �� ����� " -

,��� ���� ��� ������ " ... � ��� �� ����� �����

" .�� ���� ���� ���� �� ��� ��

.'���'

. ��� ��� '���' �� �������

���� ������ ��� ������� .��� ������� �������

.��� ����� ��������

.'���� ������ '����� ������

.� �� ������ ����

... �� ���� �����

.������ ��� ����� ...

�� �� ���� ������ ���� .����� � ��� ���� ����� �����

... ��� ���� �����

... � ���� ��� ��� ������ ...

.������ ����� � ����� ����� �� ����� ...

.'��� �� ���� �� ��� '�����

.�� ������ ���� ����� ���

.'� �� ��� �� '���

.'������ ����� �� '��� �����

.����� �����

... '� '������� �������' ���� ��� '��������

.����� ������ ...

���� ����, ���� ���߿

.����� ������

.'�������'

�� ��� ���� �� ��ǿ - .��� �� -

.��� ���� ����� �� ����

.'���� ��� ������ ��� �� '��������

.��� ���� - .� �� ��� ���� ������ ������ -

.��� ������ ����� �� ���� ������

� ����� ������ ����� ����� .������ ���� '�����' �� ������ �����

��ʿ

�� ����� ���� ����� ���� �����

.��'�����' �� ������ ������ �� ���� �������

... �� ������ ��� �� ������ ��� ��� ����

.� ��� ���� �� ���� ��� �� ����� ...

.������ �� ����, ��� '������' ��� ����

,����� ����� ������ .������, ����� � �����

����� ��� ����� �� '�������'�

.��� ����� �� ���� ����� �� �����

.'��� '�����

.��� ���� �� ���� ����

... ����� ��� ��� ���� ���

.���� ���� ����� ������ ...

��� ���� ��ǿ

��ݿ

.��� �����

.'�������� ���� ���� �� '�������

����ǿ

�� ��� �� ���� �� ��������ǿ

.����� ���� ������

� ��� �� ���� ��� ��� .������ �� ��� ����

.����� ����� ���� ��� ����

.���� '�����' ������ �����

.'������ ����� �� '����� ������

�����ɿ

... ��� ����� ��� '����' ���� ����� �����

.������� �� ���� ����� ������ ������ ...

�� ����� ��� '��������'� - .��� ����� ������ -

.� ������ �� �����

!'�����'

�� ��� ���� ���� �� ���� �� ��� '�����' ����� ������ ���� ����� '�����'�

.�� ���� ��� ������

... '���� ��� '������

.�� ���� �� ���� ���� ������ ...

.'���� � �� ���� ���� �� '�������

.'���� �� ���� ��� '�����

.��� �� ������ �� �����

... ������

... �� ����� ...

'��� ��� ��� '������� ... ������ ���� �� ��� ������

... ��� ����� ������

... �������� ����� ������ ...

!� ���� ����� ���� ����� ...

��� '�����'�

�����'! '�����'�'

.��� ���� ���� ����� - �� ����� -

.'��� ��� ���� '������� - ���� ��� -

,'�� ����� �� '������� ����� .� ��� �� ���� ���

�� '���', ������ ���� ��������'. ���� ���� �� ���˿'

.'�����'

.'�� '����' . ��� '����� ������ - .'����� �� '����� -

.�� �� ����

.'��� �� '�����

���� ���� ��ǿ

.'���� ���� �� ����� '�����

!���, ���� �� ���

!���� �� ����

.��� ������ ������� ��� ����� ������

�� ���� �� �� ���� ��ǿ .���� ��� ��� �� �����

.� ��� ������

� ���� ����� �� ������� .������� ������� ������

.�� ��� ������ ������� ���� ����� - ...��� �� '����', ����� �� -

.��� ���� ������ ...

!����

.���, ��� ��� ��� �����

.������ ���� ���� ���� ��

!�� �� ����� � ����

.���ǿ ��� ���� �����

���� ����� ��� ���� - !��� ���� -

.��� ��

.'��� ��� �� '����

.'��� ����� ���� �� '���

.����� ��� ��� ����� �������� �� ������

!������� �� ������

!������

!����� ������

�� ��ǿ

�� ����

.�� ���

���� ���˿

������ ������ ��� ���� .�� ��� ��. �� ��� ��

�����'�'

!�������

.'��� �� ���� '��������

.'���' � ��� ���� �� ���� ��� '���'

.����

.���� '�������'. �������

.������

!�� ���! �������

!������

!�� ����� �� ���

!'�����'

!'���� �� '�����

!��� - !���� -

!'��� �� '�����

!��� ���� - !���� -

�� ��� ���� ���ѿ - !����� '���������'. 20 ���� -

.���

���� ���Ͽ - .'��� ������ ��� '������ ������ -

.'���� �� ��� '�����'. 4 �� '�������

�� ���� ����� ������ ��������' � ������ ��� '���'�'

���� �� ���� �� ������ .� ��� ������ �����

.���� �� ���� ������ .��� �� ���� ��������

..�� ���� �� ��� ����� ��� ���� ������

.���� ���� �� ����� �������

.�� ������ �� ���� ����

.���� ������! ����� �������

.�����

��� ������ ����� ������ ���� ���� �� ����� ���

�� ��� ���� ������ ���� ����� .'��� ����� ������� ���� ��� '�����

��� ���� ������ ������ ��� ������� �� ��� .... �

.'��� '�������'. ���� �� '�������

.�������', ����'- .'��� ������ '������� ������� -

�� ����� ������ ������ǿ - �������'�'-

.'�������'

... ��� ��� -

... ��� ������ , ��� ����� ������ ...

... ��� ������ �����, ���� ����� ...

.�� ��� ��� ��� ���� ...

���� ���� ����

... '�� '���

.��� ���� ���, ��� ���� ...

.����� �� �����

�� ��ǿ

.��� ,�� �����, ����

.���� ���� �� �����

.��� ���� ��� ���� - .�� ��� ������ ��� ���� -

��� ����� �� ���� ���� ��� .�� ����� ��� ������� ���

.�����

��� ����� �� �����. �� ��

��� ���� �� ���������. ���� .��� ����� ������� �� �������

��� �� ���� �� ���� ������� .'���� ���� ��� �� '�������

.'�������'

.'������'

.'������'

.'������'

.'������'

������'� ������ ��� ����' .'����� �� ����� '������

.'��� ����. '����� ������

... ��� ����� �� ����� ���

... ��� ����� ����� ...

!'����' - .'���� �� '����� -

.�� ����� ��������

.���� ����

... �� ���� ����

.�� ������ ...

... ���� ���

.����� ...

��� ���� ����� �� �������� .'���� �� ��� '�������

���� ���Ͽ

����� ��� ��. �� �� .����� ��� ���� �����

.��� �� ���� ���� - .������ -

... ������ ���� �� ��� ����� �� ����

� ��� ��� ����� ... .����, ��� ����� �����

�� ��ʿ - �� ��� ���ݿ -

.���

.��� ����� ������ ������ .��� ���� ���� ������

.��� ����! �� ���� ��� ����� ���� ������

'�� ���� ��� ���� ���� ��� '����� .������ � ������ �� �����

�� ����� ��� ���� .'������ ������ �� '�����

.���� ������

�� ��

.��� ����� �� ��� �����

.���� ����� �� �����

�� ������ '�����' ������ .���� �� ����� �����

.����� ������, ������ ��� ����

.���� �����, ����� �� ������

.� ���� �� ���� �������

.'���� ��� '������

.����� ������. ����� ������ � �� �����

... �� �� ����� ��������

... ���� ������ ...

������� ���� ������ ... .������, �� ����� �� �������

��� ��� �����ǿ - .������� -

��� ���� �� ��� ����� ����� �� '�������'�

... ����� �� ���� ����� ��� ���� �����

.� ���� ��� ������ ...- .��� ���� ������ ������ -

.��� ����� ������ ��� ������ ���

� ��� ��� ��� �����ǿ - .'��� '�������' �� ���� '����� -

.'��� ��� '������ - !'�� ���� ��ǿ '������� -

.'���� ������ ����� ��� ��� '���

.�� �����, �� ����� ��� ���� ������ - � ���� �� ������ѿ -

.���� ������ ������ - .���� ��� ����� ���� -

���� �� ������� �������

.�� ����� ��� ���� ��� �� ������� ������

���� �� ���� ������ ������ɿ ������� ��� �� ��� ����ѿ ���� ������ ������ɿ �������

��� ������. ���� ���߿ - .��� �� ����� ��� ��� -

!'����'

���� ������ ����� �� ����� ����� �� ��� '�����'�

�� ���

������ ���� ���� ��ǿ

.'���� ���� '������

.����� ��� '���' ���� ���� ���� ���� ����

���� ��� ��ǿ

.��� ����

.'�� ����� �� '�����

... ��� '��������' ��� ����

.�� '�����', ��� ����� ...

.'���� �� ��� ���� �� '������

�� ����� '������' �� ����� �� ���� ���� �� �����

.����� ��� ������

.������� ���� �� ����. ������ ���� �����

.������ �����

��� ��� ��� ��� ������ .'���� �� '���� ���

.������� ��� ������

.��� ���. ������� ��� ����� ����

.��� ���� ���� �� ������

.����� ���

.������� ������ �� ������

�� ������ ������ ��� ��� �����

�� ���� ����� �� ���

!���� ������ - .�����, ��� � ��� ����� -

.'��� ������ ������ �� �� ��� '����� - .������ ������� �� ���� -

.������� - .��� ���! ���� ��� ������ -

!������

.������ ���� ��������

!'�����'

.'�� �� '���

!'�������'

.'����� �� '������� - .'��� ���� ���� '������ -

��� ���� ������� ��������. ��� .'����� ��� ���� �� ��� ��� '���

!������

��� ��� ��� ��� ���� !�� '�������'. �� ����

.'����� �� '�����

!'�������'

!'���� �� '�����'. ���� '����' ����� '�����

.���� '�����'! ��� ����

�� ����ʿ

.��� ���� ��� ���� ������ .����� ����� ��� �����

.���� ������ - �� '���', �� ���� ���� '������'� -

������'�' - .'����� ������' -

.����� ������'. ��� ��� ���'

!����� �������� �� ����� ����. ����

�� ��ǿ ����� ������ʿ

... '�����'

.��� '�����', ��� ���� ������� ...

... ���� ����

.� ���� ��� ����� ...

�� ���

.'�����'

.'���� �� ��� '��� - .��� ����� -

.��� �� ����

.��� �� ����� ����

.��� ��� ���� ��� ��� ����� - ��� ��� ������� -

.���� ���� ����� ���� � �� ���� ��� ������� �������

.��� �� ��� '�����' � ����� �� �����

.���� ������ ������, ��� �����

.������ ����

���� ������

... ��� ������ ���� �����

.��� ���� ��� ����� ...

.��� �� ������

... '�����'

.���� ����, �� ����� ����� ...

���� ����! ����� .������� ������� �������

.'���� ��� ��� �� ���� ��� '���

.��� ��� �����, ���� � ���� ��

!��. ��

.'�� �� '�����

.�����', �� ������'

.��� ����

... ����� ���� ������� ��

.������ ���� ...

.���������

.�����

��� ��ǿ - .'��� �� ��� '������ -

� ������ ���� ������� �����. � ����� .�� 24 ������ ��� ���� ����� ���

!'�������' - .��� ��� ��� -

.� ��� ���� ����� ����� ���

���� �� ������� ������ � ��� .����� ���� ���� ��������

���� ���� ��� ����� .'������ �� ����� ��� '�������

�� ���� ��� �� '�������'�

����� �� ������ǿ - .'��� ��� �� '����� -

.��� �����

.������� �� '�������' �� ���� ����� ������

�� ������ ����� ����� .����� ����. ��� ���� �����

... ���� ��� ������

!�� ���� ������ ...

.���� ��� ���� ������

.���� ��� ����� �������� �������

.��� �� ����� �����

.��� ���� ����� �����

�������'� ���� ���߿'

.'�� ��� �� '�����

!'�����'

.'���' - .�����, ��� ������� -

.���' ������ ��� �����'

��� ��� ����� ����. ���� ���� �� ��� '�������'�

������ ������ ����� .������', ���� �� ������'

.'����� �� �� '�������' �� '����� ������

!'�����' - .'����� �� �� ����� '����� -

.'�����'

: ���� � ��� ����"

,'��� ���� �� ��� '����� ." '����� '����� ������

.���� ����� - ... ��� ���� ������ -

... '����� �� ��� '�������...

... '���� ��� '����� ������� ...

.��� '����� ������' �����...

.� ��� ���� ��� ���� �� ��� �� �����

.'����� '��������

��� ���� �� ������ ������� .��������� ����� ���

.�������� ���, ������ �� ��������

.� ��� ���� �� ������� ������ ���� ��

.'��� ��� ���� �� '�����

.���� ������

� ����, �� ���� ������ - .���� ������ ������ -

.��� �� ��� �� ���

.'������ ��� ���� ���� ��� ��� '��� - .������ -

.���� �� �� ��� - .������ -

... �� �� �� �����

��� ����� �� ����� '�������'. ���� ���߿

��� ������ ������ ��� ���, ��� ... �������'. � ��� ����� ���'

.��� ��� �����, ����� �� ��� ����� ...

.����� �����

.'��� ��� �� �� '���

.��� ����� �� ��� ��� �����

.'����� ������ ����� �� '�������

.��� ����� ����� �����

.��� ������ ����

��� ����� �� ���� ������� .����. ������ ����� �����

� ���� ���� ��� ���� ... ����� ���� ������

��� ��� '�����' �� ... .���� ������ ��� ����� ����

.��� ��� �� ��� ���� �������

.'�� ������ ��� ������ �� '����� - .�� '�������', ����� ����� -

.���� '�����' ����� �� ����� .'���� ����� ��� '�������

.� ��� ������ �� '�������' �� �����

.����� ������� �����

.��� ��� ������ ���� ��� ����

�������', ������� ������, ���' .'��� '����' �� ���� ��� '�����

.'��� ��� ��� �� ���� '��������

��� ������ �� ���� �� ��� .����� ����� ������ ����� �����

.�������' ���� �� ��� ������'

��� ���� �� ���� �� .'������ ���� ��� ��� '���

��� �� ���� ����� ������� .'������' � '��������'

... '�� '�������

.�� ���� ������ �� ���� ��� ...

��� ����� ���� ��� .����� ������' �������'

.� ��� �� ������ ���� ��� �������

.��� ��� ��� '���' �� ���� .���� ���� ��� �������

�� ���� ����� ���� �������

���� ������� �� ������ ���� �� .�������. ���� �� ������ ������ �������

.��� ��� ����� ��� �� ��� ������

����ѿ

.����� �����. ����� ������ ����

�� '��������' ������� �� .�����, ����� � ������ �� ������

.��� ���� �����, ��� ������

.'��� ���� ���� �� '�������

... ��� ���� ���� ��� 3000 ���

.����� ��� '�������' ������ ...

.��� ��� ���� ��� �� ���� ����� �����

.���� �� '�������'! ������

'��� ���� '������� ... '��� ��� '��� �����

��� ���� ������, � ������ ... .������ ���� ���� ������ ���

.����� �� �������

!����� - !!�� -

!'�������'

��� ��� �� ������� �� ����� ����� ��� .�����, � ��� ���� �� ������ �� ����

.����� '�������' ������� .�� ������ �� ����

.�� ���� �� ��� ����� �� ���� �����

.���� �������, ������� � ��� ���� - .���� ���� ��� ������ ������� -

.'���� ������ �� ������ ��� '������

.��� ��� �� ��� ������ ��� ���� �����

.��� ����� ������

!'��� ��� �� ��� '���

.���� ������ ������ ��� ���

�� ��ʿ - .'��� �� ������ '������� ������� -

... ��� ���� ��� �� ��� ��� �����

.�� ����� ...

.'����� '������

.'����� ���� ��� ������ �� �� '�����

.��� ����� ����

.���� ��� ��� ���� ������

����� ���� �������

,'��� ���� '������� .� ��� '�������' ����

.��� ��� ������ �����

.��� ���� ���� �� �����

.��� �����

.���� �����

.������ ��� ����. � ���� ����� ����

... ���� �� ���� ��� ����

.�� ���� ... � �� ���� ...

�� ���� ��� ��� ������� ���ǿ

.��� ������� ���� ����� ���� ���

.���� ����� �� ���

.�� ��� ���� ���������� ���� ���� ����

�� ���� ���� �����߿

... ��� ��� ���� ������� ���� ��

.����� � ������ ������� ���� ����� ...

.� ��� ������ ����

... ������� ������� ���� �����

���� �� �� ����� �� ... .������� �� ��� ������ ����

.���� ����� ���� �����

.�� ����� ������ ��� - ... ���� ���� ������� ��� ���� -

.��� ���� ...

,���� ������� �� ������� ������� ... ������� �������

��� �� ��������� ��� ... .'���� ��� ����� '������

����� ������' ��� ��� ����' .������. �� ��� ����� ������ �� ���

.��������, �� �������

.'�� ��� ����� �����, ��� '���� ������

.'���� ������ �� '�����

.��� ���� �����

... �� ���

... �� ���� ������ ������� ���� ...

.� ��� �� �����, ����� ��� ���� ...

: � ��� ��� ����

.����� ���� �� ������ ����"

." ��� ���� '�������' �� ����

.'��� ���� '�������

!'������'

�� ���� �� ��� �� ��� ���� ������ .'��� ������ ��� �� '���������

... '��� �� ���� ����� �� ���� '������

... ��� ���� '������' ������ ...

... �� ������ ...

!�� �� ��� �� ����� ...

.������ ������ ��

.���� �����

.'����� ������ '������

�� �� ������ ������

... '����� ��� �����, ��� '������

.���� ���� '������' ����� ... ... ����� �����

.������� ��� ����� ...

����� '������' ���� .�����. ����� ������� ���

�� ������ �������� ������ .�����. �� ��� ��� ������

'������ ������ �� '����� .����. ��� �� �� ��� ���

� �� ���� ����� ����� �� ��� �����

.��� ��� ���� �����

.'��� '������' ��� '�������

.��� ���� �� ������

!'������'

���� ���� '�������'�

.'� ���� ��� '������

.'���� �� '�������

.��� �� '������' ���

.������' �� ����� ����'

.������' ��� ��. �� ������ ��������'

.������ ������ ����

.���� �� ������ ������

���� ����ѿ

������ �� ���� �� ������ ... '�� '�����' ��� '�����

.��� ����� ������� ��� ...

.'������ �� ���� �� ����� '��� �����

.� ��� ���� ���� ������

... '���� �� ���� �� ��� '������

� ���� �� ������� ... .�������� �� ��� ���

... ���� ����

.���� �� ���� ��� ...

������ ��� �� ������ .'������ ������ ���� '������

�������� ������� ������ ��� .'�� ���� �� ��� ��� '����

.���� ���� ���� ���� �� ����

.����� ������� ���� �����

... ���� ��� �����

.����� ������ ������� � ������ ...

.��� ������ ���� ������ �� ���� �����

� �� ������ 10,000 ��� ������ .������ ����. ���� �����

��� ���� ��� �� ���� ����� '������'� .���� �� ����� ������

� ��� ����� ��� ����� ��� �� ����� ��߿

� ��� �����. ���� ��Ͽ ���� ���� �� �� '�����' ������ �� ��

����� �� ���� ���� ��� �� ��� !'������ �� ��� ���� �� ��� '���

.'�� ��� ���� ����� �� ��� '���

��� ������ ����� �������� .���� �����, ��� '�����' ����

�� ��� ����� ������ !�� ���! ���� ���������

.��� �����

.��� �����

.'��� ���� ������ ��� '������

... � �� ����

.�� ���� ������ ...

������� �� ���� ��� ����� ... '�� '����� ������

.����� ��� �� ������� ...

�� ��� ������ �� ����� ... ������ �� �����

.����� ...

.�� ����

.� �� ����

.� �����

.��� ���� ������� ����� ���� ������

... �� �� ��� ��� �� ����� ������

.����� '������' �������� ...

.�����' �� ���� ��� �� ���� �����' - ... ��� ��� ����� ������ -

��� �� ��� �� ... .���� ���� ��� � ��� ��

!��� ������ ����

���� ������� ����� ������� .�� ��� ��� ��� ���� �������

��� �� ���, ��� ����� ��� ����� ... ��� ��� �� ������ ���� ��� ���

.���� ...

.������

.�����

.'����, ��� �� ����� ���� ���� �� '���

.��� ����

.����

.'������� ......... '������ ������

.����

��� ��� ��� ������

... ��� ����� ����� �����

��� ������� ��� �� ... .�������' ����� �����'

�� �����, ��� ���� ���� .��� ������� ���� �����

.��� �� ������ ���� ������ �� ����

������ ��� '���' ������ ... ����� ��� ������

� ���� ��� ��� ���� ... .����� ��������� ���� ����

.�� ���� ��� �����

.�� ��� ������ �����

.��� ��� ��� �������. �� ���� �����

.'���� ������! '�����

.�� ��, ���. ���

.��� ���� ��� - .���. ����� ������ ��� '���', ��� ���� -

����� ����� ������ ������ ����� .���� ���� �� �� ��� '����' ������

� ��� �� ����� �� �����, ����� .��� ���� �� ���� ���� ����

.�� �� ��� ����

.'������'

.���� �������, � ��� ������ ������

.���� ���� ������, ���

.����� ������

... ��� ���� ����

.�� ����� ��� ����, ��� ����� ...

.��� ��� ���� ���� �� ��� �� ����

.��� ���� ���� �� ���� ��� �����

.��� �� ��� �� ���

���� ������' ��� ����' .'�� '���� ��� �����

... � ����� �� �� ������� ���, �� ���

� �� ��� ����� ... .������ ���� ��� ������

.������� �������. ����� ��� �����

... ����� �� ����� ��� '���' � �����

.� �� ����� �������, ���� ���� ...

.'������ �� ������ '���� ������

�� '������' ������ �� ������ �� '�������'�

.������

,��� �� ���� ��� ������ . ��� ������ �������, ���� 40 ����

,��� ����� ���� .���� ���� '�����' ������ ������

.'�� ����, ����� ������ ���� ��� '������

.�����, ����, ����. ���! ��� ���

.����� �������

.'��� ���� ���� �� '���� - .����� -

!����

,��� ��� �� ��� ������� �� ���� ... ,� ��� �� �� ����

����� ���� ����� ... .������ ������ ������

�� '�������', ������ .'������ ���� ����� '�����

.��� ��� '�����' ������� ����� ����

'��, �� ��� ������ ���� '����� .��� �� �� ��� ��� ���� ���

!���

!����� ���

.'�� ��� '�������� - !'�����. ���� ���� �� '���� -

.��� ���� �� �����

!�� ���! �� ���

�� ��ǿ - .�� ���. ���� ��� ��� ����� -

.���� ����� �����

.�� �����

!'���� '������' �� '������� - !������� -

!����� - !������ -

.'������ '�������

.����� ������ ������

.'��� �� ���� ���� '��������

!'�����'

.'������'

��� ���� ���� ���� ��� �� ... ����� �� ��� ����� � ����

.�� ��� ��� ���� ����� ...

.��� ���� �������

!'������'

.'���� ������ �� '�����

.��� ����

.��� �� ���� ��

��� �� '�������', ��� ����� .'�� ������ �� ���� '��������

� ��� ��� ���, ��� ��� ����� ����п

... ��� ���� �����

�� ������ ����� ���� ����ɿ ...

.���� ��� ���� �� ������

!'��� '�������

!��� ����� ����� ����� !'��� �� ���� �� '�������

!��

!��� �� ����� �� �����

���� ��� ���� '�����' � !���� ������ ������ �������

���� '�����' ������ .'����� ��� �� '��������

.�� ������ ������ �� ��� ��� .����� ���� �� �����

.'����� ���� ��� ����� '�����

�����'. ��� ����' .������ ���� ��� �������

.������� ������ ���� ���� � ��� ��� ����

��� ���� ���� ������ : '�� ����� '�����-���

.���� � ������

.���� '���� ������' ����

!�� ������ ������ ���

.'����� �� ��� ��� ����� ��� '�����

�����'�'

.����� �� ���� �������

.�����

.�� '�����', ���� � ���� ��� ����

��� ��� ���߿

.���� ��� ��� ���� - � ������ -

��� ���� ����� ����, ���� ���߿

.��� ���� ��� ���� .��� �� ���� ���� ����

.������ �� ���� �� ���� ������

.�, ����, �� ������

���, ���� ��޿ - .��� �� ��� �� ���� -

.�� �� ������ ������

���� ����� - ... ���� ������ �� ����� �� ��� ������ -

.����� � ���� ...

.����� ���� ���

.� ���� �����, �� ������� �� ���

... �����

.'�����' ...

����� ������� ���� .������ ����� ���� �����

��� �� '�����', �� ������ ������� .������ ����� ��� ���� �������

����� �� ������ ��߿

.����, ����� ���

.'�������'

.���� ���� ��� ��� ������ � ��� �����

: ���� ���� ... '����� '�����' ��� '�����"

" .���� ���� ������ ��� ���� ... - � ���� �� ������� �� ����� ��߿ -

��� ��� ����. ��� ��� �����, �� .���� ���� � ��� ����� �������

.�� ��� ����

���� ��� ��� ���� �� ������ ... '�� �� ���� ��� '���

.'� ����� � ��� '���� ...

� ���� ����� ��ǿ

!���� ���� �� ��� ����� ���� �����

.. � ��� �� ����� ���

� ��� �� ��� ����� ... ... ������ �� ������� �������

.������ ����� ����� ��� ����� ...

.������� ���� ����� �����

.'� �� ��� ����� ���� ��� '��� - .'�� ������� �� '��� -

.��� �� '���' ����

.�� ���� �� '���', ��� ���� ���� ������

.�� ���� ������

.�� �����

.��� ���

" ���� '���� ������' ��� ���� "

�� ���� '���� ������' ���� ��� '���'�

.'������'

����� �� ���� ��� '���' ������� .�������� �������� �������

������� �������, ���� !������, ����� ������

.'��� �� ����� ��� ��� ��� '�����

.'� �� ������ '����

!'����'

.��� ��� ����. ���� �����

.... ��

!������������

.'���� �� ��� '�����

.'��� �� ���� ��� ���� '����� .�� ��� ��� ����� ������ ���

!� ����, ������ �� ���. ������

!'�����' - !������ -

!'�������'

!������ - !����� ��� -

!'������'

!'�����'

!��� ���� �������

!'�������' - !��� ���� ����� -

!������

.��� ����� ��� ���� ���� ����

.��� �� ����� ���� '�����' ������

.������

... '���� �� �� ���� � ���� �� ��� '����

.�� ������� ������� �� ������ ...

.���� ����� .���� ���� 4 ���� ��� ������ �����

����� ���� �� ������ .���� ���� �� �������

... ���� '�����' �� ��� �� �����

... �� ������� ...

.'� ��� �� ��� '������ ...

��� �� '�����' ���� �� ����� .��� '������' ��� �� ����� '�����' ��

.���� ��� ���� ����� - .��� -

... ��� �� ����� ������

� ��� ����� ���� ... .'���� ��� '��������

.'����'

.��� ��� ������ �� ��� ������

�� ����ǿ - .�� -

.����� ���� ����� - .�������' ����' -

����'�' - ���ǿ -

.��� ����

.���� ��� ��� ������� - .'��� '���� -

����'�' - .��� ��� ������ ��� 3 ���� -

�� ��� �� ���� '�����-���'� - ... ��� -

.�� ����� ����� ...

.� ���� ������ �� ����� ��� ���

.�� ����� ���� �� ������� ��

,��� ���� � ��� ������ .��� ���� � ��� ����

.���� '������' ��� �����

.'���, ��� ���� �� ��� '������ .��� �� ���� ������

.��� �� ����� ��� ������

��� ��� ���� ����� �� ����� �� .����� ����� ��� ���� ������

��� ���� ����ݿ

��� ��� ���� ����� �� ��� �� �� '�����'�

.���� �� ������� ������� ����� .��� ������ ������� ������

�� ����� ������� ��� �� '�����'�

�� ��� ������ ��� .������� �� ����� � ������

��� ������ ��� �� .������ ���� �� ��������

���� ������ �� '����' ����� ���� ... ,��� �� ������, ���� ����� �� ����

.��� �� ����� ��� ...

���� '�����' ������ �� .����� �� ����� ��������

.����� ��� ���� ������ �� ��� ����

.����� �� ���� �� ��� �� ����

.� ��� ��� �� ������� ���� ��� ������� .� ��� ��� ��� ��� �������

�� �� ����� �� ����� �� �� ���� .������ �� ����� ���� ����� ���

���� ��� ���� ���� �� ��� ������ .�� '�����', ����� ��� ����

.��� ������ �� '�����' �� ��� ������

�� ��� ������, ��� .������ ��� ���� �� �����

.� ��� ���� ��������

.�� ��� �� ������

.��� ���� - .�� -

.� ��� ������ �� ���� ����� ���

��� ��� ������ �� .��������', ����� ���� ����'

.����� ����� ����� �� �����

... ������ � ������

��������', �������' ... .'������� � '����� �������

.���� ����� �����, � �� ���

!'�����'

!��

!��

!��

... '��� ���� '����� "

... '��� '������ ...

" .'��� '����� ...

.��� ��� ���

.��� �� ��� �����

.��� �� �����. �� ������ ������ ���

.��� ������� ��� ����� � ������ ������ "

... ��� ������ ������� ���������

.� ��� �� ������ ������� ���� �� ��� ...

.����� ����

... ,����

.���� �� ����� ...

.�� ������ ������

.�� ����� �� ������

.�� ������ ������

" .���� ������

!����

��� � ����� �� ����� .�������, � ����� �� �����

!'�����'

.'���� �� ��� '����

!'�������! ����� ������ �� '�������

.'����� '����-����

!���� �����

���� ���� �� ������� .�� '�����' ����� �����

.����� ���� ����� ����� ������� ���

!'�����'

!'������'! '������'

!'�����'

!'�����'

.��

.��� ��

.��� ����. �� ����

.�� ������� �� ���� ����

.��� ����� ����� �� ���� ���� ������ ���

'����� �� ��� '����� .���� ��� ���� �����

.'������'

.'��� ���� ��������� �� ��� '������

!'��� ��� '�����-���

!��� ���

�� ��� ����ѿ

.'������'

.��� ����� �� ������ ������

.��� ����� ���� ������� �����

!������

!������

.'�������'

.'������ �� '������

.����� ����

���� ��� ���� ��! ������ .�� ��� ��� ����� ���

!'�������'

!'����'! '����'

!'���'

.�� ��� ���� ���� �� �������

!��� �� ������

.�����

!�����

!�����

!���� � ������

!�����

!���

!����

!�� ��� �����

!������

!!�� ����� ������

!'�������'

,��� ���� ����� ������ .'���� ���� '�����

,������� ������� �� ����� .'�� ���� '����

.���� ��� ����

!!�� ����

.!��! �� - !'�������' -

!������ �� ����

!!��

!'������'

.'������ �� '�������

!������� ����� �� ����� ���� ������

����� �����, ��� ��� ��� .'������ ������� ��� '����

.'��� �� ��� ��� ����� '��������

.'��� �� '������ .�������', '�����', �������'

.'�� ��� ����� �� '���

�����'�'

!'�����'

!'����� ����� �� ���� ��� '�����

������ �� ���� ����� .����� ���� �� ��� �������

... '����� �� ��� '���

.��� ��� ����� ...

... �� �� ���� �����

.��� �� ����� ...

!'�����'

.� �� ���� ��� ����

.����� ��� ��� ����� ��� ������

.'��� ����� ��� �� ����, �� '���� ������

���� '�����'�

����, �� ��� ���� �� .������� �� ����� ������

.��� ��� ��� � ��� ����

,����� ����� ���� ���� .������ ������ �� ������

.'����� �� �� '�������' ��� '��������

.�� ������ �� ���� ������ ��

.'������' ���� ��� '��������'

.��� ����� �����

��� ���� ��� ��� �������� !'��������� ���� ����� ��� '���

!������ ���� ������ ���� �����

��� ����� ������� �� .������� ��� ������ �������

��� ���� ���� ����� ������� �� ��߿

.��� �� ��� ����� ������

.��� ������ �� ���� ���

.�� ����� ��������� �� ���

.��� '�������' �� ��� ��� ����

.� ��� ����� ���� �����

.'��� ���� ��� ���� �� '�����

.�� ���� ��� ������

.��� ������

.'����� �������'

.��� ��� '���' ��� �����

����� ����� '�������' � .��������' ���� �����'

.����� ���� ���� ����� ���

.�� ��� ��� �� ������, �� ����� ����

������ ��� ����, ����� .'���� �� ����� �� '�������

������, ��� '�������'�

.����� ���� ���� �� ������ ���

.��� �� ��� ���� �� �� ���

������� �������' ��' .���� ���� ��� �����

.��� ��� �� ����

.��� ���� ������ ���� � ������

.'������' ���� �� '������'

'��� ���� ����� ��� ���� ��� ���� '�����

'�� ��� �� �� ����� '������� .�� ������ ��� �����

.�� ���� ��� ���� ����� �������

'�� ��� ���� '�����-��� ... ������ ���� ����

.'�� '�����' ��� '����� ...

... ������� ���� ����� ��������

... � �� �� ������� ...

.����� ���� ������ ...

�� ���� ��� ���� ��� �����ɿ

.���� '�������', ����� �����

.������ ���� ��� ��� ���� ����

... ����, � ��� ��� ���� �����

.����� ������ ���� ...

��� ���� ����� ���� .��� ���� ������� ������

... �� ��� ���� �����. ���� ���� � �����

.����� ������� ������ � ����� ������ ...

... ������, �����

'����� �� �� '����� ... '���� �� '��������

!������ ���� ��� ����� ...

.'���� �� '�������

���� ������ ���

.�� ���� �� �� �����

.������� ��, ����� ����� �����

.����� ���� �� ������ ������ �������

: ��� ����� ���� ���� ���

* ���� ������ ����� ����� *

* ������ ������ ������ � ������ *

* �� ��� �����, ������� ������� *

* ���� ��� ����� �� ������� *

.��� ��� ������ ��� ������ ������

.����� �����

.��� ������ ������ ����

.�� ��� ���� ���

.��� ���� ����� ���� ����

.'��� ����� �� ��� � �� ���� '������

��� ���� �� : " ��� " .���� ���� ��� ����

.���� �� ������ �����

.��� ���� ����� ��� ����� ���

.��� ��� ����

... � ��� ���� ����

.� ������ ������ ����� ...

��� ����� ��� �� ���� .����� �����, � ��� �������

.���� ��� '������' ������

�� ���� ��� �� ��� �� '������'�

.���� '��������' �������

.���� ��� ���� �� ������ � �����

.������� ���� �� ����� ������

... �� ���� �� ��� �����

����� ������� �����ɿ ...

... ��� ���� ������� �������

.��� ��� ���� ...

.���� ��, ������ ��� ������ ��� ����

: � ���� ������ ��� ����

" .���� '������' �� ����� "

�� ����� �� �����ɿ

���� ����

.� �� ��� ���� ������� ����� �������

... �������

.����� ����� ����� ...

... ����� ����

... � ����� ������ ...

... � ��� ������� ...

.���� �� ���� ��� ���� ...

.��� ���� �� ����

.��� ���� �� ����

.��� �� ����� �� ��� ����

.������ ����� ���� ������ ���� �� ���

.������ ��� ������

.��� ���� ��� �����

.����� ������, ��� ������ ����

... ��� ������� ���

.������ ������ ������ ...

.��� ����� �� �����

.�� ���� �� ���� �� ��� ��� ����

... ���� �� ��� ������, ����� �� ����

!���� ����� �� ����� � ����� ������ ...

!����� ������

!���� �� ������ �����

... ���� ������

.� ���� ...

... ��� ������ ��������. ��� ������

... � ���� ��� ����� ...

.'� ���� '�������� - ... .�� ������ �� ���� ��� ���� -

.'��� '���� ������' �� '����� ... � ��� ���� �����

.���� �� ���� ����� ...

.'��� �� '�����', ���� '������

.� ��� �� �����

.��� ������ �� ������ ��

... � ��� �� ��� ������

.�� ���� ��� ...

.��� ���� ���� �� ���� ��� �� �����

... �� �� �� �����

.���� ���� ���� ...

.��� ���� ��� ����� ����� ���� ��������

'�� ���� ��� ��� ��� '���� ��� ������ �� ������

.��� ����� �� ��� '���' �� ���

... ������� ���� ������

.������ � ������ ...

.���� ����� � ����� ������

... � ����

.������� ...

... ,'���� ������� '�����-���

�� ���� ...

!'�������'

.������� ��� ������ ��� .�� ������� ��� ������

.���� �� ������ ����� .���� �� ������ �����

!��� ������� ��� �����

���� �� ������ ���� .���� ��� �� ����� �����

.������ ���� �� � �� ����� ����

.������ �������

.�� ����� �� ����� ������ �� ���

��� �� ����� ��� ������� .��� �� ����� �� ���� �������

.'�����'

.'����� ����� ���� '���

���� ���� ����� ����� .���� ���� ��� ����

�� ��� �� �����

!�����

�� �� ���� ������� ��� .������, ��� ����� �����

'���� ��� '����' ������� �� '������ .'���� ������� ������ ������ �� '������

.� �� ��� ������ �� ����� ������� ����

,����� ������� ����� .���� '���� �������' ,��� ������

���� ���� ����� ��� '����' �������� �� ������� .�������� ��� ���� �����, � ��� ����� �� ����� ���

.��� ����� ������ �����

������ �����, ����� ������ ������ .'��� ���� ����� ��� ������ '������

,'����� �� �� '������� .'�� ��� '��������

.���� ������� ����� �������

.'��� �� ����� '��������

.��� ����� �� ��� �����

.�� ��� ���� ������

.��� ��� ������

... '� �� �� '������� �����

'��� ��� ���� '��� ... .'����� �� '�������

.����� �� �����

�� ���� �� ����� ��� ������� ������� ������ɿ

� �� ������ ���� ������ ���� �� ������� �� ��� ��� '���'�

.�� ���

�� ��� ���� ����� ... ��������' ��� ���� �����'

.����� ���� �� �� ����� ���� ����� ...

... �� �������

.��� ���� ��� ����

.��, ��, �� ������. ������

.�� ������ �� ���� ���

... ��� ��� ��� ������ �� ����

.�� ������ ���� ������ ...

... �� ��� ����

.���� �� ���� '����� ���� ������' ��� ����� ...

... ��� ���� ��� �� ���� ��� �������

.� �� ���� �� ����� ...

.'��� ������ �� ���� ������� ��� '�������

.��� �������� ��� ���� ���

.'���� ������� ������ �� '������

... '����� ��� �� ����� ��� ���� '������

�� ������ �� ������ ... .�� �� �� ��� �� ����

.������ �������

.����� ���� ������ ������

... �� ���� �����

.'�� '������� ...

.'����� ������� �� '����� ������

... '����� ��� '������

.����� ������� ��� ...

... ��� �� ���� ���� �� ������� �������

.����� ����� �� ������� ������ ...

... ��� ����� ���� ����� �� ��� ������

.� ��� ����� ��� �� �� ���� �������� ...

�� ���� ������, �� ���� �� ��� .�����' ��� �� ��� ������ ��'

�� ���� �����ǿ

��� ���� ���� ���� .����� �� ����� ������

.� ��� ������ �����

.'����'. ��� ������ ��� ��� �� '�����'

.��� ��� �� ����� ��� �����

.� ���� ��� ���� ����

... � ��� ���� ����� �������

.��� ���� ��� ������ ��� ...

.'�� ��� ������ �� ��� '�����

.'�� �� '��� - .��� �� ���� ���� ���� ����� -

��� ���� �� ����. �� .����� ���� �� ����� ���

... �� ��� ����� - .��� ���� -

.� ���� ��� ����

.��� ��� �������

.��� ����� '�������' ���� �������

.'�� ����� ������� �� '���

.��� ����

.�� �����

.����� ����' �� ���� ����'

.����� �� ���� ������ ������

.� ���� '������' �� ���� ���

.�� ���� ��� �� '������' ���� �� ������

.��� ����� �� ��� ��� '���' �����

����� ����� ���� ���� �� ���߿

.���, ���� ���

,� ��� ���� ����� ���� .� ��� ���� �� �����

.� ���� �� ��� ���

!��� ����

.���� �����, ��� ������ �� ������

.���� ��� ����, ���� ��� ����

.�� ���� ������ ���� ���� ��� �� ������

.'�����'

.'��� '�������

��� ����� � ��� ����� .������ ��� ���� ������

.������

.����� ������� �� ���� ������

.���� ������� � ����� ��� �������

.������ �� '������' �� ������ - ��ǿ -

��� ��� ��� ����� ������ ... '���� '���� ����

������� ����� ����� ... ������� ������� �����ɿ

� ��� ���, ������� ����ѿ

���������� ������ �������� .������� ��� ���� �����

.��� �� ������

����� �� ���� ���� �� ������ .� ������ ���� �� ���� �����

...������ ��

.��� �� ���� ���� - .�� -

���� ��� '����' ������� ��� ������ .������. ��� �� ����� ���� ������

.��� ������ ������ �� �� ������

.�� � ����� �� ��� �� ����

.��� �� �����. ��� ���� ��

������ ����� �� ��� �� .'���� �� ���� ��� '�����

��� '�����'�

.�� ��� ��� ����� ������ �����

.� ������ ���

.������ ����� ����

�����'�'

.��� ���� ����� ���� ������

.��� �����. ��� ��� ���� ����

�� ��� ���� ��� �� ����� ��� ����ɿ

.'���� ��� ���� �� '�����

.��� ���� ��� �� ������ �� ������ - .���� �� ����� -

�� ���� ����� ����, � ��� .�� ��� ������� ���� �� ����

����ѿ �� ���ǿ

.'���� ������ �� '�����

,� ��� �� ���� ��� ����� ������ ... ,�� ���� �� ����� �� ���

��� ��� �� ��� ����ǿ ... - .�� ���� ����� ���� -

!��� ���� ��� ����� ������ ����

.��� ��� ������� ������ ������ - .�� -

.����� �����ڿ ��� ��� ��� - .��� ��� ���� -

�� ������ ���� ����� ��� ���߿

.��� ������. � ���� ������ ������

!� ���� ����� ��� ����� ��� �������

!�� ����

��� ��� ��, ��� ����� ������� .�������! ��� �� ������ �� ���� ����

!��� �� ���� ����! ����� ����

!����� ���� - !�� -

!����� ���� - !�� -

.��� ��� ����

!'��� ���� ������ ��� '�����

!����� ���

!��� ���� ����� � ����� �����

!���� ������! ���� ������ ��� � �� ����

�����'�'

.'�����'

���� ������

.'�� ���� �� '�����

!�� '�����' ��� ���

�����'�'

.'��� ��� '������ - ��� ������ -

!����� ���

!'�����'

.��� ������ �� ����� - �� ����� ������ �� ���߿ -

�� ������

.'������'

.'������'

.'�������'

.����� ��� ��� �������

.��� ����� '������' �����

.���� ���

.'���� � ��������. ���� � '��� .��� �� ������

.'���� �� '�����

.����

!����

.'��� '�����

!������ �� ������

!������ �� ������

!'������'

!'���� �� '������

!'�����'

!����� ���. ����

!���

���� ����

.��� ����

!�� - !'����' -

!���� �� '�����'. ���

!���! ���� - !��� -

!��� - !�� ��� -

!���� ���� - !���� ���� ����! ���� -

.'��� '������ - .'������' -

!������

.�������������!!

.��� ����� ������ - .���� -

�����'. ��� '�����'�'

.��� ����� ����

.��� ���� �� ���� �� �� ����� ������ ��

.������ ��� ������ ���

.������ ���� ������ ���� - .������ -

.�� ��� ���

.��� ������� ����� - .'�� �� '������ -

.��� ����� ������

.��� ���� ����

.���

.��� ����� �����

���� ����� �����. � ���� ... ������� ��� ������

.� ������ ����� ...

... �� ���� �� �� ����� ���� �� ���

� ���� ���� ���, ���� �� ... ... ��� ������� ������� ����

.� �� ��� ����� ���� ...

.�����

.�����

.��� ������� �� ���

.�� �����

.�� ����

... ���� �� ����

.'�� ��� '������ ...

.��� ������� �� ������ ������� �����

.� ���� �� ����

!'�����'

.����� ��� ���� ������ �� ��� ���� "

.����� �� ���� �� ��� �� ����

� ��� ��� �� ������� ... ���� ��� �������

.� ��� ��� ��� ��� ������� ...

... �� �� ����� �� �����

�� �� ���� ������ �� ... " .����� ���� ����� ���

!'�� �� '�����

!'�����'

!'���� '����� - .'�� �� '��� -

!'���� �� '���

.��� ��� ��� '������' ���� - ... ������ ����� -

!� ���� ���� ��� ...

!�� ����� �������

!'���'

!'���'

.'��� ������ ���� �� ���� '�����

" .'��� ����� : " �� ����� �� '������� �����

.� ��� �� ���� ���

.�� ���� ���

.'���'

.���

'������! '�����' � '��� .�� ����� ������ ������

��� �� ���� �� ������ - .��� '�����' ��� �� ������ ��� ���� -

.���, ��� ��� �� ��� ��� ���� . ������ �� ����

.��� ��� ������ ���� ������ �����

�� ����� ��� �� '����' � .����' ��� ������ �� �����'

.��� � ��� ����� ��� ����� .������ �� �� ���� ��������� ���

.������ ����

.'����� ����� ��� ��� '����

!����

.'������'

.��� �� ���� ������� �� ����� ����� ����

.'������ ��� '�������

.�� ����� ���� ������ �����

.'�� ������� �� ����� �� ��� '�����

.�� �������

... '���'

.��� ����� ���� ��� ...

: ��� ��������, � �������� < GENNI > < Habibx-HD9 > :�������

^^ ����� ������ ^^ || HD9 ||

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.